Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Piacer d'amor（マルティーニ作曲）イタリア歌曲を知らない人も楽しめるように恵流の演出付。イタリア語の読み方付き。200年前の恋バナです。愛の喜びなんてね…すとめ劇場〜イタリア古典歌曲〜
Вставка
- Опубліковано 2 лют 2021
- すとめ劇場
【イタリア古典歌曲】
マルティーニ作曲
Piacer d'amor
皆さんこんにちは須藤恵です。
最初に・・・
イタリア古典歌曲を研究されている方ごめんなさい。
そして・・・
受験生の皆様へ
この演出は須藤恵流の新演出です。
本当の解釈とは違っている部分もありますので真似しないでくださいね。
私だって真面目に歌えます。
逆に誰よりも大真面目で歌えます。
でも真面目に歌っていたら誰も聞いてくれなかった。クラシックのコンサートに来てくれるお客様がどんどん減って客席をいっぱいにする事が難しくなって来た。だいたい日本でイタリア語の歌なんて『分からない』で終了〜。知人にコンサートのチラシ配った時点で半分におられて終了〜。
じゃあどうすれば良いの？！と考えた。
イタリア古典歌曲って200年300年前から歌い継がれている大ヒットソング。
凄く素敵な曲がたくさんある。それを皆さんに楽しんでいただくにはどうしたら良いのか考えました。
こんな演出賛否両論あるのは初めから分かってます。でもそんな事言ってる場合じゃない！と思うんです。博物館みたいな演奏じゃ今の時代に合ってないと思うんです。
モーツァルトが今の時代にやって来たら
『え？みんなまだそんな事やってんの？』
って言うと思う。
原曲を激しく変える訳じゃない。
今の自分が感じたままに歌ってみたら、演出してみたらこうなったっていう感じです。
皆さまに楽しんでいただければ幸いです💖
クラシック音楽を愛しているからこそのトライアル&エラーです。
そして
ピアノはさらに下手です。
これは心からごめんなさいです🙇♀️
申し訳ございません🙇♀️🙇♀️🙇♀️
【すとめ塾について】
2022年よりオンライン音楽塾「すとめ塾」を開校いたしました。
音楽人生をもっと楽しくより充実させるための方法をお伝えし、世の中に埋もれている貴重な才能を救い出したいと思っております。
すでにプロの方、プロになりたい方、そして、愛好家、趣味の方までご参加いただけます！
ご興味のある方は、LINE公式アカウントまでお友達登録をお願いいたします。
『Studio Piazza』
lin.ee/U8PNGF5
『すとめ塾』については、Studio Piazzaのホームページに詳しいご案内がございます。
megumisto.com/
ソプラノ須藤 恵
【プロフィール】沼田市出身。洗足学園大学声楽科卒業。同大学専攻科修了。日本オペラ振興会オペラ歌手育成部修了。ぐんま新人、神奈川新人演奏会出演。イタリア声楽コンコルソ入選。元群馬オペラ協会、元藤原歌劇団団員。
小学校から高等学校までの音楽教諭、音楽教室声楽科講師、合唱団指導者等を勤めた。
舞台では「魔笛」「コシファントゥッテ」「こうもり」「夕鶴」など数多くの オペラやイベントに出演。
近年は、歌を楽しむ会「ジングシューレ」やリサイタルの開催、ジャズとクラシックのコラボチーム「MISTO」を立ち上げ全国各地でコンサートに出演している。童謡から歌曲、オペラなどかなり幅広いジャンルのレパートリーを持っている。
#Piacer d’amor #ピアチェルダモール#イタリア歌曲#須藤恵
先日先生の歌を初めて聴きました。
私71歳で今声楽の先生のレッスンを受けてます。愛の喜びは私にとって難しくて歌えないと思っていたのですががなんとか昨日で終わりました。
先生の解説がとても楽しいのと
とても良い歌なのでずっと歌いたい曲になりました
次の曲はニーナです。
この曲も先生の解説と素晴らしい歌を聴いてやる気満々です。
これからもずっと参考にさせていただきます。ありがとうございました😊
孝子さん✨いつもご視聴いただきありがとうございます。またコメントありがとうございました♪愛の喜びは、イタリア歌曲集の中でも１番のお気に入りの曲です。良い歌ですよね✨ニーナは少し寂しい曲ですが、これも古典イタリア歌曲を代表する名曲ですね。最近はなかなかイタリア歌曲を投稿できていないのですが、少しずつ投稿して行きたいと思っていますので、今後ともよろしくお願いします✨
先生の声素晴らしい
配島瞳さん✨ありがとうございます😊
群馬の方でしょうか？ヤマダ電気さんにはいつもお世話になっております🎶
試験の課題曲がコレだったので聴きにきました！
気持ちよく歌えそうです☺️
中村さま🎶コメントありがとうございます✨試験の課題曲がこの曲なんですね！素晴らしい。美しい曲ですよね〜💖楽しんで歌ってくださいね！
今までは意味を知らずに聞いていましたが、対訳を読みながら聞くと人生の教訓のようなものを感じました。
至りや歌曲の面白さが少し分かった気がします。
Junzohさん✨コメントありがとうございます✨この曲は、かなり、すとめ流の演出がされております。コンサートで演奏する時は、意味の解説しておりませんが、歌っている時はこんなイメージもありかなーと思って歌っています。これは正解ではありませんが、自分なりに色々な解釈で歌うのは楽しいですね。でも、テストだったら、かなり得点低くて先生に怒られると思います。だから、良い子はマネしないでねって書きました🤣
解釈にものすごーーーく悩んでいました。素晴らしいです・・・。私は愛はくるしいものだけれど、それだけ愛せた貴方は幸せではないですか？というように歌うつもりでいましたが、この主題以外のところをどうやって歌ったらよいものか悩みました。そうなんです、本人が恋は楽しいのは一日苦しみは一生なんて言ったあとに、シルビアはほかの男にうつつを抜かしたんだなんて言ったらつじつまがあわないのです。ありがとうございました。
ふみよさん✨ありがとうございます♪まぁこれは私なりの解釈になりますので、研究者の先生には怒られそうなので、良い子はマネしないでね！と書いてみました。でもこういう思いで歌っているかどうかなんて誰にも分からない訳ですから、歌手としては自分の腑に落ちるように勝手に解釈して歌わせていただきますっ！という感じですね🤣
とても助かりました。感謝申し上げます。
miuさん✨コメントありがとうございました！最近はなかなか投稿できておりませんが、お役に立てたのであればとても嬉しいです🎶
二日だけと言っていた人もいました。
“愛の苦しみ”にすればよかったのに。
島田さん✨コメントありがとうございます。これは、かなり遊んでみた動画ですねー。
結果的には愛の苦しみのお話ですかね（笑）
愛の苦しみや喜びを知っていないと歌えない奥深い歌ですね〜🎶
ありがとうございます！！！
かなり演出しております。また意味も意訳ですし、間奏の所のコメントは空想のお話です🤣楽しんでくださいね。強弱と読み方はほぼ合っていると思います。
プレジールダモールがピアチェール…！だ…と…？？🤤
フランス語の歌詞とイタリア語の歌詞がありますね。