@@k-popclouds Well the reason for that is because the word "Džanum" is actually from Turkish language in origin. In our language we have words that originate in Turkish language due to long period of occupation of Serbia by the Otoman empire. To answer your question the word "Džanum" means "My dear" or "My sweethart".
Вторую неделю просматриваю видео с Анукрити и не перестаю восхищаться!!! Одаренная девочка и трудяжка!!! Божьего ей благословения, всегда рада смотреть и слушать прекрасное пение!!!
Анукрити ты настолько одаренная девочка,поцелованная Господом.Я поняла ты много трудишься.Будь счастлива,богата,красота у тебя есть,а самое главное здоровья тебе и твоим родителям!!!!
Oduševljene dana❤bravo za tvoj srpski malena..Dzanum,voleli bi da budes gost u našoj prestonici Beogradu,a i sigurno bi bila atrakcija da na nekoj od naših televizija otpevas ovu pesmicu.🙌
Wow, Anukriti, despite being a little girl, you have delivered a flawless and profoundly moving cover of the beautiful yet melancholic song "Moye Moye" or "Dzanum." Your Serbian pronunciation is impeccable, and your ability to hit both the lower and higher notes with such precision is truly captivating and top-notch. I stumbled upon your video by chance, and your voice has left me in awe. The way you convey the deep emotions of the song is remarkable, and it's a rare talent that can touch the hearts of listeners so profoundly. You have the ability to bring tears to anyone's eyes with your heartfelt rendition. Each note you sing resonates with genuine feeling, making it impossible not to be moved by your performance. Your ability to capture the essence and inner emotion of the song is beyond impressive, especially for someone so young. It's clear that you pour your heart and soul into your singing, and it shines through in every second of your performance. Keep shining bright, little angel. Your talent is a gift to the world, and I am excited to see where your musical journey will take you. Your voice has a special magic that can touch the soul, and I have no doubt that you will continue to amaze and inspire us all with your incredible talent. God bless you and continue to inspire us all with your incredible voice. Keep up the amazing work, Anukriti, and never stop singing from your heart. 🥰🥰🥰
I first saw her shorts on Facebook then came to UA-cam and found her… I praise myself for knowing good music And this slaps hard and touches the soul…perfect song for crying Love from Nigeria😌❤️😭😭
I am not a song listener . Trust me . But the tone , style, expressions, rhythmic harmony which a track should have present in her struggle. I listened very times.
Niko neće džanum Ni za živu glavu Da mi leči ranu Niko neće džanum Dok tone veče, vraćam isti san Preda mnom svetac drži crni lan U more, sure boje, zove me taj glas Nemam ja sreće, nemam spas (nemam spas) Niko neće džanum, niko neće moju bol Da ga suze ganu, da mu predam se Niko neće džanum, niko neće moju bol Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta Sudbina je moja kleta Ova duša nema dom, ova duša nema ton Crne zore, svеće gore, moje morе Moje more, moje more Moje more, moje more Moje more, moje more Moje more, moje more Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta Sudbina je moja kleta Moje more, moje more Moje more Niko neće džanum Ni za živu glavu Da mi leči ranu
Pufffffffffff conmueve hasta el alma .....el arte es de la humildad y no tiene fronteras ...el arte puede mas k la religión las banderas los lobis viva la humanidad ..... gracias
Bravo pametna devojcice,svaka cast za reci pesme kako si otpevala,tako precizno,muzicki tacno.Bravo😊
Wonderful. She feels it. Greetings from Serbia. 🇷🇸
Is it serbian
@@ZiyalAnsari Yes, it is.
So you're Serbian? Please what does Džanum mean in English? Because even Google translate don't know
@@k-popclouds Well the reason for that is because the word "Džanum" is actually from Turkish language in origin. In our language we have words that originate in Turkish language due to long period of occupation of Serbia by the Otoman empire. To answer your question the word "Džanum" means "My dear" or "My sweethart".
@@mmeda6977 oh thank u
this girl sings in a language she doesn't speak you can't believe how nice it sounds when I listen, who understand Serbian really beautiful
She is a master piece.....🤩🤩🤩🤩
Sim, a ouvi em pelo menos 4 idiomas diferentes com uma bela dicção. É muito agradável ouvi-la.
Srbija❤super❤❤❤❤❤
Vivement un concert en France ❤
Odlična si. I lepo izgovaraš srpske reči. Neka te Bog blagoslovi.
Odličano izvođenje i izgovor srpskog jezika!Bravo!
Respect
😢
😢
Odlično izvođenje i izgovor srpskog jezika!Bravo!
I am Sri Lankan. But you have my favorite voice. Congratulations sister. 🇱🇰🇮🇳
I'm Sri Lankan too
Вторую неделю просматриваю видео с Анукрити и не перестаю восхищаться!!!
Одаренная девочка и трудяжка!!! Божьего ей благословения, всегда рада смотреть и слушать прекрасное пение!!!
beautiful! Greetings from Serbia 🇷🇸❤🇮🇳
You know kerala blasters?
@@MR_HANNA Athe avarkku athalle pani , Tamil nattil poyi chodichal polum ariyathvar undavum
Просматриваю , слушаю песни и восхищаюсь, не хватит словарного запаса выразить свой восторг. Молодец! Здоровья и творческого успеха тебе Анукрити.🎉
thank you so much 🙏😊
Mark my word..She's gonna be a one of most famous and most subscribed singer in her country..❤
Where are you from?
@@cymnt sri lanka
❤❤
Thank u so much for the love .. me from India
Tripura@@cymnt
I don't know why this channel is so underrated
I think we should keep sharing these type of videos
It's 100% pure talent
Keep going!!
Yes you are right
Beautiful little Indian sister. You make one old Serbian lady happy. Thank you India.
Wellcome❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Well said🌱 I agree and I am from Australia 💗🎶💗
I agree, hugs straight from Brazil!
Свака част дете!
❤
👍🏽
💜🌹
💟🌸🩵
🩵🌿😄®️
Fantastično, bravo devojčice! ❤️🌹
God job. Good singing and good Serbian.
Анукрити ты настолько одаренная девочка,поцелованная Господом.Я поняла ты много трудишься.Будь счастлива,богата,красота у тебя есть,а самое главное здоровья тебе и твоим родителям!!!!
Красотка девчонка и красавица и талантливая , наблюдаю за ней и в тик токе и тут , не устану слушать и смотреть ❤❤❤
Милая девочка, ты спела лучше оригинала ! ❤❤❤
Ne lupetaj
Я по новому стала понимать и слышать песни благодаря Anukriti🎉❤
Очень нравится твое пение, супер!!!
❤ Unbelievable, Anukriti ❤
Oduševljene dana❤bravo za tvoj srpski malena..Dzanum,voleli bi da budes gost u našoj prestonici Beogradu,a i sigurno bi bila atrakcija da na nekoj od naših televizija otpevas ovu pesmicu.🙌
Она еще и в языках талантливая!🎉🎉🎉
What a angelic voice
❤Aнукрити…❤поздрав топли из 🇷🇸Србије..🇷🇸…и да нам дођеш 🌸💟💜
thank you so much 🙏
@@anukriti 💘
I am getting deeper and deeper into this voice..❤ Faboulous Singer Make Her Viral
Svaka čast, divno izvodis ovu pesmu, pozdrav iz 🇷🇸. Nek te Krava blagoslovi.
ماشاءالله تبارك الله 😍👍🏻❤️
Truly this song with your lovely voice is absolutely magical. I want you to have everything you want in your life, have a good life
Обичам този вълшебен глас..Браво..
Your voice is so clear and angelic ❤❤I subscribed
Thank you so much!!
OMG😱 ........so perfect and so so cute voice I love you........ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤
❤
❤
❤🎉🎉🎉🎉🎉
you sing is beautiful. from russia 🇷🇺🤝🇮🇳
Devojčica , induskinja ili odakle je , prelepo je otpevala pesmu ...Bravo ❤❤❤❤❤❤❤
I am north indian, but i really respect south indian . They are highly skilled
Ну какой красивый ангельский голос!!! Девочка милая удачи тебе и процветания Ты должна выступать на сценах.
Ise kehte hai talent sab video bana rahe lekin is ladki ne gaana hi gaa diya samajh nahi aaya lekin pasand aaya 😂😂
Kasam se yaha comedy ke naam pe cringe bana rahe hain
Gana smj gye to depression me chle jaoge bhot dark or depressing song hai😢
@@nikku920 mujhe to funny laga moye moye😂😂
@@nikku920 bhai ye sirf India walo ka hi hai saale madharchod itne ache song ko bhi cringe bana diye hai mc ke bache
Excellent 👌
Pozdrav iz Srbije❤
Maestralno pevanje a respekt poseban za srpski jezik.
Greetings from Serbia 🇷🇸
Wow, Anukriti, despite being a little girl, you have delivered a flawless and profoundly moving cover of the beautiful yet melancholic song "Moye Moye" or "Dzanum." Your Serbian pronunciation is impeccable, and your ability to hit both the lower and higher notes with such precision is truly captivating and top-notch.
I stumbled upon your video by chance, and your voice has left me in awe. The way you convey the deep emotions of the song is remarkable, and it's a rare talent that can touch the hearts of listeners so profoundly. You have the ability to bring tears to anyone's eyes with your heartfelt rendition. Each note you sing resonates with genuine feeling, making it impossible not to be moved by your performance.
Your ability to capture the essence and inner emotion of the song is beyond impressive, especially for someone so young. It's clear that you pour your heart and soul into your singing, and it shines through in every second of your performance.
Keep shining bright, little angel. Your talent is a gift to the world, and I am excited to see where your musical journey will take you. Your voice has a special magic that can touch the soul, and I have no doubt that you will continue to amaze and inspire us all with your incredible talent. God bless you and continue to inspire us all with your incredible voice. Keep up the amazing work, Anukriti, and never stop singing from your heart. 🥰🥰🥰
I just love her voice more to come grt singer
I first saw her shorts on Facebook then came to UA-cam and found her…
I praise myself for knowing good music
And this slaps hard and touches the soul…perfect song for crying
Love from Nigeria😌❤️😭😭
Молодец прекрасныи голос сама красавица
This girl is a angel on earh😇😘😍
Me encanta esta canción gracias por COMPARTIR SUS VIDEOS ANUKRITI ❤❤
❤❤ love from India 🇮🇳🇮🇳
Queen of singing Anukriti❤❤
I am not a song listener . Trust me . But the tone , style, expressions, rhythmic harmony which a track should have present in her struggle. I listened very times.
this girl sings in a language she doesn't speak you can't believe how nice it sounds when I listen, who understand Serbian really beautiful
She literally can sing in any language ❤
WOW-just-WOW
Bravo cute little Indian girl. Your Serbian is👍
❤❤❤😘 from Serbia
Outstanding voice Mai to fan ho gya 😅😅😅❤❤❤❤ aapka
Svaka joj cast,kako i peva i izgovara 🏆
Divno pevas ❤❤❤❤pozdrav za tebe iz Srbije 🇷🇸
Oduševljena sam! Pozdravi iz Srbije! 🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷😍😍😍😍🥰🥰🥰
Extraordinarily beautiful, beyond words
Better than original version
Wowwwwwwww cute 🥰
Anukriti is never fail in his life ❤❤❤
Is in my playlist! sweet voice!
from Brazil 🇧🇷
Moye & more
She can sing songs of Global Languages, even she doesn't understant. Amazing. Yes, what an Amazing !!!!!
Canta demais sou fan número 1
❤❤❤
She is trying difficult languages singing...she is brilliant ❤...god bless bache
❤❤❤❤ANUKRITI GRACIAS por Cantar tan lindo 💕 💛 ❤️
Very biggest lo❤ve frome sudan 🇸🇩
.
.(khoda hafez terko) 🎉
Good voice ❤❤❤
Браво душице мала , жива била сто година. Одлично.
Amazing voice ..I Heard so many times
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (nemam spas)
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore, svеće gore, moje morе
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
She's magnificent 🎉🎉🎉
God bless you
Wonderful singing beta
Big fan of ur voice..great keep shining 🌟❤
Thanks a lot 😊
@@anukriti you're always welcome 🤗
@@anukriti actually i liked nd support ur all posts in insta , nd i tried to msg u for appreciate but u didn't see that🙂
Лучше спела сербскую песню, ты молодец ❤
Girl you have a bright future along with music.. Want more from you..
Ты прекрасна! Спасибо за песни!🎉
As a child she is very nice singer. I think she has a special power.Carry on. Full support from Bangladesh🇧🇩
Bravoo poz hello from Macedonia🙋🇲🇰🇲🇰❤️
BeAutiful voice in the world
Anukriti in future you will be a great singer in the world ❤❤❤❤❤
Beautiful anukriti sister.soooooo beautiful.voice control and melody.hats off to you🎉🎉🎉
Браво мала.Овде Србија.
Mashallah
очень круто мне понравилось УДАЧИ
Bravo mala❤
Pufffffffffff conmueve hasta el alma .....el arte es de la humildad y no tiene fronteras ...el arte puede mas k la religión las banderas los lobis viva la humanidad ..... gracias
A complete talent, God bless you ❤️❤️
Nice song choti Moye Moye song
woww, you gurlll u rocked it, and i love your singing! keep it up waiting for your new covers!✨💗⚡⚡🫶🏻love from india🇮🇳
Excellent fantastic super
Sweet song ❤❤
The best version ❤
Again and again what I say Your voice is so ❤❤❤
100% pure talent.. ❤❤❤
😭😭😭😭😭😭😭you................
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
God bless you.... ❤️❤️❤️
Superbly sung. Beautiful
හරිම ලස්සනයි ❤️
MUCHAS GRACIAS POR COMPARTIR SUS VIDEOS CON TODO NOSOTROS ANUKRITI CANTA MARAVILLOSO ❤❤❤