[MAKEMATE1]

MAKESTAR 앱을 다운로드하고
당신의 메이트에게 투표하세요!
[사전 최애투표 MA1 Pre-Bias Vote]
2024.04.13 00:00 - 2024.04.26 23:59 (KST)
iOS: apple.co/4cRZjCw
Android: bit.ly/3xtw4G6
*사전 최애투표는 본 방송 결과에 반영되지 않으며, 별도 콘텐츠를 통해 순위 발표가 진행됩니다.
--------
35명의 일상소년, 같은 꿈으로 향하는 모험의 시작
GLOBAL BOY GROUP DEBUT PROJECT
[MAKEMATE1]
2024.05.15 22:10 KBS2 ON AIR
▶X(twitter) : @MAKEMATE1_KR
▶TikTok : @makemate1_kr
▶Instagram : @makemate1_kr
#MAKEMATE1 #MA1 #메이크메이트원 #엠에이원
--------
정확한 번역은 이후에 추가될 예정입니다.
The accurate English sub will be uploaded later.

[@MAKEMATE1_KR]

English, Chinese, Japanese and Spanish subtitles are added. Thank you for the support from FANMATES all over the world!

[@양지연-f2b]

장현준 내 최애가 될듯ㅅ 미라쿠 너무 ㄱ여운거 아닌가?? 장현준❤

[@taimarafreitas5079]

han yuseop getting along with his mates and having fun is such a good thing to see 💕

[@babybahran5378]

Need more hyunjun update😭

[@てよ-m8f]

ヒョンジュンかわいい

[@정만월-j6r]

하ㅜㅜ 입덕함 ㄷㄷ 귀여운 생명체 장현준 널 알게 되어 기쁘다 행복해ㅜ 얼굴 취향저격이야❤❤❤❤

[@린lin]

현준이 실력 좋던데! ❤❤❤

[@axx-c9x]

4:48
ミラクかわいい

[@meilichankan9282]

I really enjoyed the vlog. You did well Hyunjun. I hope to see more of you in the future

[@yubu4191]

ミラク〜🥹

[@cef7858]

현준 사랑해용!! 데뷔 하자고!!!

[@sabrinaboubguel7344]

4:15 ANXIN ! ! ! ! he is so cute

[@MoonMoonTM]

He's so cute 🥺

[@yuribuono]

ミラク〜！！！！

[@Kolish1128]

ヒョンくんかわいい💗
みーたんのvlogも待ってます！！

[@hhyyjjyy]

진짜 개귀엽게 생겼네

[@ayunniaaafandi]

Fighting hyunjunnn !!

[@chen8755]

Anxin cute

[@keibe1304]

You're cute, love u

[@kmh-c7r]

사랑스러워~~❤❤

[@김현주-t4t9v]

장 현준 짱~~~~^^❤❤❤

[@Rerate125]

HyunJun❤❤

[@TinZarHtay-bb5jv]

Hyun Jun❤

[@inverosimilear]

5:54 - 6:02 yuseop se ve tan chistoso en esta parte del vídeo JAJAJAJA,es bueno saber que vamos a tener a este dúo en el grupo

[@まみ-z5n]

ミラク🥹🫶

[@mariakiko]

cute!!!

[@HongWooa-et3iq]

SO CUTE 😭❤❤❤

[@Lin_1y15]

현준이 실력도 최고고 ❤❤

[@nikirikidaniel]

현준이 너무 귀여워요ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@rrza09]

HEH LUCU AMAY! AKU BARU LIAT DAN AKAN DUKUNG DIAAA AAKKK

[@pinkwonderland3406]

Miraku ❤❤❤

[@ottermoms5427]

Thank you for subtitling these vlogs 🥹 i love enjoying them

[@inverosimilear]

4:49 100% argentino 🇦🇷

[@taimarafreitas5079]

aw so lovely 😁

[@nishinoharu]

4:06 練習室周辺に到着
4:08 （アンシン登場）
　　チャン・ヒョンジュン「私たちは会社に行っています」
4:12 チャン・ヒョンジュン「友達に会いました」
4:14 アンシン「ハイ〜」
4:15 チャン・ヒョンジュン「ここ」
4:15 （ジアハオ登場）
4:17 チャン・ヒョンジュン「すべての知覚学生」
4:19 チャン・ヒョンジュン「なぜ…」「なぜ遅れた」「なぜ遅刻したのですか？」
4:22 アンシン「今日のパース（？）…」「パス」「バスが遅れる」
4:24 バス問題で遅れていない
4:27 （こんにちは22）（こんにちは）
4:30 チャン・ヒョンジュン「私たちはみんな知覚しています」
4:31 チャン・ヒョンジュン「えー！ジャンプする必要があります×2」
4:32 シグナルが
　　変わる急いで急いで頑張っています

[@jjaejjae023]

cute❤❤

[@ラナ-b9t]

4:05　徒歩で会社に向かう
5:00　会社に到着

[@lolzb1]

맙소사 나 방금 울었어 😭❤️

[@babybahran5378]

CUTIEEEE

[@HongWooa-et3iq]

Thankyou for subtitle ❤❤❤

[@yanemelozlii]

cute😪

[@BigSM_hater_pinkblood]

An xin so cute

[@rlarltkyh]

♥

[@meee35]

He looks like sunwoo from the boyz !!!

[@babybahran5378]

CUTIE PUPPY

[@haknhoon]

so cute 🤍

[@aleybeller3108]

English subtitles please 😭😭😭😭😭

[@luvyjun]

fr 😭

[@chen8755]

Anxin 귀여운

[@ti1519]

日本語字幕つけてもらえないでしょうか…😭

[@mariakiko]

To the hero who uploaded eng subs, thank you!!!

[@haknhoon]

They make a show for a global idol debut project but you don't even bother to put English subtitles on 🙄

[@LouLikesMusic]

Please add english subtitles:)

[@inverosimilear]

4:49 yuseop es un meme andante 😂

[@MinWon-bx4es]

He got S.COUP's vibe

[@G_H_Y_Y_jelly]

ユソプかっこいいほんまに

[@isayitSOO]

Not all the ceg trainees are late😂😂😂😂😂

[@babybahran5378]

ENGLISH SUBBBBBB

[@1___mr]

アンシンまじかっこいいな

[@lindolinno2316]

Омг это такой интересный формат, надеюсь и с другими ребятами будут подобные влоги!

[@Driellean]

❤❤❤

[@user-oy5be4fp8l]

ヒョンジンくん日本から応援しています❤

[@Bubbles-d7t]

😂😂😂

[@qpqp1432_]

유섭이 너무 귀엽다 😂

[@hallingskm6355]

EngSub please 🙏

[@user-xx9bk1bp6d]

👍

[@user-yo9mw6fy7q]

Spanish subtitles please

[@soluemero2992]

I miss Jiahao&Anxin😭

[@On_log-m3g]

현준이 사는데 바로 옆에 있는 고댝교 나왔는데ㅜㅜ

[@On_log-m3g]

어케 한번을 못봐ㅜㅜ

[@On_log-m3g]

연습실도 무슨 일이야ㅜㅜ 집에서 버스 타고 10분 안에 가는 거리...

[@melidaati6534]

Came here because I miss JiaHao and Anxin :(