Lana Del Rey - Born To Die (Tradução/Legendado)
Вставка
- Опубліковано 25 вер 2024
- Artista: Lana Del Rey
Música: Born To Die
Créditos a foto: Unsplash.com
Edição: Cool Caption
Lana Del Rey
►Facebook: / lanadelrey
►Twitter: / lanadelrey
►Instagram: / lanadelrey
LYRICS
Why?
Who, me?
Why?
Feet, don’t fail me now
Take me to the finish line
Oh, my heart, it breaks every step that I take
But I’m hoping at the gates, they’ll tell me that you’re mine
Walking through the city streets
Is it by mistake or design?
I feel so alone on a Friday night
Can you make it feel like home if I tell you you’re mine?
It’s like I told you, honey
Don’t make me sad, don’t make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don’t know why
Keep making me laugh
Let’s go get high
The road is long, we carry on, try to have fun in the meantime
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words, this is the last time
‘Cause you and I, we were born to die
Lost, but now I am found
I can see, but once I was blind
I was so confused as a little child
Tried to take what I could get, scared that I couldn’t find
All the answers, honey
Don’t make me sad, don’t make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don’t know why
Keep making me laugh
Let’s go get high
The road is long, we carry on, try to have fun in the meantime
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words, this is the last time
‘Cause you and I, we were born to die
We were born to die
We were born to die
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Don’t make me sad, don’t make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don’t know why
Keep making me laugh
Let’s go get high
The road is long, we carry on, try to have fun in the meantime
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words, this is the last time
‘Cause you and I, we were born to die
(We were born to die)
![lana del rey - dark paradise [tradução/legendado]](http://i.ytimg.com/vi/8WE1UfHvtas/mqdefault.jpg)
![lana del rey - dark paradise [tradução/legendado]](/img/tr.png)
Sinto uma sensação tão boa ouvindo a Lana, que nem consigo explicar
Ela é perfeita
Ela é uma deusa
E inexplicável...
Linda
Você tem que ouvir a Lana dirigindo, de preferência dirigindo sozinho. Altamente relaxante. Kk
Música boa pra limpar a casa. Nem precisa de água, uso minhas lágrimas mesmo
sim???
😄😄😄😄
kkkkkkkkkkk chora escutando Lana del Rey
Kkkkkkkk
Kkkkkkkk
Isso não é música. É uma obra prima, o tipo de canção que parece ter sido feita no paraíso 💙
Só queria ter um carro e dirigir pra bem longe, ouvindo essa deusa.
Nossa sim pqp
E o dinheiro pro combustível caríssimo kskk
@@badassbitch1986 né véi !!!!
@@erick6946 nem me fale KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Eu
O jeito que essa música me faz chorar é diferente
Pra quem tem dúvida sobre o significado da música. Ela tá falando sobre a relação dela com o álcool, quando a Lana era adolescente e estudava em um colégio interno, ela virou alcoólatra e a música fala justamente disso, de como ela usava o álcool pra fugir dos problemas e que achava que iria morrer devido a ele.
Nossa, então ela conseguiu fazer um ótimo trabalho escrevendo essa letra, dá muito a entender que ela está falando de uma pessoa, agora a música tem uma vibe totalmente diferente pra mim kk
Tirou a informação do cu né
Muito bem! Essa é a pura realidade que Lana passou. Alcool, não drogas! Quando se usa a música para transmitir energia positiva, tudo se organiza como um puzzle
"As vezes o amor não é suficiente e a estrada fica difícil " eu ouvi essa música com 13 anos, e não entendi, hoje to com 17 anos , e essa frase me venho na cabeça, a te um relaciomento que só eu amava... dps que lembrei dessa frase tudo fez sentindo e terminei o namoro. Lana é maravilhosa
Eu entendendo com meus 13 KKKKKKKKKKKK choro
É a lana é muito profunda e faz a gente se identificar
Eu tbm tô me sentindo assim recentimente
N entendi, tenho 13 anos, alguns me explicaaa
Acho que talvez a Lana quis dizer que o amor não é suficiente, pois o amor próprio dela também não era suficiente, e que estar em um relacionamento onde ela dependia emocionante de outro pra poder ser feliz e se amar era um caminho doloroso
essa é definitivamente minha música favorita da vida
a minha tambem
@@floralpandal9030 vcs sabem indicar mais cantoras no estilo de Lana???
@@fabianagomes8129 eu não sei outras cantoras, mas eu conheco umas musecas
@@fabianagomes8129 as the wold caves in: matt Maltese
@@fabianagomes8129 teach Me tiger: april Stevens
Sei lá, o jeito que as músicas da Lana me fazem chorar é diferente
Duas
Tem coisa melhor do que chorar por um amor ruim escutando Lana del Rey
eu amo kakakakakkak
kkkkkkkkkkk só chora
Somos todos cry babys e nascemos pra morrer kkk vamos aproveitar entt
amooo a Lana, todas as músicas dela fizeram parte de algum momento da minha vida.
essa mesmo eu chorooo...:)
Duas
A lana ela n é simplesmente uma cantora, ela é uma artista que expressa arte, ela da vontade de viver
Minha vontade é de dirigir um carro numa estrada deserta com essa música estourada e cantar e gritar bem alto
linda música, saí com depressão
Não é para sair triste! É para ganhar força e ultrapassar os problemas! Não interprete a letra como negativo, pelo contrário. Ela saiu do álcool
Eu choro tanto com essa música ❤😭
"Às veze o amor não é o bastante e a estrada fica difícil, não sei o porque" Eu entendo completamente essa parte.
me apaixonei mais ainda pela música depois de ver a tradução
Lana nunca erra, isso é um fato🛐
conheci a lana em 2014, com 11 anos, e agora com 18 anos eu só consigo pensar que tive muita sorte de presenciar uma lenda dessa na minha época, ate hoje Lana é minha artista favorita
toda sexta-feira eu escuto esse hino
serase eu tô morrendo? minha nossa a Lana me destrói
Essa música me mata toda vez que ouço 💔🥺
Essa música refleti muitas coisas da vida, ainda mais que eu sou um sem futuro completo zé ninguém como diz meu tio, Mas não ligo nunca precisei dele pra nada mesmo, eu aprendo sozinho nem pai eu tenho, a mãe abandona caiu no mundo nunca mais sentir o amor dela, a vida toda fui sempre sozinho então aprendo do meu jeito sem precisar deles. Mas pra frente já estou especialista em tudo confio em mim!
Vai dar tudo certo,quem te falou isso é uma pessoa muito burra.Acredite em si mesmo,só assim será feliz
você vai conseguir vencer na vida!
Seu tio perdeu a oportunidade de ficar calado, vai em frente.
Tu vai vencer todos os obstáculos
O turbilhão de sentimentos e emoções que essa música pode trazer, é surreal.
essa e video games..me lasca demais
Essa música traz uma nostalgia.
Tenho "Born to die" tatuado por causa desse hino maravilhoso. ♡
Vc tatuou em que parte do corpo?
a minha meta ::
"Porque você e eu... Nascemos para morrer"
Se isso não tocar no meu funeral eu nem vou aparecer
essa música sempre me parece q foi feita pra ouvir e lembrar de um amor da adolescência onde vocês corriam da polícia juntos e dançavam na chuva
Quando você ja tem 26 anos e lembra quando começou a ouvir Lana del Rey com 16.
E hoje minja filha tem esse nome.
Que lindo
caramba ja pensei em dar esse nome pra uma filha
tb tenho 26 anos hehe
Ouvi essa música a primeira vez na novela em família.. Era o tema de Marina e Clara
me descobri lésbica nessa época e conheci uma pessoa que guardarei para sempre no coração
Essa música é perfeita! Lana manda muito bem, mds!!!
Queria saber da onde ela tirar aspiração pra compor, porque as letra das músicas dela são como um coral angelical com essa vc maravilhosa dela 😍😍😍
Lana é perfeita, meu Deusssssss...
O arrepio chega bate.
"Nao me deixe triste, não me faça chorar", vontade d mandar só esse trecho pra uma certa pessoa q eu amo, mas ta me fazendo sofrer...
toda sexta ouvindo esse hino 🙌🏻🙌🏻
lana entregando todo seu coração em cada letra dessa música, perfeita
*eu triste dando play*
o anúncio: "PAPUM OLHA O MOVIMENTO QUE ELA FAZ PAPUM HJ ELA MATA QQR UM"
acabou com o clima
Kkkk acontece...
Kkkkkkk socorro
Lana deveria ser patrimônio cultural pra todas as pessoas que sofrem por algo 💔
*["Born to Die" Lyrics with Lana Del Rey]*
[Intro: Lana Del Rey + sample]
Why? ("Got that?")
Who, me? ("Louder!")
Why? ("Got that?")
[Verse 1]
Feet don't fail me now
Take me to the finish line
Oh, my heart, it breaks every step that I take
But I'm hoping at the gates, they'll tell me that you're mine
Walking through the city streets, is it by mistake or design?
I feel so alone on a Friday night
Can you make it feel like home, if I tell you you're mine?
It's like I told you, honey ("Louder!")
[Pre-Chorus]
Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough
I don't know why
Keep making me laugh-let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
[Chorus]
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane ("Louder!", "Alright!")
Choose your last words, this is the last time
'Cause you and I-we were born to die
[Verse 2]
Lost, but now I am found
I can see that once I was blind
I was so confused as a little child
Tried to take what I could get, scared that I couldn't find
All the answers I need ("Louder!")
[Pre-Chorus]
Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough
I don't know why
Keep making me laugh-let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
[Chorus]
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane ("Louder!", "Alright")
Choose your last words, this is the last time
'Cause you and I-we were born to die ("Louder!", "Got that")
We were born to die ("Louder!", "Alright")
We were born to die
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
[Pre-Chorus]
So don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough
I don't know why
Keep making me laugh-let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
[Chorus]
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane ("Louder!", "Alright")
So choose your last words, this is the last time
'Cause you and I-we were born to die
[Outro]
("Got that?")
("Louder!")
We were born to die
("Got that?")
("Louder!")
("Got that?")
("Louder!")
("Got that?")
("Louder!")
("Got that?")
("Louder!")
Lana é maravilhosa
Conheço a Lana mas nunca ouvi uma música dela, uma garota q gostei me mostrou essa música, e mds... que música linda, voz linda! Realmente a Lana canta dms.
Boa sexta-feira para todos
Aqui em pleno domingo sozinha ouvindo essa musica e pensando no quanto o amor pode doer as vezes.. por mais que vc ame alguém com toda sua força isso não é o suficiente.. isso destroi..
aa tá maravilhoso incrível perfeito, nakdnakdj parabéns
Lana é um sentimento.
minha favorita, nem sei como explicar o que sinto quando escuto mais uma sensação mt boa, a maior
Born to Die
Canção de Lana Del Rey
Why, who me, why?
Feet don't fail me now
Take me to your finish line
Oh my heart it breaks every step that I take
But I'm hoping that the gates, they'll tell me that you're mine
Walking through the city streets
Is it by mistake or design?
I feel so alone on a Friday night
Can you make it feel like home if I tell you you're mine?
It's like I told you, honey
Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don't know why
Keep making me laugh
Let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
Come take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
So choose your last words, this is the last time
'Cause you and I, we were born to die
Lost but now I am found
I can see but once I was blind
I was so confused as a little child
Tried to take what I could get
Scared that I couldn't find
All the answers, honey
Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don't know why
Keep making me laugh
Let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
Come take a walk on the wild side
Come kiss me hard in the pouring rain
You like your girls insane
So, choose your last words, this is the last time
'Cause you and I, we were born to die
We were born to die
We were born to die
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Don't make me sad, don't make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don't know why
Keep making me laugh
Let's go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
Come take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words, this is the last time
'Cause you and I, we were born to die (we were born to die)
Música boa.. te leva a um outro plano 😌❤
essa música é tudo para mim
quando escuto lana de fone, meu estomago enche de borboletas é bom demais não sei porque as musicas, a voz dela me deixam tão estranhamente feliz e relaxda
Eu ainda vou tatuar o nome dessa música 🙌😭
Lana del rey sempre será a melhor pra mim
Essa mulher toca minha alma como ninguém
Essa mulher é de outro mundo
Lana é maravilhosa 💕
Em 2011 eu era viciado em one direction e pra mim so eles tinha musicas boas , ai em 2012 veio Born To die que minha tia comprou e disse que nao gostou e me deu o Cd , eu escutava direto sem nem entender muito oq a lana cantava ( minha mae nao gosta do estilo de musica dela skksks e eu ouvia mo alto no radiozinho ) . Hoje em dia eu ainda escuto essa mulher perfeita cantar , graças a Deus ( e a minha tia tbm ) eu sempre tive um otimo gosto musical skskksks
melhor álbum da lana😿
Army??? disparado um dos melhores
@@ninguem...7726 sim :(
Nada ver kkkkkk zueira tudo a ver como um pavê 😂 paia
Essa música numa tarde de domingo, passa uma vibe tão triste e depressiva
Passam anos e eu volto ouvir essa belezura da Lana... ouço desde meus 13 anos...
Perfeito...
ESSA MÚSICA É TUDO ,LANA MINHA RELIGIÃO SIM!
Não me deixe triste não me faça chorar
Continue me fazendo rir
Vamos ficar chapados.
Amo essa parte.
essa música me passa uma sensação tão boa
Essa música é perfeita! Meche no profundo do nosso ser...
[...] “Perdida, mas agora me encontrei. Posso ver, mas uma vez já fui cega. Estava tão confusa feito uma criancinha.”
Essas frases nunca fizeram tanto sentido quanto agora em minha vida - mulher de 26 anos e que teve que passar pelo pior para entender que o amor, as decepções, os traumas e traições não matam, eles te tornam forte!
👏🏻👏🏻
toda sexta feira escuto esse hino 🛐
Completamente triste
A noite
@@Nanda-vp7cw simmm
To agr numa sexta a noite
@@Scarlet_W1tch essa é de lei, eu tô aqui todas sextas feiras 😂
Canta muito❤
Bonita a música também
Eu amo essa música!!❤️🥰❤️🥰❤️🥰
"às vezes o amor não é o bastante..."
Eu amo essa música e amei ainda mais a legenda!!!!
Oi só pra dizer que a música é perfeita 😊
o jeito como essa musica me toca é tao.... meu deus como estou me sentindo sozinha agora
Eu amo as músicas da Lana!
Parabéns pela tradução ficou perfeito, parabéns pelo trabalho!❤
Essa música ela e perfeita 💕❤
pq Lana és tão lendária
Limpar a casa cm água de lágrimas... ótimo ❤❤❤😢
Alguém de 2024?? Mano essa música veio pra lavar minha alma caramba a Lana arrasa!!!🫦❤
A lana nunca errou vamos concordar...
E se errou foi tentando acertar
Continue me fazendo rir🙈 , vamoos fikar chapados👀 , A estrada é longa , nós seguimos a diante😌 , tente se divertir nesse meio tempo 💭🎶💣
Parah a música é triste é pra chorar para de ser sereleper🙄💅🏻
@@utraviolence_sunshine KKKKKL
@@utraviolence_sunshine KSKSKSKSKKSKSKS
.. me encontro em tds suas letras.. Lana é perfeita.. ❤
SEXTA COM CHUVAAAAAAAAAAAA
Não conhecia, mas após assistir o filme canadense Mommy, ouvi essa música como tema de um amor fraternal de mãe e filho...achei intensa e linda! O filme é um drama maravilhoso! Recomendo!
Quando escuto esse som dá vontade de chorar não sei porque, mas penso no meu futuro pela frente não sei se vai ser bom ou seguir pro caminho do mal, por conta de ninguém me valoriza como filho, não ser amado por ninguém, Até hj nunca recebir um abraço sempre fui sofredor amor de mãe nunca tive pai ela nunca me apresentou, minha família me despreza por conta do meu jeito de ser, ja passei por necessidades piores, se não der certo em nada na minha vida tento de outra forma cansei de ser um fracassado, só não quero ver mãe minha chorando ao ver eu com uma 38 na cintura, mãe cria filho pra amar e abraça e não ser rejeitado igual um lix0 tóxico
Puxa você e eu nascemos para morrer
Nasceram não, Deus tem planos pra vocês
Não desista, você vai ser muito feliz, espere mais um pouco, estudo bastante, procura sobre os tipos de amor, as vezes o jeito dela demonstrar amor é te dando comida, comprando roupa, fzd coisas pra vc. Só vc pode seu o seu porto seguro, agarre-se em si mesmo e não desista daquilo que vc pode se tornar! Você vai conseguir superar essas fazes difíceis e vai encontrar alguém que te ame, só precisa esperar. (Estude bastante, entre para uma faculdade, arrume um emprego e saia de casa, tente fzr amigos legais e não vá para o mau caminho, se agora está ruim no mundo do crime vai ser mil vezes pior, confie em si mesmo e boa sorte)
Você é um vencedor tá? Não liga pras pessoas que dizem o contrário, eu já percebi que você é um ser humano incrível NÃO DESISTA.
Você é amado por Deus, isso lhe basta.
olha que ainda nem e sexta
Né? Pra mim ainda é quarta
eu tô aqui no buzao indo pro trabalho e chorando MT com a tradução, o povo olhando sem entender kkskskksks
Eu só tenho duas palavras pra essa música é muito boa muito boa
Aaaaaaa não, a Lana e incrível🥰❤🥺
Ce tá doidoooo...
Foi a fundo😕
Perfeict
Perfeição cara😍✨
Essa música é meu hino ....😪💔
Amo tanto❤
estou sofrendo por um garoto e só descobri isso quando uma vez ele passou perto de mim e minhas mãos começaram a tremer e o coração acelerado.
Essas música da lana del rey me fazem pensar nele eu queria tanto ele é pior que talvez ele saiba disso (vivi 5/03/22-16y)
obrigada!
De nada❤
Que música perfeita😍
dediquei essa pra ele e o fim acabou sendo ultraviolence.
Eu amo a lana
Que música ❤
"ao meu amor do passado, que foi impossível embora nunca tenha acontecido, quem sabe nos encontremos na eternidade"
Essa música é linda mas me deixa extremamente triste.
Lana só tem música boa voz linda e uma ótima banda
São quase 5 meses sem ele, nunca perdi nada que me destruiu tanto assim! Com ele me sentia viva, e não me importava o dia seguinte. Oque mais dói foram suas palavras, e sua falta de consideração, sua falta de significância, tudo nunca significou nada, e hoje tudo que me resta é tentar superar essa dor 😢