🇺🇦 Ukrainas nationalsång - "Ännu lever Ukraina!" (med svenska texter)

Instrumental version av den ukrainska nationalsången med svenska texter
Ukrainas nationalsång
-------------------------------------------------- --------------------------------
Wikipedia, den fria encyklopedin (text tillgänglig under följande licens: CC BY-SA 3.0)
Sjtje ne vmerla Ukrajina (ukr. Ще не вмерла Україна, sv. Ännu lever Ukraina) är Ukrainas nationalsång.
Texten författades hösten 1862 (publicerad 1863; med noter 1865) av den ukrainske etnografen, folkloristen och poeten Pavlo Tjubinskyj (musik av Michail Verbitskij) och betyder "Än har inte Ukraina dött" vilket är en tydlig parafras till den polska nationalsången "Mazurek Dąbrowskiego" vars text lyder "Jeszcze Polska nie zginęła" (översatt "Än är Polen ej förlorat"). Det finns tydliga tecken på att den ukrainska nationalsången har inspirerats av polackerna under 1800-talet då Polen var ett ryskt lydrike.
Sången användes 1917 som Ukrainas nationalsång, men lagfästes inte i lagen. Andra nationalsånger användes parallellt. Texten finns i några olika varianter. Första textraden lydde ursprungligen som sångens titel, med Ukrajina i nominativ, men har senare ändrats till genitivformen Ukrajiny (України), eftersom det som ännu ej har dött är Ukrainas ära och frihet (i slava i volja). Den 15 januari 1992 spikades till slut denna sång som Ukrainas officiella nationalsång, med sin nuvarande text. Lagen förnyades 2003.
----------------------------------------------------------------------------------
Tack för att du tittade! Ha en bra dag!
----------------------------------------------------------------------------------
Alla bilder är från pixabay.com (används under Pixabay-licensen).
----------------------------------------------------------------------------------
UPPHOVSRÄTT:
Ljudfilerna som används i den här videon, som är offentliga, har producerats av US National Navy Band (USNB) och finns tillgängliga på deras officiella webbplats på www.navyband.na... (exakta länkar nedan). Ljudfiler har INTE COPYRÄTT eftersom amerikansk upphovsrättslag inte gäller för något verk från den amerikanska federala regeringen. Ljudfiler som skapats av sjömän i den amerikanska flottan som en del av deras officiella uppgifter är därför inte skyddade av upphovsrätt och är offentliga enligt amerikansk upphovsrättslag. (För mer information, se "17 U.S. Code § 105 - Copyright Subject Matter: United States Government works")
Ukrainas nationalsång: www.navyband.n...
THIS VIDEO COMPLIES WITH ALL UA-cam COMMUNITY GUIDELINES AND IS FULLY IN COMPLIANCE WITH COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES AND ELSEWHERE, SINCE THE AUDIO USED IN THIS VIDEO IS IN THE PUBLIC DOMAIN ACCORDING TO "17 U.S. Code § 105 - Subject matter of copyright: United States Government works" OF THE COPYRIGHT LAW OF THE UNITED STATES. THANK YOU FOR UNDERSTANDING.

[@treethepsriruang2006]

Slava Ukraine! ✊

[@aL45Bb]

Fred till Ukraina

[@se41]

Марія Бурмака: "Ще не вмерла України"　　　　ua-cam.com/video/6Sq9RnXZyew/v-deo.html