닥터. 리버시 워킹 (한글자막)

[@won615]

흡연은 건강에 해롭습니다!

[@darkart4721]

"롬"과 "죽음"은 사이다 봉 같은 의미일겁니다

[@user-conophytumcalculus]

그렇습니다

[@以上-u2r]

자막 설정을 잘하셨어요 진짜 저 애니메이션에 나올 것 같군요

[@danaka123.]

외국 레전드 댓글중에 "소련이 핵무기를 숨긴건 용서하지만 이 기가채드를 숨긴건 용서할 수 없습니다" 개웃겼는데ㅋㅋㅋㅋ

[@oldheekory]

저 여유넘치는 모습과 위풍당당한모습은 누구라도 이 사람이라면 믿고 따를수있겠다는 느낌이 들지않을수없다..

[@티엔세븐TN8]

ㄹㅇ

[@최명우-f1w]

❤무한대 사랑 해요

[@신중용]

"...내가 하고 싶은 말은 이거요. 럼주 한잔 마신다고 죽지는 않소. 하지만 당신은 한 잔을 마시면, 또 한 잔, 그리고 또 한 잔을 마시게 되오. 내 가발을 걸고 말하겠는데, 당장 술을 끊지 않으면 당신은 죽고 말 거요."
네버랜드 클래식 - 보물섬

[@jisungpark8910]

0:29에 오역있습니다
-"럼주(ROM)와 죽음이란 단어는 이제 자네에게는 같은 뜻이라네 이제 알겠는가?" 정도로 해석됩니다

[@dialga_]

닥터 리브시가 웃음을 멈춘다면,우주는 멸망할 것이다
- 외국댓 -

[@고릴라는사람을꾸겨]

TMI: 이거 한국 더빙으로 방영한적이 있고 라이브지 성우는 피콜로와 너부리를 했었던 김정호 성우

[@2208dlagkstn]

당시 한국어 더빙판 자료가 남아있을까요?

[@fortnite_cat]

ㄹㅇ?

[@조민정-f1q]

아하 그 보노보노 더빙판에서 너부리 역할 하신 분이 생각난다면 그렇겠지만요.

[@kingpotato2030]

그런 정보를 어디서 들은거죠?
검색해도 안뜨는데

[@여엄익선]

오 대동여지도를 그리신 분이었군요!

[@achas1573]

저렇게 신사적인행동과 옷차림 여유로운 말투와모습 그리고 팀의 에이스 크으..

[@biquit]

0:30 럼과 죽음이라는 단어는 당신들에게는 같은 의미의 단어일 겁니다. 가 더 정확한 뜻인 것 같습니다.

[@legbehindthecurtain]

술은 건강에 안좋단 의미죠

[@Ong-1945]

그거 소련 금주운동때 만든 애니여서 그럼

[@신중용]

"...내가 하고 싶은 말은 이거요. 럼주 한잔 마신다고 죽지는 않소. 하지만 당신은 한 잔을 마시면, 또 한 잔, 그리고 또 한 잔을 마시게 되오. 내 가발을 걸고 말하겠는데, 당장 술을 끊지 않으면 당신은 죽고 말 거요."
네버랜드 클래식 - 보물섬

[@대깨옵]

@@Ong-1945 뉘앙스는 다르지만 원작에 이미 있는 내용 아님?

[@나기나기-Ng]

@@Ong-1945 원작에서 슨장 빌리가 술처먹고 중병걸려서 술 작작 마시라고 리브시가 경고한 말인데

[@CHADOLBAKKI]

의사에 건장한 체격 3:1로 싸워도 여유로운 싸움 실력에 철학적 그리고 당당한 자존심 높은 걸음걸이에 항상 미소짓는 강자의 여유 ㄷㄱ

[@비틀즈-s2b]

책으로 대충 읽어봤는데 쟤가 의사에요??
딱 봐도 선장같이보이는디 ㅋㅋ

[@zwz-w4b]

​@비틀즈-s2b럼주랑 죽음은 당신에게 같은 뜻입니다라고 말하는 장면 상황이 술때문에 쓰러진 애 진료 보러온 상황임

[@atg5377]

외국 릴스에서 자주뜨던데 궁금했었는데 감사합니다

[@GRAMSON-vl4bq]

쓰읍.....우리나라에도 코크기 유명한 은평구 아저씨있는데 저걸로 배나구 만들면 좋겠음....ㄷㄷ

[@오링-n9z]

배나구가 뭐임?

[@GRAMSON-vl4bq]

@@오링-n9z 원래 변화구임. 야구용어인데 케인이라는 스트리퍼를 위한 영상을 배나구라함.

[@Chanyok]

스트리퍼는 ㅅㅂ

[@jekl1029]

뜬금없네...

[@이루하-f1l]

워킹 부분 쓸데없이 중독되네 ㅋㅋㅋ

[@cd-xi3sb]

어렸을 적에 비디오로 봤었는데 그 때는 저 리브지 박사 역할로 유해무 성우가 맡았었는데 그걸 생각하면 참 거시기하네

[@rnjseoghk105]

0:35 여기가 매인

[@나기나기-Ng]

1882년: 보물섬 출간
2022년: 닥터 리브시 밈!!

[@eujine20101]

닥터 리브시가 웃음을 멈추면 당신은 ㅈ된 것이다.

[@be734]

소련에서 저거 만드느랴 몇명을 갈았을지..

[@nightcoremontpelier3240]

이거 영국에서 만든거고 중간에 소련으로 재해석되버린거

[@be734]

@@nightcoremontpelier3240 소설은 영국 저 애니메이션은 소련
즉 당시 인력을 손수 갈아서 미친 프레임을 꼽아낸것 하지만 보수는? 평등

[@Italian_but_not_Italian]

@@be734 아 그렇겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@davejung6305]

0:18우리아빠도35세까지담배폈고내가태어나자마자끟으쎴는데

[@NOOBtv758]

0:35 워킹밈 시작

[@IlIlIlIlIlIlIlIlIIl]

그런데 왜 이렇게 기괴하ㄴ

[@ohsungc2]

저 상체.. 스웩.. 존나 쎄보인다

[@이찬우-d5w]

닥터 리버시는 러시아의 슈퍼 마리오?

[@UkrainianfanofYutakaOzaki]

이 만화는 우크라이나에서 제작되었으며 러시아와는 아무런 관련이 없습니다.

[@핸썸한기우씨]

기괴한데 왠지모르게 계속보게됨

[@엄상훈-r3d]

괴리감이 느껴지는건 왤까 고전만화에는 기괴가 많아

[@Red_fire1234]

분명 걷는겄밖에 없는데 가슴이 웅장해진다 ㄷㄷ

[@FUBAO-j8l]

방금 빰바빰바 딴따라다따 이거 중독성 ㄷㄷ…… 그리고 (롬과)(그리고 또 어쩌구저쩌구 그거 소름 .. ) 0:46

[@DC_ENGINEER1606]

이거 은근 중독성 쩔음

[@민-s9f]

브금과 찰떡인 저 위풍당당한 왕의 걸음걸이

[@라이라이차차차tv]

닥터 리브시 워킹 폼 미쳤다💙

[@길량길영Q25]

리브시 의사님 처럼 당당하게 허리 피고 가니 괜찮아짐

[@GirlsPanzer]

이 기가차드가 보물섬의 리브지선생님일줄은 ㅋㅋㅋ 데자키 오사무 보물섬만 봐 상상도 못한 정체

[@옥수수-r7y]

금연하세요(물리)

[@박현준-h5q]

'그'나라의 밈.(소련)

[@Checkinbar]

이거 흡연자가 보면 안됨

[@이덕기-l5s]

처음엔 코가 하양색이였는데 어떤 장면에 코가 빨게요😅😅

[@KaeriusGaian]

이거 전편 유튜브에 있어서 봤는데 금주금연건강증진켐페인 만화같았음

[@hyorya98]

ㅋㅋㅋㅋ ㅈㄴ듬직하네

[@나기나기-Ng]

원작 소설에서도 활약 많이함ㅋㅋ

[@옵깡패]

외계어랑 음악을 섞으면 틱톡충들은 환장을 합니다.

[@stoat8842]

러시아어입니다

[@SW14-BSW]

0:29 아이 라이크

[@뽀짜나-m6d]

또 당신입니까 그저gta! 죠니는 보이가!

[@로블계저격]

이곡 겨우 찾았다

[@치카-q5f]

중독성 너무 심해..

[@Thisisnotaname-um8rh]

아니 왜 이렇게까지 와이낫이랑 잘 맞는건데 ㅋㅋ

[@kjher56]

의사라는 서포터 능력과 메인딜이랑 메인탱 다 할 수 있는 올라운더 리브시

[@socialism-2009]

닥터 리퍼시는 흡현은 좋아하지 않나봐요

[@Pakmo_lover]

0:28 ~ 0:46 여기다

[@이키인데유]

대담한 행진노래다

[@임진영]

추억의애니메이션?

[@useraawweerfffg]

와 이밈 진짜 추억이다…

[@VX_4044]

노래랑 같이 걷는거 원본 ㅇㄷ?

[@노잼]

이게 원본아닌가요

[@VX_4044]

@@노잼흐음 저땐 정신없었고 지금은..음 그런듯

[@신선화-u2p]

참고로 저 사람 해적 의사임ㅋ 근데 가장 싸움을 잘함ㅋㅋ

[@Cream_Unicorn]

보물섬 읽어는 보셨나요ㅋㅋ

[@enbag-fr2yr]

0:37

[@jugger-naut]

폰트 진짜 잘 어울리네요
근데 롬이 아니라 럼 아닌가요??

[@세드_sad]

출처: 원리님.

[@범준곽]

도대체 이건 무슨 내용의 애니길레 이런 대사가...

[@be734]

보물섬이라는 소설 기반

[@인공지능-e5w]

중독적

[@heenakow]

넥스트 봇?

[@중성마녀-p7p]

어릴때 본 보물섬이내 ㅋㅋ

[@알수없음-i9m]

난이거들으면 이베이드밖에 생각이안남

[@munge_먼지]

이베이드가 생각난다

[@로블많이하는뉴비]

저기서 말하는 ROM은 뭐죠?

[@eujine20101]

럼주 입니다.

[@T-rex-n9k]

7세 이상의 어린이가 보기엔 너무 폭력적입니다. 왜냐하면 중간 장면에 이런 말이 나옵니다. "롬과 죽음이라는 단어는 당신과 같은 의미 일것입니다."라고 나왔기 때문입니다.

[@조동선-n2z]

..?

[@snuxlive_l]

해석:롬(술 이름)을 먹고 죽었다는 뜻

[@강준치-n2g]

@이었던 것 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Italian_but_not_Italian]

@이었던 것 드립 같은데 ㅋㅋㅋ

[@Lswwww10618]

이거 술 먹지 말라는거 같은데

[@이름-바꿈]

Euegdgdydsg님

[@user-pe8gp9oo6z]

이거이베이드노래닼

[@Wh_at154]

또또또

[@Agshudjjajsixcvoovqndiw]

하 중나 섹시하네

[@카트맨의게임들]

롬 이라니고 술 또는 소주 인대요.

[@리시엔-v1x9o]

술 이름이 롬인데요

[@나기나기-Ng]

롬 = 럼주라는 술임 알고쓰셈

[@언덕-o1u]

저걸 소주로 번역하면 말이 되냐? ㅋㅋ

[@I-miss-youu]

​@@언덕-o1u 한국식으로 번역하면 그렇다는거

[@hothot_]

0:37

[@hothot_]

0:35