Сестри Гогочури, просто сте страхотни.Не знам къде сте сега, и дали още свирите и пеете, но на това видео сте страхотни!Такива красиви нациоанaлни носии, такива неземни гласове, такива красиви жени може да се намерят само в Грузия!
როგორი ლამაზები ხართ...როგორი ლამაზია ჩვენი მუსიკა, ხმები, ქვეყანა...ღმერთმა დალოცოს საქართველოს ყველა ღირსეული შვილი, მადლობა ხევსური ქალებო, თქვენი მთიული ძმა
Beautifull ladies, beautifull voices music and beautifull country. And I keep starring like a sheep at those astonishing folk-art patterns from their clothes... wish you all the best from Romania. Thanks for making this clip!
Can you please post text of the song, translated in English , for us, who unfortunately don't know Georgian language. Such a beautiful nature, that is made by God's hands! Greetings from Serbia. God save Georgian people!
There are three parts of three different songs mixed. 00:00-1:50 refrain [ .......] [girl]: Autumnal yellow has covered mountains, herdboy! throw upwards(resettle) sheep! Aren't you fed up living in the mountains? Don't you want on valley? Affection with beautiful woman, or sincere talk with her? [x2] [boy]: I would never be bored with living in the mountains nor I will want to see the valley ... Neither I want affection with a beautiful woman, nor talking with her... For herdboy of Borbalo(name of the mountain in Georgia) the affection woman is just a wind. [x2] refrain... 1:50-2:53 Woman of Mokhevi (one of the uplands of Georgia) Tina( Georgian name of woman), what are you waiting for at home? (who are you waiting for? why you remain marriageable) All the other girls aged as you have married already [x2] What made you remain at home? Long hair and black eyes look good on Mokhevian women[x2] refrain... 2:53- 3:25 I was watching out for you beautiful Tushian( Mountian region of Georgia) woman from Bakhtrioni (one of the uplands of Georgia) [x2] The places mentioned above are mostly shown during this clip. * This is a full version of the second song (my favorite performance by an ethnic Georgian, lived in an old Georgian land which is lost, unfortunately, and this guy sings it in Georgian with more passion than many Georgians could )- ua-cam.com/video/nthzfuvqzJw/v-deo.html * This is the full version of the last song in this clip: ua-cam.com/video/hRDzL7Z5Chk/v-deo.html
@@otorurua4591 I wonder why the singer sings "shavi tolebi" instead of "shavi tvalebi" in the last line of the song about the Mokhevis girl? I don’t know Georgian at all, I just really like this song performed by the Gogochuri sisters and would like to find out if this is some kind of play on words, understandable only to native speakers, or maybe it’s a local dialect. could you explain please?
De todo lo q voy viendo es lo más hermoso 😁😁😁😁💖💖💖💖💖💖🇬🇪💐🕊💌 doña primavera de manos gloria has de q x la vida deramemis rosas . Risas de alegría risas de perdón rosas de cariño exaltación 🙏🙏🙏🙏🙏💐💌🕊💬
Unos de los vídeos más hermosos 💖💖💖💖💖💖🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪💔💬💐🕊 cuando tienes un am8go tienes resguado y abrigo siempre te va proteger el amor te fortalece si te sabe c8ntener . Si la alegría se aleja el amigo te aconseja
ეს ცოტა დავიბენი, მთიელები როდიდან იყვნენ ნახევრად გათურქებულები? მთიელებზე თეთრი ქართველი მე პირადად არ მინახავს და რატო დაამახინჯეს ეგრე ვერ ვხვდები.
@@getto3753 რუსეთში თეთრები არ არიან გეტტო რუსეთში თათრები, მონღოლოიდები არიან ვითომ თეთრი რასის წარმომადგენლები. შენ ხარ როგორც ჩანს ყავისფერ კანიანი და ცოტა შეურაწყოფად მიიღე.
Do you know that you represent ancient culture of East? 1. Groups of singing girls 5/6, spread from Persia in 3-5. century all over the East and Bysantine empire in 6. century. Some say that has much ancient roots from Mesopotamia, like the name of instrument panturi. 2. Instrument panturi in this form is from that time late antic and early middleage known from frescoes of Orthodox churches and Spanish cantiga 13-14. cen / only lacking animal head on the top. 3. Also this clothes has Persian roots and Bysantine style. Greetings from Serbia
Сербска Српски народни инструменти We represent ancient Caucasian culture ... We are Georgians and we are older than Persians and Byzantine .... and this is our national clothes , never Persian... Caucasus is a homeland of the white human race genes......
გამარჯობა ჩემს ქართველ და-ძმებო !!! გამარჯობა საყვარელ საქართველო! მოგესალმებით ინგუშთაგან!
გაგიმარჯოთ
მუა უდეშუე ვაშა?
@@davitidavitadze7750pal₩l₩l😊😊
)l)l)!()
🥰🥰🙏 გაიხარეთ
Я, чеченец, признаю Грузия цвет и гордость Кавказа, а девушки , молодцы... горд за вас.
жалько что не все чеченци такие как ты
@@MikheilTkeshelashvili Поверь все чеченцы такие, жаль что на свою голову когда то приютили тех кто сейчас называет себя чеченцами.
@@РизванАбдулхаджи.e26yurjka😂0a33rty70swopzsjozbk🏨ha
Спасибо дорогой я горец Гудамакарец ❤
Как же это прекрасно, Ассалам Алейкум, гамарджоба, мои братья и сестры Грузины🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪
Генацвале са вош❤
🥰🥰🙏
Слезы на глазах , как я рад что вы есть сестренки. От чеченца.
очень красивая песня и еще больше красивая девушка поет) салам из чечении!
отличная песня хоть я и не знаю грузинского, от чеченца респект
тут 3 горские песни)
даже не обязательно чеченцу знать грузинский язык вам и так понятно родная кавказская музыка. мир нашему общему дому!!!
Я очень, очень люблю слушать все ваши песны девочки. 👍👍👍🔥✊🥂🎶👏🎶👏👏🎉
მადლობაა🙏🥰
Сестри Гогочури, просто сте страхотни.Не знам къде сте сега, и дали още свирите и пеете, но на това видео сте страхотни!Такива красиви нациоанaлни носии, такива неземни гласове, такива красиви жени може да се намерят само в Грузия!
როგორი ლამაზები ხართ...როგორი ლამაზია ჩვენი მუსიკა, ხმები, ქვეყანა...ღმერთმა დალოცოს საქართველოს ყველა ღირსეული შვილი, მადლობა ხევსური ქალებო, თქვენი მთიული ძმა
მადლობა🙏🫶
Грузия сердце Кавказа!!!!
ძლივს არ ვნახე ნორმალურად გადაღებული კლიპი მთის თემაზე)) კარგები ხართ გოგოებო, მადლობა და უფალი შეგეწიოთ!
Это просто фантастика👍❤ Прекрасно все- и песня, и видео, и девушки супер красавицы!
მადლობაა🙏🥰
@@xatulimari645я в Грузию влюблённый, 7 раз был и ещё приеду)
@@xatulimari645Я в Грузию влюблённый. 7 раз был и ещё приеду)
Гамарджоба Хевсури Гого☝️❤️
გამარჯობაა🤚🥰
ფანტასტიკურები ხართ, გოგონებო!
🫶🫶🙏
Грузины молодцы. Салам от Лезгина 🖐🏻
ЛЕЗГИНИ КАК РОДНЫЕ БРАТЯ ГРУЗИНАМ, ФИРУЗ ИЗ РИЧАЛ СУ САЛАМ БРАТЬ!
🤚🥰
The most beautiful music on Earth.
Kanada...Argentina.
THANKS......THANKS..
მადლობაა🙏🫶
Хевсури 🇬🇪🇬🇪🇬🇪🌹🌹🌹❤❤❤🤝🤝🤝 Халха.
Я чеченец, смртрю и слезы на глазах, спасибо сестры.😢😢😢
დიდი მადლობა🙏😇🥰
Сёстры гогочури Вы молодцы
მადლობაა🙏🫶
მიყვარხართ გოგოებო, ჩაგადნით გულჩი 💗💗💗კარგები ხართ🌸🌸🌸
Ну вот как можно сюда ставить дизлайк?.Счастья вам сестры Гогочури
🙏🥰🥰
спасибо, невероятные перепады в напеве,
What a lovely song.
Greetings from the neighbor.
მადლობაა🙏🫶
მშვენიერი სიმღერა საოცარია❤️
Beautifull ladies, beautifull voices music and beautifull country. And I keep starring like a sheep at those astonishing folk-art patterns from their clothes...
wish you all the best from Romania. Thanks for making this clip!
ддждбдюбюббббббддддлбзо
დიდი მადლობაა 🙏🫶
god bless coch-iberian nation of georgians and long live!!! გაიხარეთ და გაგიმარჯოთ!!
გვეღირსა, ხარისხიანი ფოლკ-კლიპი! ძაან მაგარია
Amazing beauty and talent! God bless Georgia!
любовь из Индии и Кералы
Спосибо брат.
ჩემი საქართველო ❤️🤍
I'm from georgian 🇬🇪🤍❤️
Sity poti 🌠🔆
hermosa cultura musical saludos desde chile...
Hola compañero,
A mi me gustan los rancheros de Peru. Hacen muy buenas canciones.
Saludos,
@@georgeswift984En chile mí país hacen rancheros también
@@mekichiwnietun porfa, puedes darme una cancion tradicional de Chile? Gracias,
@@georgeswift984 Mira niñita de los jaibas.
@@georgeswift984 ua-cam.com/video/FfQ__7taUI8/v-deo.html
ძალიან კარგად გადაღებული კლიპია, სასიამუვნო საყურებელია 💖💖💖
გაიხარეთ, ძალიან კარგი კლიპია.
Great singing and playing and incredible beautiful sceneries !
This should be on Spotify, ngl
This song is really beautiful, thank you!
Comenzar viendo un hermoso vídeo te ase soñar q estas ahí 😁😁😁😁💖💖💖💖💖💔💔💔💌💐🕊 buen Di 🇬🇪
Can you please post text of the song, translated in English , for us, who unfortunately don't know Georgian language. Such a beautiful nature, that is made by God's hands! Greetings from Serbia. God save Georgian people!
+Dobrosav Obradović Thanks for your words my friend. Actually it`s a mix of three different Georgian songs.
There are three parts of three different songs mixed.
00:00-1:50
refrain [ .......]
[girl]: Autumnal yellow has covered mountains, herdboy! throw upwards(resettle) sheep!
Aren't you fed up living in the mountains? Don't you want on valley?
Affection with beautiful woman, or sincere talk with her? [x2]
[boy]: I would never be bored with living in the mountains nor I will want to see the valley ...
Neither I want affection with a beautiful woman, nor talking with her...
For herdboy of Borbalo(name of the mountain in Georgia) the affection woman is just a wind. [x2]
refrain...
1:50-2:53
Woman of Mokhevi (one of the uplands of Georgia) Tina( Georgian name of woman), what are you waiting for at home? (who are you waiting for? why you remain marriageable)
All the other girls aged as you have married already [x2]
What made you remain at home?
Long hair and black eyes look good on Mokhevian women[x2]
refrain...
2:53- 3:25
I was watching out for you beautiful Tushian( Mountian region of Georgia) woman from Bakhtrioni (one of the uplands of Georgia) [x2]
The places mentioned above are mostly shown during this clip.
* This is a full version of the second song (my favorite performance by an ethnic Georgian, lived in an old Georgian land which is lost, unfortunately, and this guy sings it in Georgian with more passion than many Georgians could )- ua-cam.com/video/nthzfuvqzJw/v-deo.html
* This is the full version of the last song in this clip:
ua-cam.com/video/hRDzL7Z5Chk/v-deo.html
Salut ! From Rio de Janeiro/Brazil...
@@otorurua4591 I wonder why the singer sings "shavi tolebi" instead of "shavi tvalebi" in the last line of the song about the Mokhevis girl? I don’t know Georgian at all, I just really like this song performed by the Gogochuri sisters and would like to find out if this is some kind of play on words, understandable only to native speakers, or maybe it’s a local dialect. could you explain please?
@@6285590 yes, its dialect for highlands in Georgia.
ძალიან ძალიან მაგარია! :))) ეს ერთი და სხვა მრავალი! :)
ჯავახების და ხევსურების დუეტი ;)
Brava gogocuriebi
ყველას დიდი მადლობა :) გვიხარია , რომ ჩვენი კლიპი მოგწონთ :)
კი ძაან მაგარია
D
Слава Грузии
მიყვარხართ💖ბულბულებო
💘💘💞💞💞💘💞💘
tqvens gamzrdels venacvale gogoebo...gaixaret...
How I would love to dance with him! This dancer is fire come alive. Beautiful song, beautiful women and this dance...!
dzaan magari simgeraa.. ^_^ me mtiuli var da dzalian miyvars chveni xalxuri simgerebi :** yvelazze magrebi xart debo . gaixaret da gamravldit
Greetings from the laz👋
Ty brother. We love you and remember our brothers
@@iberiangeorgian2018 always brother...
@@aydinmarsanmake them turks cry for us ❤️
kargebi xart gaixaret!!!
წარმატებები, და უამრავი ახალი სიმღერა კლიპით! :*
Після цього хочеться стати грузинкою! Вітання з України
ДУЖЕ ГАРНО !
👏👏👏 ძალიან კარგია! ❤️
De todo lo q voy viendo es lo más hermoso 😁😁😁😁💖💖💖💖💖💖🇬🇪💐🕊💌 doña primavera de manos gloria has de q x la vida deramemis rosas . Risas de alegría risas de perdón rosas de cariño exaltación 🙏🙏🙏🙏🙏💐💌🕊💬
Unos de los vídeos más hermosos 💖💖💖💖💖💖🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪💔💬💐🕊 cuando tienes un am8go tienes resguado y abrigo siempre te va proteger el amor te fortalece si te sabe c8ntener . Si la alegría se aleja el amigo te aconseja
გულითადი მოკითხვა ხევსურებს და მოხევეებს!
გამარჯობა თარჯიმანი - მინდა გაჩვენოთ ჩვენი ჩილეს მუსიკა სამხრეთ ამერიკადან ua-cam.com/video/FfQ__7taUI8/v-deo.html
madlobaa :)
მაგარია🤩🤩🤩👍👍👍
Georgia ❤
სუპერ შესრულება❤
Супер:-)
თქვენ გენაცვალეთ
Ha primera vista me impactaron.
ra magariaaaaa ♥
0:50-1:37 saukeTeso monakveTia :) 1:27-dan ra magari kadria :)
Fam! What's that Ta Tirli track called?
ვახ რა კარგია რაა
ეუფ, რა ხმა აქვს ვიდეოს :) კაია!
Malayali evidemethi njanano aadhyam?
madlobebi :)
😊👍👏👏👏
madloba :)
Lamazebi ❤❤❤❤
genacvalet tqveen :)))) magaria :))))
gaixaret :)
Debi Gogochurebi - Mtielta tamashobani
Bu kardeşlerin şarkılarını beğeniyorum. Stüdyo kayıtları yok mu? Veya sosyal medya platformlarında şarkıları yok mu?
gaixaret chemo daikoebo
👍👍👍
❤
Hello, I am in LOVE with your music. All Sakartvelo ❤🇬🇪 is amazing.
Where is this place?
Greetings and blessings from Andalucía, España🇪🇦
Hello, most of the places in this video are in the region called Mtiuleti.
GOGOCHURI Sisters: Mariam(Khatuli), Ketevan, Tamar, and Manana Gogochuri
1:20 = TAMAR
1:42 = KETEVAN dancing
1:04 2:47 = MARIAM = 3:11 0:34
meamakebit !!!!!!!
🇬🇪☀️❤️
კაი სარძლო გოგოები ხართ გვესტუმრეთ ამერიკაში
miyvarxart
kargia. me basa focxishvilsac gadavagebinebdi...chvenebburi jigari rom ufro gamaachinos.
♥♥♥♥
kidev chaweret ra rom karg xarisxshi mogisminot xolme da ara koncertze namgerit. gogoebo dzalian miyvarxart da meamayebit xevsurebi :* :*
Me tengo q ir a dar un baño mañatemgp q terminar de acomodar 💌🦄😁🕊💌💬🗝🙏
kargiaaaaa
გულს ახარებთ.გაიხარეთ
А что за инструмент
Gruzinski instrument nazivaetsia- Panduri
კარგი კლიპია მაგრამ რატომაა ჩაბნელებული.
ეს ერთი და სხვა მრავალი! :)
Any malayalies after watching sancharam
gaixaretttt
😂😂😂😂😂😂😂😂
ტექსტი დადეთ რაა
ეს ცოტა დავიბენი, მთიელები როდიდან იყვნენ ნახევრად გათურქებულები? მთიელებზე თეთრი ქართველი მე პირადად არ მინახავს და რატო დაამახინჯეს ეგრე ვერ ვხვდები.
თეთრები რუსეთში მონახე:)) მთიელები როდის იყვნენ ძაან თეთრები
@@getto3753 შენ თუ გათათრებულ კახელებთან გქონდა კონტაქტი და ქართველებში შეგეშალა შენი პრობლემაა.
@@getto3753 რუსეთში თეთრები არ არიან გეტტო რუსეთში თათრები, მონღოლოიდები არიან ვითომ თეთრი რასის წარმომადგენლები. შენ ხარ როგორც ჩანს ყავისფერ კანიანი და ცოტა შეურაწყოფად მიიღე.
genacvalet
Hemi kalebo
ქართული ჯიგრული მაინც სხვაა
Do you know that you represent ancient culture of East? 1. Groups of singing girls 5/6, spread from Persia in 3-5. century all over the East and Bysantine empire in 6. century. Some say that has much ancient roots from Mesopotamia, like the name of instrument panturi. 2. Instrument panturi in this form is from that time late antic and early middleage known from frescoes of Orthodox churches and Spanish cantiga 13-14. cen / only lacking animal head on the top. 3. Also this clothes has Persian roots and Bysantine style. Greetings from Serbia
Сербска Српски народни инструменти
We represent ancient Caucasian culture ...
We are Georgians and we are older than Persians and Byzantine .... and this is our national clothes , never Persian... Caucasus is a homeland of the white human race genes......
never call something native caucasian as persian :) we hate liars