The song is about the guilt you feel after breaking up with a person you care deeply about, the pain you've caused and so on. One of the lines goes like, "I've heard you didn't smile on your wedding day. I dared not to think I was the perpetrator."
i can’t listen to this song without crying..cause i really regret what i have done to her..still can’t forget but i sincerely hope she will find her happiness again someday and totally forget the pain i caused her to feel
曾經我在唱k時唱這首歌, 唱出眼淚, 本以為自己是害了一人, 但其實之後她的生活多采多姿, 還說好在沒有嫁給我,現在還找到一個很愛她的人, 所以說這個世界, 根本沒有對錯, 因為到不知多少日子以後, 事情根本會翻天覆地變化, 哪有誰對誰錯, 一切只不過是一個經歷, 令您可以領悟到人生的經歷, 是苦或甜也是人生的寶貴經歷。
傻孩子，爱情没有对错，只有timing。
😢😢😢
谢谢你
人生没有所谓绝对正确的事情，只能把自己的每个选择变成正确的
不能這麼說，首先你不知道她說的是否真心話，其次，可能沒有你害過她會比現在還更好呢
林夕：「寫《於心有愧》，事緣朋友媽媽患了焦慮症，看了一次醫生後便不肯再看，朋友想我跟其母親見見面，於是我便跟她吃飯，用自己經驗講焦慮症的種種。突然想起，自己原來很久沒跟媽媽吃飯了，她感冒了我也沒回家，只是用電話問候，卻跟別人的媽媽談了兩小時。既然有這份耐性，何不放在自己母親身上？覺得有欠於她，良心有愧。」
我都係，個個都話我孝順，其實我連同媽媽傾兩句嘅耐性同勇氣都冇，越係內疚就越唔敢傾
一直以為這首歌是奉獻給被自己傷害了的舊情人；
但原來林夕老師的原意是要歌頌一個偉大的媽媽：
發現自己懷了前度／一個壞男人的骨肉，
不忍心謀殺肚內的小生命，勇敢的把孩子生下來，並獨自把他撫育成人。
長大後的孩兒，於心有愧，覺得自己的出現毀掉了母親的一生。
如果當天她選擇了放棄我，也許她的一生會更精彩更快樂...
從這個角度欣賞這份歌詞，別有一番味道...
@@subaraxi8491 真架傻仔
@@subaraxi8491 樓主無講錯喎 = =
@@subaraxi8491 聽最Last個句就明㗎喇，唔係嘅話，想ex成家人去葬禮托咩，佢講緊阿媽改嫁後個家人
应该系九胞胎
這個孩子會有這種想法，就證明了你會企在你母親的角度去愛你的母親了，還有你根本不雖要內疚，這個是你母親的决擇，(至力去幫未婚媽媽。。。sorry賣左廣告）如果你感到內疚咪好好報答你媽媽囉！
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
沒 人 鳥 你 什 麼 時 候 還 在 聽
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
作詞：林夕
作曲：鍾達茵
編曲：唐奕聰
監製：鍾達茵/ Davy Chan/ C Y Kong/ 陳奕迅
如果我聽歌可眼紅
何以待你好偏不懂
自細做過多少美夢 慈悲的偉論
連乞丐喊窮心也痛
竟怕放懷擁抱你 讓你露歡容
追悔無用 轉眼發現 你失蹤
曾聽說過 你某夜結婚 未曾露笑容
實在不敢知道我是元凶
大概當初我未懂得顧忌
年少率性害慘你
令人受傷滋味 難保更可悲
這心地 再善良終生怎去 向你說對不起
良心有愧 原來隨便錯手 可毀了人一世
立志助世人脫貧以為
便偉大到像多麼有為
這種刺蝟 連誰曾待我好 都可帶來傷勢
被我害過來接受我跪
是我在製造眼淚居然想救世
就算積蓄獻盡飢荒赤地
而太多債沒處理
累人累己滋味 餘生也記起
數一數 我實情不只得你要說句對不起
良心有愧 原來隨便錯手 可毀了人一世
立志助世人脫貧以為
便偉大到像多麼有為
這種刺蝟 連誰曾待我好 都可帶來傷勢
被我害過來接受我跪
是我在製造眼淚居然想救世
於心有愧 原來隨便錯手 可毀了人一世
立志助世人脫貧以為
便偉大到像多麼有為
這種刺蝟 連誰曾待我好 都可帶來傷勢
內疚內疚內疚沒作為
直到在某年某日我能安息於葬禮
仍想你一家可到齊
被人傷害 隨時間就會復原
傷害別人 死前一刻都記住...
唔覺 唔係個個都仲禁有良心...被害ge點都有條刺係心...
好似調轉左
原諒別人容易，原諒自己好難。
給人傷害我可以去恨佢，但總會原諒佢。
自己傷害了人可以什麼去原諒自己。
何以有啲人原諒自己容易，但原諒別人好難?
@@user-tp8rt1pz3m 不是不報，時候未到
@@user-tp8rt1pz3m 因為佢地根本唔係人 只係垃圾
大家千萬不要因為可憐而跟"他"/"她"在一起,不單止會傷害對方,最傷的其實是自己
希望大家分清楚"憐愛"和愛情...這樣的戀愛不是偉大,而是回不了頭的死路,
這是很高深的學問。。。。。。。。。。。。。。。我只能説。。。。。。。。。。。。
noted thx
So true
其實林夕呢首歌係寫俾佢母親
林夕父母係奉子成婚，結果都係離婚，由佢媽媽一手帶大個仔
所以林夕一直都覺得係自己累咗母親
但是憐愛的源頭可以是一個人的善，不是憐愛的話，很可能就不那麼地善哦
一首《於心有愧》，令不少人對過去的伴侶真的感到「於心有愧」，又或對曾被自己不經意傷害過的人十分內疚。但其實作為填詞人的林夕是基於甚麼而寫出《於心有愧》呢？據他自己本人所說，竟然是對他的母親的「道歉」！
林夕曾在訪問中提及過，聽眾不時會誤解他歌詞中的對象，其中一次就是《於心有愧》，聽眾會誤以為是男生向前女友的懺悔。這本亦無可厚非，然而他卻是寫給母親！觀乎歌詞，卻發現原來套用林夕的一生令歌詞更有張力、深度。
綜觀全曲，既可解讀為情侶之間最後的對話，亦可從作者觀去解讀。而從林夕本意去解讀，卻更加感受到《於心有愧》中的「愧」，對母親自少時無微不至的關懷並不是日後多麼好的晚年生活可以彌補的，對母親，普天之下大部分的子女都是承擔著這種「愧」。而這種「愧」套入歌詞之中，卻比情侶之間的「愧」令歌詞更澎湃，更突出那種說不出卻必須借歌抒情的抑鬱之感。林夕，充份地透過《於心有愧》，表達出他對母親十分複雜的感覺
真的不太明白~雖然原作人已親口說出來....但那篇訪問在那邊看到呢??
第二段的 女的結婚了?未曾露出笑容~?自己是元兇? 母親的話?是指腹成婚??
那年少率性就太不合理了??
仍想你一家可到齊.....最後這一句和其他所有歌詞看來亦沒連貫....若對象是母親....會變成恐怖片吧....orz 也不太合理~ 最後偏要把這句填上 ~必有其重要性!! 怎麼看都不像對母親說...
若那篇訪問的確出自作者之口 = =+ 是夕爺也得找籍口嗎.....?
「如果我聽歌可眼紅 何以待你好偏不懂
自細做過多少美夢 慈悲的偉論
連乞丐喊窮心也痛 竟怕放懷擁抱你
讓你露歡容 追悔無用 轉眼發現 你失蹤」
我是一個感情豐富的人，連貓貓狗狗的事我都會感動，卻不懂得珍惜疼我的母親。連一個擁抱也沒有。
「曾聽說過 你某夜結婚 未曾露笑容 實在不敢知道我是元凶」
因為家裡環境的不堪，母親你為了我能得到更好的，選擇了再婚。但我知道你是不情願的。
「大概當初我未懂得顧忌 年少率性害慘你」
因為我不懂得顧忌，導致遭後父的虐打，卻不願低下頭道歉，最終令你也一起＂受罰＂。(註: 有留意林夕寫的散文就知道他有很不愉快的童年)
「令人受傷滋味 難保更可悲 這心地 再善良終生怎去 向你說對不起」
這些受傷滋味是我自己的感受，我覺得這些痛比我所想的痛好多。我真的不懂怎去表達我的歉意，怎去說對不起。
「就算積儲獻盡飢荒赤地 而太多債沒處理 累人累己滋味
餘生也記起 數一數 我實情不只得你要說句對不起 」
無論給多少「家用」，用盡積蓄都無法回饋母親的恩情。即使餘生的無法忘記自己身邊原來有很多愛護自己的人，都令他們一一擔憂(特別是林夕一度患上焦慮症)，這種令身邊的人感到麻煩的事，單單一句對不起、一聲道歉都無法表達對身邊支持自己的人的愛意與歉意。
「良心有愧 原來隨便錯手 可毀了人一世
立志助世人脫貧以為 便偉大到像多麼有為
這種剌蝟 連誰曾待我好 都可帶來傷勢
被我害過來接受我跪 是我在製造眼淚 居然想救世
內疚內疚內疚沒作為 直到某年某日我能安息於葬禮 」
良心受責， 因為很簡單的一件事就可以傷害到其他人，不單是其他的，更有對我們有無限寄望和愛護的母親。我們做對自己不利的事，不論是傷害還是甚麼，都令母親一生傷 心。即使自己的理想有多麼高，幫助多少人像個有為青年，自己卻像隻刺蝟，安撫我的都被身上的刺所傷，即使母親離去，我在墳前跪下自責，才發現自己不斷為母親製造眼淚，卻想令世人都不再哀傷，多麼諷刺。內疚自己不單沒作為，直到現在也令身邊的人擔憂自己，這種內疚是重覆的、不斷的。大概只有直到有一天，我安詳離世，身邊的人才不會再為我擔心，包括母親，所謂「養兒一百歲，長憂九十九」。
「仍想你一家可到齊」
但即使如此，也希望母親可以享受天倫之樂，可以一家團聚，而不是生下自己不久後就與父親離婚而承受單親之苦。
歌詞解析來源：網路
可能原意是作給母親的，後來因各種原因更改歌詞吧。不同人對歌詞皆有不同感受和意見，不可一概而論是給母親還是愛人吧。
Kenneth Law 可見你根本不懂創作，靈感來源與主題是兩碼事...........不懂裝懂，誤導聽眾
夕爺填詞高深既地方就係一詞多義 不同人有不同感悟
個人總結出兩個意境三個故事 愛情－親情－親情
其中與愛情有關的解釋有可能無法合理解釋部分歌詞
林夕曾在訪問中提及過，聽眾不時會誤解他歌詞中的對象，其中一次就是《於心有愧》，聽眾會誤以為是男生向前女友的懺悔。這本亦無可厚非，然而他卻是寫給母親！
觀乎歌詞，卻發現原來套用林夕的一生令歌詞更有張力、深度。
喺邊個訪問？
戀母情結?
呢個世界上，除咗愛情，仲有好多種情，親情就係其中一種，何以只聯想到戀母情結？
my fav out of this album! really really LOVE the lyrics!!
真正於心有愧的還好，最傷人的是，你盼望有人會聽到這首歌後會愧疚，但你心知他/她絕對沒有這感覺
真是一首好歌 果然是E歌神的演繹!!!聽到心都痛了T.T
林夕說過他在張國榮生前最後的一段日子他還是給了哥哥很多很憂鬱的歌詞，沒想到張國榮會
這樣離去，我想林夕也瞭解到自己的社會責任是那麼重，也開始了一段段佛語與生死觀
感的歌詞系列，這首歌看了歌詞後覺得陳奕迅詮釋的很好，那股哀傷感隨著澎湃的旋律
線有表現出來，令我心情為之起伏。
歌詞很美,很有水準.
好鍾意eason...
佢d歌真係百聽不厭!!!!
What a powerful song.
Eason, 夕爺永遠撐你哋!
陳奕迅總是能把情歌唱的很到味!!
Eason的歌总是那么有深度，👍E神生日快乐
我鐘意既歌類型..好正！！好有高潮..
Eason is the best medicine to make a day go by nicely.
呢首大愛❤️
越是心痛越是聽
於心有愧..10年開始聽..至今一直喜歡..2016 1 22
每一次聽這首歌,我都會沉默5分鐘
聽清楚這首歌曲的歌詞,再回想我對媽媽的不孝
我知道說10句,100句,甚至10000句對不起都無用
因為您花了一生來照顧一個無用的人,很對不起
媽媽不但忍受,還這樣對我好
媽媽在工作,家裹都很努力
我卻這麼不孝
現在若能補救還未算遲呀？！除非......！
對於我這於心有愧的人,倒是覺得這首歌字字句句都寫著我的心裡想法、狀態...
還好我於心無愧 不然聽這首一定會內疚
eason太贊了~~~~~
It is a great song. Eason is great. For the MV, the actress' acting is very good.
真開心,能夠生活在有陳奕迅的世代~
每次看/聽這個MV, 都被eason唱的歌曲和MV女主角最後哭的樣子打動
因一時錯手毀了人一世 這句真的很中肯。
現在好的歌王 陳奕迅 EASON !
看著愛自己的女孩白白流淚，我於心有愧。
歌詞真讚
有時為了讓對方別愧對於心, 故意要裝活得很精彩.. 到底是你在可憐我.. 還是我在可憐你?
每個人都曾經傷過人，也被傷過。
這首歌把雙方的感觸，描寫的很深刻。
配上eason的歌聲~真的讓人想哭，反省。
何时何地，这首歌都能带出心里难受的感觉。。2020年9月的我
E神的曲子总能唱出人心底的痛
謝謝,我將這首歌給了那個自以為是的人聽了!
那個錯手不一定是說自己毀了人一世...可以是他的感慨'..有感而發的...這就是林夕的詞的奧妙之處!!
哩首歌d歌詞真系好好,但系最好最Touch既歌詞,亦都系會令人最心痛...
感動....
一個字 好正呀 ..好似係3個字 不過作詞真係好有共鳴 而首歌旋律好令 eason 又唱得好聽 真係樂壇冇左佢地會塌 玩完 加油呀!!
'' 如果我聽歌會眼紅'' 真係紅左
;;良心有愧 原來隨便錯手可毀了人一世'' 共嗚!!!!
好想Eason唱多幾次於心有愧live
loop左十幾次都唔可以減輕我內心既愧疚
只能為呢首唱出大家心聲既歌增添少少既播放數
希望有人可以這樣愧對我的傷痕
於心有愧 好聽好聽
我多希望這首歌是我爸爸唱給我聽
好聽~~~
直到在某年某日我能安息於葬禮，仍想您一家可到齊！！
這種刺蝟 連誰曾待我好 都可帶來傷勢
被我害過來接受我跪
是我在製造眼淚居然想救世
對這歌 我想到只是我的初戀 而不是母親
良心有愧 總好過一些毀了人一世 但不自知..
The song is about the guilt you feel after breaking up with a person you care deeply about, the pain you've caused and so on. One of the lines goes like, "I've heard you didn't smile on your wedding day. I dared not to think I was the perpetrator."
C兄見解獨到！向呢個方向諗首歌意境深左！聽呢首歌更加有感覺了！
Finally i knew the meaning of this song. Sorry for my foolish that caused you hurts. Hope you're doing the best of everything.
刚刚分手了，来听Eason
爱一个人 真的是耗尽心神
很幸福 又很痛苦
愧疚像是枷鎖
如果真心懺悔 也許傷口會好的快一些
縱使 疤痕還在
前幾天不經意在電台聽見 已愛上
I still listen to this at least once a week.
Why? are you regret for something ?
i listen to it everyday bro
so meaningful song!
I love it so much
只有陈奕迅的歌能表达这种意境。
I love it!!!
妳原諒自己....
但我永遠唔會原諒妳...
還以為眼淚可救世
但事實上你我什麼都我不是
淚如雨下...
幸好，我遇上了一個真正願意愛我的人…忘記了要忘記的。要擁抱幸福，抓住幸福。
投機一段感情, 永遠係愛與被愛的拉剧戰.....身心疲倦;
投資一段感情, 你只會看到回報, 多了一個角色扮演在你生命裡, 並沒有真正的痛過哭過......
我亦對某人 於心有愧,只係未有BRAVE去說...
願有一天,有兩人平靜相處的一刻
陳奕迅 你的歌使到很多人上瘾 你於心有愧嗎?
與我病懲一樣的人請讚好吧!!!
痛恨別人不會於心有愧...
One of the very few Eason's songs that I actually like.
How have you been for the past 11 years? Your comment is one of the oldest here…
這歌說的是當壞人過上了夢幻生活，卻被甜得思緒超脫，無意間得知曾經傷害過的他活的水深火熱，跟自己的際遇很大落差而心生愧疚，原來隨便錯手，可毀了人一世！
有些事 永遠也無法回頭的
hey 已經過去了不要再責自已
你也只是出於善心而已
過去的讓它過去吧
神曲
安心要聽下呢首歌
i can’t listen to this song without crying..cause i really regret what i have done to her..still can’t forget but i sincerely hope she will find her happiness again someday and totally forget the pain i caused her to feel
「歌神」是屬於你的,Eason
好多時候, 我們沒有安全感而產生了很多愚蠢的不信任, 更會因為以為別人會傷害自己而攻擊&傷害別人....
【這種刺蝟 連誰曾待我好都可帶來傷勢...】
老老實實,個人認為Eason真係香港人o既驕傲
這一刻,仍感到對不起媽媽....
傷好了 疤痕仍在-
補償了 只會讓自己好過-
留下的 始終是別人的疤痕-
不是真心愛他,不要追他,特別那是那人的初戀,令他不再相信愛,是那麼的令人於心有愧
好應！
有的，我有在繼續聽呀😂
永遠支持Eason!!!!!!!!!!!!!香港人既驕傲!!!!!!
哈！
跟誰一起都是她的自由, 別想多
其实如何原谅别人，在于你自己如何想通。别人怎么说对不起，怎么内疚，都只是治标不治本。难得在世一生，何不放下忘记呢？(forgive and forget)
不 這首確實是於心有愧的痛苦
不是分手的那方就不會痛苦
也許不後悔 但是依然有愧
兩年了 痛苦依然
這首歌是醫生最容易聽哭人的歌之一
我覺得這首歌不算是歌頌媽媽，而是林夕對自己做仔，從小到大都害慘了媽媽，有點良心有愧而寫，這首歌雖然填得不算精，但就超級到位，我也是聽到喊的一位。
期待Live版！
7用心去听，句子这一辈子都难忘
希望傷害過我的人都可以聽聽呢首歌....
你會內疚…亦因你的內疚而令我心碎…
只會說對不起最後只會令我對你憎恨
講得岩。不論係愛情或者係友情。。殺傷力真係可以斷石分金
我愛過她 ,但更愛他,是我錯了...................