Ciao Aleide! Grazie mille per il tuo commento! Che bello! Depois quero saber o nome que você escolheu para ele ou para ela, va bene? Ficarei muito feliz de saber a escolha que você fez... espero que seja Rafael ou Rafaela... ahahahah... A presto!
Buonasera Profe! Mais um vídeo TOP! Fica Com Deus! Uma Sexta Feira e Um Final De Semana Abençoado 🙏🏻 Me Chamo Márcio,já não gostava do meu nome,pois existem muitos com esse nome no RJ! Depois de saber o significado na Itália,aí que não gostei mesmo! Rs
Se você se refere ao adjetivo (marcio), com o significado italiano que indica algo que deu errado, você está errado. Seu nome tem um significado importante em seu lugar. Deriva do nome de uma família nobre romana, Martius, que significa literalmente "dedicado a Marte", deus da guerra. Melhores desejos da Sardegna Na Itália é pronunciado Marzio, também existe para a mulher Marzia
Buonasera Professore Rafael. Questa lezione mi è piaciuto molto. Stiamo cercando un nome composto per il primo bambino della mia figlia. Grazie, queste site ci aiuterà moltissimo. Arrivederci !
Attualmente , in Italia , Andrea è stato dato anche a delle bambine, già da un po' . Quindi trova già qualche donna adulta che porta il nome di ' Andrea' , in Italia.
Cara Anna Maria, grazie ancora per il tuo contributo. Ancora una volta precisa e con informazioni utili. È vero. Sento anch'io in giro qualche Andrea donna. Un caro saluto dall'Umbria. A presto!
Ciao Vincenzo. Penso sia un cognome campano, presente soprattutto nella provincia di Napoli. Si è diffuso poi su tutta l'Italia. Spero averti aiutato. Grazie ancora per il tuo commento. A presto!
Professore Rafael, la lingua semitica non è sinonimo di ebraico. La lingua semitica nacque da Sam (uno dei figli di Noè) e diede origine a tre lingue: ebraico, arabo e aramaico. Saluti e perdono per averti corretto.
In passato era comune per le persone ricevere il nome del padre oltre al cognome del padre? Es: nome del padre: Fabio Fabbri e nome della figlia: Maria Di Fabio Fabri
Ciao Filippo! Sì, uno dei possibili significati di Luca è questo. Ma potrebbe essere anche "luce". Comunque, si tratta di un nome bellissimo. Tanto è vero che è il nome di uno dei miei figli... Grazie mille per il tuo commento. A presto!
Oltre ad essere la lingua più bella al mondo, i nomi in italiano sono anche i più belli! Cosa ne pensi, Professor Rafael?...o devo dire, Raffaele? Rsrs
Caro Italo, il tuo nome deriva dal latino "Italus" che significa "proveniente dall'Italia. Nome più italiano del tuo non c'è... ahahahah. Grazie per il tuo commento. A presto!
Bom dia, Rafael! Por gentileza, 2 dúvidas... 1a. Nomes ITALIANOS de origem ROMANA? Então são nomes da própria cultura italiana, que tem berço em Roma, isto? 2a. Vc afirma que Luca é um nome de origem grega. Luca e Lucca tem a mesma origem? Se sim, sabe dizer se a província de Lucca tem alguma influência grega? Mais uma vez obrigado por se tempo e parabéns pela didática!
Ciao Carlos! A origem é romana, pois eram nomes que surgiram na tradição romana. Eram escritos em latim. Hoje a grafia italiana é diferente da grafia latina, mas você tem razão são nomes que surgiram na Italia. A etimologia do nome da cidade de Lucca é diferente da etimologia do nome Luca. Apesar da semelhança, são palavras de origem completamente diferente. Convido você a procurar na internet informações sobre isso. É bem interessante!
Olá Rafael Rossi tudo bem? Me chamo Valéria, estou tentando a cidadania Italiana Parabens Adoro seus vídeos sao otimos!!! gostaria muito de fazer o curso a distância
Ciao Valeria! Obrigado pelo comentário e agradeço por assistir aos meus vídeos. Desejo toda sorte no processo de cidadania. Espero que dê certo. Com relação ao curso, peço que entre em contato pelo e-mail contato@rafaelsozzi.com Va bene? Grazie ancora! A presto!
Rafael Sozzi Obrigada querido amigo se Deus quiser ano que vem estarei aí com minha filha , poderia tirar uma dúvida? Mudou tudo na pesquisa ...parece que o nome do meu bisnono (Alvisio Poiano) é da Lombardia Milano ..milano é Milão ?.qual órgão posso solicitar certidão de nascimento dele? Diz que ali tem 4 comuni não faço ideia rsrs O Ufficio Anafrafe de Trento me informou que ele não nasceu la) Desde já obrigada !
Ciao! Erminio é um nome presente na Italia. Não acho que seja muito comum. Talvez no passado, mas hoje em dia acho que não. Va bene? Precisaríamos pesquisar.
Cara Ramona, Renata é um dos nomes mais lindos que existem. Gosto demais. Era inclusive o nome da minha nonna.... Bom, Renata, como o nome já diz, significa "renascida", "nascida novamente". O verbo em italiano é "nascere" e o particípio desse verbo é "nato/a". Acrescendo o prefixo "re-", forma a palavra "renato/a". Bello, vero?
Ahahahah... purtroppo no! Si dice che Enzo sia una "riduzione"dei nomi Lorenzo, Vincenzo ecc. Però alcuni autori dicono che si tratta di un nome di origine germanica. Non lo so...
Eu diria que o nome Francesco é popular devido a San Francesco d'Assisi. Ele marcou a história da Italia. Foi um dos personagens mais famosos. Até hoje pessoas visitam a Italia para conhecer Assisi. O Papa escolheu esse nome por causa do santo....
Rafael, suas aulas são ótimas. Parabéns.
Grazie mille, Maria Aparecida. Sei molto gentile. Grazie di cuore!
Mais uma aula interressante...valeu professor!!!
Ciao Paulo! Grazie a te, Paulo! A presto!
Muito bom.
Grazie, José! Grazie di cuore. Sei molto gentile. Un abbraccio.
Adoro essas explicações!👏👏👏😍😍😍
Grazie, Lúcia! Sei molto gentile. Grazie di cuore! Un abbraccio! A presto!
Grazie Prof Sozzi . Molto utile! A presto e buona settimana a Lei.
Che bello, Ligia! Mi fa piacere!
Grazie mille! Questo video è molto interessante!
Grazie Adriano. Sono contento che ti sia piaciuto. A presto!
grazie mille. molto utile professore sozzi.
Grazie, Maicon! Grazie mille per il tuo commento!
Buonasera Prof.Rafael.Non facevo idea che fosi cosi.Grazie mille.
Bello, vero? Grazie, Ilva per il tuo commento!
Grazie, Rafael
Grazie a te, Tony! A presto!
Grazie mille
Grazie a te! A presto!
Mi piace molto la tranquillità per parlare.. Sono studante de Portoghese e italiano. Sono argentina
Ciao Olga! Molto piacere! Sono contento che ti piaccia come parlo e insegno. Grazie mille per il feedback. È davvero importante! Grazie! A presto!
Arrasou nas comparações adorei sto cercando un nome per mio figlio o figlia
Ciao Aleide! Grazie mille per il tuo commento! Che bello! Depois quero saber o nome que você escolheu para ele ou para ela, va bene? Ficarei muito feliz de saber a escolha que você fez... espero que seja Rafael ou Rafaela... ahahahah... A presto!
Grazie mille.
A dopo...
Grazie a te, Valdeci!
Buonasera Profe! Mais um vídeo TOP! Fica Com Deus! Uma Sexta Feira e Um Final De Semana Abençoado 🙏🏻 Me Chamo Márcio,já não gostava do meu nome,pois existem muitos com esse nome no RJ! Depois de saber o significado na Itália,aí que não gostei mesmo! Rs
Se você se refere ao adjetivo (marcio), com o significado italiano que indica algo que deu errado, você está errado.
Seu nome tem um significado importante em seu lugar.
Deriva do nome de uma família nobre romana, Martius, que significa literalmente "dedicado a Marte", deus da guerra.
Melhores desejos da Sardegna
Na Itália é pronunciado Marzio, também existe para a mulher Marzia
@@ignaziosulis9754 Grazie! Fica Com Deus! Uma Semana Abençoada 🙏🏻
Perfetta spiegazione!!! Grazie, Ignazio!!!
Buonasera Professore Rafael. Questa lezione mi è piaciuto molto. Stiamo cercando un nome composto per il primo bambino della mia figlia. Grazie, queste site ci aiuterà moltissimo. Arrivederci !
Ciao Nanci! Fico feliz por estar ajudando nessa escolha. Depois gostaria de saber a decisão de vocês. Va bene?
Attualmente , in Italia , Andrea è stato dato anche a delle bambine, già da un po' . Quindi trova già qualche donna adulta che porta il nome di ' Andrea' , in Italia.
Cara Anna Maria, grazie ancora per il tuo contributo. Ancora una volta precisa e con informazioni utili. È vero. Sento anch'io in giro qualche Andrea donna. Un caro saluto dall'Umbria. A presto!
Mi interessa sapere l'origine ed il diffondersi del cognome italiano DI MEGLIO. Da dove viene? Grazie.
Ciao Vincenzo. Penso sia un cognome campano, presente soprattutto nella provincia di Napoli. Si è diffuso poi su tutta l'Italia. Spero averti aiutato. Grazie ancora per il tuo commento. A presto!
Altra bella lezione di curiosità italiane. Grazie più una volta o dovrei dire grazie ancora una volta? Qual è la forma giusta?
Ciao Luiz! Basta dire "grazie ancora". Va benissimo!
Ciao...C'è alcune video sul pronomi?
Ciao Beatriz! Ancora no! Ma lo farò, va bene?
Professore Rafael, la lingua semitica non è sinonimo di ebraico. La lingua semitica nacque da Sam (uno dei figli di Noè) e diede origine a tre lingue: ebraico, arabo e aramaico. Saluti e perdono per averti corretto.
Ciao! Sì, hai ragione. Grazie per la tua correzione. Gentilissimo! Un abbraccio e a presto!
In passato era comune per le persone ricevere il nome del padre oltre al cognome del padre? Es: nome del padre: Fabio Fabbri e nome della figlia: Maria Di Fabio Fabri
Ciao Kiss! Sì, esatto! Questo è avvenuto soprattutto dal Medioevo in poi. Brava! Grazie mille per il tuo contributo! Grazie! A presto!
luca non derivava dagli antichi lucani?posdo capire che in greco antico lucania signigicava terra di lupi.
Ciao Filippo! Sì, uno dei possibili significati di Luca è questo. Ma potrebbe essere anche "luce". Comunque, si tratta di un nome bellissimo. Tanto è vero che è il nome di uno dei miei figli...
Grazie mille per il tuo commento. A presto!
Oltre ad essere la lingua più bella al mondo, i nomi in italiano sono anche i più belli! Cosa ne pensi, Professor Rafael?...o devo dire, Raffaele? Rsrs
Ahahahahah... sono d'accordo!
Não deixou o link na descrição para consulta dos nomes mais populares da Itália!
Eccolo: www.istat.it/it/dati-analisi-e-prodotti/contenuti-interattivi/contanomi
Scusatemi!
@@RafaelSozzi grazie Mille!
@@RafaelSozzi pelo link na Itália não existe meu nome Edson. "Snif"!
Infatti, non c'è...
Buongiorno profe, Ho una curiosita. Il mío Nome ITALO e diminutivi di l'italia? Grazie mille
Caro Italo, il tuo nome deriva dal latino "Italus" che significa "proveniente dall'Italia. Nome più italiano del tuo non c'è... ahahahah.
Grazie per il tuo commento. A presto!
@@RafaelSozzi Grazie mille Rafa
Florinda seria um nome comum na Itália?
Ciao Jay! Não conheço muitas Florinda. Não sei se é um nome comum. Acredito que não... Grazie per la domanda. A presto!
Bom dia, Rafael! Por gentileza, 2 dúvidas... 1a. Nomes ITALIANOS de origem ROMANA? Então são nomes da própria cultura italiana, que tem berço em Roma, isto? 2a. Vc afirma que Luca é um nome de origem grega. Luca e Lucca tem a mesma origem? Se sim, sabe dizer se a província de Lucca tem alguma influência grega?
Mais uma vez obrigado por se tempo e parabéns pela didática!
Ciao Carlos! A origem é romana, pois eram nomes que surgiram na tradição romana. Eram escritos em latim. Hoje a grafia italiana é diferente da grafia latina, mas você tem razão são nomes que surgiram na Italia.
A etimologia do nome da cidade de Lucca é diferente da etimologia do nome Luca. Apesar da semelhança, são palavras de origem completamente diferente. Convido você a procurar na internet informações sobre isso. É bem interessante!
@@RafaelSozzi Muito obrigado, mais vez, por sua atenção e presteza! Muito sucesso para você!
Olá Rafael Rossi tudo bem?
Me chamo Valéria, estou tentando a cidadania Italiana
Parabens Adoro seus vídeos sao otimos!!! gostaria muito de fazer o curso a distância
Ciao Valeria! Obrigado pelo comentário e agradeço por assistir aos meus vídeos. Desejo toda sorte no processo de cidadania. Espero que dê certo. Com relação ao curso, peço que entre em contato pelo e-mail contato@rafaelsozzi.com Va bene? Grazie ancora! A presto!
@@RafaelSozzi Ciao! Obrigada irei me inscrever com certeza!
Rafael Sozzi Obrigada querido amigo se Deus quiser ano que vem estarei aí com minha filha , poderia tirar uma dúvida?
Mudou tudo na pesquisa ...parece que o nome do meu bisnono (Alvisio Poiano) é da Lombardia Milano ..milano é Milão ?.qual órgão posso solicitar certidão de nascimento dele? Diz que ali tem 4 comuni não faço ideia rsrs
O Ufficio Anafrafe de Trento me informou que ele não nasceu la) Desde já obrigada !
Professore, ma come non ha usato il suo proprio nome ad esempio??? Rs
Ciao Dreison! Non volevo essere narcisista.... ahahahahah
É verdade que. O Nome Herminio é Comum na Itália ?
Ciao! Erminio é um nome presente na Italia. Não acho que seja muito comum. Talvez no passado, mas hoje em dia acho que não. Va bene? Precisaríamos pesquisar.
Rafael Sozzi grazie!
simone in tedesco e frmminile.e simon é maschile..
È vero, Filippo! Grazie mille per il tuo contributo! A presto!
Renata ?
Cara Ramona, Renata é um dos nomes mais lindos que existem. Gosto demais. Era inclusive o nome da minha nonna.... Bom, Renata, como o nome já diz, significa "renascida", "nascida novamente". O verbo em italiano é "nascere" e o particípio desse verbo é "nato/a". Acrescendo o prefixo "re-", forma a palavra "renato/a". Bello, vero?
E non c´è il nome più popolare in Brasile? ENZO !:D!
Ahahahah... purtroppo no! Si dice che Enzo sia una "riduzione"dei nomi Lorenzo, Vincenzo ecc. Però alcuni autori dicono che si tratta di un nome di origine germanica. Non lo so...
Provavelmente o nome Francesco é mais popular por influência do Papa atual...
Eu ia falar que é por causa do Totti, ex-jogador da Roma, mas o Papa faz muito mais sentido.
Eu diria que o nome Francesco é popular devido a San Francesco d'Assisi. Ele marcou a história da Italia. Foi um dos personagens mais famosos. Até hoje pessoas visitam a Italia para conhecer Assisi. O Papa escolheu esse nome por causa do santo....
@@RafaelSozzi verdade, pois muito antes do Papa Francisco esse número já era popular