Matthew Grech - F' Jerusalema (ma' Daichan Galea u Nevice Gatt)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 січ 2021
  • "F' Jerusalema" - the Maltese version of 'Jerusalema' -
    OUT NOW ON ALL DIGITAL STORES!
    ____
    Follow Matthew Grech:
    Facebook: / matthewgrechofficial
    TikTok: www.tiktok.com/@matthewgrecho...
    Instagram: matthewgrec...
    ____
    This is a Maltese adaptation of Jerusalema by Master KG.
    Male Vocals: Matthew Grech
    Female Vocals: Nevice Gatt
    Rap: Daichan Galea
    Lyrics: Matthew Grech
    Single Cover Art: Jonathan Cauchi @ Pureheartvision
    Video Shooting: Viktor Novitchi
    Music: DJ Willy
    Manager: Lord Jesus Christ
    LYRICS:
    Matthew:
    Isma l-aħwa, għandi ideja
    Tridx naqbdu lill-Malta
    U nġibuha gżira magħrufa li tfaħħar lill-Mulej
    Nevice:
    “Ija żgur żgur żgur, toġobni l-ideja!!”
    Daichan:
    Tlaqna,
    Naqflu ċ-ċunturin u ejja ħa mmorru
    Matthew:
    F’ Ġerusalemma
    It-tieni miġja
    Ta’ l-iben t’Alla
    Hu l-Mulej
    Ġesu reġa ġej
    F’ Ġerusalemma
    Il-belt qaddisa
    Għall-poplu t’ Alla
    Hu l-aqwa Mexxej
    Salvatur u Feddej
    Int Alla tiegħi
    Jien lilek naqdi
    Lilek nadura
    Tiegħek huma l-qawwa w l-għerf
    Ġustizzja, paċi w’ ferħ
    Ħa jkun dan l-isem
    Ta’ Alla mbierek
    Minn iss’ għal dejjem
    Ngħidlek ouh, xi pjaċir
    Inti ħlistni mill-ilsir
    Int tneħħi slaten
    U tqajjem oħra
    Tikxef teżori
    Din ruħi qiegħda ttir
    Kemm inti Alla kbir
    Tagħraf kull moħba
    Ħwejjeġ mistura
    Dawl jgħammar miegħek
    B’ unur inroddlok ħajr
    Infaħħrek lejl u nhar
    Nevice:
    Infaħħrek lejl u nhar
    Daichan:
    Alla Sidna li b’id setgħana
    Ħriġtna lkoll barra mid-dinja
    Nagħrfu n-nuqqasijiet kollha tagħna
    Li ġarrabnik bil-ħażen tagħna
    Għajb għal wiċċ is-slaten u il-kapijiet tagħna
    Mingħandek Alla Sidna tiġi l-maħfra u il-ħniena
    Sidi ismagħna
    Sidi aħfrilna
    Agħtina widen għal ġieħek stess
    Għax dan il-pajjiż int immarkajt
    Biex iduqek u jgawdi is-suċċess
    Tiegħek il-qawwa
    Tiegħek il-glorja
    Tiegħek is-saħħa
    Tiegħek il-għana
    Għal dejjem ta’ dejjem
    Ta’ dejjem ta’ dejjem
    Ah...

КОМЕНТАРІ • 119

  • @neomigrima
    @neomigrima 3 роки тому +93

    Matthew Grech, ma tafnix. Jiena bniedma ghamilt tul hajti kollha go wheelchair u llum qomt minnu ghal ewwel darba biex neqleb din id diska.

  • @sharonarona5544
    @sharonarona5544 3 роки тому +7

    Love this song but you take it to a whole new level,

  • @succhiatoredelcazzo4689
    @succhiatoredelcazzo4689 3 роки тому +4

    *hits blunt*

  • @adammifsud3826
    @adammifsud3826 3 роки тому +4

    Very well done Matthew, Nevice and Daichan
    My whole family loves this song so much.

  • @arthurrefalo2996
    @arthurrefalo2996 3 роки тому +5

    very well done

  • @shazneypule16
    @shazneypule16 3 роки тому +4

    Xi gmiel, love it!!!
    God bless you all ❤️

  • @liliangrima5320
    @liliangrima5320 3 роки тому +5

    Vera praise li trid tkanta maghha bil - fors!!!. Tal genn guys. Keep it up u God bless.

  • @moirazammit4056
    @moirazammit4056 3 роки тому +3

    Proset lillkhom kemm ghanda kliem Malti sabih , il Mulej imexxina fit triq it tajba. ❤

  • @gvn743transport2
    @gvn743transport2 3 роки тому +8

    After a week,my spirit is still dancing now with my soul😘

    • @domesticdiva1045
      @domesticdiva1045 3 роки тому +1

      I have just discovered this song and dance and my heart has been elevated to a level of spirituality that I have been craving. Peace and love to the world.

    • @matthewgrechmusic
      @matthewgrechmusic  3 роки тому

      Thank you so much - so blessed to hear that!

  • @joycedagostino2920
    @joycedagostino2920 3 роки тому +4

    Proset Matthew I like it very much ,the three of you are so cute I love Malta very much ❤️

  • @Bonellxx
    @Bonellxx 3 роки тому +2

    In Love with it 🥰🥰🥰🥰

  • @Bonellxx
    @Bonellxx 3 роки тому +3

    Prosett Kbiraaaa 🥰🥰🥰🥰🥰

  • @ramonathorntonbihiga8053
    @ramonathorntonbihiga8053 3 роки тому +4

    Wow amen 🙏 Godbless you all xi gmiel ❤💚💙💛

  • @joelampshire2470
    @joelampshire2470 3 роки тому +3

    Love this song x

  • @iamalysmifsud
    @iamalysmifsud 3 роки тому +5

    I cant get enough of this song I like it so much!!!!!
    Anyone can relate?
    Once again very well done on this song!
    Proset hafna Matthew u nevice tal-kant,
    U proset Daichan tar-raping.
    Give them a round of applause
    👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
    And now a bigger one for the manager
    👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

  • @trevorwhitehead4144
    @trevorwhitehead4144 3 роки тому +5

    What a fantastic version by you guys. Thank you 😊 Will follow for sure.

    • @matthewgrechmusic
      @matthewgrechmusic  3 роки тому

      Many thanks Trevor!

    • @trevorwhitehead4144
      @trevorwhitehead4144 3 роки тому +1

      @@matthewgrechmusic where are you guys based?

    • @matthewgrechmusic
      @matthewgrechmusic  3 роки тому +1

      We are in Malta Trevor :-)

    • @trevorwhitehead4144
      @trevorwhitehead4144 3 роки тому

      @@matthewgrechmusic looks fantastic there. You 3 should collaborate on some more songs, you really complement each other. Check out Phatfish, their songs would certainly suit your voice and beliefs 😊

  • @manuelaquilina1146
    @manuelaquilina1146 3 роки тому +1

    Proset hbib.anda klim veru.sabih bil malti 👍👍😀❤️

  • @annavellaanna5424
    @annavellaanna5424 3 роки тому +4

    Proset keep It up

  • @josiah-micahiasmanche7519
    @josiah-micahiasmanche7519 3 роки тому +6

    Good job Matthew my mum always dances when she hears this song 😀😀😃👏👏👐 (this is micahias)

    • @matthewgrechmusic
      @matthewgrechmusic  3 роки тому +1

      Woohoo! That sounds like great fun! Thank you for spreading a spirit of joy!

  • @josiah-micahiasmanche7519
    @josiah-micahiasmanche7519 3 роки тому +4

    Matthew,Daichan and nevice good job keep doing stuff like this and God bless you 😁

  • @memerandpixelplayz4994
    @memerandpixelplayz4994 3 роки тому +5

    fantastic godbless evreyone

  • @denilsontheuma1649
    @denilsontheuma1649 3 роки тому +1

    They live in malta 🇲🇹

  • @mariameilak7462
    @mariameilak7462 3 роки тому +2

    Very well done!! What a great song ❤️👍🏻 May God bless you

  • @jonathancauchi7
    @jonathancauchi7 3 роки тому +4

    Good job guys!

  • @klx100
    @klx100 3 роки тому +4

    Ta veru people, god bless you all ❤️💪👏

  • @Mariafarrugia
    @Mariafarrugia 3 роки тому +2

    well done :)

  • @Marmattron
    @Marmattron 3 роки тому +4

    Għal darba nista ngħid li l-aqwa verżjoni ta' din id-diska hija bil Malti - Well done l-aħwa!

  • @josiah-micahiasmanche7519
    @josiah-micahiasmanche7519 3 роки тому +7

    And God richly bless you Matthew

  • @zanushka7630
    @zanushka7630 3 роки тому

    Bravi hafna ogbitni bravi hafna 😇😇

  • @johns2976
    @johns2976 3 роки тому +4

    Make Malta proud

  • @denilsontheuma1649
    @denilsontheuma1649 3 роки тому

    Whre l live l live in malta9

  • @jake3826
    @jake3826 3 роки тому +7

    Kemm inhobb nismaghha did-diska. il-mama tieghi kienet l-isptar qed tbati bil-kancer bghattilha did-diska. Kif semghatha qabzet tqim u tfahhar lil Alla. Tant qamet bis-salt li fl-istat dghajjef taghha li qas stennejnieha. Issa hi telghet il-genna u jien ghandi kemm alla halaq flus f'wirt.

  • @jamesborg4427
    @jamesborg4427 3 роки тому +3

    Prosit hafna! :)

  • @chailyn1770
    @chailyn1770 3 роки тому +3

    Proset tasseww , il hin kollu inkantaha 🙂

  • @zanushka7630
    @zanushka7630 3 роки тому

    Lahjar disca f malta

  • @Habbejtek
    @Habbejtek 3 роки тому +6

    għadna ma waqafniex nisimgħuha kontinwament fid-dar. Il-Mulej jiddi bi grazzja kbira fuqkom u juzgħakom għal glorja tiegħu bil-qawwa. Glorja lil Mulej għalikom aħwa u għal din id-diska.

    • @matthewgrechmusic
      @matthewgrechmusic  3 роки тому +3

      Grazzi ħafna Pastor Gordon u l-familja tiegħek! Ninsabu verament grati. Il-Mulej ifawwarkom!

    • @carmencompagno641
      @carmencompagno641 3 роки тому

      @@matthewgrechmusic proset li tfaru il Mulej ipqaw fahru il Mulej

  • @gvn743transport2
    @gvn743transport2 3 роки тому +3

    My spirit is dancing, amazing God Bless You Guys

  • @josephbonnici5443
    @josephbonnici5443 3 роки тому +6

    They are Maltese and we proud of them

  • @Honeywell318
    @Honeywell318 3 роки тому +4

    Bravi 🎶👏👏

  • @fionaincorvaja989
    @fionaincorvaja989 3 роки тому +4

    Am so very proud of you dear brethren...we are blessed by the Best even in the area of Praise and worship ..all glory to God 🙏🙌🌹

  • @hermangravina3838
    @hermangravina3838 3 роки тому +7

    proset ta vera u viva kbir Alla

  • @isabelleaquilina488
    @isabelleaquilina488 2 роки тому +4

    Prosit Matthew diska tal ġenn ghall inqas ghad fadal min ifahhru lil Alla

  • @lewisgrech5484
    @lewisgrech5484 3 роки тому +2

    Prosit lil kulhadd komplu fahru l alla

  • @iamalysmifsud
    @iamalysmifsud 3 роки тому +6

    Well done Matthew, Daichan and Nevice
    👏👏👏👏
    Loved it!!!

  • @steviannegrech7433
    @steviannegrech7433 3 роки тому +5

    ❤❤❤

  • @jeremybuhagiar3859
    @jeremybuhagiar3859 3 роки тому +3

    Sabiha ta veru. TAL-GENN. Indoqqa kuljum.
    PROSET KBIRA.

  • @sigliabondin321
    @sigliabondin321 3 роки тому +1

    Prosit tassew

  • @liamhayden9362
    @liamhayden9362 3 роки тому +3

    Love it, love it, love it!!!
    God bless you all abundantly ❤️
    Infahru lejl u nhar ❤️✝️

  • @geraldooliveira4492
    @geraldooliveira4492 3 роки тому +5

    congratulations, best cover I've ever heard.

  • @franklincamilleri6520
    @franklincamilleri6520 3 роки тому +2

    Ma nigbax nismaha prosit

  • @christabelmercieca1992
    @christabelmercieca1992 3 роки тому +3

    Prosit hafna god bless you

  • @Savohacreations
    @Savohacreations 3 роки тому +2

    Proset best cover ever we perfect it.... Bomba ❤️😍😘... Shared

  • @VictorNovitchi
    @VictorNovitchi 3 роки тому +2

    Nice guys! ♥️

  • @carolinefalzon6309
    @carolinefalzon6309 3 роки тому +3

    Wow.... Well done everyone dear brethren....
    Komplu wettqu t triq ghal dak il jum, meta l Mulej ha jerga jahtaf dan in nazzjon u din id darba l ebda arma msawra kontra taghna mhu ha tirnexxi. Ghax kull Malti u Ghawdxi se jinzel gharkobbtejh u jistqarr li Gesu Biss Hu il Mulej....
    God richly bless you all

  • @skylark1ish
    @skylark1ish 3 роки тому +1

    I like it ..yep

  • @gordon-johnmanche2746
    @gordon-johnmanche2746 3 роки тому +5

    Proset Matthew, Daichan u Nevice. BOMBA aħwa. very bravi u vera tal-ġenn(a). Inħobbukom u napprezzawkom xxx