Whaou je découvre cette merveille ce soir de Mars 2024 deux Icônes de la Musique Camerounaise👍🏽👏🏽👏🏽❤️❤️ C D Beauté Naturelle sans Triche, Exemple de perle rare d'Afrique Femme BIO séduisante. Que les Noires qui se font des piqûres pour se blanchirent la peau regardent notre Icône Charlotte D👍🏽👏🏽👏🏽❤️❤️🌹🌹
Quand c'est bon, c'est bon. Même dans 50 ans j'écouterai cette généreuse mélodie et je me dirai : wouahou Mag, tu as eu la chance d'être d'une telle époque et de vivre ça à la fleur de ton âge.
Je me permet de vous traduire quelques brides. Le titre : l'oubli J'étais celle qui prennait soin des enfants que je n'ai pas enfanté mais aujourd'hui tout a été oublié. Les beaux jours sont rares ici bas. Q'ai je fais pour mériter tant de méchanceté humaime? Tout ce que j'ai fais, je l'ai fais de bon coeur (par Amour). Moi je suis parti et maintenant je suis la mauvaise personne. Maman est temoin de tout l'amour que tu as reçu.Dieu m'est temoin et il sait ce qu'il m'a laissé.
Je suis fou de cette chanson, c'est du très haut niveau musical, c'est une nouvelle preuve que L'Afrique atteint des sommets qd elle le veut. Charlotte et Richard, encore une réalisation de ce genre SVP SVP SVP....
tu m'arrachers les mots❤..toute reconnaissance talentueuse faite à Charlotte...mais ave Bona, ceux qui mourront sans t'écouter ne seront pas salués 😢...a moooff, la bonatology noooor na something 🙌
Cette chanson est composée, arrangée (dans tous les instruments: guitares, batterie...) par Richard Bona! A un certain moment, il faut reconnaître à César ce qui lui est dû! C'est tout!
bravo, je suis dans l’océan indien,je ne comprend votre langue,mais je crois que vous racontez quelque chose de merveilleuse, la fille chante bien , des excellents musiciens, un très bon arrangement, FELICITATION.
Moi aussi Lalasoa, je ne comprend rien de la langue Douala mais j'aime beaucoup sa musique, fa je demande à Richard la traduction et il me les donne, bandy cool be izy iny, miresaka tsara refa iresahana
Impossible d'être de simples humains ordinaires pour être capables de sortir un tel chef-d'oeuvre!!!! Ah ouais, et le Tonton Guy N'Sangué, toujours à la manœuvre!!! Excellentissime!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Charlotte j'ai fini par maîtriser ce chant la qd bien même c'est pas ma langue tellement c'est adorable feat avec le grand maître bassiste Richard Bona. C'est un bijoux !
[Charlotte Dipanda] Tona wengè Na timbi no nya dibongo La bana bana bena O ye ya i no wengè bodimbéa Minya ma bwam Ma ndé pasa wengè u O nin wasé na bodi ndé Njé ya bato é sè bisinga Mba na mala na ndé nya bobé Dja nè so mbwan mongo ni wiyè To njé na boli no é ta pon ndé E ta ndé na muléma mu sangi Tétè na bi nja di yélé no mba Mama monènè pè a ta mba mbong Byala ba ndolo ndé lo kusi no Tétè nda bi nja diyelè no mba [Richard Bona] Yé tè na mbalè nyé na o mala Isodi sodi mulema mponi é Wala longo di timbi ndé bè na Mutaka na mutaka pon A’lané (wayah) Duwa paya ango na tè (wayah) Kaka mulema mongo mama téken (wayah) Isodi sodi mulema naté ndé (wayah) E na kuma na téki té I é nyana (Né ndé muna nyaka) Bakala ba nyondi yé yé (hi hi nyana) Wa no mala di wo na mbembé Isodi sodi tétén na muléma Tété nda bi nja di yélè no mba Ndenga bobé nyé ndé makwassi Tumba lé pon ndé tété na mbembé Tétè nda bi nja di yélé no mba
Ce sentiment intense de nostalgie quand tu l'écoute cette grande dame, fashion,belle. La tristesse de la perte des êtres aimés et du pays qui ne ressemble plus tellement à ce que nous avons connu. Miss this woman so much.😢❤❤❤❤
T'es la meilleure ma belle, en écoutant tes chansons la tristesse disparaît ; Merci à toi Charlotte puisse le seigneur continuer d'illuminer tes pensées.
Dipanda you are something else . you are just the best. i play your songs when i wanna feel cameroon . every song of yours is new to me always. this is a powerful colabo. top grand Richard
Charlotte dipanda avec sa voix douce et gracieuse Richard bona la voix de gloire glorieuse Ce duo est magic 2021 cette musique me fait toujours frissoné
Je suis un fan inconditionnel de cette musique, le maitre, le dieu de la musique, Richard BONA donne un cachet paradisiaque à cette chanson.... cette musique me berce chaque soir et m'accompagne dans mes bonnes "actions nocturnes"! CHARLOTTE SOIT A JAMAIS BÉNIE!!!!
J'aime tellement cette musique tout est au top. Je la connais depuis des années mais j'ai toujours l'impression que c'est une nouvelle musique quand je l'ecoute tellement les émotions sont au rendez vous. Merci Charlotte et Richard pour cette belle musique.
Finallement je tombe sur un featuring de mes deux artistes préférés. Can't stand keeping my joy!!!! Thank ma grand soeur Dipanda et le tonton Bona. Looking forward....
Ohhhhhh mon Dieu que te super mélodie ... Ton vocale est vraiment extraordinaire, tu es notre rossignols .... Nice song .... team charlotte dipanda for Life 🔥
Ete 2021 entrain de faire danser mes eleves russes sur cette chanson, tout le monde me demande de quoi la chanson parle. merci @Nicole Bilong. Charlotte c'est la classe, depuis deja presque 20 ans et toujours la meme classe vocale... Richard tu manques a Sochi. Merci la famille, merci de nous faire honneur
Cette chanson même en 2022 m donne la chair de poule et trop d 😭😭😭😭aux yeux , mais des larmes de joie ... Cette chanson c'est du ouuufffff seigneur et l entrée de Richard bona est juste magique 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥suis trop fan de cet homme c'est un monstre musical
Ma sonnerie téléphonique hier aujourd’hui demain et pour toute la vie. Merci charlotte Dipanda que le seigneur te fortifie plus encore et te récompense pour toute l’amour que tu as dû donner aux femmes abandonner par leurs maris pervers
Le maestro Guy nsanguè akwa merci pour le bon job papa sans oublier cette autre virtuosité musicale j’ai nommé mr bona richard.... charlotte le talent à la voix ambrée☺️☺️☺️☺️☺️
J'ai téléchargé vos 2 applications depuis playstore... Ce qui est bien c'est que j'ai les paroles, surtout chez Richard ! Encore un double orgasme musical ici... 🎶😴
Maman charollette je vous adore vous ne saviez pas à tel point votre musique me procure de la joie malgré que votre langue m y étrangère que le bon Dieu vous donne la santé et longue vie vous fêtes penser à ma mère depuis lodela !!!
Whaou je découvre cette merveille ce soir de Mars 2024 deux Icônes de la Musique Camerounaise👍🏽👏🏽👏🏽❤️❤️
C D Beauté Naturelle sans Triche, Exemple de perle rare d'Afrique Femme BIO séduisante.
Que les Noires qui se font des piqûres pour se blanchirent la peau regardent notre Icône Charlotte D👍🏽👏🏽👏🏽❤️❤️🌹🌹
Depuis la République Démocratique du Congo je dis, bravo Richard et Charlotte, façon la chanson est belle là !
2024 je suis encore la j’ai des frissons 😢❤❤❤pointe si tu viens encore ❤️
J y suis encore 😂❤
i'm there🥰
Toujours la même émotions
❤
Je kiff trop
Quand c'est bon, c'est bon. Même dans 50 ans j'écouterai cette généreuse mélodie et je me dirai : wouahou Mag, tu as eu la chance d'être d'une telle époque et de vivre ça à la fleur de ton âge.
Je me permet de vous traduire quelques brides.
Le titre : l'oubli
J'étais celle qui prennait soin des enfants que je n'ai pas enfanté mais aujourd'hui tout a été oublié. Les beaux jours sont rares ici bas. Q'ai je fais pour mériter tant de méchanceté humaime? Tout ce que j'ai fais, je l'ai fais de bon coeur (par Amour). Moi je suis parti et maintenant je suis la mauvaise personne. Maman est temoin de tout l'amour que tu as reçu.Dieu m'est temoin et il sait ce qu'il m'a laissé.
merci beaucoup depuis Congo rdc
Merci
Merci beaucoup 🙏🙏
Merci pour la traduction
hmmmm... q le Seigneur fortifie tous ceux et celles qui ont vaicu ce drame. Bonnes fêtes à tous et à toutes.
L'entrée de Richard Bona là...... le talent c'est quelque chose.
ce richard bona c'est un démon de la musique
Je te dis...
La magie
Je suis fou de cette chanson, c'est du très haut niveau musical, c'est une nouvelle preuve que L'Afrique atteint des sommets qd elle le veut. Charlotte et Richard, encore une réalisation de ce genre SVP SVP SVP....
L'entrée du Maestro c'est juste la magie❤❤❤❤
tu m'arrachers les mots❤..toute reconnaissance talentueuse faite à Charlotte...mais ave Bona, ceux qui mourront sans t'écouter ne seront pas salués 😢...a moooff, la bonatology noooor na something 🙌
Cette chanson est composée, arrangée (dans tous les instruments: guitares, batterie...) par Richard Bona! A un certain moment, il faut reconnaître à César ce qui lui est dû! C'est tout!
Un grand monsieur ! Parfait musicien!
Guy nsangue lobe le métisse qi en studio avec eux y est aussi pour qlqe chose dans ce succès !!
Et qui a dit le contraire
Tu étais présent dans le studio,toi?
@@mardocheekantagueba7366 looooool
bravo, je suis dans l’océan indien,je ne comprend votre langue,mais je crois que vous racontez quelque chose de merveilleuse, la fille chante bien , des excellents musiciens, un très bon arrangement, FELICITATION.
Moi aussi Lalasoa, je ne comprend rien de la langue Douala mais j'aime beaucoup sa musique, fa je demande à Richard la traduction et il me les donne, bandy cool be izy iny, miresaka tsara refa iresahana
Magnifique charlotte ma star!
Pas mal
Richard bona est un phénomène, une fierté Camerounaise, une légende, un surdoué, pour moi tu es le meilleur au monde! !!!
Dis plutôt une fierté Américaine. 🇺🇸pas camerounaise.
Vas sucer le courant electrique @@bricekouadio7423
2024 qui l'écoute encore comme moi ❤♥️🥰
Moi..en ce moment même...un chef d'oeuvre comme on n'en sort plus .. incroyable ❤❤❤
Juillet 2024
Impossible d'être de simples humains ordinaires pour être capables de sortir un tel chef-d'oeuvre!!!! Ah ouais, et le Tonton Guy N'Sangué, toujours à la manœuvre!!! Excellentissime!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Charlotte j'ai fini par maîtriser ce chant la qd bien même c'est pas ma langue tellement c'est adorable feat avec le grand maître bassiste Richard Bona. C'est un bijoux !
Ce son me donne toujours des frissons a chaque fois que je l’écoute, même en 2024😭
Proud Cameroonian🇨🇲I am❤️, and a legend in the making too💪🏾🙏🏾
Richard Bona et ma petite soeur Dipanda,bravo bravo !Au moins vous deux là,vous faîtes vraiment la fierté de la musique camerounaise.Merci!
Cette chanson c'Est un pur délice pour l'âme !!!!
Merci à Charlotte et au Ninja.
Mon âme vous dit merci
L’entrée de Richard bona perce le cœur ♥️
L'on éprouve de la joie juste en écoutant cette musique. Lorsque deux talents sont réunis,voici ce que ça donne 👈🏽
Franchement dit cette chanson est destinée aux connaisseurs comme moi 😎😎😘😘😘😘😘😘
2021??? Le duo gagnant
Much love
Monsieur Richard bona chapeau 🤠🤠❤❤
wouooooh je la découvre à l'instant et que dire? je pourrais l'écouter en boucle toute ma vie. Richard Bona et Charlotte = le frisson
[Charlotte Dipanda]
Tona wengè
Na timbi no nya dibongo
La bana bana bena
O ye ya i no wengè bodimbéa
Minya ma bwam
Ma ndé pasa wengè u
O nin wasé na bodi ndé
Njé ya bato é sè bisinga
Mba na mala na ndé nya bobé
Dja nè so mbwan mongo ni wiyè
To njé na boli no é ta pon ndé
E ta ndé na muléma mu sangi
Tétè na bi nja di yélé no mba
Mama monènè pè a ta mba mbong
Byala ba ndolo ndé lo kusi no
Tétè nda bi nja diyelè no mba
[Richard Bona]
Yé tè na mbalè nyé na o mala
Isodi sodi mulema mponi é
Wala longo di timbi ndé bè na
Mutaka na mutaka pon A’lané (wayah)
Duwa paya ango na tè (wayah)
Kaka mulema mongo mama téken (wayah) Isodi sodi mulema naté ndé (wayah)
E na kuma na téki té I é nyana
(Né ndé muna nyaka)
Bakala ba nyondi yé yé (hi hi nyana)
Wa no mala di wo na mbembé
Isodi sodi tétén na muléma
Tété nda bi nja di yélè no mba
Ndenga bobé nyé ndé makwassi
Tumba lé pon ndé tété na mbembé
Tétè nda bi nja di yélé no mba
Merciiii
@@Jeanneseavlogs merci beaucoup. Possible d'avoir une traduction générale ?
Ma traduction s'il vous plaît 🙏
Merci beaucoup
Ce sentiment intense de nostalgie quand tu l'écoute cette grande dame, fashion,belle. La tristesse de la perte des êtres aimés et du pays qui ne ressemble plus tellement à ce que nous avons connu. Miss this woman so much.😢❤❤❤❤
Ces deux chanteurs incarnent le RESPECT ♥️♥️
Quand deux talents aux voix suaves se rencontrent, on ne peut qu'avoir un tel délice : amour, sommeil, joie, émotion,...
2021 qui écoute encore ce chant ? ❤️🔥🔥👏🏽👏🏽👏🏽
Moi
@@laquaineveron4941 moi aussi, aujourd'hui même... La preuve!
💕
Moi
Merci aux Camerounais pour toute cette bonne musique que vous nous envoyez!
il y a un ghanéen parmi les deux et c pas la fille
@@albertbenga2130il est Camerounais
Laissez ces embrouilles là
2021 nous y sommes toujours pour savourer deux merveilleuses voix 😍😍😍😍❤❤❤❤❤
T'es la meilleure ma belle, en écoutant tes chansons la tristesse disparaît ;
Merci à toi Charlotte puisse le seigneur continuer d'illuminer tes pensées.
C'est toi la meilleure bravo
Dipanda you are something else . you are just the best. i play your songs when i wanna feel cameroon . every song of yours is new to me always. this is a powerful colabo. top grand Richard
2020 qui l’écoute encore comme moi?
🖐 moe
moi :-)
👌
J'ai des larmes a chaque fois
La meilleure sensation qui me transperce le cœur
Ahh!!! Cette musique fait du bien à l'âme. Merci à Charlotte et Richard. Merci beaucoup.
Cette chanson restera dans les annales de la musique camerounaise et africaine telle une oeuvre intemporelle perso je valide
Quand mes deux stars se retrouvent pour produire une mélodie divine qui transperce tout mon être de plaisir, que demander de plus au bon Dieu...
Qui voit Le Seigneur Bona et sa tendre et sa charmante petite soeur Dipanda en Nov 2019 Comme moi
Mais il n'est pas seigneur
@@franckyvanwandji779 Cest une metaphore. Je parles de seigneur de la music
@@christiannimenidjongoue4080 oui oui je te comprends,l'expression maître est mieux
@@franckyvanwandji779 jai parler Kom on parle au pays
Ok
Trop émotions, 2024 encore présent je viendrai chaque nouvelle année signaler ma présence 🇨🇲💪🏾🦁❤
Ça ne pouvait qu'être réussi, avec ces 2 merveilleux artistes : vive le 237 !
DUALA ❤️🇨🇲 la plus belle langue du Cameroun
Du monde
L apparition du Grand Ninja me donne la chair de poule très belle chanson bravo 🎈🎉🍾🎊 charlotte
ikiiiiiiiiiiiiiiiiiiii la sonnerie de mon téléphone, je t'adore tu sais pas. Ta soeur depuis le Bénin
Charlotte ta voix me fait voyager..Dieu te bénisse. Quelqu'un pour nous faire comprendre les paroles svp😙😙😙
Je suis congolaise de Brazzaville, bien que je ne comprends rien mais j'adore cette chanson
Avec Guy Nsangue et Richard Bona à tes cotés..tu ne peux que faire de belles choses.
Bien de bonnes choses à toi...
Charlotte dipanda avec sa voix douce et gracieuse Richard bona la voix de gloire glorieuse
Ce duo est magic 2021 cette musique me fait toujours frissoné
Qu'est-ce que je t'aime Charlotte ❤les mots ne suffiront jamais pour décrire se que je ressens quand je t'écoute. Toutefois sans te comprendre 😘❤
On the day I'm getting married Charlotte has to come😍...I'd do it for my dad
Je suis un fan inconditionnel de cette musique, le maitre, le dieu de la musique, Richard BONA donne un cachet paradisiaque à cette chanson.... cette musique me berce chaque soir et m'accompagne dans mes bonnes "actions nocturnes"! CHARLOTTE SOIT A JAMAIS BÉNIE!!!!
Magnifique
L'entré de Richard bona 🔥🔥🔥le genie des accord
Qui aime Charlotte comme moi , like 😊😊😊
La musique c'est l'art de combiner les sons d'une maniere agreable à l'oreille. Yes that is MUSIQUE!Yes that is song.....
une vraie douceur musicale, bravo les artistes!
This really a masterpiece. Thanks to Charlotte and the great Richard Bona.
J'aime trop cette chanson... je suis Congolaise je ne comprends rien ms elle est tellement belle....
😍😍😍😍😍😍🇨🇮
J'aime tellement cette musique tout est au top. Je la connais depuis des années mais j'ai toujours l'impression que c'est une nouvelle musique quand je l'ecoute tellement les émotions sont au rendez vous. Merci Charlotte et Richard pour cette belle musique.
Un travail de fou... un arrangement parfait. Faut peut-être sortir une version en anglais pour partager encore plus ce bijou ??
Finallement je tombe sur un featuring de mes deux artistes préférés. Can't stand keeping my joy!!!! Thank ma grand soeur Dipanda et le tonton Bona. Looking forward....
Ohhhhhh mon Dieu que te super mélodie ... Ton vocale est vraiment extraordinaire, tu es notre rossignols .... Nice song .... team charlotte dipanda for Life 🔥
richard tu ne pouvais que naître au Cameroun
Il est né au Cameroun
J'ai les larmes aux yeux 😭😭😭!!! Seigneur sauve moi !!!
On te sauve du Munyengue ? Lol
Est-il possible de liker 2 fois ??? Ce son c'est du nectar!!!!
aaayiiilaaaaaa , le choc des titans .... rien qu'un grand feu comme résultat . La musique même avec tout ce que ça peut contenir, je kiffff grave
Ete 2021 entrain de faire danser mes eleves russes sur cette chanson, tout le monde me demande de quoi la chanson parle. merci @Nicole Bilong.
Charlotte c'est la classe, depuis deja presque 20 ans et toujours la meme classe vocale...
Richard tu manques a Sochi.
Merci la famille, merci de nous faire honneur
😍😍😍😍en plus d'être magnifique, tu as une voix d'or.... Cameroun o bosso... Wéndé muto na mbalè.
Envoi nous la traduction en français, stp
Yeaaah ça sonne, c'est pas petite musik xa, et Richard a un timbre de malade, BRAVO Charlotte tu es pleine de potentialité
Sugiero que sigan haciendo dulces melodías como estas. necesitamos música africana de alto nivel y esta lo es. Sois grandes artistas.
totalmente de acuerdo
LA NOSTALGIE DE CETTE CHANSON DIEU SEUL SAIT CE QU'ELLE ME PROCURE
Annonçons la couleur de 2025 pour la paix et le changement du CAMEROUN à travers ce son svp.
❤❤❤❤❤
Annie, toujours au sommet de son art.
Félicitations Annie.
Merci Valsero.
La pureté dans toute sa splendeur.❤❤❤
Une chanson faite pour un public averti. Peu aimeront donc. Pour ma part, c'est un régal.
2021 qui est toujours bercé par cette chanson 🥰
L'introduction de Richard Bona. Quelle magie... Cameroun !!!
Cette chanson même en 2022 m donne la chair de poule et trop d 😭😭😭😭aux yeux , mais des larmes de joie ... Cette chanson c'est du ouuufffff seigneur et l entrée de Richard bona est juste magique 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥suis trop fan de cet homme c'est un monstre musical
Charlotte,mon fils aîné est fou de toi.Il s'appelle Michel à force de suivre tes chansons et de m'entendre les chanter. Tu as une voix superbe
Je ne cesserait de le dire Charlotte! Te une femme magnifique avec une voie sublime. Je t'aime Charlotte
2020 la même emotion les mêmes frissons😍❤
How could a masterpiece like this end up with just 1,4M when there are over 25m Cameroonians. We nodey try at all 😤
I love this. Very nice. It's about the song here and not about how dope the video is anymore. Very personal and relatable.
This is one of the biggest songs, Iv ever known. The music line is just mind coming and mind blowing... it's so beautiful. ❤
Cette chanson me fait être fière d'être du pays de tels légendes.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Quel régal !!! J’ai la chair de poule quand j’écoute cette chanson. C’est la perfection !!!
Quelle berceuse!!!🎉😊 Je l'écoute à ne plus m'arrêter
Proud to be Cameroonian, we have bigs legends 💖💪😘🇨🇲🙏💥👌🙌
Un duo parfait, original, sans fioriture
Ma sonnerie téléphonique hier aujourd’hui demain et pour toute la vie. Merci charlotte Dipanda que le seigneur te fortifie plus encore et te récompense pour toute l’amour que tu as dû donner aux femmes abandonner par leurs maris pervers
Le maestro Guy nsanguè akwa merci pour le bon job papa sans oublier cette autre virtuosité musicale j’ai nommé mr bona richard.... charlotte le talent à la voix ambrée☺️☺️☺️☺️☺️
Qui kiff comme moi en 2019
J'écoute encore et encore, je ne me lasse pas
Moi moi moi et remoi
Moi
ME and still a beautiful song.
bha moi je kiff toujour fin 2019
J'ai téléchargé vos 2 applications depuis playstore... Ce qui est bien c'est que j'ai les paroles, surtout chez Richard !
Encore un double orgasme musical ici... 🎶😴
MERCI CHARLY DE TOUJOURS T'INVITER DANS NOS VIES PAR LA GRANDEUR DE TA VOIX. T'ES UNE GRACE
Dipanda, Sourire na yo wana Maman... esilisi nga mayele
Bravo! Pour un travail bien fait avec le maestro Richard Bona
Team 2020 pointez😍😍😍😍😍😍
Maman charollette je vous adore vous ne saviez pas à tel point votre musique me procure de la joie malgré que votre langue m y étrangère que le bon Dieu vous donne la santé et longue vie vous fêtes penser à ma mère depuis lodela !!!
Deux monstres de la zik Kamer. Big respect
Et les deux sont tellement simples !
C'est pas comme ces tonneaux vides qui font tout ce bruit qu'on entend...
Richard Bona tout simplement magistral sur cette chanson !!!
Richard Bona c'est un grand monstre de la musique
Toute la douceur de la musique Richard Bona tu es hyper fort❤❤❤❤
Quel bonheur cette union de genie merci God Bless
Le plus beau duo de tous les temps