The Black Keys - 10 Lovers ( Subtitulada Español)
Вставка
- Опубліковано 30 вер 2024
- Artista: The Black Keys
Titulo: 10 Lovers
Album: Turn Blue
When I hear them use your name
I get all choked up inside
It's not only from the shame
It's like ten different lovers died
Except you're still just a mile away
But there's nothing left to say
Don't leave us not in love again
Cause we might break instead of bend
I felt a little strain in the pouring rain
It washed away most everything
If I found another love
They must be forever true
Cause if someone breaks this heart
Your old man right here is through
Heaven just seems so far away
When there's nothing left to say
Don't leave us not in love again
Cause we might break instead of bend
I felt a little strain in the pouring rain
It washed away most everything
Don't leave us not in love again
Cause we might break instead of bend
I felt a little strain in the pouring rain
It washed away most everything
Don't leave us not in love again
The little girl can't comprehend
She had another dream that her mama's gone
She's alright, but you're all wrong
![The Black Keys - Weight of Love [Official Audio]](http://i.ytimg.com/vi/ygdVEIrVnIk/mqdefault.jpg)
![The Black Keys - Weight of Love [Official Audio]](/img/tr.png)
When I hear them use your name
I get all choked up inside
It's not only from the shame
It's like 10 different lovers died
Except you're still just a mile away
But there's nothing left to say
Don't leave us not in love again
Cause we might break instead of bend
I felt a little strain in the pouring rain
It washed away most everything
If I found another love
They must be forever true
Cause if someone breaks this heart
Your old man right here is through
Heaven just seems so far away
When there's nothing left to say
Don't leave us not in love again
Cause we might break instead of bend
I felt a little strain in the pouring rain
It washed away most everything
Don't leave us not in love again
Cause we might break instead of bend
I felt a little strain in the pouring rain
It washed away most everything
Don't leave us not in love again
The little girl can't comprehend
She had another dream that her mama's gone
She's alright, but you're all wrong
Ufff como me hace sentir está canción, me dan ganas de tomar la moto y viajar sin rumbo solo siguiendo el horizonte y dejando todos los problemas en el camino 🚀
Recién este año escucho está maravilla 😍
Se supone que la canción habla de que murio la esposa y cuando la recuerdan siente el dolor de dies amantes muertas Diez esposas que al mismo tiempo le dejo una hija.
Junto en el cocoro 😷😟☹️😧 como anillo al dedo!!!
Cómo sabes?
Pd: es solo curiosidad
Casi, pero la canción esta inspirada en el divorcio de Dan, ese dolor y sentimiento de impotencia de no saber como platicarle del tema a su hija, eso se menciona la final de la canción. Saludos.
Habla de divorcio, no de muerte
@@antonioc.5778 te doy la razón solo q la descubrí cuando falleció mi madre de cancer y también cuando mi esposo me engañó asi que podéis dar cada kien un significado diferente según se sienta el oyente porque solo el autor sabra su verdadera interpretación 👍
No hay nada como the black keys , tremendo sonido ,hermosa letra .una banda de lujo.
The bass in this song is fucking fantastic.
my favorite black keys song ever
😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢 no
the last part of the song made me cry, divorce must be something awful, much worst if the kids are between...
What is the song about?
d11983 The lead singer is songing about his divorce and the effects it has on his daughter
I sure love *_songing_* to this.
Divorce is a nightmare! in it now ,3kids... Think before you break up..in love and war there is no rules..in war you can fight back
but if you fight back in a divorce you will hurt you kids!
As a child from divorce, I'm terrified to even get in a relationship
No se si me estoy volviendo viejo pero la música de esta banda es única 😎
underrated song of the century, no, decade.
I'm not sure whether it's a failed insult or you dont know what decade and centrum means
@@mariawerner2684 Seeing as this century only started 20 years ago its not a big difference
@@Cryogenius333 I think people mean 100 years when they refer to century
@@MM-vs2et mmm yes, typically
..but I think xchicowx was referring to the last 18 or so ;D
Love them!!!!!!
listened to this 15 times today
Quinn Connelly And everyday.
same
Salaam Walequm Dear Friend !
Creo es la mejor canción de este álbum
In time también es muy buena
In our prime en primer lugar♡
Weight in love se lleva el primer lugar, le sigue waiting on words y por ultimo esta, no significa que este mala, es muy buena.
Beautiful track. little Tame Impala feel in there, and MMJ in second verse.
Tripped over Dan on Austin City limits, then to buy his bands music ,.
They are ,were the greatest lyrics arrangements songs ,
Just the best every album .
That's exactly right. I couldn't figure out who it was.
This is my favorite song in Turn Blue besides Fever. It gets me emotional.
amo esta banda, nunca eh podido verla en vivo ;-;
Love this song...something special that makes it great.
Thanks so much to IKEA where I heard it for the first time...
You mean IKEA literally? The place you buy home stuff?
lol
Ikea is a hellhole for me
Im an atheist so if hell exists then my hell is spending an eternity in ikea
@@shawtylikeamelody7498 For me, Heaven would be spending an eternity in Ikea! 😍
Muy buena traducción. Las traducciones no han de ser literales ni tan alejadas de la literalidad que rocen la extravagancia. Tiene que haber un equilibrio y creo que existe en tu traducción. Gracias.
+isidoro1616 Muchas gracias !
bien dicho, isidoro
excepto en el coro, porque está muy literal, ergo la traducción más acertada diría "no nos dejen enamorarnos de nuevo" pero por lo demás muy bien ñ,ñ
+Luis Eduardo Barrientos Bortolotti Podria ser si se toma 'leave' como permiso o licencia pero parece muy rebuscado. 'Leave' en su traducción más habitual está más cerca de 'abandonar' (el 'dejar' en castellano tal como lo quieres usar significaría 'permitir' y entonces hubieran usado probablemente 'let' y no 'leave)
Es que es jerga americana como by the way cuya traducción literal sería "por el camino" pero ellos se refieren a lo que nosotros llamamos "por cierto". En eso consiste una buena traducción, no en transcribir las palabras a otro idioma sino de saber interpretarlas y darle el sentido en español que tiene dicha frase en inglés. Por eso no dije que estuviera mal traducido sólo que está muy literal. Lo correcto es "no nos dejen enamorarnos de nuevo"
These guys are by far my favorite band, all their albums are brilliant! Thank you and RIP Black Keys
DONT LEAVE US DOWN AND OUT AGAIN
CAUSE WE MIGHT BREAK INSTEAD OF BEND
cuando la toco en mi equipo de sonido bailo sin importarme nada ni nadie gracias estés dónde estés I.L.E
Es lo normal al escuchar esta belleza
Yo la bailo donde sea que esté sonando 🙌
Descubrí hoy esta maravilla.
this will forever be my favorite song.
lol the only version is a spanish translated one xd
TBK is one of my favourites bands, however, most of the songs are sad, but I enjoy them a lot.
Deberías traducir la de in time esa me gusta más jeje xD
...this song ...is my life ...
And....
Is....sad
...i love a ghost....
Mmm i like
que temonazo para una ruptura. asi da gusta romper
Vallahi ben Ufuk Beydemir dinliyor diye geldim. :D
şeyda şahin yalnız değilmişim 🤪
Wow just wow i love this song. Its so sweet and tender. ....hey i think ill listen to it about 10 times today. Maybe more if thats ok.😊😊😊🎼🥁🎼🎶🎶🎵🎤🎤
coz we might break instead of bend!
So beautiful yet so underrated.
why this isnt on Spofity?!
cause spotify doesnt have permission to use it yet
+Dogma427 They do, it used to be on there for a bit. Danger Mouse is having a bit of legal troubles with Spotify LLC right now, so until the Keys get full rights, we're fucked
MrPeteBruce it is now.
No debi buscar subtitulada ésta canción 😢
Cierto
Is funny how all the comments are in english but the video got the lyrics in spanish lol
Just how the video was set up
Hermosa canción 💜
너무 좋아... 군더더기없다 ㅠㅠ #beautiful #great !
Why the original isn't on youtube?
ARTISTA: THE BLACK KEYS
TiTULO: 10 LOVERS
ALBUM: TURN BLUE
Ufuk beydemirin storyden gelen varmı 😂
Ben ben 😉
The is really strongly influence by 70s soul even the falsetto....
Daria Zawiałow recommendation on Trojka, God, how could I have lived without this piece ....?
Imagine dance with your women to this. Magic.
There's a song that sounds similar with the synth sounds during the chorus... I think the other song says "every step that I take" ... anybody know what I'm thinking of??😅👌🏾
I always remember human after all while hearing this song
Esta canción tiene su guiño a Lana del Rey, Auerbach produjo Ultraviolence, y desde el minuto 2:06 se nota una guitarra típica de ese disco... cracks!
"10 different lovers.....", thid is one of the best sonds ever. And LUCKY BLUE SMITH listen it!!!!
*Ufuk beydemirden geldik slvşeivşdşfi*
¿me pueden decir de qué trata la canción? Por fi 😢
Metztli tlamatini Divorcio
El cantante se divorcio de su mujer, por eso hizo esta canción y en general esto fue lo que hizo q el álbum sonara triste
Just found this song....these guys are very good
Ufuk beydemir den geldim +1
What an astounding and sadly unappreciated band.
Opening reminds me if Go by the Chemical Brothers
this songs hitting 1mil just from my views alone
hi.
Am i the only one who thinks this song would fit perfectly in a slow-mo scene on an action movie? 🤔
The singer on the right very nice and a great voice. I'm with a guy in real life around his age not sure how old this artist is my guy is 30 and I'm 55 soon . Age is just a number. Just love the younger guys and they have always liked me even when younger. Old men my age are cruel.
Godamn chelssea, we broke instead bend.
I’ll never forget this song, or the boy who introduced it to me. ❤
Mind blowing....
love these guys
I Love this Song!!!
2019
Same distortion as in Lana del rey's West Coas, but i think it was better employed in that one, because while in 10 lovers it stands as a melodic line all through the song, in West Coast it is totally in line with the emotional and structural change of the chorus
Love this
Genial.
I stuck with it😫
A levada dessa música é muito boa! ;)
Depois de alguns anos estou aqui de novo curtindo essa bela canção ;)
God i wanna see this live so bad.
es una canciomn bastante concha.
my song right here
Black keys love
I hope in a nostalgic song
Snoop dog? Jaja
Good jams!
Heloise sz
Thanks Vinesauce!
ვიცი რო აქ ხარ
I can't hear this song without thinking of Will dancing in front of his new car on Fresh Prince of Bel Air xD
ummmm. ....lol
SO GOOOOOD!!
❤
😍😍😍😍
temazo! !
lucky
李香潣 bbb
Aunque no me convence al 100% la traducción, mi pregunta es qué tanto sabes ingles y si eres de profesión traductor. Lo digo con buena intención ya que como yo, muchos copian las letras en ingles y lo pasan por algun programa traductor, y es obvio que la traducción no el la más próxima.