As always, we'll be posting English subs soon! We'll post a new comment in this thread when they're done (the link will be posted in our channel bio) :)
So glad that you had the chance to spend a holiday in France with a friend. What a great way to recharge and heal after the touring schedule! Thank you for sharing the content, stay safe and have fun! Rock on Rina and Scandal! 🥁🤘
Je suis si heureuse de savoir que tu as fais un voyage en France. Tu es toujours aussi belle souriante j'aime ta joie de vivre je suis une de tes fans Française 🇨🇵 hâte de te revoir un jour en conserts avec Mami , tomo , Haruna big love for you ❤❤❤
It was such a really look so fun summer vacation, I'm so happy to witness it, thank you Rina-chan for sharing this to us all of your fans, it's such a wonderful gift to us💝 And I'm so happy for you to have spend that kind of summer vacation💖 Looking forward for the next episodes of this Summer vacation vlog😍Love you Rina-chan🥰
貴重なプライベート映像を公開してくださりありがとうございます。
海外に行ったのにわざわざ料理をし荷物を受け取る手続きの際に並んでるお客さんがいないにも関わらずロープをくぐらず進むRINAさんの丁寧さが伝わります😊👍
Glad to see your enjoying your time off of touring but your poor suitcase! France looks beautiful this time of year. Safe travels Rina.
RlNA動画更新ありがとう😊海外旅行で夏休みを楽しむRlNAの色んな表情が観れて嬉しかったよ✨素敵な動画ありがとう☺️
楽しそうにはしゃぐRINAちゃんの夏休み見れて良かった
続きも楽しみにしてる😊
素敵な夏休みを過ごせたみたいで良かったです👏 いつもライブやプライベートで海外に行ったときに現地の様子たくさん撮ってくださってありがとうございます🙇♂️
いつかは行ってみたいなと思ってるけどなかなか実現できそうになく、こうやって映像でみて行った気分になれるのも嬉しいです！思い出Vlogありがとうございます😉
更新ありがとう。
もっとくるって言われた時の「えっ！？」で思わず笑ってしまいました😂
めちゃくちゃ楽しそうで、自分も幸せな気分になりました☺️
動画更新ありがとうございます。
カバンが壊れて残念だったけど、素敵な街並み、美味しいそうな手料理等、楽しい旅行で良かったですね。自分も川の流れや波の音が心地よく好きです。
RINAさんの笑顔を見て、とても癒されました。
いつか自分も、お洒落なお洋服着て、ヨーロッパの普通の暮らし的な時間を過ごしたい。😂
リナ先生のツインテールは、世界で最高のツインテール。🎵
I'm glad to see you so happy Rina, waiting for chapter 2 of Rina's Vacation
RINAさんフランスのUA-cam配信ありがとうございます🇫🇷✨
仕事とランニング終わりに見るの楽しみにしてました☀️
プライベートでフランスに過ごしている姿も見てるとやっぱりRINAさんらしさが伝わって来て最高過ぎるUA-camでした😆
夢のまた夢ですが、いつかフランスにも行ってみたいって思いました✈️
待ってました❗️可愛い！
更新、久しぶりじゃない？プライベート感満載でうれしい。海外慣れてるはずなのに、なぜか新鮮！
海外旅行、編集お疲れ様です！
旅行回も見るの好きだから嬉しい🥺
ホテルもいいけど、こんな風に実際に住んでるかのように過ごす時間はめちゃくちゃ憧れる🥺
RINAが本当に楽しそうで見てるとすごく嬉しくて幸せな気持ちになれたよ😊
擬似的にニースに住んでいる様な体験が出来たみたいですね。RINAさんが楽しんでいるのを見られて幸せな気分に成りました😆🍀
ありがとうございます。
暮れなずむ夕日を背景に濡れ髪のRINA見れるとか至高
エモすぎる
気になってたRINAのフランス旅はこれだったんだねー🚢
やっぱりRINAの幸せそうな顔見てると嬉しくなる✨
これからまた、RINAのいい音🥁聴けそう👍
秘密日記を読んでUA-cam見てのループできて面白い☺️
文章と映像どっちも最高！
RINAちゃんはもちろんだけど
街をお散歩してるときの、カメラにリアクションしてる現地の男の子たちが可愛くてにこにこしちゃった😊
更新待ってました
リナさんもお友達の方も楽しそう！
まるで自分まで行ってるみたいな動画編集ですばらしい😌
貴重な動画ありがとうございます！またLIVE参戦します🫡
海外旅行お疲れ様でした。ずっとUA-cam待ってましたよ😌
ビーチめっちゃ楽しそうw
あとMANIAツアー名古屋東京行きます！楽しみにしてます！
み、水着！！キレイなリナさんの水着姿が見られるなんて‥すごく良かったです
更新待ってたありがとう❗️
ゆっくり休めたみたいで良かったよ😌
ご飯食べながらこれから見るね☺️
編集も引き続き頑張って🥰
更新ありがとうございます🥹
お友達との素敵な夏休みを過ごされているRINAちゃんの楽しそうな姿を見ることができて嬉しいです💕
私も海外旅行にチャレンジしてみたいと思っていて、フランスにもいつか行ってみたいと思ってます🥹✨
この動画見てチャレンジする勇気もらいました！！
素敵な動画ありがとうございます🫶🏻
りなちゃんのパリ生活
ずっとインスタで追っててすごい気になってた✨
チケット取るまでから楽しんでる雰囲気伝わってきてこっちも楽しい気分になった😊
更新ありがとうございます😊
楽しみにしてました♡
素晴らしいビデオ、リナ！フランスで楽しい時間を過ごせたようで嬉しいです。Scandalがまたヨーロッパツアーを行い、スペインに戻ってきてくれることを願っています！
最初はじめてのおつかい見てる気分になりました🥰笑
りなちゃんの「好き」が集まったような街並みですね🥹🫶
夏休み、しっかり満喫してたくさんインプット出来たみたいで何よりです☺️
りなちゃんのことだからきっと、今回の経験を音楽やそれ以外の場でアウトプットしていってくれると思いますが（このUA-camもそうですね☺️）
SCANDALが20代前半の頃から応援してる身としては、りなちゃんの人生を見届けられている気がしてとても嬉しいです🫶
楽しいを共有してくれてありがとうございます🥰
あとお友達さん可愛いし、話し方や声のトーンがとても心地よくて好きです！推します🔥🔥🔥
海外旅行お疲れ様でした！
泊まるところすごくおしゃれに見えました！
料理してる姿も可愛くて良かったです😊
スーツケース壊れて、ガチ凹みのRINA😂
これが旅のリアルか、、
空港受付行く時の早送りテクテク編集かわいい。
ホテルでご飯が出てくる特別感みたいのも良いけど、海外で自分たちでご飯作るのも楽しそうですね♫
見てるこっちも幸せな気持ちにさせてもらいました😌
異国の地フランスでの、お２人の動画楽しめました。
笑顔で堂々としていたRINAさんだけど、最後の海では童心に帰っていましたね。
RINAさん今回もとっても素敵でした😊✨
めっちゃ楽しそうで、見てるこっちもhappyになりました^^
サムネの笑顔、良いですね。太陽よりも眩しいです！輝いていますっ
スゴく幸せを噛み締めてるりなちゃんが超可愛い🥰
初めての事や波乱もまた、楽しいよね🎊
楽しそうなのめっちゃ伝わる〜！続き楽しみ！
インスタの投稿を見ながらRINAさんが良い休暇を過ごせてたら良いな〜なんて思っていましたが、UA-camでその様子を投稿してくれてありがとうございます♪
次の投稿も楽しみにしています！編集頑張ってくださいね💪
自分でやれる事を増やしていくって大事ですよね。なんでもやってくれる方がいるのは良いですけど、常にそれが当たり前ではないかもしれないですし。
海外の経験豊富って格好いいな
そして毎度の事ながらビジュが良すぎる
RINAさんの言葉はすごく幸せな気持ちになります😌
街並みもすごく綺麗🌇
元気いっぱいになる素敵なムービー🌻
素敵な街並み〜！
ゆいさんもりなちゃんも可愛いし、普段の雰囲気も見れて嬉しい！
りなちゃん地中海入ってる時アリエルでした♡笑
As always, we'll be posting English subs soon! We'll post a new comment in this thread when they're done (the link will be posted in our channel bio) :)
Thanks for waiting! Subs are now up for this video and can be found via the link in our channel bio!
観光とかもいいけど現地の日常を楽しむ旅行もいいね✨️
どんなこともポジティブに捉えてて素敵です🤍
私もアメリカ行った時キャリー壊れました🇺🇸笑
本当にりRINAちゃん終始かわいいです。。プライベートなのに撮ってくれててありがとうございます♡♡
tiny channelで新しいエピソードが観られてとても嬉しい！
素敵な夏のお休みのメモリーをありがとうございました✨
ワクワクしていて幸せそうなRINAさんの思い出の追体験が出来て嬉しい限りです。
（Liveで負傷した手の親指は大丈夫ですか？編集も大変だったのでは？）続きも楽しみにしております。
これからフェスや秋ツアー（参戦します）と更にお忙しいと思うのでゆっくり待っております。
では。
フランス旅でも動画撮っててくださったんですね！！楽しそうでなによりでした😌
いつも幸せな動画ありがとう。
リナさん、楽しみにしてましたよ！
動画アップありがとう😊
素敵な夏休みをすごせてよかったです❤ネガティブに見えることもすべていい経験て思える考え方素敵です😊
ニースに行った気分になれました🇫🇷
仕事終わらなくて、ようやく見終わり👍ありがとうございます🙇♂️
幸せな気分なRINAさんをみて、自分も幸せな気分になりました😊
波の音の話で、彼女はWaveが聴きたくなりました 笑
海外は難しそうだけど、非日常的な1人旅いこうって思いました！
ビーチではしゃいでる姿が本当に楽しんでて堪らなく可愛い❤
素敵な旅行の様子をシェアしてくださってありがとうございます♡
新しいことに挑戦し続けるRINAちゃんの姿勢にいつも刺激を受けています！
異国の地のエアビーで自分たちで料理するのがとっても素敵だと思いました☺️
リッププランパー塗ってる時のおびえた表情が可愛くて思わず笑っちゃいました😂
グランピングも一緒に行ってたお友達ですかね？お二人の関係が素敵だなーと思いました！次の動画も楽しみにしてます♡
おびえる程の刺激だった😂
I'm glad that you're having enjoyable vacation there.
地中海ではしゃいでるりなさん最高に可愛いです💞永久保存版です！
海外...
僕は行った事無いのですごい羨ましいです！
今日も最高の動画ありがとうございます！！
フランスはパリ意外は巡ってみたいですね😮
ワイン🍷が凄く美味しそうな地域ですね！あと、トマトやオリーブオイルもヨーロッパは美味しそうですね！いつか、フランスで SCANDALのワールドツアー見に行きがてら、ニース旅行行きたいです！
RINAさん、いい充電出来てて幸せ感が伝わってきました！カラオケナイト楽しみにしてます！
更新ありがとうございます😊お盆期間も仕事で忙しい日々でRINAさんの満喫してる旅を視て癒やされました!
夕陽を浴びて海に入る姿が綺麗すぎて🌊叶って良かったですね! マガジンハウスから現在発売されてる雑誌クウネルがフランス🇫🇷の特集しててRINAさんにぴったり✨お時間あれば読んでください☆ 続きの動画楽しみにしてます😉
So glad that you had the chance to spend a holiday in France with a friend. What a great way to recharge and heal after the touring schedule! Thank you for sharing the content, stay safe and have fun! Rock on Rina and Scandal! 🥁🤘
りなちゃんがずっと楽しそうで笑顔で、観ているわたしも同じ気持ちになりました🥰色々な国があるけれど、りなちゃんはフランスがいっちばん似合う🇫🇷海外エアビーで過ごすの私も夢です♡最初のトマトオリーブそうめん美味しそう🫒🍅
Je suis si heureuse de savoir que tu as fais un voyage en France. Tu es toujours aussi belle souriante j'aime ta joie de vivre je suis une de tes fans Française 🇨🇵 hâte de te revoir un jour en conserts avec Mami , tomo , Haruna big love for you ❤❤❤
毎回サムネがただただカワイイ
めっちゃ楽しそう〜😭✨
りなちゃんの動画から行きたい国めっちゃ増えてく〜
人生がんばるぞ〜😂
りなもがんばる〜😂❤︎
リナちゃんの完全プライベート動画だね。更新ありがとう♪リナちゃんの水着姿、最高！！
休暇を楽しんで良かったですね。次のエピソードが待ちきれません！
守りたいこの笑顔
可愛すぎる😍
りなちゃんのストーリー見て、弾丸旅行を決めました！今ニースからこの動画を見ています🥰ゆったり自炊もいいですね☝️
インスタで見てたやつ！長尺でみれて嬉しいです🎉
動画更新 ありがとうございます♪
冒頭てっきり はじめてのおつかい を観てるのかな？って錯覚しかけてほっこりしました☺️
ニースいい街ですね🌇
海外旅行してる気分になりました🎵
ニース制覇したから 次は カンヌとモナコに進出ですか？😎
マルセイユにも是非行ってみてください🇫🇷
It was such a really look so fun summer vacation, I'm so happy to witness it, thank you Rina-chan for sharing this to us all of your fans, it's such a wonderful gift to us💝
And I'm so happy for you to have spend that kind of summer vacation💖
Looking forward for the next episodes of this Summer vacation vlog😍Love you Rina-chan🥰
旅行動画🎥の投稿めっちゃ可愛い素敵✨りなの動画で世界のあちこちに見れるの嬉しい❤幸せの時間❤ありがとうございます♪
旅が楽しそうでなによりです！！
821たのしみにしてます！！
Best drummer in the world
動画ありがとうございます！
フランス映画観てて行ってみたいなと思ってたけど、これ観て更に行きたくなった！
素敵な休日ですね
お友達とも普段から住んでるみたい
うちの娘は今年から外大で、今日の観て益々海外行きたがってます(笑)
素敵な休日過ごしてますね…！
麺つゆのレシピ気になります！
歌詞にフランス語入れてみるのもよくないですか！？聴いてみたい！！
キャリーケースぼこぼこだけどあって良かったですね！
FC限定ライブ当選したので楽しみにしてます😄
滞在型の旅行って憧れますね。楽しそうな旅行記ありがとうございます😊
リナに癒される❤
更新ありがとうございます😊
りなちゃん素敵で、可愛いです🥰
フランス旅行満喫できたみたいで良かったです！インスタも見てました！僕も来年海外旅行に行く予定です！でも英語が全く話せないので不安です！
待ってました!楽しみにしてましたよ✨
こんなにフランスの街並みが似合う人初めて見ました！そうめんの器を持つ人差し指が最高に素敵です😆地中海に浸かる美女🌊水着のサービスショットも頂きました♪ホントに楽しそうな旅でしたな✈
サマータイムのビーチって最高ですね🏝️だら〜っとしてる人がたくさんいる感じが、海外だなあって思いました♡
めっちゃいい時間過ごせてて羨ましいです🥹
インスタで見た、海でピザ食べてるりなちゃんの写真がすごく好きで、わたしも海見ながらチルしたいな〜と思いました🫶
もう少し涼しくなったら行こうかな·͜· ︎︎
キャリーケースいい感じに仕上がりましたね💧
파리의 리나 행복해보여🥰 아름다웠던 여행이네요👍
最後のリゾット？
めっちゃ美味しそう～😋
16:49 🫶❤
19:13 🐦〜🎵
海も街も映画みたい
Your videos are always so enjoyable. Arigato Gozaimas 🙏🏻❤️ Happy Birthday too 🥳🔥❤️ Greets from Finland 🇫🇮😊
わちゃーーー！
素晴らしい夏休みを送られましたねー。りなちゃんの 幸せというワード何度もあって歓びが伝わってきました。住んでるみたいに料理して食べるのステキですね。しかも素麺って😂トマト入り試してみたいです。その馴染み具合、前世はフランス人なの鴨🦆？
フランス旅行満喫してきたんですね。バッグ壊されたんですか？
ホテルじゃなくて、自炊するような旅行も良いですね。
続き有るのかな？
"壊された"んじゃなくて"壊れた"。
こんな旅の仕方もあるんだね😳 さすがの行動力！
動画ありがとうございます!指の具合はどうですか?マニアツアー梅田当選したので楽しみです🎉また動画楽しみにしてます😊
動画投稿ありがとうございます*´ ³`)ﾉ
りなちのプライベート見れて嬉しい！！
また、動画も楽しみにしてます！
ロッキンも最前列かつりなちの目の前で見れて幸せでした(*´ч`*)
りなりー可愛すぎる〜🫶
浜の石大きいんですね😳
めちゃ楽しそうです😆
So beautiful rina!!!! i'm glad you enjoy this trip :D
旅行やリフレッシュの時間が取れてよかったです。指が今は大丈夫でよかったです。 次のライブが楽しみ！🤟🥰