Ya Rab Marwan Khoury Ft Carol Samaha

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 лис 2012

КОМЕНТАРІ • 164

  • @user-et6fu2ze3x
    @user-et6fu2ze3x 4 роки тому +39

    This song from my country Lebanon💖🇱🇧💖

  • @simranrufai7874
    @simranrufai7874 6 років тому +23

    Ya rabi make our days last together 😭😭💔

  • @kachalaoo
    @kachalaoo 6 років тому +84

    you,
    you're still beautiful and now even more beautiful than before
    What a beautiful coincidence, no coincidence is more beautiful
    My heart always loved seeing you
    Tell me how are you?
    you,
    you're still the same and you never change
    and your heart is still like a little child
    my heart confused me and it got confused itself
    Tell me how are you?
    Lets remember together
    and the love makes us enjoy each other
    Why did we drift a way and how could we
    forget those days
    The night that is still waiting for us
    appears to be separate from those days
    Dear GOD, let our days together last
    and let us stay together in love
    Dear god let it stay forever, let it stay forever
    Dear GOD, let us repeat the love that was there once
    and live one that was even better than the one we had in the past
    Dear GOD let us repeat, let us repeat
    I love you
    I love your eyes when they speak
    how they draw that smile
    let your head lean on me
    and i will own the whole world for you
    I love you, yesterday, today and tomorrow
    I miss you, you have no idea
    it very difficult that you would become a memory to me
    you are more precious than the whole world
    Lets remember together
    and the love makes us enjoy each other
    Why did we drift away and how could we
    forget those days
    The night that is still waiting for us
    appears to be separate from those days
    Dear GOD, let our days together last
    and let us stay together in love
    Dear GOD let it stay forever, let it stay forever
    Dear GOD, let us repeat the love that was there once
    and live one that was even better than the one we had in the past
    Dear GOD let us repeat, let us repeat

    • @eliasmehr579
      @eliasmehr579 6 років тому +6

      THIS IS A MUCH BETTER TRANSLATION ! Thank you (y)

    • @meetraqudoosi4198
      @meetraqudoosi4198 6 років тому +1

      qamar saeed great

    • @sanamaki6460
      @sanamaki6460 6 років тому +3

      Yeah this is way much better I approve this translation as an Arabic and English speaker

    • @user-sm7ub8vp3j
      @user-sm7ub8vp3j 4 роки тому +1

      Thanks for translation.

    • @operagirl0279
      @operagirl0279 4 роки тому

      Pp

  • @kokonatze
    @kokonatze 7 років тому +38

    l like both singers so much, arabic pop is really awesome

    • @aisalabao2448
      @aisalabao2448 6 років тому +2

      I like arabic love song even I dnt understand مشالله

  • @jihedkribi235
    @jihedkribi235 8 років тому +5

    هل اغنية دي بتذكرني بشخص احبه بتذكرني باحلى ذكريات كل وين اسمعها ابكي ان شالله الشخص هذاكة يرجع انا من تونس ومعجب بالاغنية كتير كتير

  • @AINSSSAN
    @AINSSSAN 2 роки тому +3

    بعض الأغاني غصب عنك ترجعلها لأنها كانت ذكرى في الحياه

  • @saadifaysal2728
    @saadifaysal2728 8 років тому +4

    واو كل مرة نسمعها نبكي شكرا كارول و مروان شكرا شكرا افضل ثنائي

  • @muhammadaziz5848
    @muhammadaziz5848 Рік тому +3

    i love this song so much. I listen it daily many times😭

  • @mounazarouali8295
    @mounazarouali8295 2 роки тому +3

    جميلة جدا ❤ يا رب تدوم أيامنا سوا 🥰🥰🥰

  • @vikavasilevsksya2286
    @vikavasilevsksya2286 7 років тому +47

    Thank u sooo much for this nice song, i dont know arabic but now i can understand about what this beautiful song...😍😘

    • @Ali-xt6cn
      @Ali-xt6cn 5 років тому

      Mustafa Ceceli - Limon Çiçekleri

  • @ginetteguerard6056
    @ginetteguerard6056 5 років тому +4

    J'aime cette chanson...😍😍😍😍😍 musique qui me transporte jusqu'au bout du monde

  • @nicadelacruz3201
    @nicadelacruz3201 3 роки тому +6

    Ya rabbi make our day last together..

  • @determinedwhedz2735
    @determinedwhedz2735 9 років тому +9

    Ya Rabb,you are the sweetiest memory I ever had in my LIFE!
    Ya Rabbi Doom!

  • @study_channel_nursing
    @study_channel_nursing 5 років тому +14

    2019??😍😍

  • @bestfotbalvieos7373
    @bestfotbalvieos7373 4 роки тому +1

    الأغنية مليييئة أحااااسيس و حب أحببتها من أول مرة سمعتها

  • @kandooma2010
    @kandooma2010 8 років тому +11

    Thank you so much was super happy when l finnaly found the lyrics 🎈

  • @marbelamarbela1400
    @marbelamarbela1400 2 роки тому +4

    I love this song.And thank you for this translation.
    And i dedicated this song to the one i love.

  • @yazidkenza627
    @yazidkenza627 7 років тому +3

    Yeah.... it was da best song ever! Thk u so much for traduction !

  • @amiraamira8845
    @amiraamira8845 6 років тому +15

    I love this song 😍😍😍 2018?????

  • @josephinecapino8532
    @josephinecapino8532 6 років тому +8

    For me this is the best song 💛 that I heard.

  • @saadodindimaampao8286
    @saadodindimaampao8286 4 роки тому +10

    I really love this song!!

  • @mariaslimani9414
    @mariaslimani9414 4 роки тому +4

    J'adore cette chanson beaucoup de souvenirs et d'émotions

  • @besmabensalah5421
    @besmabensalah5421 10 років тому +6

    c'est une très belle chansons vraiment c'est incroyable !!!!!!!! ♥ ♥ ♥

  • @durymirza19
    @durymirza19 Рік тому +5

    I dedicate this song to the Almighty Creator ❤❤❤❤❤🌈

  • @PersianMusic97
    @PersianMusic97 8 років тому +7

    Thanks for lyrics and subtitles

  • @marlenvargas8300
    @marlenvargas8300 6 років тому +6

    Thank you very much! For traslade it 👍😃

  • @makavelithedon6668
    @makavelithedon6668 4 роки тому +8

    Lebanon ❤

  • @Leo29568
    @Leo29568 8 років тому +6

    Heart touching. Beautiful.

  • @ShaddyAlkhatib
    @ShaddyAlkhatib 5 років тому +2

    A7la wa7adi bil3alim Lina 🧕🏻❤🧔🏻. Allah yi7meeki ya rab habibtee

  • @shireabodi1456
    @shireabodi1456 6 років тому +1

    Yaa raab lets back together
    From france

  • @hamdoudsalah7903
    @hamdoudsalah7903 9 років тому +1

    CHOURAN 3ALA EL KALIMAT BI EL 3ARABI WA EL INGLIZI
    SALAM MIN EL DJAZAIR

  • @arlenebautista6496
    @arlenebautista6496 5 років тому +5

    Love this song july 15 2019

  • @miabout9617
    @miabout9617 6 років тому +3

    الزمن الجميل

  • @josephinecapino8532
    @josephinecapino8532 6 років тому +3

    Ilovethis song 💛💕💕💕

  • @MsAngeldream
    @MsAngeldream 6 років тому +3

    thanks for the translation!!!

  • @amelamoula103
    @amelamoula103 6 років тому +2

    احلى واروع اغنية 😍😍😍😍😍😭

  • @sfr6015
    @sfr6015 5 років тому +2

    love this song.

  • @miss_tatar
    @miss_tatar 2 роки тому +2

    i love this song sooo muchh 🇹🇷

  • @sanaetanger7889
    @sanaetanger7889 9 років тому +6

    أغنية روعة ♡♡

  • @rawannoona1242
    @rawannoona1242 9 років тому +20

    انت بعدك حلوه وصرتي احلى
    شو هلصدفه مافي احلى
    وقلبي يشوفك يا ما استحلى
    قوليلي كيفك انت
    ***
    انت بعدك انت ما بتتغير
    محيرلي قلبي ومحير
    وبعدو قلبك طفل صغير
    طمني كيفك انت
    **
    ماشي نتذكر عدروب
    ويمرجحنا الغرام
    ليش بعدنا وكيف قدرنا
    ننسى هيك لاحلام
    يا ليل البعدو ناطرنا
    عم فارق هالايام
    **
    يارب تدوم ايامنا سوا
    ويبقى عطول جامعنا الهوا
    يارب تدوم .. يارب تدوم
    **
    يارب نعيد هلحب الي كان
    واحلى بكتير من الماضي كمان
    يارب نعيد .. يارب نعيد
    **
    بحبك بحب عيونك لما بتحكي
    كيف بترسم هيك الضحكه
    خلي راسك فوقي بيتكي
    واملك هلدنيه كلا
    **
    بحبك مبارح انت ليوم وبكرا
    اشتقتلك ما عندك فكره
    وصعبه بعمري تصبح ذكرى
    يلي من الدنيي اغلى

  • @alherakhan8886
    @alherakhan8886 5 років тому +3

    Love it so much 💖 💖

  • @soul_sejtino2096
    @soul_sejtino2096 6 років тому +1

    love it!

  • @musfirasuleman9238
    @musfirasuleman9238 10 років тому +2

    me!!!!! love it!!!!!!!!

  • @salaev1461
    @salaev1461 Рік тому +1

    Allah , let us go back to 2010 year please....

  • @edwardgonzales2603
    @edwardgonzales2603 3 роки тому +5

    Hermoza cancion.

  • @sthesao29
    @sthesao29 4 роки тому +2

    Sad song, but still amazing

  • @jimme2455
    @jimme2455 2 місяці тому

    I LOVE THIS SONG . AWESOME

  • @uthmanhuffington7130
    @uthmanhuffington7130 4 роки тому +2

    MA SHA ALLAH

  • @katiahamel7734
    @katiahamel7734 4 роки тому +4

    Oh lord let us go back 💔💔

  • @warda7062
    @warda7062 7 років тому +1

    Ya reb tdoum ayamna sawa nchlh ^^

  • @andhikasetiakurniawan6950
    @andhikasetiakurniawan6950 7 років тому +1

    the best song..

  • @adiebbangga
    @adiebbangga 5 років тому +1

    Very nice song!

  • @linasalvatore5478
    @linasalvatore5478 11 років тому +4

    love it

    • @kistoni9639
      @kistoni9639 6 років тому

      سقرن انث ىجمل يهلو

  • @mailahzailon3996
    @mailahzailon3996 4 роки тому +3

    November 9, 2019.??

  • @amingame1383
    @amingame1383 5 років тому +1

    SUPERRRR MUZIKKK

  • @marbelamarbela1400
    @marbelamarbela1400 2 роки тому +2

    This song i dedicated to my one and only love my prince.❤️

  • @user-pp1ye8gz3j
    @user-pp1ye8gz3j 5 років тому +3

    1/1/2019😍😍😍😍

  • @yuniaminatuzulfa7074
    @yuniaminatuzulfa7074 8 років тому +6

    the best song

  • @leylaabbasova8920
    @leylaabbasova8920 4 роки тому +1

    O love this song very much 2020

  • @haroldbeckman4061
    @haroldbeckman4061 7 років тому +2

    This is for Ikram, my best warm hugs.

  • @endahsulastri1516
    @endahsulastri1516 6 років тому +5

    I like so much this song
    😍😘❤

    • @mohammadhassan6362
      @mohammadhassan6362 5 років тому

      Here is the video clip of the song😍👇
      ua-cam.com/video/vFGGMYhzvIg/v-deo.html

    • @Ali-xt6cn
      @Ali-xt6cn 5 років тому

      Mustafa Ceceli - Limon Çiçekleri

  • @muhsinalkatiri7115
    @muhsinalkatiri7115 7 років тому +2

    good music 😍😘👍👍👍

  • @faridazerari2396
    @faridazerari2396 5 років тому +2

    I love the song

  • @mednassimdehilis4979
    @mednassimdehilis4979 3 місяці тому

    ❤❤❤❤❤ كلامك كتير حلووووو جميل ❤❤❤❤❤❤❤

  • @daramemey5784
    @daramemey5784 10 років тому +3

    I love it's song

  • @chandranjitachattopadhyaya9875
    @chandranjitachattopadhyaya9875 2 роки тому +3

    Love the song

  • @bipotchannel2368
    @bipotchannel2368 5 років тому +1

    like this song very nice..

  • @wafaeoumali7741
    @wafaeoumali7741 2 роки тому +2

    Très belle chanson

  • @milesilva6158
    @milesilva6158 2 роки тому +1

    I love it

  • @souadgoumiri5843
    @souadgoumiri5843 2 роки тому

    كتير حبت هذا الأغنية قصة حب غرام مشعير متبدل بين اتنين.

  • @ikrambouaicha7311
    @ikrambouaicha7311 8 років тому +3

    j'adore

  • @mailahzailon3996
    @mailahzailon3996 4 роки тому +2

    So beautiful song

  • @nikfaisal79
    @nikfaisal79 4 роки тому +2

    I like the song

  • @rahmawatirahman2145
    @rahmawatirahman2145 2 роки тому

    Nice song 😍

  • @SamiraSamira-eh2gv
    @SamiraSamira-eh2gv 7 років тому +1

    So nice ❤❤❤❤❤❤❤🌺🌺🌺

  • @OlaOla-bd7ed
    @OlaOla-bd7ed Рік тому

    Ya rabi🙏❤️♾️

  • @cemilea2413
    @cemilea2413 8 років тому +1

    supeeerrrr

  • @ayaachuby2954
    @ayaachuby2954 4 роки тому +2

    2020 ?

  • @lamiacats5694
    @lamiacats5694 7 років тому +5

    👌👌👌👌👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

  • @leopard-x6613
    @leopard-x6613 3 роки тому +1

    2020 guuuys here

  • @myriamns3738
    @myriamns3738 8 років тому +8

    في اغلاط بالترجمة

  • @yassinemiladi8011
    @yassinemiladi8011 2 роки тому

    اغنية نتفكره من 2007 ،

  • @raeisaapabhai
    @raeisaapabhai 7 років тому +2

    😍

  • @simranrufai7874
    @simranrufai7874 6 років тому +1

    I missed you and you have no idea 😭😔

  • @gulcinekinci1507
    @gulcinekinci1507 6 років тому +1

  • @baianbaian9288
    @baianbaian9288 8 років тому +2

    حلوي كتير

    • @ichafirza4962
      @ichafirza4962 5 років тому +1

      حلوة اوى

    • @faisalr.3536
      @faisalr.3536 Рік тому

      حلوة واجد! وحلوة مرة وحلوة عدل وحلوة كثير وحلوة بزاف وحلوة هواية 😁🙌😅🙏🇧🇭

  • @wardanaprayuda7430
    @wardanaprayuda7430 4 роки тому +1

    Couldn't download that song

  • @lailazobi364
    @lailazobi364 18 днів тому

    والله بحبك

  • @mouzazibasma5652
    @mouzazibasma5652 9 років тому

    zewina bzf

    • @fatimaelectro7828
      @fatimaelectro7828 8 років тому

      hnaya li mratin 39lian a3nmxiu en Jena in shaa Allah

  • @randomrandom6122
    @randomrandom6122 10 років тому +1

  • @indiangladiator5703
    @indiangladiator5703 4 роки тому +2

    Beutiful then my guess

  • @rojzangana4474
    @rojzangana4474 2 роки тому

    M Selah my Forever

  • @ainidahamidah7077
    @ainidahamidah7077 5 місяців тому

    God found me a loving person after my first divorce. Was a very bad effect on my entire life. Literally now he changed me everything. Allah grant me a pure love and it's between reality and fantasy. Maybe it's because of my patience so long was. I was living in very difficult condition in first marriage.
    To my husband, my love, my whole life, my everything, Mohammed. I pray to Allah , to make our days last together. Till jannatul Firdaus❤
    From your beloved wife Ain

  • @maslyaraheel911
    @maslyaraheel911 5 років тому +2

    😭😭😭😭😭😭😭😭💔💔💔

  • @user-ho9gl9ln9b
    @user-ho9gl9ln9b 6 місяців тому

    ❤️❤️❤️😭😭😭

  • @renateelamin458
    @renateelamin458 4 роки тому +1

    👍👍👍👍👍👍👍👍❤️

  • @sazanabubakr7899
    @sazanabubakr7899 3 роки тому +2

    Some mistakes in translating this Arabic song

  • @cellksm5166
    @cellksm5166 7 років тому

    😚😚😚

  • @zuhourali
    @zuhourali 2 роки тому

    ❤️❤️🥰💙💙🎶🎵

  • @doua1629
    @doua1629 8 років тому +1

    like this