Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
単純にめちゃくちゃ良い声ですね。音として聞き取りやすいです。
凄くためになりました。自分で英作してみた時、大体そういう意味だが、日本語の時のニュアンスが完全には伝わらない気がするな…本当はもっとピッタリな言い方があるんだろうな…と思ってしまうのですが、そんな風に悩まなくてもいいのかなと思えました☺️
今日の動画はなるほどと、目から鱗でした。これから私も頭の中で変換する癖をつけていきます。ありがとうございました😊
こういう実践的な英語が知りたかった。I wanted to know like this practical english😊
結局は何が言いたいかを素早く解釈する事がキーですよね。英語の難しいところは凄くシンプルな文で言い方によって裏の意味を持たせたり、結構奥が深いです。イギリス人特に😅お疲れ様、も直訳するとめちゃくちゃ違和感ですよね。状況によって適切な表現を考えるしかない😊
英語のシンプル言い回し文化ほんと好き。
裏技大好きです。
at 6:00 am / on Sunday/ in April などはお決まり前置詞です。lie beneath とかは硬い言い方ですが直接目に見えないものをいうとき使うように思います。前置詞はとても便利ですよね。ありがとうございます。
難しい日本語を変換して、分かりやすい日本語になおしてから、それを英語に、かえる裏技が、面白いと思いました。 酒井 ながこ 45:27
大変参考になりました。面白くて楽しい動画です。これならしっかり英語の勉強出来ます😊
『つまり…』is magic word for me! Thank you so much!
めちゃくちゃためになりました。Thank you very much. 同じです。
初めまして。何気なく、気になった画面とタイトルに見始めました。私の中の疑問、気持ちが全部語られて、どうしたら英会話が上手くなれるか、どう学べば善いのか、… 知りたかった方法や内容が、話がずっと続くので、夢中になって引き込まれるように観てしまいました。 …私、英語に関わる仕事がしたいのです。この動画を観ていて、それを思い起こし、また学んで行ける気がしています。…とコメントする前に、3日経ち、８本観ました。これからも楽しみです。
参考になりました。ありがとうございます✨
牧野先生👨🏫はじめまして！私の家は、観光地です。沢山の観光客がいらっしゃいます。日本のマナーやルールを知らない為に、住んでいる英語が苦手な私は、時々😢困っています。今日の動画を観て、やらなければと一念発起いたしました。注意するなら、ハッキリとしかし、相手を傷つけない言葉を、使いたいと思います。その様な動画も!上げてくださったら、嬉しいです。Channel登録させて頂きます。🥰🌸
そう言えば、子どもにちょっと難しいことを説明したいときに噛み砕いてますね。それと同じ感覚なんだなぁと思いました。国語力も鍛えられますね。ありがとうございます。１日１０分やってみます❗😃
海外旅行から遠のいて、英語から遠のいた生活して居ますが、“置き換える“〜とってもタメになりましたこれからも配信、楽しみにして居ますちなみに『いただきます』は、作ってくれた人への感謝もありますが……『命を頂くのでしっかり、感謝していただきます』だと、記憶しております。もし違って居ても、日本人の、モノを大切にする気持ちの究極の“食育“と思って、毎日『いただきます』と手を合わせて居ます
世界でこの動画に一番最初にコメントした男です。英語は分かれば楽しい
目から鱗でしたありがとうございます😊
あー、自分の弱点がわかりました。一つの単語に引っ張られて先に進まない所だ！別の言い方が出てこない！と思うより、先に噛み砕いた日本語にすべきだったんだ。
難しい😓日本語を一旦同じ意味の優しい日本語に置き換えて訳す、ですね。日本🇯🇵映画🎞️🎬の英語🔤字幕とか興味あります。
どうそよろしくお願いいたします→あなたの協力に感謝するでしょう。I will appreciate your cooperation.かなあ？
一から英語を学び直したいと思っています、まずは文法からですかね？
お疲れ様です！も、なかなかです。
our teame was deadly damaged.ではどうですか?普通にダメージより悲壮感があるような気がします。
「ジョーブラックをよろしく」っていう映画があったけど、英語タイトルはなんだろう…？
🔎検索すれば即出ますよ👉原題『Meet Joe Black』
英語の原題のオシャレな和訳に考える人もすごいなぁって思います。最近はカタカナでそのままのが多いのが少し残念だけど…
単純にめちゃくちゃ良い声ですね。
音として聞き取りやすいです。
凄くためになりました。自分で英作してみた時、大体そういう意味だが、日本語の時のニュアンスが完全には伝わらない気がするな…本当はもっとピッタリな言い方があるんだろうな…と思ってしまうのですが、そんな風に悩まなくてもいいのかなと思えました☺️
今日の動画はなるほどと、目から鱗でした。これから私も頭の中で変換する癖をつけていきます。ありがとうございました😊
こういう実践的な英語が知りたかった。I wanted to know like this practical english😊
結局は何が言いたいかを素早く解釈する事がキーですよね。英語の難しいところは凄くシンプルな文で言い方によって裏の意味を持たせたり、結構奥が深いです。イギリス人特に😅
お疲れ様、も直訳するとめちゃくちゃ違和感ですよね。状況によって適切な表現を考えるしかない😊
英語のシンプル言い回し文化ほんと好き。
裏技大好きです。
at 6:00 am / on Sunday/ in April などはお決まり前置詞です。lie beneath とかは硬い言い方ですが直接目に見えないものをいうとき使うように思います。前置詞はとても便利ですよね。ありがとうございます。
難しい日本語を変換して、分かりやすい日本語になおしてから、それを英語に、かえる裏技が、面白いと思いました。
酒井 ながこ 45:27
大変参考になりました。面白くて楽しい動画です。これならしっかり英語の勉強出来ます😊
『つまり…』is magic word for me! Thank you so much!
めちゃくちゃためになりました。Thank you very much. 同じです。
初めまして。何気なく、気になった画面とタイトルに見始めました。私の中の疑問、気持ちが全部語られて、どうしたら英会話が上手くなれるか、どう学べば善いのか、… 知りたかった方法や内容が、話がずっと続くので、夢中になって引き込まれるように観てしまいました。 …私、英語に関わる仕事がしたいのです。この動画を観ていて、それを思い起こし、また学んで行ける気がしています。…とコメントする前に、3日経ち、８本観ました。これからも楽しみです。
参考になりました。ありがとうございます✨
牧野先生👨🏫はじめまして！私の家は、観光地です。沢山の観光客がいらっしゃいます。日本のマナーやルールを知らない為に、住んでいる英語が苦手な私は、時々😢困っています。今日の動画を観て、やらなければと一念発起いたしました。注意するなら、ハッキリとしかし、相手を傷つけない言葉を、使いたいと思います。その様な動画も!上げてくださったら、嬉しいです。Channel登録させて頂きます。🥰🌸
そう言えば、子どもにちょっと難しいことを説明したいときに噛み砕いてますね。それと同じ感覚なんだなぁと思いました。国語力も鍛えられますね。ありがとうございます。１日１０分やってみます❗😃
海外旅行から遠のいて、英語から遠のいた生活して居ますが、“置き換える“〜とってもタメになりました
これからも配信、楽しみにして居ます
ちなみに『いただきます』は、作ってくれた人への感謝もありますが……『命を頂くのでしっかり、感謝していただきます』だと、記憶しております。
もし違って居ても、日本人の、モノを大切にする気持ちの究極の“食育“と思って、毎日『いただきます』と手を合わせて居ます
世界でこの動画に一番最初にコメントした男です。英語は分かれば楽しい
目から鱗でした
ありがとうございます😊
あー、自分の弱点がわかりました。一つの単語に引っ張られて先に進まない所だ！別の言い方が出てこない！と思うより、先に噛み砕いた日本語にすべきだったんだ。
難しい😓日本語を一旦同じ意味の優しい日本語に置き換えて訳す、ですね。日本🇯🇵映画🎞️🎬の英語🔤字幕とか興味あります。
どうそよろしくお願いいたします→あなたの協力に感謝するでしょう。
I will appreciate your cooperation.
かなあ？
一から英語を学び直したいと思っています、まずは文法からですかね？
お疲れ様です！も、なかなかです。
our teame was deadly damaged.ではどうですか?普通にダメージより悲壮感があるような気がします。
「ジョーブラックをよろしく」っていう映画があったけど、英語タイトルはなんだろう…？
🔎検索すれば即出ますよ👉原題『Meet Joe Black』
英語の原題のオシャレな和訳に考える人もすごいなぁって思います。
最近はカタカナでそのままのが多いのが少し残念だけど…