Una correción, cuando dice "she like" no se refiere a "a ella le gusta", es una abreviación de "she is like" lo que quiere decir algo como "ella me dice algo así como...", la canción es justamente eso que le dice la chica
@@aurastral no, estas diciendo cualquier cosa. "She like" es una abreviación de "she is like...", que significa "ella dice algo como", lo que vos decis se dice "she likes" que significa "a ella le gusta", no tiene nada que ver el contexto, es inglés básico, no corrijas algo de lo que no entendés
@@ferchango6359 la canción trata de como quien canta extraña a la mujer que consideraba el amor de su vida, al principio de la canción dice -"Ella me dijo: chico encuentra a alguien, encuentra a alguien que te ame", por eso remarco el error de confundir "she is like" (que significa "ella me dijo algo como...") con "she likes" que significa "a ella le gusta".
@@juliomatos4562 gracias bro, es lo que necesitaba, nombres de artistas por que buscaba R&B y me salían canciones que no están chidas, pero si buscaré a ese bro :)
Una correción, cuando dice "she like" no se refiere a "a ella le gusta", es una abreviación de "she is like" lo que quiere decir algo como "ella me dice algo así como...", la canción es justamente eso que le dice la chica
no, técnicamente eso es tu contexto la canción se basa en lo que le gusta y luego en el verso el expresa como se siente
contexto
@@aurastral no, estas diciendo cualquier cosa. "She like" es una abreviación de "she is like...", que significa "ella dice algo como", lo que vos decis se dice "she likes" que significa "a ella le gusta", no tiene nada que ver el contexto, es inglés básico, no corrijas algo de lo que no entendés
@@ferchango6359 la canción trata de como quien canta extraña a la mujer que consideraba el amor de su vida, al principio de la canción dice -"Ella me dijo: chico encuentra a alguien, encuentra a alguien que te ame", por eso remarco el error de confundir "she is like" (que significa "ella me dijo algo como...") con "she likes" que significa "a ella le gusta".
@@aurastralNo le sabes
Muy buen video, gracias por la traducción, la andaba buscando❤
Buen video bro, sigue haciendo más así 🔥
🔥👍🏼
Angola
Como se llama el estilo?, o hay algún otro artista que haga algo similar a esta canción?
Creo que es RNB & SOUL
R&B
te recomiendo que escuches a suei
@@juliomatos4562 gracias bro, es lo que necesitaba, nombres de artistas por que buscaba R&B y me salían canciones que no están chidas, pero si buscaré a ese bro :)
Xxxtentacion
Es tan adicto este tema
Pa mi novia la fer
Esta mal traducido la canción trata de una chica hablando y de un chico respondiendo en primera persona