오늘도 시청해주셔서 감사합니다 ^^ 북미 정식 오픈하면서 Stoopzz 방송에 시청자가 폭발해서 이런 저런 걱정을 해주시는 분들이 많습니다! 관심과 애정에 감사드리며, 우려하시는 부분들은 Stoopzz와 함께 천천히 개선해나가겠습니다! 즐거움만 드리고 싶은 마음이나 그러지 못해 안타깝습니다 ㅠㅠ 하루하루 더 나은 컨텐츠로 찾아뵙겠습니다. 감사합니다!
요즘 유명해져서 한국인들이 많이 스툽즈 트위치가서 한글 많이 사용하는데 많이 불편하실까봐 걱정돼요ㅠㅠ 어쩔 수 없는 것 같은데...다들 기본적인 영어 사용해서 이야기하거나 지켜보고만 있는 것도 정말 좋은 것 같아요!! These days, many Koreans use Korean on Twitch. I'm worried if Stoopzz is uncomfortable.:( I think it's really good to just watch or using basic English!!
트위치 보다가 어느날엔가 이 분 방송이 추천 채널로 떠 있길래 그때부터 말 없이 보고 있는데, 잘 못알아 듣지만 게임을 하면서 뭔가 행복한 표정을 지을때가 많아서 나도 모르게 같이 마음이 행복해지는 매력이 있더군요. 늦었지만 한국 공식 채널 되신 거 축하 드리고 번역 항상 감사하며 보겠습니다.
Thanks for these clips, I'm waiting for the day when Stoopz reacts to Stoopz reacting to Stoopz reacting to Stoopz reacting to Stoopz. Enjoyable as always lol
그렇게 스툽즈는 12왼 34오를 배워갔다고 한다 (짝짝짝) 아 영상 진짜 너무 찰져요ㅋㅋㅋㅋㅋ 흑우도 아니고 갑자기 한우라길래 뭐지? 한우가 어디 나오지? 하면서 기대하면서 보다가 한우 음머 할때 터지고 마지막에 한우 한번 더 넣어줘서 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ빵터졌어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
알고리즘으로 영상 보는데 편집자님 번역도 잘하시고 재밌게 편집하시는게 팬심이 너무 잘 느껴집니다 ㅋㅋㅋ 비록 KR 채널이지만 외국인 팬들도 점점 구독하는 것 같은데 스툽 말은 다 알아듣겠지만 괄호 자막이랑 상황 자막은 한국어라 상황 이해 시키려면 외국인들을 위해서 이러한 자막들도 영어로 번역을 하면 좋지 않을까 라는 생각도 드네요 ㅎㅎ
오늘도 시청해주셔서 감사합니다 ^^
북미 정식 오픈하면서 Stoopzz 방송에 시청자가 폭발해서
이런 저런 걱정을 해주시는 분들이 많습니다!
관심과 애정에 감사드리며,
우려하시는 부분들은 Stoopzz와 함께 천천히 개선해나가겠습니다!
즐거움만 드리고 싶은 마음이나 그러지 못해 안타깝습니다 ㅠㅠ
하루하루 더 나은 컨텐츠로 찾아뵙겠습니다. 감사합니다!
고생하십니다. 영상 잘 보고 있습니다.
자란다자란다자란다
"한국인 3명 생존" 같이 스트리머가 영어로 언급하지 않는 부분은 영자막도 같이 넣으면 어떨까요?
hey bro~ always happy when watch your stream ^^ (이렇게 쓰면 알아 듣겠지?...)
좋은영상 고마워요!
하나 궁금한게 요즘 stoopzz나 asmon 같은 스트리머 방송에 한국인들 유입되서 채팅하는데 소통보다는 자기들끼리 얘기하는거에 실제 반응은 어떤가요?
별관심없나요 아니면 민폐가 맞을까요!
본인이 리뷰한 영상을 보고 리뷰하고 또 그걸 리뷰하는 무한 굴레의 스툽즈! 오히려 좋을지도....아무튼 해외 소식 들을 수 있으니 너무 좋네요 ㅋㅋㅋㅋ
무환동력 ㅋㅋ
그걸 우리는 '무스비' 라고 부르기로 했어요...사회적으로..
@@GuNdAmWiThYoU 무스비 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 터지고 감다
리뷰한 영상을... 가루로 리뷰해보시겠습니까?
이거 또 리뷰해야지
와... 진짜 언어장벽때문에 이런 재미있는분을 실시간으로 봐도 무슨말하는지 궁금했었는데ㅠㅠㅠ엉어엉어엉ㅠㅠㅠ편집자님덕분에 재미있게 잘 보고 있어요ㅠㅠㅠ
들숨에는 재력을, 날숨에는 건강을 얻기를 ㅠㅠ
Stoopzz가 다주방송을 보는걸 번역한걸 Stoopzz가 보는걸 번역하는 영상 이걸 또 Stoopzz가 보는 영상이 나오려나 ㅋㅋㅋㅋ
아스몬골드 가 리뷰할듯
스트리머도 재밌지만 편집 진짜 미쳤네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈㅇㅈ ㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋ 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
허허 편집자님 항상 재밌는 편집 번역 감사합니다 더 개같이 일해서 더 많은 영상 부탁드립니다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 언어의장벽으로 이런 웃긴 형을 모르고 살았다니 인생 손해봤네요 이제라도 덕분에 알게돼서 기쁩니다 좋은 번역 감사합니다
편집 잘하시는 분인데, 아무리 소 울음소리 비슷해도 중간에 근본없는 소 짤을 넣으셨길래 뜬금없다 싶었는데.... '한우'였군요... 당신은 편집 마스터..
This channel is hilarious, so glad for stoopz, loved his Wow content and love his Lost ark content now too!
소처럼 울부짖고 의자위에 올라가서 소리지르고 한우아이디개설까지 완-벽ㅋㅋ
덕분에 즐겁게 영상 봅니다ㅋㅋㅋㅋㅋ 편집하시는 스타일도 재밌고 다 넘넘 조아요!! 오래오래 해주세용 히힣
요즘 유명해져서 한국인들이 많이 스툽즈 트위치가서 한글 많이 사용하는데 많이 불편하실까봐 걱정돼요ㅠㅠ 어쩔 수 없는 것 같은데...다들 기본적인 영어 사용해서 이야기하거나 지켜보고만 있는 것도 정말 좋은 것 같아요!!
These days, many Koreans use Korean on Twitch. I'm worried if Stoopzz is uncomfortable.:( I think it's really good to just watch or using basic English!!
걱정 안하셔도 됩니다. 스툽즈도 즐기고있어요
일단 이 채널 수익창출 나면 불편한 거 없어질 것 같음 ... ㅋㅋㅋㅋ
@@aunkim5055 그럼 정말 다행인데 그냥 상처받지 않았으면...?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 제가 걱정쟁이인듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@qerqeteqtcaq 진짜 편집도 너무 재밌게 잘하셔서 대박 났으면🙏
본인이 몇번씩이나 한국말 사용해도 된다고 하긴 했습니다.
이미 다주넴은 아브렐따위 안보고도 할경지에 올랐어... 멀티태스킹정도야뭐 ㅋㅋㅋ 산악회원이면 기본사양이지 ㅋㅋ 그리고 한우가된이유가 저거였군욬ㅋㅋㅋㅋ
@@hanagood4497 찐
잘한다 잘한다 했더니 끝도 없이 잘하네
편집자 아주 훌륭해
진짜 한무컨텐츠 에쎔 영상을 보는 스툽즈를 번역한 에쎔 (다음주는 여기에 또 영상을 보는 스튭즈)
방송에서 국적 떠나 즐겁게 노는걸 보는건 어떤 나라 사람이건 좋은 일이야.
stoopzz 친구가 계속 즐거운 로스트아크 게임플레이를 보여줬으면 좋겠어.
트위치 보다가 어느날엔가 이 분 방송이 추천 채널로 떠 있길래 그때부터 말 없이 보고 있는데, 잘 못알아 듣지만
게임을 하면서 뭔가 행복한 표정을 지을때가 많아서 나도 모르게 같이 마음이 행복해지는 매력이 있더군요.
늦었지만 한국 공식 채널 되신 거 축하 드리고 번역 항상 감사하며 보겠습니다.
요즘 해외 반응 때매 로아뽕 차서 에쌤님 영상 기다리고 있어요 ㅎㅎ 퀄 높은 클립 항상 감사합니다 !!
아 솔직히 개꿀잼이라구~
건강도 중요하지만 영상 더 주세요ㅎㅎㅎ
Thanks for these clips, I'm waiting for the day when Stoopz reacts to Stoopz reacting to Stoopz reacting to Stoopz reacting to Stoopz.
Enjoyable as always lol
ㅔㅔㅔㅔ
Rofl
미친 stoopzz 형님 너무 귀여우시네 그리고 항상 편집해주시는 에쌤님의 자막덕에 더 많이 웃어요 ^^
이거 영상 올라온지 하루됫는데 그걸 보고 반응하는걸 번역해서 올라오네 열일하신다
보는사람도 텀이 짧아서 더좋음
그렇게 스툽즈는 12왼 34오를 배워갔다고 한다 (짝짝짝)
아 영상 진짜 너무 찰져요ㅋㅋㅋㅋㅋ 흑우도 아니고 갑자기 한우라길래 뭐지? 한우가 어디 나오지? 하면서 기대하면서 보다가 한우 음머 할때 터지고 마지막에 한우 한번 더 넣어줘서 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ빵터졌어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이렇게 본인반응 영상 편집도 보는 재미가 있어서 좋네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
알고리즘으로 영상 보는데 편집자님 번역도 잘하시고 재밌게 편집하시는게 팬심이 너무 잘 느껴집니다 ㅋㅋㅋ 비록 KR 채널이지만 외국인 팬들도 점점 구독하는 것 같은데 스툽 말은 다 알아듣겠지만 괄호 자막이랑 상황 자막은 한국어라 상황 이해 시키려면 외국인들을 위해서 이러한 자막들도 영어로 번역을 하면 좋지 않을까 라는 생각도 드네요 ㅎㅎ
편집자형 죽어ㄷㄷ
편집자님 진짜 덕분에 귀한 스트리머와 영상 봅니다 ㅋㅋㅋㅋ
아 진짜 여기 영상 너무 기다렸어요 ㅠㅠ 현생이 바빠서 스툽즈 방송도 못보고 영상만 올라오기만을 기다림 ㅠㅠ 이번 북미섭 오픈으로 방송 흥해서 스툽즈가 유튜브에 방송 하이라이트도 올려줬으면 좋겠네요 에쌤님 오늘도 영상 감사합니다
Brooooo, this is the funniest shyt ever man! The editor of this channel is a God bro! Super funny and entertaining to watch. I love it!
그 많고 많은 단어 중에 해지 따라하는 거 왤케 웃기지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 쉬운 단어도 아닌데 넘 웃김 ㅠㅠ
아니 소 울음소리 매칭 왜이리 끝내줘욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
음멬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
편집자님 영상보고 돈도 없는데
스툽즈 트위치 구독을 질러버렸습니다.
그러니 책임지고 23시간 안으로 또 다른 영상을 업로드 해주십쇼.
아니 ㅋㅋㅋㅋㅋ편집도 잘하시지만ㅋㅋㅋ 스툽 너무 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
stoopzz became the K-Cow to defeat all of new mokokos around the world. kekw
편집자님께서 따로 붙이는 사족?한글 자막에도 영문 자막이 같이 나오면 좋을 것 같습니다! 재밌게 잘 보고 있어요!
공감합니다 🙆🏻♂️
숙을 뭐라고 번역하짘ㅋㅋ
expert 아니면 professor? 이려나
@@코헤이-q9u 보통 전자로 말하더라구요
다시한번 편집자가 되신걸 축하드립니다!
한국사람인데도 불구하고 외국인 스트리머한테 사장님이라고 부르는게 뭔가 이질감이 들어서 너무 웃기네요 ㅋㅋㅋ
유쾌하신거 봐 ㅋㅋㅋㅋ 너무 호감이야 ㅋㅋ
제일 리액션이 클린하고 재밌어 ㅋㅋㅋㅋ
여러 외국인 로아 방송 중에 이 형이 뭔가 제일 감성이 잘 맞는 거 같은데 한국인 편집자의 힘인걸까
편집숙제검사 잘 받으셨네요 ㅋㅋㅋㅋ
오늘 16시간 방송한 스툽즈 대단하더군요
부캐로 던전가셔서 눕클하시던데 혹시 스툽즈님도 눕클,숙코,밀먹 등에 대한 단어들을 아시는지 여쭤주실수있나요?
생방송 재밌게 보고있어요 ~
밀먹 센스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
빵먹 아닌가요 ㅋㅋ
@@gguggukaka 그랬다면 밥먹 빵먹이죠 ㅋㅋ
이난나보고 바나나 레이디라고 한 사람 처음 봤어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
북미 정식 서버가 열리면 더 재밌겠네요 진짜 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 매번 볼때마다 웃겨요 항상 좋은 영상 감사합니다 ㅎㅎ
군단장 플레이하는 롱타임 영상도 너무 좋고 재미있네요 ㅜㅜㅜ
항상 들숨에 재력을, 날숨에 체력을 얻으시길 바랍니다....
조회수가 항상 10만선이라니... 영상 만드는 보람이 있으실 것 같아서 다행이에요 영상의 재미만큼 보상받으시길!
편집 미쳤네요 ㅋㅋ 😂 😆 😎 👍
재미있게 보고갑니다 ㅎ
북미 플레이도 하루빨리 보고싶습니다 😭🙏🙏
영상 너무 재밌습니다 ㅋㅋㅋㅋ 다만 에쌤님이 부담을 많이 가지실까 걱정되서 응원 댓글이라도 남겨야겠다는 생각이 드네요 ㅋㅋㅋ 에쌤님이 하고자하는 방식이 다맞으니 하시던대로 하고싶으신대로 잼난 영상 마니 보여주세요~~ 감사합니다
와 자막 맛갈나게 잘 번역하시네 ㅋㅋ영어 채널을 주로 봤는데 이제부터는 여기 봐도 되겠네요 ㅋㅋ
외국 스트리머중에 스툽즈가 제일 반응 찰진거같음ㅋㅋㅋ 편집자님 잘보고있어요
한국의 국룰 1왼 2오! 공방유저들에게 너무나도 당연해져버린 것이지만 외국은 외국만의 국룰이 있었군여. 비아 3페 들어가면 공대장이 항상 "국룰" 하고 시작하는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너무 좋습니다
저희는 더 과한 영상들을 원해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
요즘 들어 가장 재밌게 보고 있는 유튜브 채널인것같습니다. 언제쯤 영상이 올라오나 항상 새로고침 하는 내 모습이 보여요..ㅋㅋ
That Moo Sound molto Perfetto Stoopzz KR Awesome Work
흑우 한우 잘 어울려요!
더 빨리 올라오면 좋겠지만 죽을것같다고 하실거 같아서 기다릴게요...
이형 텐션 존나좋음 ㅋㅋㅋ
편집자님 덕분에 재밌게 보고있습니당 ㅎㅎ 감사합니다 !!
이번 영상 특히 웃기네요ㅋㅋㅋㅋㅋ 스툽즈 너무 좋아
진짜 한우가 되어버렸네ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱㅋ
번역공부 하면서 느낀건데
이렇게 로컬라이징 개쩔게 번역하는게 유튜브 정서라서 가능한거일수도 있지만
프로 번역러들도 이런식으로 할 수 있는 사람 진짜 드물거든요. 타성에 젖어서일수도 있긴 한데 마치 어린이의 놀라운 창의력을 보는 느낌이랄까
와 영상 잘만드셨내 ㅎㅎ
편집 잘하셔서 재미있게 보고 갑니다.
화이팅!
편집자님 재밌는 영상 너무 감사합니다~ 이제 건강도 중요하지만 하루에 1영상 올려주세요~
스툽즈 왤케 웃기죸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 편집도 기똥차게 잘하신듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
코리안ㅋㅋㅋㅋㅋ카우 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가슴이 웅장해지네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1일 1영상이 시급합니다... 맨날 기다려요ㅠ
아 성덕의 컨텐츠라 그런지 영상 곳곳에 애정이 듬뿍 묻어있는게 느껴지네요! 재밌게 잘 보고 있어요 부업이라고 하시니 몸 관리 잘하시고 꾸준한 업로드 기대하겠습니다🤗
좋은 영상 너무 고마워요!! 두 분 모두 건강하세요!
아 이래서 별명이 한우가 되셨구나 ㅋㅋㅋㅋ 편집자님 마지막에 센스봐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이난나보고 바나나레이디라고 하는거 왜이렇게 웃기냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진지하게 편집 깔끔하고 한국인들 접근성 좋은 영상이지 않나 싶네요 응원합니다
서로 싸우지 말고 미국소하고 친하게 지내면서 즐겁게 같이 게임 즐겨요~! ㅋㅋ 방송에서 분탕질 하는 사람은 외국이나 우리나라나 같으니 보이면 차단 박아버리구요!
ㅋㅋㅋㅋㅋ 본인영상 반응보는 스툽즈도 재밌고 보스 트라이같이 다양한 내용도 좋아요!! 영상많이 올려주세요
참 고급진 닉네임이다 한우 ㅋㅋㅋ
보면 볼수록 매력있고 귀여운 스툽즈 ㅋㅋㅋㅋ 오늘 영상도 개꿀잼!!
영어에 영자도 모르던 내가 해외 스트리머를 덕질 할 수 있다니 정말 감사드립니다.
그래서 드리는 말씀입니다만
혹시...
다음영상 언제 나오나요?
리액션 영상을 리액션하고 그걸 또 리액션 하고 이것이야말로 창조경제 ㅋㅋㅋㅋ
편집 진짜 너무 재밌게 해주셔서 감사합니다 ㅎㅎ 너무 잘보고 갑니다
로아 즐겁게 즐기는 모습보니깐 절로 미소가 지어지네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Love your videos! I wish you could make them every day haha
이분 겁나게 착하시네 자기가 트롤짓햇다고 엄청 미안해하시네 ㅋㅋㅋ 근데 앞으로도 누구든지 트롤짓 할수밖에 없어서 처음에는 어쩔수없어요 ㅋㅋㅋㅋ 벌써 이정도로 미안해하면 나중에는 절을 할려나? ㅋㅋㅋ 아무튼 엄청착하시네요 인성은 엄청 좋네요 ㅎㅎ 굿굿
너무 재미있어요. 로아를 즐겨주셔서 정말 감사합니다. 함께 즐기는것. 우리는 친구입니다.
편집 ㄹㅇ 잘 하심 재밋게 보고 있어요ㅋㅋㅋㅋ
이 형 반응이 너무 찰져 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아놔 음머어~ 사운드에 빵빵터졌네요 좋은 재능기부 감사합니다 ㅋㅋ
편집자님 진짜 행복사하시겠네요.. ㅋㅋ 몇달간 순삭이겠네
한국인들이 stoopzz 채널에 많이 보이더라구요. 즐겁게 보시는분들도 있지만 지들끼리 한국어로 싸우는 애들때문에 방송이 어수선해지고 한국인들을 오해하면 어쩌나 걱정했는데 한국인(맞겟죠?..)편집자가 있는줄 몰랐네요. 듣기만가능해서 방송하면 종종 보는데 이상한애들한테 상처받지않았으면 좋겠습니다. 근래 재밋게보고있어요 화이팅~
에쌤님 덕분에 요즘 스툽즈님 영상 올라오기만 기다리네요 ㅋㅋ 너무 재밌습니다 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진짜 너무 재밌게 봤어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
외국인 스트리머 방송 원래 안보는데 이분껀 생방도 볼정도로 재밌음 리액션맛집 ㄹㅇ
KEKW 한우가 된 이유 너무 잼있어요! 마지막 까지 완벽 ㅋㅋ
이 형도 넘 맘에들고 편집자님 너무 편집 재밌고 ㅋㅋ
아 너무 재밌다ㅋㅋㅋ 심지어 잘생겼어
에쎔님 기회되면 스툽즈한테 한섭 트위치 최강(?) 공팟 산악회 소개및 리뷰영상 제작해줘요 ㅋㅋㅋㅋ 어차피 다주님이랑 돌리님 만났으니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4:51 청불 모멘트
요 근래 가장 재밌게 보고 기다리는 채널 👍👍
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 쿠크 무서워서 접었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아무튼 화이팅 하셔요!!! 영상 재미있네 ㅋ
이렇게 게임하나로 모두가즐거우니 너무좋으당 영상재밌어요 :) 한우 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스트리머 놀러간썰 > 대화 썰 > 빤쓰런 썰 > 편집 > 본인 리뷰 > 리뷰 영상수출 > 그걸 또 편집 > > 무한컨텐츠~!
이전 영상 리뷰 - 오늘 있었던 일 - 다음이야기... 구성 너무 알차네용 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
에쎔님이 자막 있잖아요
에쎔님이 형 거기 아니야/사장님 거기 아니야..
그러니까 편집자 형이 따로 넣는 자막도
영어자막 넣어주면 외국 친구들이나 스툽즈도 더 잼나게 볼듯해연
우리가 수출한 korean cow!!
항상 영상 즐겁게 보고있습니다. 감사합니다. 건강도중요하지만 영상이먼저인거 아실거라생각합니다! 화이팅