Thirsty I am eager to kiss you Embrace you and dance with you in the rain The world will be lighter My world will be lighter Even if I'm lost I will find the path That leads to you You are my way Even if the surrounding gets dark You will still be my light Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh Why do I thirst for your dance, why you? I will not let go, i am yours, it's always you I am cold, come here, stay right here by my side, I will stay thirsty, thirsty, thirsty I am getting restless My heart's been eager to show you fondness and affection, Oh, my love, I am yours, Even if I stumble, get tired, and my knees give up, I will not stop, You are my end Even though my shadow dissappear, You are here, my light, Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh Why do I thirst for your dance, why you? I will not let go, i am yours, it's always you I am cold, come here, stay right here by my side, I will stay thirsty, thirsty, thirsty I am thirsty, I am lost I am misguiding you, i am screaming Drowning in nerves, The verses of your personality, Stunned poem in every utterance in your lips, I am thirsty, I am screaming Why do I thirst for your dance, why you? I will not let go, i am yours, it's always you I am cold, come here, stay right here by my side, I will stay thirsty, thirsty, thirsty
![[ THAISUB แปลไทย ] Pasilyo -SunKissed Lola ( FIL / TH )](http://i.ytimg.com/vi/tv_gTrsXAOU/mqdefault.jpg)
![[ THAISUB แปลไทย ] Pasilyo -SunKissed Lola ( FIL / TH )](/img/tr.png)
เราเคยฝังคน ๆ นึงไว้กับเพลงนี้ แต่พอเราทั้งคู่เลิกลากันไป เราไม่เคยกลับมาฟังเลยค่ะ เจ็บมาก เจ็บทุกครั้งที่ได้ฟังเลย แต่ก็รู้สึกยินดีและขอบคุณกับเขาสุดๆ ขอบคุณที่บอกเลิกเราในวันนั้น แล้วทำให้เราได้มาเจอคนที่แสนดีและพร้อมจะเติบโตไปกับเราอีกครั้ง
ขุดออกมาทำไมครับ มันเน่าแล้วมั้ง
ตอนนี้ผมพึ่งเลิกกับแฟน เหงาว่าผมจะทำได้แบบคุณ ตอนนี้ได้แต่นึกถึงอะไรดีๆที่มีให้กัน ยังอยากยินดีและขอบคุณ หวังดีและคิดถึง
เพลงนี้เคยเป็นเพลงรักธรรมดาๆที่ฝังเธอไว้ในบทเพลง จนกระทั่งความสัมพันธ์จบลงมันจึงกลายเป็นเพลงเศร้า
เพลงโรแมนติกตอนคบ เพลงซึมเศร้าหลังเลิก
เพลงนี้เคยเป็นเพลงรักตอนมีคนส่งให้ แต่พอคนส่งไม่อยู่ก็กลายเป็นเพลงเศร้าเฉยเลย55
แม้ความสัมพันธ์กับคนๆหนึ่งจะจบลง แต่บทเพลงยังคงเล่นบรรเลงต่อไป หากแต่ความรู้สึกได้เปลี่ยนแปลงแล้ว เมื่อหัวใจได้รับการเยียวยา ความหวังครั้งใหม่จึงได้เกิดขึ้น ว่าจะได้เจอเธอผู้นั้นของผม ผมจะเดินด้วยความกล้าไปหาพ่อของเธอและขอให้เธอเป็นภรรยาของผม
ร้องท่อนฮุกทั้งวันเลยค่ะ ‘ สวัสดีค้าบบบบ’ ซ๊าาวัดดีค่าบบบบ
ไม่ใช่คนเดียวที่ได้ยินคำนี้555
+ ค่ะ55555
+ เลยครับบ
😂😂😂
55555
เป็นเพลงที่2ที่แฟนที่เป็นคนฟิลิปปินส์ร้องให้ฟัง (เพลงแรก Buwan ร้องง่ายมากค่ะเพลงเพราะด้วย) นางร้องให้ฟังทั้งๆที่นางไม่ชอบร้องเพลงให้ใครฟังเลย
เพลงนี้เรามอบให้แมวเราที่ตายไปเมื่อเดือนก่อน เราไม่รู้ว่าเพลงแปลว่าอะไร แต่พอฟังแล้วคิดถึงน้องแมว
แฟนเราเป็นคนฟิลิปปินส์ร้องให้ฟังทุกวันใจฟูมากค่ะปล.คนฟิลิปปินส์หล่อมากค่ะ5555
อิจค่ะ
สาวไทยสวยด้วย ผู้หญิงไทยเยอะที่ชอบ.
ดีจังเราโดนแต่ฟิลิปปินส์หลอก🤣
คนที่ส่งเพลงนี้มา น่ารักที่สุดเลยนะ 💐
สวัสดีดีค้าบบบ ซาาาหวั๊ดดี๊ค้าบบบ
ชอบท่อนนี้มากก❤
ตามหาตั้งนาน เพลง ซาหวาดดีค้าบบ
หาจากคำนี้เหมือนกัน งงมาก ทำไมต้องซาหวาดดีค้าบด้วย 5555555
มีใครฟังเป็น สาหวาดดีค่าา เหมือนผมบ้าง 1:13
พวกเบียวการ์ตูนมันเออ๋ทุกคนไหม๊ว่ะ
@@WORRX-g4cก็มันแล้วแต่คนจะได้ยินแบบไหน เกี่ยวกับเบียวตรงไหน คุณเองรึป่าวที่เอ๋อ
เขาเอามาทำเป็นมีม สวัสดีครับ กันทั่วบ้านทั่วเมือง มิงอะเบียว ไปอยู่ไหนมา?? เขาเอามาเล่นขำๆกันทั่วประเทศ จนมันเอาท์ไปแล้วมีมนี้ แต่กผ้ยังใช้ได้อยู่ @@WORRX-g4c
คนนึงส่งเพลงนี้ตอนเริ่มรัก อีกคนส่งเพลงนี้ก่อนที่เราจะจบความสัมพันธ์ไว้เพียงเท่านี้
02/08/66
ขอให้รักของเรายืนยาวตามท่อน อยู่กันไปชราเลย
Maraming salamat po, sa pakikinig ng OPM song at pag translate sa Thai ver! 💚
Proud filipina here!;)💚
I love this song sooooooo muchhhhhhh ❤❤❤
แปลได้ดีมากๆเลยค่ะ เอาซะอ่านเองเขินเอง555
คนส่งเพลงนี้มาให้ฟัง น่ารักมากๆครับ🥰
เเง่มๆๆ🐱🥳
พี่...น่ารักจังคับ
จะส่งเพลงนี้ให้เค้าแต่พอวันถัดไปเค้าไปเดินกับคนอื่น🫂🫂 ความหมายเพลงดีมาก
แต่ถ้าพยามแล้วเค้าไม่สนใจเราออกมาดีกว่า
รักตัวเองดีกว่าถึงตอนนี้จะมูฟออนไม่ได้100%ก็เถอะ
ซา หวัด ดี ค้าบบบ
เจอช่องอื่นแปลงงๆ ช่องนี้เข้าใจสุดแล้ว ขอบคุณนะคั๊บ!!💖💖
เราสามารถอวยได้โดยที่ไม่กดคนอื่นนะครับ
@@icexn1590 คะ? กดคนอื่น? เราพูดตามความจริงไม่ได้พาดพิงช่องไหนนะคะ เพราะเนื้อหาบางช่องก็ยังมีคำที่แปลงงๆอยู่ ตีความแบบไหนหรอคะ
@@moomoome5060เค้าหมายถึงไม่ต้องพิมพ์คําว่า ช่องอื่นแปลงงๆ ครับแค่พิมพ์ว่า ช่องนี้แปลเข้าใจง่ายสุดแล้ว ก็พอครับเพราะเหมือนมันไปกระทบกับช่องอื่นว่าแปลไม่ดีน่ะครับ
@@icexn1590 ทรงพระเอกทำไมวะ
แปลได้น่ารักมากกกกกกก❤
ฟังครั้งแรกแล้วติดเลยค่ะล่าสุด💕👍
คนส่งน่ารักที่สุดแล้วหล่ะ＞︿＜
03:14 คือที่สุด อยากแต่งงาน😭💐
เพลงคลั่งรักเกิน❤
อ่านไปยิ้มไปเลย
ซาหวัดดีค้า~ ซาหวัดดีค้าาาาา
ดี ค้าาาา
1:25 สา หวัด ดี ค้าบบ
ใน tiktok ท่อนฮุกฟังเป็น สวัสดีครับ เรามาหาเลย...เพลงอารายวะ สวัสดีครับ~~
แล้วฉันจะไม่ขออะไรอีกเลย
ขอแค่มีเธอ...
คนที่เราแอบชอบเขาลงเพลงนี้ที่หน้าไบโอไอจีเขา อยากให้เราเป็นคนนั้นจังคนที่เธอหมายถึง คนที่เธอแอบชอบคนที่เธอรัก ขอให้มันเป็นเราได้ไหม 😢
เพลงนี้เราเคยร้องเพลงเล่นกีต้าร์ด้วยกัน บอกรักกัน แต่ทำไมตอนนี้มันเป็นเพลงเศร้าไปแล้วล่ะ
เคยฟังเพลงนี้นานแล้ว แต่ได้เห็นคลิปไอยูร้องใน คอนเสิร์ตเลยขอกลับมาฟังใหม่อีกครั้ง😊
ซา หวัด ดี ค้าบ
ซ้า หวัด ดี ค่าบ
เพลงคลั่งรักสินะ
เพลงน่ารักมากๆเลย
เพลงฟิลิปปิน
Made in Philippine สุดยอดเลย
ซา วัด ดี ค้าา
ตอนแรกไม่รู้ชื่อเพลง ได้ยินแต่ท่อนฮุคว่า "ส่าา หวัดดี ค้าบบบ~" เราคิดว่าเพลงไทย ก็หาแทบตาย 5555555
สาหวัดดีค้าบบบบบ
3:35 🥰
ตามมาจาก ตต ดีดกีตาร์ร้องโคตรเพราะ
4:00 😭💖💖
เพลงสวัสดีคับ
ส่งเพลงนี้ไปให้แฟนญี่ปุ่นฟังแฟนบอก เพลงเพราะมาก คดด่กททกทกทกทกสอขิต
แค่เธอก็พอ🌷
สาหวัดดีค้าบ สาหวัดดีคาบบบบ
เมโลดี้ท่อนฮุคคุ้นมาก
พึ่งมารู้ความหมายเพลงจากตอนแรกฟังเป็น สวัสดีค้าบบบ 55555
รักเพลงนี้
4:05 💐💐
รักแรกพบ มาเลเซีย555
น่ารักที่สุดเลย(ू•ᴗ•ू❁)
เพลงดีย์เวอร์
ทำนองคล้ายๆ เพลง งานเต้นรำ-musketeers ฟังแล้วโรแมนติกอยู่นะ
เพลงคล้ายๆกับstuck with u ของอริเลยค่ะ
ผมว่าคล้าย sunset with you นะ
ปาลัดอัย.บะซัง-บะซา.อังดา
กิตับอัย ดามง-ดามา.ซาคิง
คาลัมนัง ปูนง-ปูโน~นัง
ป่ะนานาบิก.อัทนังค่ะลา.
ลาลิม ซาคิง.บาวัทปากิงนัง.ล่ะกา
ตีติกลา~.มงซา.อีโย~
นังลาคัดคา.นังด่าฮาน-ดาฮาน
ซาปาซิลโย.มุมุซา.อัลตานัง.
ซิมบาฮาน.ฮาฮักกานนาท.
ดิกาบิบี้ตาวาน วาลานาคงมา.
ฮิลิ่งปา~
อิเคาอัท-อิเคา x4
ดีมาอิคุคุมปะลา.อาเลา- อาเลา.
คงดะลัน-ดาลา.ปาโปท~.
รีต่องปา~.นาลา.กลิ่นคอย.มา
ซาม่ะค่ะสะ ป็อกตันดา.อั่งฮี.
ลิงสาดอส.นาเมยกะวาอัปเป
ลีด่องคอย.ม่ะกิง อิโย~.
นาลั่กกัสกา.นังด่าฮาน-ดาฮาน.
ซาป่ะซิลโย.ทุกุสากินอัท.
ฮินนะวากาน.โมอังโคอ่า~.คิงดิน่ะ.
บิ๊กกีลาง.มาลูฮา.นังมายาคับนา.
อิเคาอัท -อิเคา x4
อิเคาอัท- อีเคา~(อัทอิเคา)
เคาอัทอิเคา(เคาอัทอีเคา~)
(อัทอิเคา~)อิเคาอัทอีเคา
เคาอัทอีเคา (อิเคาอัทอีเคา~)
(เคาอัทอิเคา) อิเคาอัทอิ
ปาลัดอี บะซึงบะซา.อังดา.กิต่ะอึ่ย
ดามัง-ดามาส่า.คาลามัง~.
ปูนง- ปูโน.คิปาอิกุคุมปะลา.อ่าลัง
อาลังคง.ด่าลง- ดาลา.ปาโบ.
ลีตงปาอิลา~.คอย.อิเคา
คามาวิงก้า คามาวิงก้า~~
เพราะ
อาบัตตาคัม❤
อาบาตตาาค้ามมม
นิสสานนนนนนนน
คากิค้าบ
4:00
อยากเป็นคนที่อยู่ในเพลงเธอบ้างจัง
ชอบมากกก
ความหมายโคตรดี❤
aku dikirim seseorang yang sangat sepesial dihidup ku, setehingga sampai kesini🎉❤
1:08🫶🏻🩷🫧
03:35
ฟังแล้วรู้สึกเกเร 🤫😏
4:04
Ikaw at ikaw
ตอนแรกไม่รู้จักชื่อเพลง เลยลองค้นหาเพลงที่ร้องว่า สวัสดีค้าบบ สรุปขึ้นเฉย😂😂😂
3:38 😭😭
เพราะสุดๆ
อยากได้ uhaw ด้วยง่ะอยากรู้ความหมายมั้ย
เหมือนกันค่ะ ชอบเพลงนี้มาก🥹
Thirsty
I am eager to kiss you
Embrace you and dance with you in the rain
The world will be lighter
My world will be lighter
Even if I'm lost
I will find the path
That leads to you
You are my way
Even if the surrounding gets dark
You will still be my light
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Why do I thirst for your dance, why you?
I will not let go, i am yours, it's always you
I am cold, come here,
stay right here by my side,
I will stay thirsty, thirsty, thirsty
I am getting restless
My heart's been eager
to show you fondness and affection,
Oh, my love, I am yours,
Even if I stumble, get tired,
and my knees give up,
I will not stop,
You are my end
Even though my shadow dissappear,
You are here, my light,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Why do I thirst for your dance, why you?
I will not let go, i am yours, it's always you
I am cold, come here, stay right here by my side,
I will stay thirsty, thirsty, thirsty
I am thirsty, I am lost
I am misguiding you, i am screaming
Drowning in nerves,
The verses of your personality,
Stunned poem in every
utterance in your lips,
I am thirsty, I am screaming
Why do I thirst for your dance, why you?
I will not let go, i am yours, it's always you
I am cold, come here, stay right here by my side,
I will stay thirsty, thirsty, thirsty
Uhaw means Thirsty
ได้ยินว่า คาวะอีค้าว คาวะอิค้าว วะอี๊คาว
คล้ายๆเพลงเก่าชื่อเพลง เธอไม่เคยรู้
ขอนอกเรื่องนะคะ
คือว่าเราอยากได้เพลงที่ประมาณแบบ"ไม่จำเป็นต้องเพอร์เฟคตลอดเวลาก็ได้"อะไรเเบบนี้มีใครพอรู้จัไหมค่ะ😅
มีแต่ประมาณว่าแบบ ฉันไม่ได้เพอร์เฟคตลอดเวลาอ่ะคะ;_;; at my worst เบย
@@bamu.u234 ขอบคุณมากค่ะ!
Something just like this นี่นับไหมครับ555
@@legendkz ได้หมดเลยค่ะ!
The simple things ค่ะ💐💐
เพลงนี้เป็นภาษาอะไรหรอครับ
Filipino
เพลงประเทศไหนคะ
Philippines 🇵🇭
เพลงเป็นภาษากาตาล็อกใช่มั้ยครับ
ใช่แล้ว ตากาล๊อกค่ะ
คามาวิงกาาาาาาา คามาวิงก้าาาาาา คามาวิงก้าาาาา คามาวิงกาาา
ความหมายดีจนน้ำตาไหล🤏🏻💞
ความหมายเกี่ยวยังไงค่ะ
เป็นเพลงรักคั้บ ความหมายสำหรับเราน่าจะไปทางบอกรัก แนวคลั่งรักเลยค่ะ
❤️
😊😊😊❤
คงจะเป็นอีกหนึ่งเพลงรักที่อบอุ่นหากตัวฉันยังมีเธออยู่ข้างกัน,
ภาษาอะไรหรอครับ
ฟิลิปปินครับ
เพลงของมุสลิมใช่ไหมครับ
ฟิลิปปินครับ
ฟิลิปปินส์เป็นศาสนาคริสต์
โฟงแฟนไม่มีหลอก ผมแค่ชอบ
เพลงภาษาอะไรครับ
น่าจะชวานะคะ
@@meifang. ขอบคุณครับ
ภาษา ฟิลิปปินส์ค่ะ
Tagalog language kub
พาษาอะไรหรอคะะ
ฟิลิบปินส์
โครตชอบเพลงนี้
ภาษาอะไรครับ
Filipino
ฟังเพลงนี้ละนึกถึงแฟนตลอดเลย แฟนคนฟิลิปปินส์
ซาหวาดดีคร้าบบ🙏😂
ใครส่งเพลงนี้ให้คือเขารักคุณหมดใจจริงๆ แต่เมื่อความสัมพันธ์จบลงมันก็จะเจ็บมากเช่นกัน
แฟนเราเป็นคนฟิลิปปินส์ร้องให้ฟังทุกวันใจฟูมากค่ะปล.คนฟิลิปปินส์หล่อมากค่ะ5555
เพลงนี่ทำให้ผิดคิดถึงเเฟนชาวฟิลิปปินส์คนหนึ่งเลยครับเเต่เธอไม่ได้อยู่กับผมเเล้ว😢
เธอไปอยุกับผัวใหม่
4:02
คนส่งน่ารักๆๆๆ😚🫵🏻
ฟัเพลงนี้แล้วนึกถึงคนที่ชอบตลอดเลยถึงเธอจะชอบคนอื่นแต่เราให้เพลงนี้เพลงของเธอเลยนะ
ของผมเขาก็ชอบคนอื่น ผมส่งเพลงนี้ให้เขาไม่แม้แต่จะฟัง😅