"Сирена". Песня из фильма "Выше Радуги" (1986)
Вставка
- Опубліковано 31 жов 2023
- Сборник песен из фильма: • Сборник песен из фильм...
Смотрите фильм по ссылке: • Выше Радуги. Музыкальн...
Текст песни:
Порывом ветра над волною белопенной
Листвой осенней и апрельским громом первым
Я призываю день, который завтра будет
И призывая говорю,
Все будет так, как я велю
Все будет так, как я задумала сначала
Когда впервые эта песня прозвучала
Когда, родившись, вспыхнула впервые
На грани моря и земли
Меня сиреной нарекли.
Сирена, сирена, сирена
Я море, и волны, и пена
Сирена, сирена, сирена
Я сила та, что от земли
Вдаль отправляет корабли
Сирена, сирена, сирена
Сирена, сирена, сирена
Я море, и волны, и пена.
Я сон печальный моряка,
И свет небесный маяка.
С вершин заснеженных спускаются туманы
И просыпаются потухшие вулканы
И время ход свой замедляет на мгновенье
И даже млечный путь у ног
Лежит покорно, как щенок
Молчанье вечности и тайны дна морского,
И бесконечной силы музыки и слова.
Я призываю день, который завтра будет
И, призывая говорю,
Все будет так, как я велю!
Песню Юрия Чернавского на стихи Леонида Дербенева "Сирена" исполняет Алла Пугачева (за кадром). В ролях Дмитрий Марьянов (Алик Радуга - озвучивает Дмитрий Харатьян) и Татьяна Басова (Сирена - озвучивает Инга Третьякова).
Одесская киностудия по заказу Гостелерадио СССР, 1986 г.
#гостелерадиофонд #киноконцерт #ВышеРадуги
#советскаяэстрада #песниссср #ссср
Мы в соцсетях:
Яндекс. Дзен - zen.yandex.ru/fond
Telegram - t.me/gosteleradiofond
VK - teleradiofond
OK - ok.ru/gosteleradiofond
🎵 Подписаться на канал "Советские песни": / @gtrfmusic
Сборник песен из фильма: ua-cam.com/video/suUMYYEeHyA/v-deo.html
Смотрите фильм по ссылке: ua-cam.com/video/yLTbRo9WPFs/v-deo.html
Текст песни:
Порывом ветра над волною белопенной
Листвой осенней и апрельским громом первым
Я призываю день, который завтра будет
И призывая говорю,
Все будет так, как я велю
Все будет так, как я задумала сначала
Когда впервые эта песня прозвучала
Когда, родившись, вспыхнула впервые
На грани моря и земли
Меня сиреной нарекли.
Сирена, сирена, сирена
Я море, и волны, и пена
Сирена, сирена, сирена
Я сила та, что от земли
Вдаль отправляет корабли
Сирена, сирена, сирена
Сирена, сирена, сирена
Я море, и волны, и пена.
Я сон печальный моряка,
И свет небесный маяка.
С вершин заснеженных спускаются туманы
И просыпаются потухшие вулканы
И время ход свой замедляет на мгновенье
И даже млечный путь у ног
Лежит покорно, как щенок
Молчанье вечности и тайны дна морского,
И бесконечной силы музыки и слова.
Я призываю день, который завтра будет
И, призывая говорю,
Все будет так, как я велю!
Какая же у Чернавского добрая и светлая музыка!.. Фильм замечательный, в детстве посмотрел его впервые, в конце 80-х, и с тех пор это мой любимый детский фильм. Всю жизнь.
А белая дверь! Это просто фантастика.
@@user-zv8jp8fb5z и "Отраженье в воде" 👍
Чернавского
Подскажите пожалуйста кто в этом фильме сыграл роль " Сирены " ?
@@user-ds2hn3wz5hТатьяна Басова из Эстонии, в настоящее время продавец из продуктового магазина 🤷🏻♂️🤷🏻♂️🤷🏻♂️😢😢😢
Все эти киношедевры были созданы в моем детстве, каждый год выпускали фильмы для детей, один другого круче!!! Мы были первыми)))) знали наизусть все фразы, обожали главных героев, изучали программу тв из газеты. Это было блаженейшее время, от которого теперь щемит в области сердца.
Фильм добрый, мягкий и позитивный!! Советское кино!! Песня великолепная! И Алла Борисовна спела грандиозно!!! В фильме много красивой музыки!! В фильме играл совсем ещё юный Дима Марьянов!!
Дима Марьянов великолепный артист и замечательный человек! Вечная память!
@@user-km9px6yh3w есть фильм, называется Сорок. Именно такое название. Главную роль в фильме исполнил Дима Марьянов. Фильм потрясающий по своей глубине!! Один из моих любимых фильмов!!! Сериал Боец если сказать что сериал великолепный, значит ничего не сказать. В сериале главную роль исполнял тоже Дима Марьянов. Сериал шикарный!!! Светлая память прекрасному Человеку и талантливому актёру Диме Марьянову!! Жаль что он ушёл Выше Радуги так рано!! Очень жаль!!
Испортил весь фильм
Вы что !! Это же Одесская студия, все лавры протоземлянам!!
Классный фильм!Классное время!
Я с вами полностью согласен.
86 год как же было прекрасно я обожал этот фильм сказку а ещё любил молоко и булочки бегал по улицам и подражал актёрам этого замечательного фильма как я хочу обратно в своё детство
Закончилась эпоха наших фильмов.
Если мы их ещё смотрим ..тут ..значит ,и не закончилась !
@@user-pz9rh8vq5u Наверно имелось ввиду съёмка фильмов по советски.
Ну у вас теперь чебурашка есть
Немного не так. Закончилась эпоха красивых, но тем не менее - иллюзий.
Думаю ,это только начало...
Лето 1987 года, каникулы, утро, жара, и это фильм по первому каналу, супер, там еще был один шедевр.
Смотришь эти фильмы и так болит душа за то , что разрушили и теперь не вернуть только по нашей вине!!! В любое время всегда всем недовольны, а когда все потеряли- страдаем. 😔😔
Сами же хотели свободы,только в место этого мы получили-поднятие цен,безработицу,разврат,проституцию,и сплошные ОПГ
Прекрасно! А воспоминания какие! А помните? друзья, как все, от мала до велика верили в доброе волшебство! Смотрели семьёй эти фильмы, и сколько - ж было дружелюбия в нас!
Лучший кинематограф, лучшей страны мира! Страны нашего детства! Неужели всё это было с нами?!
Спасибо тому времени!, Спасибо тому кинематографу!
спасибо за то, что научили, за то, что воспитали, спасибо маме и папе!
Респект!Все супер!
ПРОСТО ПРЕКРАСНО!!!!!!!!!!!!!!!! mного лет слушаю эту песню!!!! мне 31
Мне 60😂 и слушаю
@@shikashaker123 )))))
Очень хороший фильм ❤
Высший фильм! Видел всего один раз и на всю жизнь!
Мой любимый фильм был
Жуткий мороз , пурга , я пришёл с фланга , разрядился , оттаял , слышу чай мне заварили , а из ленкомнаты - СИРЕНА,СИРЕНА,СИРЕНА ...и сейчас могу описать каждую мелочь ,перед глазами...прошло 100 лет , почти
Ты что в пионерском лагере до сих пор?🤔
Отличный фильм и музыка, Алла Борисовна бесподобна.
Алла Боруховна. Борух звали её отца.
@@arisleontiadis1998не надо завидовать
@@good-win Чему завидовать? Национальности? Или тому, что вы огрызаетесь без повода?
Сам с 1976-пересматриваю вновь и вноь-слёзы из глаз за наше беспечное детство, юность, молодость-боже как я хочу обратно в то время от всей лжи, ненависти, войн и коррупции😪😪😪
с 77-го, аналогично, товарищ.... все бы отдал, чтоб вернуться и пожить, хоть немножко, пожить в Стране, которой уже нет....
Да уж, были времена, были нравы. Такой фильм добрый и песни.
Да, была детская киностудия, сколько фильмов для, детей было! И наша любимая Алла! Всё просПали
Я в детстве смотрела этот фильм!!! Классный!!! "Каникулы Кроша" и "Просто ужас" ещё смотрела. Что-то в детстве, а потом нарочно пересматривала эти два фильма.
Этого больше нету 😢😢😢
Разве думали тогда что доживем до такого мракобесия!
высший класс! в машине играет периодически)
Отличная песня..) Пугачева поёт..😊✊👍
Скорее блеет! 😂
@@user-eo6to8jr4uОна кричит как настоящая сирена 🚨, всё очень продумано и правильно спето
@@MrRomus-cn8dl вот именно, кричит, а не поёт! 😝😂😅
@@user-eo6to8jr4u а ты так прокричи!
Чудо наяву! Советское...обыкновенное...чудо... Такого больше не будет...никогда...
Эта одна из лучших песен в мире.
Алик Радуга , мечтатель , поэт , значит хорошо учился в школе . Любимое занятие история , биология , труд , литература .
Я хочу вернуть это волшебное детство, но увы время уходит, но есть наши ДЕТИ❤
Теперь понятно почему меня так Тэйлор Свифт цепляет - образ очень схожий, в детстве увидел и даже не вспоминал - а тут раз и всё понятно:)
Да, точно, похожа очень. Особенно в клипе, где Свифт дурачится вместе с обычными людьми.
Для того времени звук был очень необычный ,инструменты играли ну не так ,как в песнях кобзона ,пьехи ,ротару даже ..непонятно было как это так играет - кто ж знал тогда про компы😂 😂😂
Эпоха аналоговых синтезаторов. Романтика! ... Звук в них именно синтезировался, а не как сейчас - лишь воспроизводятся заранее зашитые сэмплы. Великая эпоха была, великая музыка..
@@uger12 расцвет синтезаторного звука
ШШШШИИИИДДДЕЕЕВВВВРРРР!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Фильм ❤
Лаепа!
НАВСЕГДА !!! Спасибо АЛЛА !!!
Татьяна Басова ,которая играет Сирену ..с балетом завязала ..живёт в Эстонии как и во время съёмок ..счас на кассе простой продавец продовольствия ..хотя работы меняет часто ..кажись у Малахова показывали пару лет назад ..
Внешность для Голливуда! Очень красивая!
🔥🔥🔥
❤❤❤СССР❤❤❤
ЗДОРОВО...🙏
Алла бесподобно исполнила эту песню. И этого достаточно, чтобы сказать, что во время СССР она была лучшей. Фильм помню очень хорошо.. Прекрасный.. Как и многое, что ушло из нашего времени..
Только вот качество... Неужели нельзя реставрацию сделать до Blu ray
❤❤❤❤❤❤
Так не люблю харатьяна ..но тут его голос как то ..и подходит главному герою при дубляже ,озвучке))а голос пугачевой - вроде она ..а вроде и не она ...непонятно ,как добились такого эффекта ..дело даже не в многоголосии как бы ...но голос обрабатывался ..но тогда ж компов и не было ..поразительно ...непонятно ..всегда на ум приходит ,слушая это : как это так сделали ?!🎉
Пугачева поёт!)
Это не Харатьян,а Дмитрий Марьянов!
@@user-yn3ih5cv4v но озвучивал Харатьян
@@user-yn3ih5cv4v на кино поиске ..Харатьян ..11 работ в дубляже в кинотеке ..в том числе и Алик Радуга в фильме Выше радуги
Не она! Другая певица!
Началась эпоха моих фильиов.
🔥💥
Алла
Борисовна супер!❤
алла супер
Счастливое время, которое мы тогда не ценили и не понимали до конца, а сейчас мракобесие по телевизору и в жизни, лживая пропаганда лицемерия, и это всё "построил" нам один "человек" и его друзья....
Уникальный голос Аллы Пугачёвой!
КАК ЗДОРОВО И НИКАКИХ МОРГЕНЧМОШНИКОВ.
Пугачева для фильмов пела на много лучше.
💋
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый Безсмертный! Помилуй нас! Спаси нас! Избави Мир от плешивенького анчихриста!Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal! Have mercy on us! Save us! Deliver the World from the bald anchichrist!Heiliger Gott, heiliger Mächtiger, heiliger Unsterblicher! Habe Gnade mit uns! Rette uns! Befreie die Welt von dem kahlköpfigen Anchichristen!
Ее муж ещё не родился 😂😂😂
Родился уже.но маленький ещё был
Когда Эдит Пиаф было 80 лет её последнему мужу 18 лет. Но ведь вас это не беспокоит? Не правда ли?
🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻
разве это не Пугачева поёт?
Пугачева..) она..)
Леонтьев
@@user-se8ys1rc2h Иван..) ..какой Леонтьев..😆😁
В Советское время патриотизм был в качестве добра, совести, мира и справедливости а ныне надо будет повторим вот и повторяют z патриоты
повторим,не переживай.Вот только будешь ли ты живой- вопрос.
@@user-hz2lq3wh7e баубабы вроде тебя так и проживают жизнь баубабами🙈
Хорошо Алла песню прочувствовала....
Кто гандонит про Пугачеву не далекие люди, сколько бы не былоу нее мужчин не умиляет ее достоинства
Случилось, щась будем упражняться в женских желаниях
Она поехала за мужем. Вариант был или ехать или развестись. И остаться одной в возрасте глубоко за 70. Одинокая старость - это ужасно. Представьте себя в такой ситуации. Вам под 80, у вас уже деградация когнитивных функций, плохое здоровье, и муж вам говорит " или едем со мной или развод".. Что бы вы выбрали?
Что значит одинокая старость? Дети , внуки, Прислуги разной вокруг полно.
Пугачева не могла поддержать войска чтоб не потерять прогрессивности. В любом случае она выступила бы против
@@petrsmirnov она сейчас так активно выступает против войны Палестины и Израиля
Не судите, да не судимы будете.
Скоро Карабах...
Только нынче Пугачёва это всё доброе и светлое предала за фантики
Не предала ,а показала как не быть рабом ,не быть в стаде ,молящимся на одного болвана и верящего в то ,что они его избирают и он все делает правильно ..миллиарды шли в страну от нефти ,газа : а оказалось что страна в нищите ,армия не вторая в мире : все раскрали ,разворовали ,а чтоб народ поприжать и рот заткнуть - превращают страну в северную Корею
Этот болван отдал ей внука, которого зятек воспитывал в своем чеченском ауле
Быть эпохой, а потом просто свалить потому , что данный момент это выгодно...это как?
Пусть сидит там где ее кошелёк.
Глупая женщина, могла бы сейчас быть снова на пике, поддержи она страну. Но она выбрала позор и забвение в конце жизни.
@@McClaymoreсто процентов,а сейчас на Кипре пипку греет а могла быть глыбой страны ,но бабки и Макс ее манят,туда где типа нет войны
Дураки, вы. Она просто уехала за мужем. А он просто выступил против войны.
А денег у нее и так достаточно.
@@user-qn4xx8sl2cа почему же он в Израиле не выступил против войны в секторе Газа?
Выгодно жить в другой стране, в плохом климате и с постоянной угрозой для жизни? В её-то возрасте? Она просто не захотела потратить остаток своей жизни на овно, в которое превратилась ваша "великая держава". Она может себе позволить не жить во смраде. Счастливая. Заслужила.
Орала Пугачева, как резаная!
теперь такие как вы говорят, что шепчет, голоса нет. определитесь, был или нет)) обидно за неё
Кто, эта красивая женщина, которая поёт песню?
Алла Пугачёва поет
А играет роль Сирены Татьяна Басова
@@pesninemoeimolodosti-7733 понятно. Интересно, как она в постели?
@@user-wd5le6gi4qу Галкина спроси
был когда то анекдот,что,мол,Пугачеву будут помнить,а Брежнева нет.Мы тогда дурачки молодые были смеялись как идиоты.Но сегодня я уверена: не будут Пугачеву помнить,а Брежнева как раз будут.Это человек,который дал пожить простым людям хоть немного счастливой жизнью.А кто это не понимает,того просто жаль.не все в этом мире меряется машинами,квартирами и курортами и сумочками от Гучи.