Ida's Sommerlied Michel's Schwester aus Lönneberger Video und Übersetzung

Du sollst nicht glauben, dass es Sommer wird,
wenn keiner sich beeilt.
Im Sommer, mache es sommerisch,
dann werden die Blumen bald kommen.
Ich mache, sodass die Blumen blühen,
ich mache die ganze Kuhweide grün,
und jetzt ist der Sommer gekommen,
weil ich den Schnee entfernt habe.
Ich mache vieles Wasser im Bach,
sodass es springt und sprudelt.
Ich mache viele Schwalben, die fliegen,
und Moskitos, die die Schwalben nehmen.
Ich mache die Blätter der Bäume neu,
und kleine Vogelnester hier und da.
Ich mache den Himmel so schön am Abend,
weil ich ihn komplett rosa färbt.
Und Walderdbeeren mache ich den Kindern,
weil ich finde, dass sie welche kriegen dürfen,
Und andere kleine spässige Sachen,
die den Kindern in jungen Jahren passen.
Hier die Übersetzung, habe es nicht weiter bearbeitet, aber man kann es nachvollziehen
Und ich mache so spässige Plätze,
wo die Kinder herumlaufen können,
dann werden die Kinder von Sommer voll,
und die Beine vom Laufen.

[@ayrandrunkard1263]

Ich liebe dieses Lied so sehr ! Ich war letztes Jahr im Smo'land in Schweden Urlaub machen und habe alle Drehorte zu " Michel aus Lönneberga besucht !
Ein unvergessliches Erlebnis das in mir Jugend Erinnerungen weckte !
Vielen Dank für's hochladen dieses schönen Videos sowie Liedes von der kleinen Ida !
👌👌👌
DANKE Jens ...👍

[@DAdam-fo1md]

Da wohne ich, in dem Land und liebe das Lied genauso.

[@konrad2879]

Da möchte ich auch mal hin, wusste nicht das es die Drehorte noch gibt😊

[@MarieMayra21222]

So so süß

[@kohestanihasib5336]

Danke das ist gut für Kinder mein Sohn auch geschaut

[@cinderelladreamy]

Hallo Jens, es hat mir grossen Spass gemacht Dein Video anzuschauen ... danke für die Lyrics, ich muss es gleich nochmal schauen so schönnn ... ich wünsche Dir ein schönes drittes Adventswochenende, freundliche Grüsse sendet Jutta

[@211jsmstreet]

Danke Jutta, ich sehe die Sendung gerne, vllt. kommt ja Weihnachten wieder was. Ich wünsche Dir auch ein schönes Adventswochenende, das Dritte (; LG Jens

[@jessicagaye547]

211jsmstreet hast du auch den ganzen Film ? Wenn ja würde ich mich freuen wenn du ihn hochladen könntest

[@christianlanz723]

Ja eine schöne Erinnerung an die Kindheit

[@user-zv9ob6dq9t]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@muffinjunior1280]

de.wikipedia.org/wiki/Idas_sommarvisa x3