+청개구리 is the main character of a Korean folktale/fairytale story who was a frog living with his mom, but disobeyed/did the opposite action of everything his mom said. That’s why a ‘green frog’ means disobedient person. (the story is quite sad tho bc his mom lost all trust in her son and told him to bury her in near the river when she died (as she was sick) bc she thought he’d do the opposite but the green frog, bc of his mom’s death realized he should not be disobedient for once and followed her words. But then the rain came heavily for several days and washed her body away. During that time, the green frog didn’t want her body to be carried away by the rain and so he kept crying (like ribbit, ribbit) this is why frogs cry when rain falls (or so it goes))
I absolutely love Dino’s “Boom Boom Boom” and Vernon’s “Pew Pew Pew” in this song. 😆🫶🏼 Definitely my 3 fav song off the album! It’s such a fun and energetic love song
as a person who's love language is music, this just speaks to my soul. to dedicate a song that speaks of so much joy for their love for you is quite literally the sweetest!!!
To me this song is the most classic SVT style on the album, but it still fits with the other songs. Somehow they made an album that feels like they are doing something new, but still feels like SVT. Basically I'm just saying I love this album so much :)
EXACTLY !! I TOO HAD THE SAME THOUGHT!! This song is a note to the one listening that it has been made by the holy trio i.e. Woozi, Bumzu and PrismFilter!!!
“’bout you”: *S.COUPS: Face the Sun marks a new chapter for SEVENTEEN. By looking back to our debut and alluding to our very first song in this one, we wanted to not only fully express our gratitude and affection for TEAM SEVENTEEN - our 13 members and all our CARATs - but also reflect on the journey ourselves.* - source article: SEVENTEEN Break Down New Album Face the Sun Track By Track | consequence interview *what a fun song! I'll probably paste some of these interview excerpts for each song if I find them
Omgg hopefully all the lyrics will finish soon because apparently all reactors are waiting for your lyrics videos. But take your time and thank you for your hard work ^^
The best Seventeen album ever. Like how can ALL of the songs be so epic, beautiful, amazing and addicting? I love every song in this album. Face the Sun - GOLDEN ALBUM !!!
나의 마음 멜로디로 담은 노래 너를 노래해 지금부터 이 노래 너만이 너만이 너만이 너만이 다 너만이 다 가져 줘 그니까 내 말은 Alright 널 다 알고 싶었다고 Oh no 알잖아 내 맘 Wait bebe Wait bebe Oh 내 심장의 템포는 늘 똑같아 커져가는 심장 소리 Boom Boom Boom Boom Oh yeh 내겐 Alphabet number HIJK LOVE yeh 사람 많은 길에서 너의 손을 잡아 떨어지지 않아 Oh yeh 너는 나의 나의 나의 시선 Point Point Point 나의 마음 멜로디로 담은 노래 너를 노래해 지금부터 이 노래 너만이 너만이 너만이 너만이 다 너만이 다 가져 줘 나는 널 널 노래해 노래해 나는 널 널 노래해 노래해 나는 널 널 노래해 노래해 너를 노래할래 지금부터 이 노래 나는 청개구리 Bebe 하지 말라면 자꾸 Bebe 혹여나 자네가 나를 밀고자 하는 의지가 있다면 그것은 잠시 접도록 하오 아껴 모아둔 사랑을 Pew Pew Pew Pew 쏘네 세상 모든 눈이 하트로 도배되네 사람 많은 길에서 너의 손을 잡아 떨어지지 않아 너는 나의 나의 나의 시선 Point Point Point 나의 마음 멜로디로 담은 노래 너를 노래해 지금부터 이 노래 너만이 너만이 너만이 너만이 다 너만이 다 가져 줘 나는 널 널 노래해 노래해 나는 널 널 노래해 노래해 나는 널 널 노래해 노래해 너를 노래할래 지금부터 이 노래 매일 Saturday night처럼 즐겁게 오늘 밤은 Summer night 폭죽 터지네 이 노래 너에게 바칠게 나의 마음 멜로디로 담은 노래 너를 노래해 오래도록 이 노래 너만이 너만이 너만이 너만이 다 너만이 다 가져 줘 나는 널 널 노래해 노래해 나는 널 널 노래해 노래해 나는 널 널 노래해 노래해 너를 노래할래 지금부터 이 노래
It's interesting, only "seventeenlyrics" channel that stated whose this song come (lyrics by, composed by, arranged by). That's why I feel strange for other channel making other groups lyrics "why did the lyrics felt something is missing" and now I'm realized it comes from they didn't credit where the song come from. Well great job whoever handled this channel👏👏👏👏👏
Okay, this song hit me harder in the face as it should have. I thought it was catchy listening to the medley, but listening to the full songs just gives me so much happiness! This is just so good! One of my tops in the album! And i watched the comeback show and heard that it came from the "norael noraehae u-hoo" line from Adore U. And i just thought that this is like an Adore U upgraded version! Like maybe they are saying that they will start their new journey, as they said that they consider their contract renewal as their chapter 2. Idk, maybe I'm just getting carried away lol. But this just really comforts me and makes my day!💎
Great lyric video! I appreciate showing the Korean, the. English translation, and which member sings each part, including with a picture! Very well edited
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - IF You Leave Me [4th Full Album "Face The Sun]](http://i.ytimg.com/vi/vwQYEAHSpDk/mqdefault.jpg)
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - IF You Leave Me [4th Full Album "Face The Sun]](/img/tr.png)
![[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - SHADOW [4th Full Album 'Face The Sun']](http://i.ytimg.com/vi/JYtcrQMPjE0/mqdefault.jpg)
![[𝗡𝗢𝗥𝗠𝗔𝗟] 세븐틴 튜토리얼ㅣ𝐓𝐄𝐀𝐌 𝐒𝐕𝐓 PLAYLIST](/img/n.gif)
‘Green frog’ in The8’s line can also means disobedient person / naughty boy. So cute 🥺
The8=🐸🥺
+청개구리 is the main character of a Korean folktale/fairytale story who was a frog living with his mom, but disobeyed/did the opposite action of everything his mom said. That’s why a ‘green frog’ means disobedient person. (the story is quite sad tho bc his mom lost all trust in her son and told him to bury her in near the river when she died (as she was sick) bc she thought he’d do the opposite but the green frog, bc of his mom’s death realized he should not be disobedient for once and followed her words. But then the rain came heavily for several days and washed her body away. During that time, the green frog didn’t want her body to be carried away by the rain and so he kept crying (like ribbit, ribbit) this is why frogs cry when rain falls (or so it goes))
Not really related to the song but it’s interesting haha
Lyrics Darling Please
please add the lyrics by😢
vernon's pew pew pew and dino's part are so cute- i can't stop smiling after reading the lyrics.
fun fact : 나는 널 널 노래해(i sing u) is reference to 너를 노래해 yoo hoo (i sing u) from adore u!!
You got that because woozi mentioned it from the comeback show 2 days ago right?
@@seventeen_lover yep he mentioned it there
I absolutely love Dino’s “Boom Boom Boom” and Vernon’s “Pew Pew Pew” in this song. 😆🫶🏼
Definitely my 3 fav song off the album! It’s such a fun and energetic love song
It's same like in their part in aju nice🥺
as a person who's love language is music, this just speaks to my soul. to dedicate a song that speaks of so much joy for their love for you is quite literally the sweetest!!!
2:07 you'll never see me shut up about how dk makes me fall in love with his voice, this part is SO GOOD
Omg i love that part toooo
@@nadiarizka287 literally my favorite song in the album cz of that part 😭😭
To me this song is the most classic SVT style on the album, but it still fits with the other songs. Somehow they made an album that feels like they are doing something new, but still feels like SVT. Basically I'm just saying I love this album so much :)
you're the only channel this fandom trusts when it comes to svt song translations. thank you for your hard work! must be tough 🥺
I third this
I fourth this
i fifth this
I sixth this
I seventh this
this song is so woozi coded, the woozidan in me just tingles with happiness, u don't understand.
Me too as woozidan , i’m totally in love with this song
EXACTLY !! I TOO HAD THE SAME THOUGHT!! This song is a note to the one listening that it has been made by the holy trio i.e. Woozi, Bumzu and PrismFilter!!!
2:37 wonwoo vocals is just perfection
“’bout you”:
*S.COUPS: Face the Sun marks a new chapter for SEVENTEEN. By looking back to our debut and alluding to our very first song in this one, we wanted to not only fully express our gratitude and affection for TEAM SEVENTEEN - our 13 members and all our CARATs - but also reflect on the journey ourselves.*
- source article: SEVENTEEN Break Down New Album Face the Sun Track By Track | consequence interview
*what a fun song! I'll probably paste some of these interview excerpts for each song if I find them
so cute! it's giving me snapshoot vibes
This is definitely giving me Snapshoot + Oh My! vibes so cuteee
This song is too cute...i hope they perform it with a choreo like snapshoot...in their concert
0:38 sounds so cute to me
dokyeoms part is literally the most beautiful thing ive ever heard what the actual fuck
Finally~ this is my favorite from the album!! Been waiting for you since I could only trust your channel when it comes to svt lyrics
this song is so cuteee STOPPP :(((
I love the song and the melody 😭 it's like those teen romance kinda vibe that you'd want to fall into 😭❤️
This is such a cute song. It gives doremi vibes....instant serotonin boost ❤
And then Hoshi to The8 belike:
"I'm a tiger bebe
Even when you told me not to, i'll still do it bebe" 😌🥲
i love all the references they added from other songs!!! personally the chorus really reminds me popular song 🥰
Omgg hopefully all the lyrics will finish soon because apparently all reactors are waiting for your lyrics videos. But take your time and thank you for your hard work ^^
The best Seventeen album ever. Like how can ALL of the songs be so epic, beautiful, amazing and addicting? I love every song in this album. Face the Sun - GOLDEN ALBUM !!!
The song is so fun to listen to. The rap verses is fire 🔥
Dino's rap and voice fit so much to this song like he nailed it in Aju Nice😍💖💙
So addicted to Vernon's "pew, pew, pew" part. His delivery is just so good!
나의 마음 멜로디로 담은 노래
너를 노래해 지금부터 이 노래
너만이 너만이 너만이
너만이 다 너만이 다 가져 줘
그니까 내 말은 Alright
널 다 알고 싶었다고 Oh no
알잖아 내 맘
Wait bebe Wait bebe
Oh 내 심장의 템포는 늘 똑같아
커져가는 심장 소리 Boom Boom Boom Boom Oh yeh
내겐 Alphabet number HIJK LOVE yeh
사람 많은 길에서 너의 손을 잡아 떨어지지 않아 Oh yeh
너는 나의 나의 나의 시선 Point Point Point
나의 마음 멜로디로 담은 노래
너를 노래해 지금부터 이 노래
너만이 너만이 너만이
너만이 다 너만이 다 가져 줘
나는 널 널 노래해 노래해
나는 널 널 노래해 노래해
나는 널 널 노래해 노래해
너를 노래할래 지금부터 이 노래
나는 청개구리 Bebe 하지 말라면 자꾸 Bebe
혹여나 자네가 나를 밀고자 하는 의지가 있다면
그것은 잠시 접도록 하오
아껴 모아둔 사랑을 Pew Pew Pew Pew 쏘네
세상 모든 눈이 하트로 도배되네
사람 많은 길에서 너의 손을 잡아 떨어지지 않아
너는 나의 나의 나의 시선 Point Point Point
나의 마음 멜로디로 담은 노래
너를 노래해 지금부터 이 노래
너만이 너만이 너만이
너만이 다 너만이 다 가져 줘
나는 널 널 노래해 노래해
나는 널 널 노래해 노래해
나는 널 널 노래해 노래해
너를 노래할래 지금부터 이 노래
매일 Saturday night처럼 즐겁게
오늘 밤은 Summer night 폭죽 터지네
이 노래 너에게 바칠게
나의 마음 멜로디로 담은 노래
너를 노래해 오래도록 이 노래
너만이 너만이 너만이
너만이 다 너만이 다 가져 줘
나는 널 널 노래해 노래해
나는 널 널 노래해 노래해
나는 널 널 노래해 노래해
너를 노래할래 지금부터 이 노래
청개구리 부분 디에잇이 가져가서 더 좋음~ 귀여워
Such a beautiful songgg!
thank you so much for making these so quickly 😭🙏🏻💛
this song became my instant favorite the first time i heard it. too bad it's too short though 😩 such a fun song
personal timestamps:
0:27 1:53
0:27 1:53
dino's "alphabet number H I J K LOVE yeh" 😍
It's interesting, only "seventeenlyrics" channel that stated whose this song come (lyrics by, composed by, arranged by).
That's why I feel strange for other channel making other groups lyrics "why did the lyrics felt something is missing" and now I'm realized it comes from they didn't credit where the song come from.
Well great job whoever handled this channel👏👏👏👏👏
i really lovee the vibes of this song so energetic and full of happiness
Okay, this song hit me harder in the face as it should have. I thought it was catchy listening to the medley, but listening to the full songs just gives me so much happiness! This is just so good! One of my tops in the album!
And i watched the comeback show and heard that it came from the "norael noraehae u-hoo" line from Adore U. And i just thought that this is like an Adore U upgraded version! Like maybe they are saying that they will start their new journey, as they said that they consider their contract renewal as their chapter 2.
Idk, maybe I'm just getting carried away lol. But this just really comforts me and makes my day!💎
The fact that the 'grab your hand and wont let go' part is mingyu's and wonwoo's is genius of woozi
1:07 crying and more crying😭😭😭😭😭💚
thank you for your hard work as always!!
When I say best song in the album you say:
One of my favourite from this album and now understanding the lyrics made me fall in love 🧡💞💞
this cute song... i can't stop playing 🥺
Great lyric video! I appreciate showing the Korean, the. English translation, and which member sings each part, including with a picture! Very well edited
This sounds like Oh my! 2.0 to me..
Just me ?
you are not alone!
It's way more Snapshoot than Oh My! for me
OMG SAME
Always waiting for your upload ♥️
0:12 아니 진짜 웅냥냥ㅇ🫶🫶🫶🫶🫶
their album has so many different genres of song omg
I LOVE THIS SONG SO MUCH NO ONE GETS HER LIKE I DO😭😭
naneun NAUR NAUR noraehae noraehae
Naurrrrrrr
this song is so woozi I'm literally vibrating
최애곡 이거랑 march ❤
DOKYEOM 😘😘 run with those vocals boyyy~! ❤️🔥
🎙 MY MUSIC WILL POP ONE DAY
This song reminds me of Hoshi🐯!! And my favorite part is Dino’s part, so cute!! This is my fav song in Face the sun
1:13 에스쿱스,버논파트
just can't help smiling listening to this song
This song is just so cute😭🤍
the lyrics are too cute
the first time i listened to this song, and saw eisa on the screen, i knew it
"no money no money no money" couldn't relate more
NAURRRRRRRR 😭
i love seventeen sm, im crying
Same
this is my fav song in the album
Thank you seventeen lyrics
Seungkwan's part 😍
This song is so sweet!💗
This is sucha cute song
What can I do without seventeen?
2:06 My fav always
0:20 1:07
I love that Woozi is in his happy wife phase
Boo Seungkwan's part!!!! 😍😍😍
This, to me, is the Seventeen print.
다시봐도 우지오빠 머리레인보우샤베트넘예뻐
FAVORITE B-SIDE
Mingyu's part 😭✋🏻
1:12
I kinda wish you use photo from carat version (cause this song is too cute). But it's ok. Thank you for your hardwork ❤❤
scoups..... 1:12
노래해
why u aren't write the lyrics by, composed by n arranged by like usually😢😢😢
It's there, at the end of the music
@@arieallll aaa thanks bc usually they put it in front
The song starts right away thats why ahhahaha
2:02
1:59