Aladdin OST "Speechless" in 8 languages (Male) l 남자가 8개국어로 알라딘 "Speechless"를? l by 조민규 (Forestella)
Вставка
- Опубліковано 27 вер 2024
- * 광풍이 조민규의 TMI 재해석 노트 *
8 Laguagise Title (8개 나라의 제목들) :
France : Parler
Norway : Du kan ikke fange min stemme
Russia : Smeloy
Korea : 침묵하지 않아
Germany : Ich werd niemals schweigen
Italia : La mia voce
Spain : Callar
America : Speechless
8개의 언어로 노래하는건 굉장히 섬세하고 어려운 작업이었다. 발음과 억양에서 해당하는 나라가 그려지는 신기함을 느꼈다. 제목과 가사까지 아주 미세하게 다른 해석 부분들에서부터 느껴지는 문화와 정서가 있어서 흥미로웠다는 후문.
노르웨이어 : 노르웨이어를 직접 녹음해서 보내주신 Kristin Irene Makarewics Kristensen 님께 감사드립니다. 연결해주신 김보경 심예리 한상훈 님께도 진심으로 감사드립니다. 닫은 e 와 열린 e의 차이를 직접 여쭤보질 못해서 구분이 좀 덜됐을거란 생각에 ... 기회가 되면 조금 더 배워볼께요.
프랑스어 : 이정민 / 독일어 : 최재연 / 러시아: 강미소
유학을 떠난지 벌써 5-6년이 훌쩍 넘어버린 나의 성악 동기들이 발음을 다시 한번 봐줬다. 고마워 ❤👍
원곡 : Naomi Scott ( "Aladdin" OST)
편곡 : Herz Analog (헤르쯔 아날로그)
Midi Programming : Herz Analog (헤르쯔 아날로그)
Mix & Master : Herz Analog (헤르쯔 아날로그)
Vocal Recording: 둡둡 Recording Studio
#알라딘OST #Speechless #NaomiScott
![Ep93.[해외반응] 조민규(Forestella) - Speechless ㅣ알라딘 OST를 8개 국어로 노래를 불렀더니 외국인들이 보인 충격적인 반응](http://i.ytimg.com/vi/JSBB5t7da7k/mqdefault.jpg)
![Ep93.[해외반응] 조민규(Forestella) - Speechless ㅣ알라딘 OST를 8개 국어로 노래를 불렀더니 외국인들이 보인 충격적인 반응](/img/tr.png)
![[Official Live 2024] 조민규 (Forestella) - Mr.Sandman](http://i.ytimg.com/vi/rhi3J_MFkss/mqdefault.jpg)
![[UA] Eternal Fire проти NAVI | EPL Season 20 Malta](http://i.ytimg.com/vi/chvlsDygrZM/mqdefault.jpg)
뜨거운 반응 감사합니다❤ 노래가 좋으셨다면 좋아요와 구독 부탁드려요👍🇨🇵🇩🇪🇳🇴🇷🇺🇺🇸🇪🇸🇰🇷🇮🇹
Mingyu-nim! I subscribed and sent this cover to many of my friends all over the world! They all said that your pronounciations are close to perfect >< I love it so much T T👍
PS I'd be best to add #disney #aladdin #cover #forestella on this video description! It helps with views a lot and your cover deserves to have millions of views!
포레스텔라
조민규님 목소리 톤이 맑고 깨끗하고 투영한 시원함이 있어요
완전 좋아요
무지개빛 크로스오버팀으로 계속 고잉 해주셔욧
카멜레온 테너 조민규 님과 강형호님이 계셔서 그런지 역대 스펙트럼 넓은 크로스오버팀으로 기록에 남을거 같아요 신비스러운 곡들도 소화해주시는 놀라운 능력
이번 2집도 대박 좋아욧
왜 한번밖에 못누를까요😭😭
레제로 테너 님,
특이하다고 낙담했던 얇은 목소리가 빛을 발하네요.
테너님의 끊임없는 노력이 아름다운 보상으로 반짝반짝 빛날 겁니다.. 꽃길, 별길의 탄탄대로만 있기를 바라요.♡♡♡
아~~~ 이감동 어쩔꺼야 미치겠다!!!!좋아요 미친듯이 누르고 싶어요
서울대 음대 성악과 테너전공 학사,
서울대 대학원 석사 👍👍
팬텀싱어 2차 우승팀 포레스텔라의 멤버이자 리더 원한품은 고양이 ! 조민규님 홧팅
대박!
스펙이 오우...
헐..스펙이.. 와우..
스펙 오진다,,,,
스펙 지려따
천상의 목소리...Forestella !!! 👍💯 고우림 님, 배두훈 님, 강형호 님 그리고 이 채널의 주인장이시기도 한(^^) 조민규 님까지...네 분 모두 서로 다른 음색과 개성과 매력을 지니셨지만 네 분이 노래 한 곡 한 곡 속에서 형언할 수 없이 환상적인 하모니를 연출하실 때는 듣고 있다 순간 숨이 멎었다가 그저 경이로움과 경외감에서 저도 모르게 깊은 한숨마저 나옵니다. 지친 삶에 위로와 용기를 주시는 목소리와 음악에 깊이 감사 드립니다. 부디 늘 건강을 잘 챙기십시오. 언제까지나 응원하겠습니다. 조민규 님과 포레스텔라는 감동이고 사랑입니다. Cho Min Gyu and Forestella, Forever!!
👏👏👏👍👍👍👍👍 ❤️🧡💛💚💙💜😘🥰😍💯
Que locura este chico , lo amo ❤❤❤❤❤❤❤
감동적입니다
자랑스런 내 아티스트입니다.
진심 공감요...😅😊❤
포레스텔라의 조물주!
팬텀2 출연하지 않고 유학가셨더라면 큰일날을뻔...
밍리다 재능이 천재만재입니다~~👍👍
bonjour cette magnifique j'adore trop il est fort de chante plusieurs langages je l'adore trop avec son groupe FORESTELLA ❤❤❤❤❤❤😻😻💋💋💋
Excelente como todo lo que hace❤❤❤❤
와~~~~~~~~~~~~~~~
조민규님 노래할때 진지하고 멋지고
토크할땐 귀엽고 사랑스러워요
Es perfecto...🎉 Gracias Corea por este regalo al Mundo.
왜 수퍼땡스가 없는거죠?
조민규 너 최고다
멋있다
아름답다
너의 목소리,음색 모두를 사랑한다.
다시 태어나면 네게 꽃다발을 바치겠으나 아직 다시 태어나지 못해 그건 어렵겠다.
나를 행복하게 해주어 고맙다.
사랑합니다♡
어떻게 이렇게 잘하죠.... 진짜.....왜죠...뭐죠 당신이란존재.....🙉
Increible, admirada Cho Min Gyu cantar en 8 idiomas esta cancion, te felicito, los disfruto en Forestella cantando en otros idiomas, en español me deleito, coreanos pronunciando español y yo cantando sus canciones en coreano,. Bendiciones y Exitos.
외국어 발음 왜케 좋은지~ 발성 넘 아름다워요!
알아먹나?
내 아들도 아닌데 내 아들이 잘 하는걸 보는것처럼 너무 자랑스럽습니다.
대한민국의 자랑
포레스텔라 ♡
그죠그죠, 저도 그래요:-)!! 막 정말 우리 아들들 했으믄 좋겠구 그래요...저도 ㅋㅋ😆😆👏👏👏👏
여러나라 언어로 부를때 한국어가 있다면 그 노래부르는 사람은 한국인이라는 가설이 있다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜인듯 해요 진짜 잘부르세요 ㅠㅠㅠ
한국어도 부르는데 외국인인 사람도 많아요ㅎㅎ
신의찬 그만큼 잘부르시고 유창해서 하는 말이에요!
@@user-i26 네! 죄송해요!
신의찬 네넹
외국인들 중 한국어를 유창하게 하더라도 한국인이 들을 때 어색한 부분이 단 하나도 없는 완벽한 구사는 정말 힘듦
이건 모든 국가 모든 민족에 해당됨 우리도 다를 바 없음
Wow 😍
Fascinante ❤❤❤
민규님목소리는 정말 청 량하고 가사한음한음 이 귀에 쏙 쏙 박혀요 오늘도 내일 도 항상 응원합니다 💙💙💙💙💙💙💙×1119
OMG so beautiful voice.
I love your voice
민규씨 너무 너무 잘하세요. 팬입니다
한국 가면 공연을 보러 가도록 할께요
잔잔한 도입부는 프랑스어, 강렬함이 필요한 부분은 독일어, 하이라이트 부분은 자신있는 이탈리아어.. 언어 배치에서도 민규님의 지략이 👍
Bella entonación! Eres un excelente artista, te deseo muchos éxitos mi chico hermoso❤ . Bendiciones desde Venezuela
단단하고 아름다운 민규님💕목소리 사랑스럽습니다👏👏👏👏💕💕💕
걸어서 환장속으로 보다가 생각나서 온 사람 손! 🙋🏻♀️ 조민규 그는 누구인가! 특집방송 필요해~ ㅋㅋㅋㅋㅋ
언제들어도 너무 좋당❤️ 민규님~ 다음에 여유가 되신다면 또 디즈니노래 커버해주시면 넘넘넘 좋을 것 같아요☺️💕 디즈니와 찰떡인 민규님 노래에 오늘도 심쿵합니다!😍
민규님은 진짜 알면 알수록 매력이 넘친다^^ 첫모습은 팬텀싱어에서 카메라에 어색해하며 힐끗 쳐다보고 과자먹다 카메라 없는 곳으로 피하던 모습이었는데~지금까지 살펴보면 민규님은 대단한 사람이다 완전 실력파이면서도 다른 사람들을 배려할 줄 알고 자신은 내려놓을 줄도 알고 귀염뽀짝하면서도 음악에 대해서 엄청 진지한 사람이다 팬텀싱어2를 보면 그가 전략가이면서도 자기 자신만 붙으려하지 않고 팀원 모두를 살리는 모습을 볼 수 있다 포레스텔라가 우승했을 때도 진짜 겸손했다 그리고 그 다음 행보를 살펴보면 실력있는 사람들이 노력까지 미친듯이 하니 모든 노래가 거의 레전드다 불후의 명곡 왕중왕전에 우승 2번 거머쥐고 포레스텔라 음반의 1,2집 수록 모든 곡이 다 좋다 👍👍👍👍👍그리고 3집에서 넬라판타지아, 함께라는 이유도 정말 좋다 민규님은 정통 성악가니 넬라판타지아를 정통 성악으로 부를 수도 있었지만 포레스텔라의 개성을 살려 자신의 성악의 목소리를 세공해서 살포시 얹었다 그리고 함께라는 이유에서는 성악발성이 아닌 팝보컬로 노래를 불렀다 이 사람의 매력의 끝은 어딜지 참~~~~그리고 솔로 앨범까지 내고 민규님 하고 싶은 거 다 하는 모습이 참 사랑스럽다 포레스텔라가 조금 더 많은 사람에게 알려지고 전세계 사람들이 포레스텔라 음악을 들었으면 좋겠다 그리고 민규님 진정한 아티스트로 크로스오버의 장인이며 유니크한 보이스로 좋은 음악 계속해서 보여줬으면 좋겠다 포레스텔라 화이팅!!!조민규 화이팅!!!
제가 그랬었었습니다
처음 민규의 인상은 좋게 표현하면 밝음이었고 내 주관으론 넘 촐랑댄다 였습니다
난 그게 너무 의식하고 과하게 표현 하는거 같아 비호감으로 자리 잡았는데 처음부터 저에게 자리한 형호 때문에 고액과외가 꼭 필요한 싯점이라 민규에게 '형호 데려가라'를 얼마나 부르짖었는지... 그 때 까지도 민규를 제대로 못 본거지요 포레스텔라 결성 이후 모든 영상 올라오는거 다 보면서 코로나 그 엄중한 시기에 자칫 팀이고 개인이고 다 주저 앉아 버릴수도 있었는데 당당하게 이렇게 대한민국 크로스오버의 장르에 탑이 된 공로는 반드시 조민규가 일등이라고 말합니다
전문가도 아니고 그냥 일개 팬인 제 의견이 틀릴수도 있으나 저는 민규에게 후한 점수를 주고 싶습니다 형호에게만 꽂혀 있던 시선을 맴버 전체로 돌리게 되었고 더 나아가서 팬텀 모든 아티스트들에게도 사랑이 보이게 되었습니다
그래도 저의 이 마음 제일 위 꼭대기에는 여전히 강형호가 자리 잡고 있음은 불변이라고도 말하고 싶고요....^^;;
첫 정을 내려 놓을 수가 없네요
잘한다너무
Wow! I'm speechless listening to this very talented cute man❤❤❤. God bless my idol❤❤❤
당신은 최고입니다!
깨끗함도 힘도 느껴지지만 한편으론 기분이 가라앉을 만큼 슬픔이 올라오게 만들면서도 신경끝이 간지러워요.
청아한 것 이상의 뭔가가 있는데 단어가 생각이 안나요.
처음엔 우림님 목소리에 훅 빠졌는데 요즘은 민규님 목소리와 두훈님 목소리가 아주 크게 들려서 예전에 나온 노래 다시 듣고 있는 중입니다. ^^
청아한 독
내 기준 한국에서 음색 제일 좋은 singer top 3안에 듬
어떤 기준이길래....
TOP3는 좀 오바 아닌가...
무조건 TOP1인데
모르는 노래인데도 일단 듣기 좋고 집중이 됨. 1top 임.
I can only speak for the german psrt: IT was really great. I could understand him and he sounds like a native there.
I love this cute singer soooo much! The more I listen to him, the more I cannot resist his vocal performance❤❤❤
우와
Goosebumps. Fantastic
Услышала русский и афигела, какой он крутой!!
와 내가 진짜 왠만해선 댓글 안다는데 이분은 진짜 노래 개잘하시네 겁나 시원시원하게 잘부르심
Hermosa T😊u voz 👏 BRAVO
ERES ESPECTACULAR
얼른 100만 가 봅시다~~💚💚💚💚😉
8일 전 97만에서 지금 99만 민규님 생일까지 100만 가자요~ ^^ ❤️🧡💛💚💙💜
듣고듣고 또듣고 밍규님응원합니다.멋짐.귀여움.다가진 완전체 완전내원픽
몰입되서 계속 듣게되네요.. 어떻게 이런 발상을, 또 그것을 해내다니 아티스트의 노력, 실력 모두 입이 안다물어지네요~👍👍
너무 좋다
찐이네👍
세계로 송출되는 큰무대 섰을때 한번 불러주면 파급력 장난아닐듯
재능있는 사람이 노력까지 했을 때 보여줄 수 있는 진짜 멋있는 모습!! 감사합니다!!
제발 볼때마다 좋아요 누를수 있게 해주라
그러게요,제말이요 ㅠㅠ😍😍😍
언어는배울수있는데 넘사벽
Que belleza y contigo aún más 🇪🇦👍💎💘🌷
2024년에 듣고 있는 사람 없나ㅠㅠ
나만의 아기고양이... 능력자라고.... 귀여워.. 머싯서... 이뻐...
수백번 들었고 30년은 계속 들을듯해요
Si yo desde New Jersey, USA
Cada vez que se me presenta el video, lo escucho entero.
Me fascina la melodía; su voz potente y clara; cada uno de los idiomas; lo sencillo que parece cambiar de idioma. Amo su talento.
Hoy es 8 de marzo de 2024.
나
저두요
2022년에 듣고 있는 1인입니다
지금도 멋져요 민규님🤗이제라도 민규님을 알게 되어 행복합니다
Hermosos como lo canta en español💕❤️
❤ QUE INTÉRPRETE ❤ LA ENTREGA, LA MAESTRIA, QUE BELLEZA DE VOZ ❤ MAESTRO # MINGYU ❤️🇲🇽
우리 리다 최고
음색이 너무 아름다우세요....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
썸넬만보고 어? 낯익는데?하고 생각해보니까 챔피언영상에서 뵌 분이었어ㅋㅋㅋㄱ 목소리가 정말 아름답다는 말이 어울리는거같아요. 각 나라언어를 잘 모르지만 발음도 정확하신거같고 표정연기도ㄷㄷㄷ
민규님 음악으로 힐링중입니다 목소리 청량하시고 소리가 귀에 쏙쏙 들어와요 응원합니다
능력자~~
En 8 idiomas diferentes!! Maravilloso! Qué talento! Qué oído! Increíble! Hermoso!
민규님 굿모닝 ☀️ 오늘도 밝고 청량하고 통통뛰는? 목소리로 아침을 깨워주셨어요
감사합니다
민규님 노래 들을수록 빠져듭니다
이렇게~~노래불러주셔서 감사합니다
대한민국의 보물
포레스텔라의 리더 조민규님
짱~~~~좋습니다
어디서 이런 보물이 나타났나요?
민규씨의 노래를 들으면 가슴이 저며오는 아름다움이있죠.
고맙습니다.👍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🙆♀️
👍
우리 밍~❤
조민규님 발성 발음 모두 너무 좋아요!
청중을 집중하게 하는 밍님만의 보이스.성악적 재능도 만땅이지만.포레스텔라 리더로서의 역량 또한 최고^^
한품은 고양이 밍규님을.국대 그룹 포레스텔라 네분을 늘 응원합니다♡
제가 3년 전에 민규님을 처음 접한 영상이네요 그때까지만 해도 민규님께 빠질 줄은 몰랐는데 정말 좋은 목소리를 가지고 계세요 앞으로도 좋은 일만 가득하시면 좋겠어요❤️❤️
대한민국서 제일잘하는
테너인것같아요
목소리 청량감
꿋ㅁ속을헤메듯하내요
왜이제야 이가수를
알게됐는지
지난시간이 아까워
기가막히게 좋은음성
오래도록들을게요
매력적인목소리
도밍고보다좋아요
정말 미소년
OMG !!!! Espectacular !!!! 😍👏👏👏👏👏
8개국어....대박...이 남자 뭐냐...리액션 채널타고 들어왔는데 3년전 영상이 100만뷰
Te has perdido la mitad de tu vida..
Busca Forastella
여기 외국어 맛집이네..
모르는 언어지만 발음 들을때마다 치인다 진짜..ㅠㅠ
표정연기에도 빠져드는..이쯤되면 못하는게 뭔지..
아..내심장 고치는걸 못하겠구나..계속 고장날예정이라 ㅠ
민규님 목소리톤 너무좋네요^^
Talentoso... Ojalá en México tuvieramos un Forestella
보석이당~~
언제들어도 목소리가 따뜻함이 있어. 포레스텔라 팬이지만 특히 조민규의 안정적이고 따뜻하고 전체를 아우르는 목소리가 진짜 미치게 좋음.
민규님 고맙습니다 항상 응원합니다 🤗
Wow was für eine Stimme ❤❤❤❤
Que belleza,cantar en diferentes idiomas es de no creer es de admirar.
뭐라고 할수 없을많큼 감동이 오네요.
이렇게 부를수 있다니...존경합니다.
채널 이름보구 팬계정인줄 알았는데 본인계정일 줄이얔ㅋㅋㅋ 진짜 넘 귀여움 ㅠㅠㅠㅋㅋ 자기애 넘치는 모습이 넘 사랑스러워여˗ˋˏ ♡ ˎˊ˗
진짜 귀여워요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저두 팬계정인줄 알고 들어왔다가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 몬살
고음 청아한 거야 말하면 입 아픈 거고 개인적으로는 중음에서의 소리도 정말 좋은 것 같아요. 이 곡에서도 그렇지만 배드 로맨스나 다른 곡에서 중음역대에서의 소리도 정말 좋아요😍
Simplemente magnífico !!! ❤
Un genio ❤❤❤❤bravo Mingyu
조민규 진짜 잘한다 말도 잘하고 노래도 잘하고 유머 센스까지 멋지다 ❤
OMG THE ITALIAN PRONUNCIATION WAS SO GOOD🖤 I'm a proud Italian fan🇮🇹🖤
Absolutely breathtaking, so emotional.
👍😲👍😆👏👏
Espectacular!!!!!!!!!!1
이 영상을 트니 저희 집 거실에 깔린 이불이 마법양탄자로 변해 저를 태우고 날아갔습니다...
ㅋㅋ
어머낫 소녀감성이시다
ㅋ.ㅋ
그리고 영상이 끝나니 떨어졌습니다
아하하하하하하하 귀엽다
오늘도 잘듣고 갑니다. 목소리가 귀에 쏙쏙 잘 들어옵니다. 아름다운 목소리에. 마음이 맑아집니다
와~~~이 분은 진짜 천재이신것 같네요.
어떻게 세상에 이런분을 이제야 알게 된걸까요?
백만년에 한 번 나올까 말까 하다는
하늘이 내리신 찐 예술가~~
서울대 성악과 수석이라니
천재 맞네요....^^;;
Es admirable.Dios te bendiga siempre
Cho Min Gyu yang bersuara merdu... Lagu yang indah dibawakan dengan sangat baik...❤
Terima kasih sudah menggunakan baju batik dari Kalimantan Indonesia...👍
Salam dari Indonesia ❤️
한국어와 국기가 아니였음 넘 유창한 발음과 이어짐이 매우 매끄러워 한 언어인줄...👍
8개국어 스피치리스 들으면 들을수록 멋있어요!
Дал же Бог талант и он его нам подарил ! Браво!!!
들으면 들을수록 언어를 넘어 그 감성이 고스란히 느껴지면서 감동에 감동입니다~~ 민규님 감사합니다~~💙💚💛
So much respect!!
How could you sing this song so beautifully, enchanting and with a loving face❤❤❤. I am so addicted listening to you❤❤❤❤❤
2023년에도 듣는사람 손
🫶🫶🫶
손
2024년도 듣고 있어요
😅 2024년 입니다.
Нет, но вы только посмотрите на него. Господи, как же красиво! Мало того, что на разных языках почти без акцента, так еще и невообразимо красиво! Особое спасибо за версию на русском языке. Вы мой кумир, впрочем как и вся ваша группа!