Ну так-то по сути это уже и не русский ибо половина слов для этого диалога состоит из заимствованных слов хД. Лучше бы нормально Английский учили на уроках, а не использовали выборочно популярные словечки и коверкали речь
..Кому нужен примерный перевод: -Короче, прикинь, история, мы с ботаником и идиотом завалились в дом к стереотипному ленивому мужику пиволюбу за 30. А у него девушка нестандартной внешности ("не такая как все", похожа на эмо или панка) смотрит видяшки про унитазы с человеческими головами, захватывающие мир. Я спрашиваю какая у неё "ultimate group" (самая любимая/исключительная группа, самая прям лучшая)... О, кстати, а какая у тебя? -Ранетки... 'v' -Прикинь, вышел ранимый инфантильный неадаптированный к взрослой жизни чувак и устроил такую стыдобищу... Ну, короче, она находится в тяжёлом потрясении, потому что её неуверенный в себе хилый парень публично стыдит -..Смешно... 'v' Ред.: О богини, сколько комментариев..... (Я девушка, если что, ребят :D) Не за что....^^"🖤 И, да, я ничего против панков и эмо не имею, тут дело в том, что альтушка вроде именно похожа на них, но не относится ни к той ни другой группе на самом деле, занимаясь позёрством (однако, если это не так, то поправьте меня в ответах) P.s. Мне 21 и я не шарю за весь современный сленг... Часть слов из интереса глянула в интернете, а потом подумала почему бы и для других не записать, раз уж стал понятен весь диалог
@@hammermark6325 «кек» похож на «лол», но сейчас вроде как считается зашкваром. «Лол» вечная классика, а «кек» был популярен только в году 2017. По «кек» можно вычислить не современных людей
@@gdovb7234нет. В Warcraft можно переписываться с командой противников. Там есть различные кланы. В том случае, если орки играют против альянса, при их переписки включается автоматический переводчик. Непонятно, зачем так сделали, но когда орки выражают свою насмешку при помощи слова Lol, альянс получает слово Kek, вместо отправленного акронима.
Так никто не общается… Да, слэнг в разговорах употребляется. Но не больше чем обычные слова. Да и чаще всего его употребление уместно только в специфичных случаях. Мне самому 17 и я на разу не видел таких подростков. Но ирония в том, что таким обычно промышляет более взрослое поколение))) Чтобы быть «на одной волне» с подростками)))
Завалились=Пришли Нёрд=Ботан Глек=Неадекват Скуф=Не следит за собой Альтушка=Женщина нетакуся Скиби туалеты=Микро сериал в коротких видео. Ульт группа=Любимая группа Соевый=Ранимый, легко манипулируемый обществом. Кринж=Постыдное действие Тильт=Плохое настроение Тюбик=Мужик (Чем то не нравится тому кто произносит) Шеймит=Угнетает
Блин, вы такие самодостаточные и уверенные в себе❤ я бы не смогла смотреть видео с собой в таком ракурсе. Тем более монтировать или выложить куда-нибудь!
-Короче, прикинь, история, мы с ботаником и идиотом завалились в дом к стереотипному ленивому мужику пиволюбу за 30. А у него девушка нестандартной внешности ("не такая как все", похожа на эмо или панка) смотрит видяшки про унитазы с человеческими головами, захватывающие мир. Я спрашиваю какая у неё "ultimate group" (самая любимая/исключительная группа, самая прям лучшая)... О, кстати, а какая у тебя? -Ранетки... 'v' -Прикинь, вышел ранимый инфантильный неадаптированный к взрослой жизни чувак и устроил такую стыдобищу... Ну, короче, она находится в тяжёлом потрясении, потому что её неуверенный в себе хилый парень её публично стыдит -..Смешно... 'v'
В свои 15 я писала: "мне нужен переводчик", когда видела что-то подобное. Но сейчас мне 20 у меня наконец появились друзья, так что умение понимать сленг для меня больше не проблема.
Без перевода с русского на русский не разберешь 😂
Ну так-то по сути это уже и не русский ибо половина слов для этого диалога состоит из заимствованных слов хД. Лучше бы нормально Английский учили на уроках, а не использовали выборочно популярные словечки и коверкали речь
Мне хоть 13 но я не чего не понимаю я только поняла про альтушек и скуфа потом все пошло не так
(У меня уже 100 лайков я в афиге)
Я ничего не понял, хоть мне и 14.. Понял только:: Завались, группа, Ранетки, чувак, кринж, потому-что, кек
@@user-qs6hn4bd4nчто такое альтушка?)
Мне 24. Понял все, кроме ульт-группы. Вот пришел восполнить пробел 😂
..Кому нужен примерный перевод:
-Короче, прикинь, история, мы с ботаником и идиотом завалились в дом к стереотипному ленивому мужику пиволюбу за 30. А у него девушка нестандартной внешности ("не такая как все", похожа на эмо или панка) смотрит видяшки про унитазы с человеческими головами, захватывающие мир. Я спрашиваю какая у неё "ultimate group" (самая любимая/исключительная группа, самая прям лучшая)... О, кстати, а какая у тебя?
-Ранетки... 'v'
-Прикинь, вышел ранимый инфантильный неадаптированный к взрослой жизни чувак и устроил такую стыдобищу... Ну, короче, она находится в тяжёлом потрясении, потому что её неуверенный в себе хилый парень публично стыдит
-..Смешно... 'v'
Ред.: О богини, сколько комментариев..... (Я девушка, если что, ребят :D) Не за что....^^"🖤 И, да, я ничего против панков и эмо не имею, тут дело в том, что альтушка вроде именно похожа на них, но не относится ни к той ни другой группе на самом деле, занимаясь позёрством (однако, если это не так, то поправьте меня в ответах)
P.s. Мне 21 и я не шарю за весь современный сленг... Часть слов из интереса глянула в интернете, а потом подумала почему бы и для других не записать, раз уж стал понятен весь диалог
Спасибо❤
Чернозвон, ты крут 💪
Спасибо добрый человек,30ти летние тоже поняли в чем дело и о чем разговор😂
Мне скоро 40... Я понял отдельные слова.. Спасибо за пояснительную бригаду, бро 💪
Спасибо🙏
А у него альтушка смотрит скибиди туалетов 😊
Как найти завести себе альтушку ? И обязательно быть скуфом ?😂
@@Azmodan_Overlordпосмотрите на госуслугах... Обязательно
@@Azmodan_Overlordпошла гуглить что это значит 😂
@@moontik =🤣🤣🤣🤣
Ава лучшая
Ну про ранетки он попал. Я бы сказала вторая положительная
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 я умер
Ахахах
Я тоже ответила - третья положительная😅
😂😂😂
😂😂👍
"кек" в конце добил😂😂😂
А что это? 😄
@@hammermark6325 «кек» похож на «лол», но сейчас вроде как считается зашкваром. «Лол» вечная классика, а «кек» был популярен только в году 2017. По «кек» можно вычислить не современных людей
@@gdovb7234Лол, кек, несовременные люди из 2017... Ой, какая же это всё х/уйня 😐
@@gdovb7234кек - это тот же лол, только из World of Warcraft. Там про написании «лол» орками в общем чате, для других рас отображалось «кек»
@@gdovb7234нет. В Warcraft можно переписываться с командой противников. Там есть различные кланы. В том случае, если орки играют против альянса, при их переписки включается автоматический переводчик. Непонятно, зачем так сделали, но когда орки выражают свою насмешку при помощи слова Lol, альянс получает слово Kek, вместо отправленного акронима.
А теперь без шутки я почувствовал себя старым
А тебе 13
Вам нужно почаще общаться с подростками)
ранетки😃 одно из немногих знакомых слов в ролике😁
Согласен и кек ещё
"Кек" в конце - зачёт
В свои 22, я думала, что я все таки ещё на волне с подростками..😭
Я в свои 15 ничего не понял
@@azartv6719 а, тогда ладно 🥺
😂😂
ну, так общаются не все, типо...
Так никто не общается…
Да, слэнг в разговорах употребляется.
Но не больше чем обычные слова.
Да и чаще всего его употребление уместно только в специфичных случаях.
Мне самому 17 и я на разу не видел таких подростков.
Но ирония в том, что таким обычно промышляет более взрослое поколение)))
Чтобы быть «на одной волне» с подростками)))
Я обожаю этих ребят, они поднимают мне настроение😂
Что ты этих ребят? 🤔
Рял, такой вайб
Мне семнадцать, но мне нужен переводчик😅
Та же фигня.. Новое поколение многовато слов напридумывало, теперь разбирайся, где что:")
Мне 14, мне самому переводчик нужен, почему бы не создать переводчик с языка молодежи 😅
@@vilenhasratyan3016 Согласна. Ну, учитывая, что многие слова современного сленга происходят от английских, нужно знать хорошо этот язык...
Потому что так щас десятилетки разговаривают 😂
Тюбик конечно лучше, чем штрих, но надо было масика выбирать.😂
Слава 1 в 1 показал меня, когда я слышу подобное 😂
ну рили имба чел, лютая альтушка мой биас
пруфы заюш😂😂
Как по мнению взрослых общается молодежь:
Да так и есть, но не все, конечно.
Я хоть и ребенок и понел только слово ранетки 😅😅😅😅
Это моё лицо при таком диалоге😂
Блин, мне 23, но я из всех сказанных слов только слова "скуф" и "кринж" знаю 😂
Для остальных слов мне нужен переводчик с молодёжного сленга😂
мне тоже 23 и я знаю только кринж и тюбик, есть догадки по поводу альтушки и тильта 😎
Мне 20, я понимаю только "шейм" и "кринж".
Мне 21, что такое скуф?
Вам хорошо, я понимаю "Ранетки" и "кек"😂
@@Darifial Ранеток тоже знаю, но в комменте своём я имела ввиду все слова со стороны девушки)
Я чуть водой не подавилась с концовки
Боже, мне 12, а из всего сказанного в видео я поняла только: "Короче, прикинь история..."
Ну и комментарии Славы 🥹
Ребята, вы топ ❤️🔥
Завалились=Пришли
Нёрд=Ботан
Глек=Неадекват
Скуф=Не следит за собой
Альтушка=Женщина нетакуся
Скиби туалеты=Микро сериал в коротких видео.
Ульт группа=Любимая группа
Соевый=Ранимый, легко манипулируемый обществом.
Кринж=Постыдное действие
Тильт=Плохое настроение
Тюбик=Мужик (Чем то не нравится тому кто произносит)
Шеймит=Угнетает
Кек... Его лицо отдельный вид искусства 😂😂😂😂
Это когда я сижу на английском 😅
Понял 95%, что она говорит. 😅
То чувство когда ты сам подросток,но ни слова из выше перечисленного не понял...
Мне 34 и я поняла только Ранетки🤣🤣🤣
Мне 35 лет и мне стыдно что я все понял
Что такое ультгруппа
@@margostrukлюбимая группа
@@margostruk самая любимая и лучшая группа, за которой больше всего следишь и тп)
Наоборот хорошо, стать дряхлым дедом успеешь еще
Аналогично 😅
Твою ж, Слава это чисто я 😂😂😂😂 (Алиса, 22 годика..)
Его лицо за этот диалог выдало больше эмоций чем кто либо
Ни слову не понял, но зато понял, что это очень крутое видео Насти и Славы😊
Скорее на 10 лет
Это я своей девушке объясняю старперские мемы, при том, что я на 2 года младше😂
У меня до сих пор:
- В тильте
- В какой "кильке"?
Нифига не понял, но очень интересно😂
Ничего не поняла 😅 и, если честно, рада этому 😂
с ужасом осознала, что поняла, о чём история... аххаха
Блин, вы такие самодостаточные и уверенные в себе❤ я бы не смогла смотреть видео с собой в таком ракурсе. Тем более монтировать или выложить куда-нибудь!
Ракурс съемки класс😂
Переводчика в студию
-Короче, прикинь, история, мы с ботаником и идиотом завалились в дом к стереотипному ленивому мужику пиволюбу за 30. А у него девушка нестандартной внешности ("не такая как все", похожа на эмо или панка) смотрит видяшки про унитазы с человеческими головами, захватывающие мир. Я спрашиваю какая у неё "ultimate group" (самая любимая/исключительная группа, самая прям лучшая)... О, кстати, а какая у тебя?
-Ранетки... 'v'
-Прикинь, вышел ранимый инфантильный неадаптированный к взрослой жизни чувак и устроил такую стыдобищу... Ну, короче, она находится в тяжёлом потрясении, потому что её неуверенный в себе хилый парень её публично стыдит
-..Смешно... 'v'
@@Chernozvonспасибо тебе, милый человек!!😊
@@ChernozvonТоварищ, ты лучший!😂
АААА ПОЧЕМУ НИКТО НЕ ГОВОРИТ КАКИЕ У НЕЁ КРАСИВЫЕ ГЛАЗА, ПРЯМ БЕЗДОННЫЕ 💜✨✨
Мне 27 и я поняла только «ранетки»😂
Помню, была когда-то на их концерте 🤭
Ну ранетки вроде подходят по смыслу к ульт группе)) По исторической эпохе нет, но по смыслу да))
По стране не подходят это же к поперы так спрашивают друг друга
Слав, ну ты дед конечно 🫶
Олд
Мне тоже нужен перевод... Я че, старая? Все? Это конец? 😮😢😅😂
Из этого всего я поняла только "кек", "скуф", "альтушка" и скибиди туалеты
Универсальный ответ:кринж 🥴
Мне 32. Я поняла только Ранетки😂😂😂😂😂😂
Скорее всего вы семейная, и мало с кем общаетесь, кроме «друзей семьи»…
@@Tatarkaiztabakerki Я семейная, но общаюсь с очень многими людьми, которым не лень разговаривать на русском языке)
Мне 17 , но я поняла только: ульт группа, тюбик, кринж 😂
Классный Днепр при клёвой погоде,когда кочевряжась и выпендриваясь пилит клёвые волны свои.
ГИКНУЛИСЬ!))
Тот самый слава в мыслях: Я Н..... НЕ ПОНИМАЮ СКОЛЬКО МОЖНО
Я не понимаюююююю…😭😭😭
Ульт группа
Соевый чувак
Шеймит
Это единственные слова которые я не поняла 😂
Я сейчас с таким же лицом сидела и нифига не понимала... мне 16 😅
Единственное что понятно, кек 😂😂😂
спасибо субтитрам в комментариях, без них не разобрал бы
Согласен
Как же Настя похожа на Мэри Эль Фаннинг😍
Т9 зависнет😅не то что мы все туташние🤣🤣🤣я иногда своего айтишника племянника не понимаю,будто с криптонианцем разговариваешь…я так думаю🤔наверное😏
Не история,а тру стори
Аххахаха
Угадайте с первого раза, кто из них делал подпись 😂
Нужно тупо отвечать : - Да
Хорошо, что у меня есть младший брат и он хоть чуть-чуть помогает разобраться 😅 но пробелы есть....
Она правда не на год , а на 8 лет его младше !!!
мне 14
даже я не всё поняла....😵💫
я вообще ничего не поняла.. Кроме ранеток
@@inin1912 🫡
Я хоть и явно младше вас, но тоже сидел с лицом как у Славы XD
У меня весь ютуб в альтушках
ЕГО ЛЕЦО ОТДЕЛЬНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ😂❤
О великий и могучий,правдивый и свободный русский язык!!!❤
( Осторожно!В ролике используется обезьяний язык 🐒)
Без труда понял все, мне уже надо переживать хддд
Мне 22, мужу 37🤣
Недавно спрашивал значение слова скуф,я объяснила и он пришел к выводу,что это про него🤣
Кек
Ура! Я из всего поняла про Скибидитуалет)). Олеся, 30 годиков =)
Я тоже ничего не поняла, только ранетки😅
В свои 15 я писала: "мне нужен переводчик", когда видела что-то подобное. Но сейчас мне 20 у меня наконец появились друзья, так что умение понимать сленг для меня больше не проблема.
сложно жить с мыслью, что я понял каждое слово..
Когда в 24 нужен переводчик 😂
Хваахахпхпхехехпх не могу, конец добил.😂
на это фраза уже есть заезженная, но практичная: "а по-русски можно"?
Мои ульт-группы БП, твайс, эспа, айдл❤
Это я и моя 17летняя дочь, еще и смеется, что я ее не понимаю😂
Я в любой непонятной ситуации:
.....кек😅
-Какая у тебя ульт группа?
- Вторая...
надо было в конце "узбагойся"
😂👍🔥
Поняла скибиди туалет), сын смотрит😅
Лол, кек, афрокиндер, что-то меня не туда понесло
Упоминанием ульт группы вы призвали k-pop фанатов😅 Моя ульт группа The KingDom👑❤️
Работаю месяц с графиком 4/1
Также я в отпуске общаюсь с друзьями:
Надо сына спросить, чтоб перевел)
Представляю как через 100 лет в истории России будут изучать наш слэнг
Ну короче она в тильте потому что её тюбик шеймит😂😂😂
😂😂
У Славы такое лицо тут😂😂
Мне 16, учусь в школе, другу тоже 16, учится в колледже и именно так меня видит😂
Запилите кто-нибудь перевод для бумеров
Показала сыну, он все понял... И мне перевёл... 😮 и даже скибиди показал...
Зумерки говорят английскими словами , думают что это модно 😊
Это уже наверное поколение альфа, зумеры сами гуглят значения этих слов
Кек...
Тюбик её шеймит, вот те рааааз!
Привет, старики))
Мне 12 ... Я ни черта не поняла😅
Рубрика: почувствуй себя старым 😂
Сколько раз пересмотрела?
-кек😑😑
Международный шпион на стажировке:
Как я стар. Я очень стар. Я просто суперстар😎
То чувство когда реально не поняла 😂😂
Слово Глэк только фанаты Инфантила используют. Приятно :3