Można tę piosenkę kupić jedynie na płycie 60-lecia teatru muzycznego :( Jest tam także Belle w gdyńskiej wersji, ale niestety to jedyne piosenki z Notre Dame De Paris.
@@zuzannakosmala7036 Naprawdę? Dobrze, że mówisz, bo pani w sklepiku nie wspomniała o tych fakcie :D Powiedziała tylko, że płyty z przedstawienia nie będzie przez brak praw autorskich.
Wczoraj miałam okazję pierwszy raz usłyszeć tą wersję na żywo. I mimo całej sympatii i szczunku do talentu Janka to ta wersja ruszyła mnie o wiele bardziej. :O
Bruno Pelletier to to nie jest, choć głos dobry. Nawet bardzo, tylko brak tego "czegoś". Ale przekład (bo tłumaczenie to nie jest) bez sensu. Niewiele ma wspólnego z oryginałem, a szkoda. Są w Polsce całkiem niezłe tłumaczenia. Ten przekład nie dość, że mało dokładny, to jeszcze strasznie "chropawy".
![Natalia Kukulska - Czułe struny [Polonez As-dur] [Official Music Video]](/img/n.gif)
Najlepszy w spektaklu z ubiegłej soboty.
Słucham tego codziennie.😘
Kocham ten utwór, szczególnie w wykonaniu Pana Maćka.
Świetny spektakl szkoda że już nie ma
Najbardziej kocham wesje Janka ale ta również mnie urzekła. ❤ Piękne. 👌 Podoba mi się.
moja ulubiona piosenka
Czekam na płytę, super, szczególnie końcówka!
to sie nie doczekasz bo francuzi nie chcą się zgodzić. Teatr rozmawia z nimi od roku o płycie.
Jacek U Nie chcą się zgodzić, bo mamy artystów lepszych od nich xD
Można tę piosenkę kupić jedynie na płycie 60-lecia teatru muzycznego :( Jest tam także Belle w gdyńskiej wersji, ale niestety to jedyne piosenki z Notre Dame De Paris.
no, prawdopodobnie płyty się nie doczekamy :/
@@zuzannakosmala7036 Naprawdę? Dobrze, że mówisz, bo pani w sklepiku nie wspomniała o tych fakcie :D Powiedziała tylko, że płyty z przedstawienia nie będzie przez brak praw autorskich.
swietna piosenka
Boskie ❤ Prawie jak oryginał!
"Lune" i mogę umierać
A teraz Notre Dame stoi w ogniu 😭😭
❤❤❤
Czy będzie można usłyszeć piosenkę "Cyganka" z gdyńskiej wersji?
ua-cam.com/video/g18Rojgcmms/v-deo.html
Byłem na tym
Znajdę tu polską wersję Belle?
Istnieje gdzieś nagranie gdyńskiej wersji "Tu vas me detruire" lub "Etre pretre"? Albo chociaż tekst? Z góry dzięki :)
Niby jest dobrze, ale Traczyk ustanowił poprzeczkę dużo wyżej
Wczoraj miałam okazję pierwszy raz usłyszeć tą wersję na żywo. I mimo całej sympatii i szczunku do talentu Janka to ta wersja ruszyła mnie o wiele bardziej. :O
Klaudia Leśniewska według mnie na odwrót Tarczyk za szybko śpiewał i czuł się jak taki typowy fejm xD
Bruno Pelletier to to nie jest, choć głos dobry. Nawet bardzo, tylko brak tego "czegoś". Ale przekład (bo tłumaczenie to nie jest) bez sensu. Niewiele ma wspólnego z oryginałem, a szkoda. Są w Polsce całkiem niezłe tłumaczenia. Ten przekład nie dość, że mało dokładny, to jeszcze strasznie "chropawy".
Polecam przetłumaczoną wersję śpiewaną przez Roberta Janowskiego.
Jak już sama wystąpisz to mnie zaproś napewno będzie lepiej niż tu
super, bo szukam takiego tekstu, który byłoby łatwo zaśpiewać, możesz coś polecić?