This is still genocide - A Yazidi-led short documentary in partnership with Yazda
Вставка
- Опубліковано 18 вер 2024
- Iraq used to be home to more than 550,000 Yazidis. More than 360,000 Yazidis remain displaced eight years since Da’esh launched their genocide campaign in Sinjar on August 3, 2014. The Yazidi Genocide has left Sinjar and Sinjaris deeply vulnerable like never before. This first Yazidi-led short documentary investigates the precarious situation in Sinjar today and highlights the colossal long-term consequences of the Yazidi Genocide eight years in.
On camera, Yazidi survivors and community members share their ongoing fight against community extermination. Their many voices present a new human light on the ongoing devastation that has left Sinjar unsuitable for community and human life. All participants understood their rights and provided their full consent to be featured in writing. Scenes of the infrastructural, economic, and social destruction markedly demonstrate how the Yazidi people are today being subjugated by political inaction from national and international stakeholders. Will the world finally listen and act?
This short documentary has been commissioned, funded, and co-produced by Lynn Zovighian and The Zovighian Partnership to serve as a public advocacy asset for the Yazidi people, with special thanks to:
Lynn Zovighian - Co-producer
Mohamad Chreyteh - Director
Yazda - Collaborator
Appearances:
Luqman - Lalish Temple keeper
Hassan - Yazidi internally displaced person
Khal Ali - Yazidi fighter
Bafren - Yazidi survivor of slavery
Khaled - Yazidi survivor of massacres
Jameel Chomer - Yazda Country Director
Ayman Mustafa - Iraqi Senior Investigating Judge
Disclaimer: This short documentary, titled “This is still genocide,” is the property of Mohamad Chreyteh / Lynn Zovighian / The Zovighian Partnership. Any reproduction or distribution in part or in whole is strictly prohibited without formal request and confirmation in writing.
الإيزيديون: ٨ سنوات من الإبادة
فيلم وثائقي قصير بقيادة الإيزيديين
العراق كانت موطناً لما يزيد عن ٥٥٠،٠٠٠ إيزيدي. أكثر من ٣٦٠،٠٠٠ إيزيدي ما زالوا نازحين بعد مرور ثماني سنوات على بدء الإبادة الجماعية التي شنّها داعش في ٣ أغسطس ٢٠١٤. لقد تركت الإبادة سنجار والسنجاريين في حالة حرجة وجعلتهم ضعفاء أكثر من أيّ وقت مضى. هذا الفيلم الوثائقي الذي يقوده الإيزيديون يحقّق في وضع سنجار اليوم كما يلقي الضوء على التداعيات الكبيرة للإبادة الجماعية الإيزيدية في سنتها الثامنة. أمام الكاميرا، يتحدّث الناجون الإيزيديون وأعضاء من المجتمع عن نضالهم المستمرّ ضدّ أعمال الإبادة الجماعيّة. أصواتهم المتعدّدة تلقي الضوء على الدمار المستمرّ الذي جعل من الحياة في سنجار غير صالحة للعيش. قدّم المشاركون في الوثائقي موافقتهم الخطية على الظهور في الفيلم. مشاهد من الدمار في البنى التحتية، الدمار الاقتصادي والاجتماعي تظهر بشكل واضح كيف أنّ الإيزيديين اليوم هم خاضعين للتقاعس السياسي من قبل أصحاب المصلحة المحليين والدوليين. هل سيستمع العالم ويبدأ بالعمل؟ تمّ تكليف لين زوفيكيان وThe Zovighian Partnership بإعداد هذا الفيلم الوثائفي حيث قامت بتمويله والمشاركة في إنتاجه ليكون بمثابة أصول مناصرة عامة للشعب الإيزيدي.
شكر خاص ل:
لين زوفيكيان - منتجة مشاركة
محمد شريتح - مخرج
يزدا - متعاون
الظاهرين في الفيلم:
لقمان - حارس معبد لالش
حسن - نازح إيزيدي
خال علي - مقاتل إيزيدي
بافرين - ناجية إيزيدية من أعمال الاستعباد
خالد - ناجي إيزيدي من المجازر
جميل شومار - المدير القطري لمنظمة يزدا
أيمن مصطفى - قاضي تحقيق أول عراقي
بيان مسؤولية: تعود حقوق ملكية هذا الفيلم الوثائقي القصير، بعنوان " الإيزيديون: ٨ سنوات من الإبادة" إلى: محمد شريتح / لين زوفيكيان / The Zovighian Partnership. يُحظر تمامًا استخدام أو استنساخ الفيلم كليًا أو جزئيًا أو توزيعه أو نشره بدون طلب رسمي وموافقة خطيّة مسبقة.
نحنو العرب المسلمون نحب الايزيديين لانهم ناس طيبون ومن شعبنا وواجب على الحكومه ان تعوظهم وترعاهم
God bless you all, brothers and sisters.
Justice and peace for the Yazidis!
الله يهدينا ويهديكم
الحمدلله على فضله والحمدلله على نعمة الإسلام والتوحيد
God Bless The Yazidis, Stay Strong!