Dear Evan Hansen te enseña que no hace falta tener un gran logro para ser recordado, mientras que Hamilton te hace pensar en qué estás haciendo para que cuenten tu historia. Ayuda, tengo una crisis existencial.
Creo que realmente no es el mensaje de Hamilton. Hamilton muestra aún más como el legado no es lo más importante, en el segundo acto el mismo Hamilton se da cuenta como todo lo que hizo para proteger su legado llevó a las mayores tristezas ( la infidelidad, la muerte de Philip) y lo dice “ que es legado? Un jardín cuyos frutos no llegas a ver”. Antes de morir en la versión eliminada de la canción piensa en si valió la pena no estar con Eliza por su legado y etc.
Esta no es la conciencia de Evan, chicos. Es el fantasma de Connor. Termine el libro hace una semana y hay partes en las que narra Connor, vagabundea por el mundo, dice que nadie puede verlo, y es consciente de que está muerto y él sólo está observando como la mentira de Evan crece... Amo esto, porque comprobaria de que Connor y Evan fueron a menos algo parecido a "amigos" :")
No es un fantasma xd es una alucinación q el mismo se crea, porque él y Connor nunca fueron amigos, Connor nunca le respondería así :v le diría, wey, no te conozco qué estás haciendo
@@ley_ml3046 um no siempre es un fantasma. O me vas a decir que en Sincerely me es verdad que habla de "qUeRiDo EvAn hAnSeN yO tMb tE eXtRañO" obviamente no, no se conocían porque era mentira. Estamos hablando del musical, no del libro y en el musical si no es que siempre, Connor es una imaginación de Evan.
@@andreasegura8957 No te pongas tan agresiva JAJSJJAJ es un libro, que profundiza en el musical, no, Connor no dijo eso, pero estaba al tanto de lo que Evan hacía. No sé qué problema debes tener con que sea un fantasma pero es así, no sé si habrás leído el libro, pero hasta Connor intenta comunicarse con la madre de Evan, y está claro que no tenía ningún problema con él
El Connor que canta, SÍ QUE ES EL FANTASMA! No es la consciencia, si leéis la novela (Sí, hay una) se ven las cosas desde el punto de vista de Connor, incluso se ve a si mismo muerto! Es un fantasma, así que... Técnicamente, sí que son amigos
@@olinav8422 Ni idea, pero yo que tú buscaría en internet dónde comprarlo, yo me sorprendí por lo fácil que fue encontrarlo! Si no seguro que hay un PDF, pero merece la pena saber que Connor y Evan fueron casi amigos
Me suscribí a este canal por Heathers y de paso aproveché porque sentía curiosidad de escuchar Dear Evan Hansen y omg, hasta aquí ha llegado mi vicio y continua❤ Me he enamorado de este musical. Tiene tanto que transmitir y es imposible no empatizar con Evan pese a los errores que va cometiendo. Muchas gracias por tomarte el tiempo de traducirlo❤😍 De paso ya vi que estás traduciendo o planeas traducir otros musicales que me interesan.
Ok voy a hacer un resumen de lo que entiendo hasta ahora Connor es weon con depresión que odia la vida y se sucida y Evan es un weon que miente sobre la amistad suya y de Connor porque yolo No enserio alguien me explica este musical? No entiendo nada ¿Evan y Connor que son? ¿Al menos son conocidos? ¿Qué lleva a Connor a ser quien es? ¿Por qué Evan miente? Aiuda
No sé si ya viste el musical y no necesitas esas respuestas... Pero aquí un breve resumen: • Evan y Connor apenas cruzaron palabras unas... ¿dos/tres veces? Y la mayoría no terminó bien. Son simplemente conocidos, realmente. • No llega a explicarse en el musical que pasó para que Connor terminara siendo un hdp que odia a todos y se droga, pero se ve que era un comportamiento destructivo que tiene desde hace años. • Evan miente porque quería ayudar a los Murphy, dándoles una pequeña mentira para que estén tranquilos... Pero claro, esa mentira crece y crece, y al final es casi incapaz de pararla.
Empecé a ver este musical por el simple hecho de que lo veía en todos lados. No me di cuenta en ese momento que me enamoraría de el, no se de qué va del todo esta historia, pero disapper, if I could tell her y for ever, hicieron que llorará de una manera que ninguna canción ha hecho.💕💕💕💕💕 😢😢 Si alguna vez me dijeran que tengo que cantar alguna de esas tres canciones, seguro que me pongo a llorar delante de todos 😂😋💞💞💞
SPOILER. Hay una parte en el musical que si mal no recuerdo, Connor (o el fantasma de Connor) le dice a Evan que todas sus conversaciones están en su cabeza, y se puede deshacer de él en cualquier momento si tanto quiere que lo dejen solo. (lo que te lleva a pensar que quiza todo lo que Connor "decía" era solo el mismo Evan imaginando qué diría Connor)
Está mal sentirme culpable por querer a Evan por todo lo que hace? Osea, es obvio que mentir algo tan grande terminaría mal de alguna u otra forma, las mentiras crecen con rapidez, y que el mintiera cosas que nunca pasó/se habló o que Connor pensó, está mal. Pero de cierta forma veo algo bonito, del simple hecho de que le miente a la familia para que esté mejor (?
El pedo es que empezó con una buena intención, hasta que dejó de ser eso y acabó usándolo como excusa para escapar de su vida de mierda que él mismo no tenía los cojones de arreglar, se aprovechó de ellos, de su dolor y de la fama que le dio ser el que mostraba las cartas de connor porque es cobarde para ver sus propios demonios y hacer algo al respecto, con los Murphy siente que puede ser él mismo sin que lo miren raro por las cartas de Connor, quería sentirse especial, tener atención no negativa y lo peor es que usó la memoria de Connor para estar con Zoe.
Todo muy lindo hasta que te das cuenta que está canción es sólo Evan intentando no caer en depresión y darse esperanza a sí mismo porque el Connor que aparece en casi todo el musical es como una alucinación de él por todas las mentiras que está diciendo.
pretends to be shock porque al principio los Murphy lo invitan creo que a cenar y pues la mamá de Connor necesitaba aferrarse a algo así que Evan crea su mentira y todos comienzan a vivirla
Siento q Evan se projecta en connor, con todo eso de que nadie lo nota pero a connor si q lo notaban, no en una manera pero se sabía q estaba ahí a diferencia de Evan
*dormir es una maldicion,y una maldición necesito para vivir* -Steven Universe☆
Regina Palomo Mi nueva frase para dormir
Dear Evan Hansen te enseña que no hace falta tener un gran logro para ser recordado, mientras que Hamilton te hace pensar en qué estás haciendo para que cuenten tu historia.
Ayuda, tengo una crisis existencial.
THIS
xD ... Y yo que tuve la crisis de: "O espero o actúo ewe" ( -cof cof Hamilton cof cof Buur cof co-)
No creo que ese sea el mensaje principal de Hamilton... al fin y al cabo Lin solo buscaba contar una historia que le apasionaba a través de la musica
Creo que realmente no es el mensaje de Hamilton. Hamilton muestra aún más como el legado no es lo más importante, en el segundo acto el mismo Hamilton se da cuenta como todo lo que hizo para proteger su legado llevó a las mayores tristezas ( la infidelidad, la muerte de Philip) y lo dice “ que es legado? Un jardín cuyos frutos no llegas a ver”. Antes de morir en la versión eliminada de la canción piensa en si valió la pena no estar con Eliza por su legado y etc.
XMIL
Duele saber que este Connor sería más bien la consciencia de Evan hablando consigo mismo :’v
En realidad nadie recuerda a Connor cuando este muere. Solo recuerdan al Connor que Evan inventó, no al verdadero
YA WE, MIS LAGRIMAS IDIOTA(Sinofender) Ù^Ú
Me recuerda a Heather Chandler xd
Flo Rivera Garrido al menos Connor se suicidó de verdad xD
Chandler!! T-T
Carla V OMG...THAT IS SO TRUE...HOLLY SHIT...
Esta no es la conciencia de Evan, chicos. Es el fantasma de Connor.
Termine el libro hace una semana y hay partes en las que narra Connor, vagabundea por el mundo, dice que nadie puede verlo, y es consciente de que está muerto y él sólo está observando como la mentira de Evan crece...
Amo esto, porque comprobaria de que Connor y Evan fueron a menos algo parecido a "amigos" :")
AAAAH SPOILERS DEL LIBRO
¿Dónde se encuentra ese libro0o?
Pasa link del libro :'v
Cada linea que cantan Connor y Evan juntos me da vida
Para mi que si es un fantasma, si Verónica hablaba con fantasmas ¿por que Evan no? :v
*muy cierto.*
No es un fantasma xd es una alucinación q el mismo se crea, porque él y Connor nunca fueron amigos, Connor nunca le respondería así :v le diría, wey, no te conozco qué estás haciendo
@@andreasegura8957 sí que es un fantasma, en el libro ves hasta el punto de vista de Connor muerto
@@ley_ml3046 um no siempre es un fantasma. O me vas a decir que en Sincerely me es verdad que habla de "qUeRiDo EvAn hAnSeN yO tMb tE eXtRañO" obviamente no, no se conocían porque era mentira. Estamos hablando del musical, no del libro y en el musical si no es que siempre, Connor es una imaginación de Evan.
@@andreasegura8957 No te pongas tan agresiva JAJSJJAJ es un libro, que profundiza en el musical, no, Connor no dijo eso, pero estaba al tanto de lo que Evan hacía. No sé qué problema debes tener con que sea un fantasma pero es así, no sé si habrás leído el libro, pero hasta Connor intenta comunicarse con la madre de Evan, y está claro que no tenía ningún problema con él
Cada vez que escucho las canciones me gusta pensar que Connor y Evan eran amigos en verdad y que lo que dice Evan no son mentiras :')
merry xdxdxd borra eso men, es muy sad :'(
Todos pensamos lo mismo :")
Yo igual :´v
Igual:(
Igual :'(
El Connor que canta, SÍ QUE ES EL FANTASMA! No es la consciencia, si leéis la novela (Sí, hay una) se ven las cosas desde el punto de vista de Connor, incluso se ve a si mismo muerto! Es un fantasma, así que... Técnicamente, sí que son amigos
andvakjqa
¿Dónde puedo leer eso0o?:(
@@olinav8422 si eres de España, yo lo compré en la sección de libros de un carrefour!
@@ley_ml3046 Noo0o, no soy de España:(
¿No sabrás de otro lado?:c
@@olinav8422 Ni idea, pero yo que tú buscaría en internet dónde comprarlo, yo me sorprendí por lo fácil que fue encontrarlo! Si no seguro que hay un PDF, pero merece la pena saber que Connor y Evan fueron casi amigos
Cuando vengo a leer comentarios para entender mejor, termino spoileandome :'c
Nugget Poe x2
Nugget Poe x3 :'v
X4
x5
X6 v":
Pobre Cynthia me da penita :( ❤
Me suscribí a este canal por Heathers y de paso aproveché porque sentía curiosidad de escuchar Dear Evan Hansen y omg, hasta aquí ha llegado mi vicio y continua❤
Me he enamorado de este musical. Tiene tanto que transmitir y es imposible no empatizar con Evan pese a los errores que va cometiendo.
Muchas gracias por tomarte el tiempo de traducirlo❤😍 De paso ya vi que estás traduciendo o planeas traducir otros musicales que me interesan.
Ok voy a hacer un resumen de lo que entiendo hasta ahora
Connor es weon con depresión que odia la vida y se sucida y Evan es un weon que miente sobre la amistad suya y de Connor porque yolo
No enserio alguien me explica este musical? No entiendo nada ¿Evan y Connor que son? ¿Al menos son conocidos? ¿Qué lleva a Connor a ser quien es? ¿Por qué Evan miente? Aiuda
No sé si ya viste el musical y no necesitas esas respuestas...
Pero aquí un breve resumen:
• Evan y Connor apenas cruzaron palabras unas... ¿dos/tres veces? Y la mayoría no terminó bien. Son simplemente conocidos, realmente.
• No llega a explicarse en el musical que pasó para que Connor terminara siendo un hdp que odia a todos y se droga, pero se ve que era un comportamiento destructivo que tiene desde hace años.
• Evan miente porque quería ayudar a los Murphy, dándoles una pequeña mentira para que estén tranquilos... Pero claro, esa mentira crece y crece, y al final es casi incapaz de pararla.
Lee el resumen (argumentó) qué hay en Wikipedia que resume TODO el musical, realmente te ayuda muchísimo a entenderlo
amo la voz de connor~♥ solo dire eso y me voy
Esta cancion no se si termino de destruirme o unio lo que se habia quebrado, pero era lo que necesitaba.
Esta canción y Freeze your brain me dan 100 años de vida y la cura a la depresión
Empecé a ver este musical por el simple hecho de que lo veía en todos lados. No me di cuenta en ese momento que me enamoraría de el, no se de qué va del todo esta historia, pero disapper, if I could tell her y for ever, hicieron que llorará de una manera que ninguna canción ha hecho.💕💕💕💕💕
😢😢
Si alguna vez me dijeran que tengo que cantar alguna de esas tres canciones, seguro que me pongo a llorar delante de todos 😂😋💞💞💞
esto realmente lo dijo Connor o solo es otra invención de Evan??😂😂
Según yo son los pensamientos de Evan que refleja en sí la situación que pasó Connor y que pasó el mismo (?
Aaaaaaaah ese Evan mentirosillo
SPOILER. Hay una parte en el musical que si mal no recuerdo, Connor (o el fantasma de Connor) le dice a Evan que todas sus conversaciones están en su cabeza, y se puede deshacer de él en cualquier momento si tanto quiere que lo dejen solo. (lo que te lleva a pensar que quiza todo lo que Connor "decía" era solo el mismo Evan imaginando qué diría Connor)
Crai eberitaim
we cri evritiem
Una preguntita, ¿Que le dice Connor a Evan antes de cantar? Aiuda.
Está mal sentirme culpable por querer a Evan por todo lo que hace?
Osea, es obvio que mentir algo tan grande terminaría mal de alguna u otra forma, las mentiras crecen con rapidez, y que el mintiera cosas que nunca pasó/se habló o que Connor pensó, está mal.
Pero de cierta forma veo algo bonito, del simple hecho de que le miente a la familia para que esté mejor (?
El pedo es que empezó con una buena intención, hasta que dejó de ser eso y acabó usándolo como excusa para escapar de su vida de mierda que él mismo no tenía los cojones de arreglar, se aprovechó de ellos, de su dolor y de la fama que le dio ser el que mostraba las cartas de connor porque es cobarde para ver sus propios demonios y hacer algo al respecto, con los Murphy siente que puede ser él mismo sin que lo miren raro por las cartas de Connor, quería sentirse especial, tener atención no negativa y lo peor es que usó la memoria de Connor para estar con Zoe.
Todo muy lindo hasta que te das cuenta que está canción es sólo Evan intentando no caer en depresión y darse esperanza a sí mismo porque el Connor que aparece en casi todo el musical es como una alucinación de él por todas las mentiras que está diciendo.
Wey ya.jpg :''"'''(
@Jhonatan Alexander HAY UN LIBRO??? Dios soy una vergüenza de mi especie por no saberlo
El musical es una adaptación de la novela ;)
Ok...esto ya me esta tocando el cora demasiado
Cuando te das cuenta de que realmente las palabras de Connor las está 'inventando' Evan... me rompe cada vez más
no realmente, el Connor que está ahí es el verdadero, es el fantasma de Connor
@@isaintheimpala es verdad... Me he empezado el libro y madre mía :")
AY QUÉ SAD, ES UNA DE MIS FAVORITAS❤ muy hermosa💞💞
Porque Evan hizo todo eso por Connor?
descripción 10/diez
IshyMeaow3 Estaba mintiendo
Jose Castro Reyes - Pero que lograba con mentir ?
@@yarethcuevas3657 Llamar la atención(?
pretends to be shock porque al principio los Murphy lo invitan creo que a cenar y pues la mamá de Connor necesitaba aferrarse a algo así que Evan crea su mentira y todos comienzan a vivirla
En realidad lo estaba haciendo por sí mismo, si llegó lejos es porque era bueno en eso-
Adoro las traducciones, son demasiado buenas❤
ESTÁ HERMOSO! gracias djjdjd :D
Oie, oie, ¡oie! ¿Traducirías ''A little bit of light'' y ''In the bedroom down the hall''?
Nervous dejo las traducciones
AMO TUS DESCRIPCIONES xdxzxz
no sabia que cóndor que cantaba el principio :'c (pensé que era Jared pero al parecer el tiene voz de gurl :v)
En que contexto va la canción?
❤😭
alguien sabe donde ver el musial sub español QnQ(???
Siento q Evan se projecta en connor, con todo eso de que nadie lo nota pero a connor si q lo notaban, no en una manera pero se sabía q estaba ahí a diferencia de Evan
Who is Alana? Aparecen de la nada
veo este musical por las referencias a hamilton en los comentarios