Kanade Izuru's Valorant Tutorial Shenanigans (eng sub)

Kanade Izuru (Ex Apex player/addict) decides to properly try out Valorant after watching a few tournaments. However, it seems as though he's already started making mistakes in the tutorial?!
School's been hectic recently, but I managed to cram this small clip on the weekend after I finished studying. I'm glad Izuru's finally playing another FPS game that isn't Apex, and I hope maybe he'll get good enough to even participate in an actual tournament. I didn't clip his actual gameplay with randoms, as even without subs, I think it's still enjoyable seeing him learn more about how Valorant works and interact with his fellow teammates. Please watch the original stream linked below!
My translations aren't 100% accurate, and I am still trying to better myself. If there are any mistakes, please do not hesitate to tell me in the comments.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Original stream: • 【Valorant】何回か勝たなアカン【奏手... (20 Jan 2022)
Izuru's channel: / @kanadeizuru
BGM used (intermissions): www.bgmpresident.com/ (Let's Jumprope! by 브금대통령)
BGM used (end of video): dova-s.jp/bgm/play13982.html (Cassette Tape Dream by Sharou)

[@eeaagg12]

this man kept the volume loud and made some loud noises during Sova ult, sasuga kusogaki

[@Diego-sk4hv]

1:11 LMAO

[@Meme-jj9dm]

His Valorant streams are just pure serotonin. It's fun to see him enjoy a game this much again. The added Maomao noises are a bonus too.
Thanks for the sub! (Also, the editing is so funny!)

[@rierier1]

When he went through the game warning and the company trademark at the bottom, I lost it. How dedicated must he be www Just a clip full of Izuru noises, thank you~

[@esperfraud]

The translator being confused on whether Izuru is actually using a term or if it's just his made up sound effects again JDNSK
This edit is so well done, thank you sm 🙏

[@mcosmos-h2w]

this edit is godly 😭😂 otsukare !
i didn't even bat an eyelash when he started reading the trademark statement in the original stream but now im realizing just how funny it was lol

[@Addicted2Mario]

ty for the subs!! We got some fantastic Izuru noises here 🛐

[@ParProtecc]

Oh, tskr. You're my most favorite clipper. The way you edit is just right 👌 Not too much memes and SFX getting in the way. Others tend to go overboard with it. Yours is perfect, imo
Btw, in 5:40, I think he said "Oh, I've heard of this before!" instead of "This'll explode."

[@yvainefanacc6401]

why r u flirting w my man

[@MitsukiMikka]

The first 30 seconds ✨✨

[@nuran5537]

I love you ! Thank you for subbing him :3

[@rikkashimp]

I really like the edit! ww thank you for the tl! 💖

[@noelle1030]

tysm for the edit 🤧

[@owitch]

The editing is fun & translation is good. Hopefully you would sub clip more.