Sinn Sisamouth screamed longer, stronger and held his breath much better than the Chinese counter part. If this is a competition, after Sinn Sisamoth scream the second time the show is over and Sinn Sisamouth takes the cake and all the price.
Just for future reference, I would say sing. I know its not your fault, and I agree with what you are actually saying. But scream usually has the connotation that someone is afraid or scared. I 100% agree with what you are saying though. :)
Icy A scream has two meanings, in Khmer any way. In this case he was screaming while singing. He was not scared, but projecting his voice loudly with control, of course.
BEFORE 1975 THERE WERE SO MANY FOREIGN MOVIES BROUGHT INTO CAMBODIA FOR SCREENING SO THAT MOST OF THE MOVIES NEED TO BE TRANSLATED IN KHMER EVEN THE SONGS BEFORE SHOWING IN THE THEATRES EVERYWHERE IN CAMBODIA .
ok - the thumbs down are related to political national alliances (?) i hope :) because this music is beautiful. Darrenvkham blessings upon you for keeping this music accessible to all. As a Western Australian i have grown to love a country and its Khmer people just on this music. Fantastic, better than world class, it has a purity, and is a priceless record. Salute. may Sin, Rose and all those poor souls that disappeared, live in the hearts of those that listen in 2021.
kleatsrok: To help ease your misunderstanding, many of sin sisamouth songs and Srey Ros Sothea songs are being copied by the Chinese singers. Even the most popular movie...such as Kroper Charavan...are copied to Chinese...and also Thai copied from Khmer too. Back in the golden age, Khmer are top in culture, custom, and artistic are all awarded to Cambodia artists....unlike now a day. So please if you ever need to know help yourself by doing a little bit of research.
Roth Tan , Thank you so much for letting the younger generations knows the legend of Khmer. I would never knew the history behind. Please keep it up again thank you
@@laobok I'm sure you're right, but don't try to "educate" nationalistic bigots (they don't want to be) I really do like khmer music, but a part of those people are blind and think that everything has khmer roots first...maybe some even believe the world was created by sin sisamuth.... by the way, do you have a link for the japanese one, if you don't read japanese they are difficult to find. toute mes amitié
Khmer advancement in entertainment. Unfortunately, the rest didnt followed. Khmer society in disarray. So much compassion in the heart of common Cambodians, no real leader!
That is an insult to Mr. Sinn Sisamouth. He must be known to the world as the Grear King of Khmer Vocal. It is like Elvis Presley, Micheal Jsason, Elton Johns and many other Combined into one.
To whom say Samouth copy from foreign song, that is wrong. Try to learn Khmer song history.Way back about 40 years ago most foreigner song are copy from Khmer too because in Cambodia in that time we had the real Khmer composer and song writer. It is not like today according the new singer alway Copy from the legend Sin Sisamouth. Even mr Sin Sisamouth is not just a singer he is composer, song writer and instrument player on top of that he got a golden voice who can sing all international songs that how he got great talent in the world. ok u get it otherwise you should go back to school and learn how to talk in the media. Who shame on who? ok that's enough.
So all the Sinsisamuth top songs are mainly copying the Chinese..kind of shame.i thought the composers back then are talented..well now I know..where all the great songs are coming from.
***** There were a lot of Chinese people in Cambodia before. The Chinese influenced the Cambodian entertainment industry back then. There is nothing shameful about accepting another's culture into your own. It shows tolerance and maturity. These days Cambodians seem to be so anti-Vietnamese, which harms the country since the government is run by Vietnamese people.
+KleatSrok Top songs like Battambang, Stung Sangke are usually based on true stories of composers. Most of it are originals but yes some are copy just like Thai copy Sin Sisamouth songs in that period of time.
The melodies are silmilar but the lyrics on most songs are different. Please dont bad mouth our talent singers and song writers in that era. Darakham just merge songs that are silimar together not neccesarry the freaking same lyrics and meaning. Just enjoyed it.
Chinese #1 copy cat.....you see after maket products nowadays are made in China mostly.....back in that era Khmer songs are very popular in Asia...so in my mind..these songs I think originated from Khmer composers.
boross41 beautiful music 🎶 only the one who composed know it in there own heart ❤️ but even though one can only know is the heart ❤️ of the one who really wrote with much ❤️ and the music 🎶 are very beautiful
ពិរោះបែបម្យ៉ាងម្នាក់ ទន់ផ្អែមត្រជាក់ដួងចិត្តណាស់លោកអើយ............
លោកតាគឺជាអធិរាជ ក្នុងបេះដូងខ្ញុំ ❤️🇰🇭🇰🇭❤️ Sin sisamuth
សម្លេងចិនដូចចាស់ជាងអាយុ មានន័យថាគាត់នៅក្មេង តែសម្លេងដូចអ្នកមានអាយុច្រើនជាងនេះ ។ ឯសាមុតវិញ ចាស់កាន់តែពិរោះឡើងៗ កាលពីក្មេង ច្រៀងមិនបានពិរោះដូចចឹងទេ ខ្ញុំស្តាប់គាត់តាំងពីខ្ញុំអាយុ១៣ឆ្នាំឥឡូវជិត៩០សិបឆ្នាំហើយ នៅតែចង់ស្តាប់ដដែល បទគេតែងក៏ពិរោះជាងមុន សម្លេងសាមុតក៏ពិរោះជាងមុន ផ្សំជាមួយមន្តស្នេហ៍សារិកាលិនថោងបញ្ចុះនៅធ្មេញទើបទាក់ទាញអារម្មណ៍ឲ្យរំភើប ។
និយាយដូចលោកអធិរាជកាលច្រៀងបទនេះចាស់ណាស់អញ្ចឹង បទនេះគាត់ចម្រៀងបកប្រែដាក់បញ្ចូលតាមរឿងរបស់គេវិញឲ្យស៊ីមេទ្រីបកប្រែភាសាក្នុងភាពយន្តចិនហុងកុង(ឆ្នាំ1970)
កុងមានសារិកានោះទេសុំបញ្ចុះផង ក្រែងច្រៀងបានពីរោះដូចតាមុតដែរ
សម្លេងកំពូលអ្នកចម្រៀងឯក បានស្តាប់ហើយ នារីៗទន់ចិត្ត បាក់ចិត្តលើកំពូលបុរសអស់ហើយ! ។
សំនៀងទន់ត្រជាក់ ៗមានលក្ខណៈជាសុភាពបុរសពិតៗៗ ! ។
បទភ្លេងពិរោះ ទំនុកក៏មានអត្ថន័យ តើមានអ្វីល្អជាងសំដីកវីនិពន្ធទៀត!!!រួមទាំងសំនៀងលោកអធិរាជសម្លេងទិព្វ ធ្វើឲ្យបេះដូងនារីៗៗ
ពេញចិត្តនិងបាក់ចិត្តលើដោយស្វ័យប្រវត្តិ!។
Angkor Computer ហាហា ត្រូវណាស់ដូចខ្ញុំៗស្តាប់បទលោកតារាល់ថ្ងៃ ព្រោះខ្ញុំលង់ស្នេហ៍នឹងសំលេងគាត់
Sinn Sisamouth screamed longer, stronger and held his breath much better than the Chinese counter part. If this is a competition, after Sinn Sisamoth scream the second time the show is over and Sinn Sisamouth takes the cake and all the price.
Just for future reference, I would say sing. I know its not your fault, and I agree with what you are actually saying. But scream usually has the connotation that someone is afraid or scared. I 100% agree with what you are saying though. :)
Icy A scream has two meanings, in Khmer any way. In this case he was screaming while singing. He was not scared, but projecting his voice loudly with control, of course.
@@konkhmer4life I see. Its just kind of weird in English. I dont know a single word In Khmer, so who cares anyway lol
បទចិន និងខ្មែរពីរោះខ្លាំងណាស់ ពីរោះមែនទែនស្ដាប់ទៅត្រជាក់ត្រចៀកណាស់😍😍😍😍
អធិរាជសំលេងមាសខ្មែរពិរោះណាស់ គ្មានពីទេ
Omg Sis Sinamouth sound so better.
yes
Born to compare.
I enjoy to listen this beautiful song with both languages Cambodian and Chinese to reveal history in the past. Thanks.
phoury chhun I’m too
Have to say.. Whenever I listen to Mr Sinn Sisamouth love songs.. His GOLDEN VOICE makes me fall inlove all over again!!!!😌
ខែ្មរច្រៀងមុនពី្រពោះទំនុកភេ្លងហី្កតាសូឡូពីរេាះណាស់
Sure mr.
ពិរោះម្យ៉ាងម្នាក់
Lok tah samouth is Cambodia's idol and will never be forgotten!!! 😎👍🏽
ពិរោះទាំងពី
ពីរ
No matter what song i listened to, if he sang i love it, the one and only- better than these international singers!! He is in my heart!!
Cambodia is truly the Pearl of Asia
was....
I miss home!
អធិរាជសំលេងមាសចិននិងខ្មែរ ឈីងសាន និង ស៊ីន ស៊ីសាមុត
Both are so sweet!
Sin sisamuth was so talented he's so good at every cadence and melady he's king of the kings
ពិតជាសំលេងមាសមែន ពិរោះណាស់👍👏
សាមុតពិរោះណាស់
King of the voice in the world lok Ta Samouth
Qqp
BEFORE 1975 THERE WERE SO MANY FOREIGN MOVIES BROUGHT INTO CAMBODIA FOR SCREENING SO THAT MOST OF THE MOVIES NEED TO BE TRANSLATED IN KHMER EVEN THE SONGS BEFORE SHOWING IN THE THEATRES EVERYWHERE IN CAMBODIA .
Yes, I agree with you.
Thanks for information
What is the title of the movie in cambodian and chinese please ?
រឿងទ្រពគាប់ចិន្តា រឿងខ្មែរ
I was 7 yo, yes, got to see some of these movies. French movies made it there too.
លោក សុីសាមុត udate ពិរោះដាច់
Music is an universal, he has the wonderful voice, great talent nobody has.
ស្ដាប់ទៅដូចជាខ្សែរទឹកហូរធ្វេីរអោយមានអារម្មណអន្លុងអន្លូចបន្ដែតទៅតាមរលកទឹក
ពិរោះណាស់❤
Omg បតនេះពិរោះណាស់ចារ
អរគុណច្រើនពីរោះណាស់!
So great song! Thanks🙏
Very sad that he was killed
What a loss!
សុំចំណងជើងបទចិន
青山唱“聚少離多”？
I like this song l love lok ta Sinn Sisamouth
ពិរេាះណាស់លោកតា❤😍🇰🇭🇰🇭
Mr. Sin Sisamouth sounds 100 times better👌🏻
០៤.០៨.២០២០
រណ្ដំចិត្តណាស់!
ពិរោះទាំងពីរមានបទហ្សុីន
ok - the thumbs down are related to political national alliances (?) i hope :) because this music is beautiful. Darrenvkham blessings upon you for keeping this music accessible to all. As a Western Australian i have grown to love a country and its Khmer people just on this music. Fantastic, better than world class, it has a purity, and is a priceless record. Salute. may Sin, Rose and all those poor souls that disappeared, live in the hearts of those that listen in 2021.
សំលេង លោកពិរោះគ្មាន ពីរ គ្មានគូ ប្រៀប
អធិរាជសម្លេងមាសពិតជាមានទឹកដមសំលេងពិរោះខ្លាំងណាស់សំលេងស្ដាប់ទៅស្រទន់ពិរោះខ្លាំងណាស់ស្ដាប់យ៉ាងណាក៏មិនធុញដែរសំលេងដូចគាត់ពិបាករកណាស់ខ្ញុំមានមោតនភាពចំពោះគាត់ខ្លាំងណាស់ដែលគាត់ជាជនជាតិខ្មែរដូចខ្ញុំដែរខ្ញុំពិតជាស្រលាញ់និងចូលចិត្តសំលេងគាត់ណាស់សមនឹងព្រះរាជាប្រទានកិត្តិនាមអោយមែន។
Good
ពីរោះចង់តែស្តាប់មឹនណាយ។
They both are very good singer now if I have to choose between the two I have to go with my favorite singer Mr Sin Sisamouth
ដូចខ្ញុំដែរ!
លោកសាមុតសម្លេងកំពូលមនោរសញ្ចេតនាស្តាប់ទៅអត់មានឆ្គងសោះ ស្រទន់សោតា
Very nice song & wonderful meaning 🌺🌻
ច្រៀងក្រោយ បទលោកតា សាមុតសោះ យកមកដាក់ធៀបមុន បទ លោកតា សាមុតទៀត បទនិងតាមដឹងតារាចម្រៀងបរទេសរូបនេះច្រៀងក្នុងឆ្នាំ១៩៩២សោះ
ហិនហិនទ័រច្រើនណាស់
你ហេាមិHowareyou. verysomuch
បទនេះកំពូលពិរោះ ។ ខាងប្រុសស្រលាញ់ខាងស្រីដោយស្មោះស្ទើរលេប ។
Both voices and face are as one 😍😍😍😍 ❤️🎉😍
អាត្មាចង់ដឹងថាបទនេះ មួយណានិពន្ធមុន
ប្រហែលចិនមុនតេជគុណ
លោកសុខម៉េង ហេងនិយាយត្រូវ
It's not a copy of chinese per say but mostly it's a movie sound track, back then if you translate a movie you have to also translate the whole song
ភ្លេងចិន និងខ្មែរពិរោះដូចគ្នា
សំនៀងក៏ចឹងដែរ
Thank you for sharing Sinn Sisamouth and Ros Sereysothea songs.. I love everything about it.
សម្លេងលោក អធិរាជ ស៊ីន ស៊ីសាមុត ដូចទឹករលកផ្លាប់ៗពិរោះណាស់គ្មានពីរទេលើលោកនេះ។
Sin sisamuth is the wonderful singer in the world no one compares with him
ពិរោះ
ពិរោះដូចគ្នា
🙏🙏🙏👍👍👍💖💖💖🇰🇭
រំលឹករឿងទាំងអស់ដែលជីវិតបានចងចំា ១៩៧០ ដល់ ១៩៧៥
👍👍👍
សម័យនោះចម្លងពីប្រទេសណាទទួលស្គាល់ តែាម័យឥលូវទោះយកមកទាំងដុលក៏ថាអត់ បើខុសគ្នាតែបន្តិចគេប្រកែកថាមិនបានចម្លងទេ ។ អត់យល់សម័យឥលូវ ។
ទៅមិនរួចជាមួយអធិរាជសំលេងមាសទេ
អធីរាជសំលេងមាសរបស់ខ្មែរពិរោះជាងឆ្ងាយណាស់គ្មានមនុស្សណាអាចធ្វេីដូចឡេីយ
Re red red cvs t to r rtt tree tree s e screes
អធិរាជសំលេងមាស ស៊ីន ស៊ីសាមុត ពិរោះមួយ គ្មានពីរ។
It’s very nice song
មហាសែនពិរោះ
Cood. morning. Thank. you
How. you. នីហេាមិស៊ាស៊ា
kleatsrok:
To help ease your misunderstanding, many of sin sisamouth songs and Srey Ros Sothea songs are being copied by the Chinese singers. Even the most popular movie...such as Kroper Charavan...are copied to Chinese...and also Thai copied from Khmer too.
Back in the golden age, Khmer are top in culture, custom, and artistic are all awarded to Cambodia artists....unlike now a day. So please if you ever need to know help yourself by doing a little bit of research.
I agree what you mention since the previous century Khmer has lead in Musical and actist movies in Southeast Asia.
Roth Tan , Thank you so much for letting the younger generations knows the legend of Khmer. I would never knew the history behind. Please keep it up again thank you
Khmer at that time was really great in all sectors🎥👨🏫
But this song is originally Japanese. The Chinese (Taiwanese specifically) copied Japanese, then Khmer copied Chinese.
@@laobok I'm sure you're right, but don't try to "educate" nationalistic bigots (they don't want to be) I really do like khmer music, but a part of those people are blind and think that everything has khmer roots first...maybe some even believe the world was created by sin sisamuth....
by the way, do you have a link for the japanese one, if you don't read japanese they are difficult to find. toute mes amitié
craziest cross over ever
Khmer advancement in entertainment. Unfortunately, the rest didnt followed. Khmer society in disarray. So much compassion in the heart of common Cambodians, no real leader!
SInsisamuth the best voice and clear sound .
Loved it!🍟🍔🍅🍓🍒🌺🌻🌼🌹🌸🌷 😍
Cambodia Elvis Presley
That is an insult to Mr. Sinn Sisamouth. He must be known to the world as the Grear King of Khmer Vocal. It is like Elvis Presley, Micheal Jsason, Elton Johns and many other Combined into one.
King of the song cambodia
Ultimate tonight won't take you money just mad about that
so sweet song
I love u so much
*uck, i miss Sin and Ros and Pen...the world does. I cry . and i don't mind, because some things just have to be cried about.
លោកតាសុីនសីុសាមុត សម្លេង ពិរោះ គ្មានគូរប្រៀប
Football conclude that problem please
ប្រៀបជាមួយសម្លេងសាមុតមិនបានទេ ដាច់ឆ្ងាយ
អត់ខ្វល់សំខាន់ចម្លងគេ😂
មែនហើយ ខ្មែរចម្លងគេច្រើន តែសម័យនោះ គេធ្វើនិមិត្តកម្មច្រើន មិនបកប្រែទាំងដុល និងយកភ្លេងទាំងដុលដូចសម័យនេះទេ។
HelloThankyou Howareyou somucheverybodycam bodia evrycood you l
សម្លេងចាស់ជាងអាយុ ។
24-10-2024
ដូចជាមិនមែនសំឡេងរបស់លេាកតាសាមុត។
សម្លេងមនុស្សនៅលើលោកនេះមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមនឹងលោកតាសុីន សុីសាមុតបានទេ។
🇰🇭♥️🇨🇳
To whom say Samouth copy from foreign song, that is wrong. Try to learn Khmer song history.Way back about 40 years ago most foreigner song are copy from Khmer too because in Cambodia in that time we had the real Khmer composer and song writer. It is not like today according the new singer alway Copy from the legend Sin Sisamouth. Even mr Sin Sisamouth is not just a singer he is composer, song writer and instrument player on top of that he got a golden voice who can sing all international songs that how he got great talent in the world. ok u get it otherwise you should go back to school and learn how to talk in the media. Who shame on who? ok that's enough.
You are absolutely right. The music sound a like but the relic completely different. Sinn Sisamout the best of my fan forever.
It's Japanese. The song is こいさんのブルース. Nice try though
情難守
能否告知我下面这首歌 中文是什么歌吗？
ពាក្យថាស្នេហ៍ [HD+Lyric] សន ចរិយា early 90s song - Sorn Chariya
ua-cam.com/video/GL78P5U0me8/v-deo.html
ពិរោះណាស់សំលេងមាសសំលេង
You are right(a)
西田佐知子 - こいさんのブルース
So all the Sinsisamuth top songs are mainly copying the Chinese..kind of shame.i thought the composers back then are talented..well now I know..where all the great songs are coming from.
***** Chinese movies are shown in Cambodia that time. Its has to be dubbed for Khmer audiences, that including the songs .
***** There were a lot of Chinese people in Cambodia before. The Chinese influenced the Cambodian entertainment industry back then. There is nothing shameful about accepting another's culture into your own. It shows tolerance and maturity. These days Cambodians seem to be so anti-Vietnamese, which harms the country since the government is run by Vietnamese people.
+KleatSrok Top songs like Battambang, Stung Sangke are usually based on true stories of composers. Most of it are originals but yes some are copy just like Thai copy Sin Sisamouth songs in that period of time.
The melodies are silmilar but the lyrics on most songs are different. Please dont bad mouth our talent singers and song writers in that era. Darakham just merge songs that are silimar together not neccesarry the freaking same lyrics and meaning. Just enjoyed it.
The world music copy each other.
Chinese #1 copy cat.....you see after maket products nowadays are made in China mostly.....back in that era Khmer songs are very popular in Asia...so in my mind..these songs I think originated from Khmer composers.
yes
boross41
boross41 beautiful music 🎶 only the one who composed know it in there own heart ❤️ but even though one can only know is the heart ❤️ of the one who really wrote with much ❤️ and the music 🎶 are very beautiful
Keep pretending. Many Khmer music come from Japanese or Chinese music. The song is こいさんのブルース.
Taiwan
សាមុតសំលេងមិនធម្មតា
ស្ដាប់បន្តិចទៀតរឹតតែដឹងថាមិនធម្មតា
@@sokheangly1694 ខ្ញុំចង់ថាជាតិគេខមិនថាម៉េចជួយបកផង
我也. HelloThankyou somuch evryone theyhealot. ldol
អត្តរាជនៅក្នុងចិត្តដែលបានបន្សល់
សម្លេងរាល់បានសា្តប់.Bon.cood
សុីនសុីសាមុតពិរោះជាង
👍👍👍
14-12-2024
ខុុំមិនយល់តើខ្មែនិពន្នឬចិនជាអ្នកនិពន្ន
បទភ្លេងបរទេស
បទដកស្រង់ពីកុនចិន ជំនាន់ដើម រឿងកុនបញ្ចាំងនៅស្រុកខ្មែរ
Taiwan
Taiwan
អធិរាជសម្លេងពិរោះណាស់គ្មានពីលើលោកគឺសុិនសីុសាមុតនេះហើយ
បទចិនពិរោះដែរតែទៅមិនរួចជាមួយអាយដលខ្ញុំទេ
តុងអាយដលខ្ពស់ជាងនិងផ្អែមជាងពិរោះជាង