Х/Ф " Отпуск за свой счет". 1 серия 1981 год. Добавлены титры с Михаилом Боярским.
Вставка
- Опубліковано 27 жов 2023
- Советский двухсерийный художественный телефильм, лирическая комедия. Совместное производство кинокомпании «Мосфильм» и телевидения ВНР. Премьера состоялась 1 января 1982 года
Жанр: Комедия
Режиссёры: Виктор Титов, Янош Буйташ (János Bujtás)
Авторы сценария: Валентин Азерников, Андраш Полгар
В главных ролях: Ольга Мелихова
Игорь Костолевский
Миклош Калочаи
Людмила Гурченко
Михаил Боярский
Оператор: Ференц Марияши
Композиторы: Алексей Козлов, Виктор Мате
Кинокомпании: Мосфильм
Творческое объединение телевизионных фильмов
Телевидение ВНР
по заказу Гостелерадио СССР
Длительность: Советский вариант - 134 мин
Венгерский вариант - 141 мин
Страны : СССР, Венгрия
Языки: русский, венгерский
Год: 1981 - Фільми й анімація
Смотрю фильм в 2024г и отдыхаю
ОЛЬГА МЕЛИХОВА - ЭТО ПРОСТО КАКОЕ-ТО ЧУДЕСНОЕ СОЗДАНИЕ!!!! ГЕНИАЛЬНАЯ ИГРА!!!!!
Очень отличный фильм. Часто пересматриваю.
Ну, Боярский тут вообще не в кассу.
Гениальная Ольга Мелихова, после этого фильма я от неё просто без ума ! Одних жестов и мимики столько,что хватит не на один фильм!!!
Хорошо что вырезали эту сцену с участием Боярскрго, фильм был бы не тот...
Любовь Руденко молодая красивая какая и сын её так похож на маму.
Обожаю этот фильм!!!!❤❤❤
Могу смотреть бесконечно!!!!
А жизнь меня по всей земле мотает. Под стук колёс ко мне приходят сны ! А мне всегдв чего-то не хватает ! Зимою ---лета !
Спасибо!
От музыки прям такое тепло на душе!
Замечательный фильм
С огромным удовольствием смотрим❤
Май 2024
Себя узнаю - некрасивая нескладная смешная искренняя девочка, которую все считают дурочкой. Я такой была, в классе буллинги пережила, в семье старший брат был всегда самый умный, а я на задворках. А сейчас, я докторант американского университета, на минутку, публицист, люди на мои лекции бегут, все пробила сама. Люди бывают потрясающие дураки оценивая других.
Как похоже,что и у нас в семье, и моем в классе... Такое отношение ко мне не дало столь положительный толчок в карьере, осталась в южной республике бывшего СССР, где понятно после развала не осталось никаких перспектив для русскоязычных.
Этот фильм,как глоток чистого воздуха в череде жизненных проблем нынешнего существования.
Вы молодец.Сейчас моя доча вытаскивает себя из болота вместе с конем.Нелегко , но интересно 👍
Очень даже красивая девушка
Вы, судя по слову буллинг, совершенно из другого поколения... тогда этого термина в обиходе не существовало)
и к чему это здесь?
ПЕРВЫЙ РАЗ ВИЖУ, С БОЯРСКИМ , НА ЧЕСКИЙ ЛАД?!❤❤❤
Не нужно было показывать вечеринку с Боярским. Как - то вроде ни к чему !!!
Неожиданно Боярский тут в роли эпизод.спасибо за фильм!!
Он тут совсем не нужен.
Наш с мужем фильм. Любим смотреть.
Квартира номер 4 на предпоследнем этаже??? У них нумерация с чердака начинается?...дублей много сделали,когда выбрасывали телевизор,по остаткам запчастей видно на асфальте,при том телевизор другой марки,старенький выкидывали...🤣🤣🤣
А вообще ,один из любимых фильмов. Гурченко здесь великолепно играет. Ласточкино гнездо в коридоре,как у нас в доме . Теперь дом пустой,ни кто там не живёт и ласточки тоже...Красивый обычай,сажать дерево под окном девушки. Только жаль,что спиливают,надо,что бы росло и напоминало о любви. Ленточки поснимать и пусть дальше растёт.
Есть ляпы.
ФИЛЬМ. МОЙ. ЛЮБИМЫЙ. СКОЛЬКО. НЕ. СМОТРИ. ОН. ОСТАЁТЬСЯ. ЛЮБИМЫМ. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂
Хорошо что в привычной версии нет сцен с Боярским. " Раз и в дамки" -- чушь.
Какой ужас!!! Геноцид тогда тоже был. Что бы взять отпуск за свой счет, нужно было пройти круги ада....
Конец фильма можно было сделать посветлее, зачем это «Юра!”….
Насколько помню, советская цензура не могла допустить, чтобы советская девушка звала из окна парня из Венгрии, поэтому вышло вот так по-дурацки😅 Будто Катя всё ещё любит Юру.. Жаль
Сколько смотрю,не могу понять -что дурацкого в её шляпке ?! По-моему,и красивая,и своими руками,и гармонирует с платьем...И, вообще,чем чаще смотрю,тем всё красивее кажется главная героиня ! Хотя понимаю,что люди со странностями-это белые вороны,с ними нелегко...
Почему титры ? И вообще почему иностранный язык в этом советском фильме?
Потому что из венгерской версии фильма добавлены эпизоды с Михаилом Боярским, которого в советской копии были вырезаны.
@@alexandersedov9896 благодарю! С новым годом!
Не разберу, чей голос звучит за кадром?
Там в титрах есть крупным планом: текст за кадром - Вячеслав Тихонов.
Отзывы : МОЖНО ? НЭТ ?
Годос за кадром чей?
Тихонов
Выйду замуж за венгрв ! Они баб ценят ! О себе : 69 лет , толстая , низкая . А?
Диета,и все будет !
Армянин вам не подойдёт.
Все может быть ;)
Нет...это не ее роль...тут должна была быть девушка утонченная , более серая , не яркая ...но милая
Да ее после этой роли и не видели больше 😢
@@tatianamc5704 Как же, а в «Собачьем сердце»?
@@user-pd2rt9yh1s кого она там играла? Шарикова?? 🙂
@@tatianamc5704 Прислугу.
@@tatianamc5704 В "Собачьем сердце" она играла прислугу профессора Преображенского.