行船人的純情曲 / 林俊逸

PS: 假如上傳的影片有侵權,敬請先告知! 我會馬上刪除的 !
PS: If the upload movie infringement please tell ! I'll remove it !
原版權屬於台灣公共電視 PTS ( Public Television Service )
《行船人的純情曲》抒情版 Lyric version
Kiânn-tsûn-lâng ê Sûn-tsîng Khik
作曲人：夏進在
作詞人：夏進在
演唱人 : 林俊逸
台語歌王 : 陳一郎 ( Tân It-lông ) 的成名曲
八月十五彼一工
pueh-gue̍h tsa̍p-gōo hit tsi̍t-kang
船欲離開琉球港
tsûn beh lī-khui Liû-khiû-káng
只有船煙白茫茫
tsí-ū tsûn-ian pe̍h-bâng-bâng
全無朋友啊來相送
tsuân bô pîng-iú--ah lâi sio-sàng
滿腹憂悶心真重
muá-pak iu-būn sim tsin tāng
看無愛人仔伊一人
khuànn-bô ài-jîn-á i tsi̍t-lâng
堅心忍著真情夢
kian-sim jím tio̍h tsin-tsîng bāng
帶著寂寞來出帆
tuà tio̍h tsi̍k-bo̍k lâi tshut-phâng
生活海面行船岸
sing-ua̍h hái-bīn kiânn tsûn huānn
海水潑來冷佮寒
hái-tsuí phuah-lâi líng kah kuânn
為著前途來拍拚
uī-tio̍h tsiân-tôo lâi phah-piànn
心愛應該了解我
sim-ài ìng-kai liáu-kái guá
無情風浪怎袂停
bô-tsîng hong-lōng tsuánn buē thîng
心事一重又一重
sim-sū tsi̍t-tîng iū tsi̍t-tîng
奮鬥拍拚的男性
hùn-tàu phah-piànn ê lâm-sìng
將來才有好前程
tsiong-lâi tsiah ū hó tsiân-tîng
船若入港兩三工
tsûn nā ji̍p káng nn̄g-sann-kang
又閣趕緊欲出港
iū-koh kuánn-kín beh tshut-káng
阮的愛人仔無來送
gûn ê ài-jîn-á bô lâi sàng
叫阮怎樣仔來出帆
kiò gûn tsuánn-iūnn-á lâi tshut-phâng
行船的人免怨嘆
kiânn-tsûn ê lâng bián uàn-thàn
心情著愛放輕鬆
sim-tsîng tio̍h-ài pàng khin-sang
等船重入琉球港
tán tsûn tiông ji̍p Liû-khiû-káng
約束心愛伊一人
iok-sok sim-ài i tsi̍t-lâng

[@chenningtw]

很優雅的詮釋此曲 。

[@user-cc1dj9uf6d]

低調
卻有著超天皇級別的實力
這個就是 林俊逸

[@hwayeh69]

林俊逸我很喜歡聽您唱歌很好聽🤟👏

[@simonwu8251]

雖然跟陳一郎完全不同風格, 卻很有fu, 有觸動自己內心那份情感.

[@teymurpadar2982]

Çox zərif təsiri var ❤️

[@kennethvargas2360]

Sweetie melody

[@sax6944]

他的音質太棒了👏個人覺得是繼費玉清之後👍👍

[@user-sf9px3gv7n]

好有意境，把聽者帶入畫中

[@antonioloza2382]

Kyoku

[@joypark98]

這音質，可惜埋沒在台灣了