Martin Garrix - If We'll Ever Be Remembered (UMF Live) // Traducida al Español ft. Shaun Farrugia
Вставка
- Опубліковано 28 бер 2022
- ╰─► 𝚂𝚒 𝚝𝚎 𝚐𝚞𝚜𝚝𝚘 𝚎𝚕 𝚟𝚒𝚍𝚎𝚘 𝚜𝚞𝚜𝚌𝚛𝚒𝚋𝚎𝚝𝚎 𝚢 𝚊𝚌𝚝𝚒𝚟𝚊 𝚕𝚊 𝚌𝚊𝚖𝚙𝚊𝚗𝚒𝚝𝚊, 𝚐𝚛𝚊𝚌𝚒𝚊𝚜 ♡
╰─► 𝚂𝚘𝚕𝚒𝚌𝚒𝚝𝚞𝚍 𝚙𝚊𝚛𝚊 𝚙𝚛𝚘𝚖𝚘𝚌𝚒𝚘𝚗𝚊𝚛 𝚝𝚞 𝚖𝚞𝚜𝚒𝚌𝚊 𝚘 𝚗𝚎𝚐𝚘𝚌𝚒𝚘𝚜: contactovirtuau@gmail.com
╰─►𝙸𝚗𝚜𝚝𝚊𝚐𝚛𝚊𝚖: / virtuau_yt
╰─► 𝚃𝚒𝚔𝚝𝚘𝚔: vm.tiktok.com/ZMLFDxwTp/
❝ 𝙻𝚢𝚛𝚒𝚌𝚜 ❞
[Verse 1]
We all turn to dust when we go
Before we know it
Time just flies away
We lose control, oh
[Pre-Chorus]
Oh, I wonder why we keep trying to chase our feelings
That was always in our heart
All these mistakes that we wouldn't have made
Can't we go back to the start
[Chorus]
If we'll be remembered
I hope it will be for the way that we love
Life is better when together
The world would may be smiling looking down from above
And if wе'll never
Know when that timе, will come
But if whatever would be remembered
I know it will be for the way that we love
[Pre-Drop]
I hope it will be for the way that we love
If we'll be remembered
I know it will be for the way that we love
[Drop]
I hope it will be for the way that we love
If we'll be remembered
I know it will be for the way that we love
[Verse 2]
Tainted by the care when dreams get crushed
But we come back stronger
But though there has to be a way
To not give up
[Pre-Chorus]
Oh, I wonder why we keep trying to chase our feelings
That was always in our heart
All these mistakes that we wouldn't have made
Can't we go back to the start
[Chorus]
If we'll be remembered
I hope it will be for the way that we love
Life is better when together
The world would may be smiling looking down from above
And if we'll never
Know when that time, will come
But if whatever would be remembered
I know it will be for the way that we love
[Pre-Drop]
I hope it will be for the way that we love
If we'll be remembered
I know it will be for the way that we love
[Drop]
I hope it will be for the way that we love
If we'll be remembered
I know it will be for the way that we love
Follow Martin Garrix:
Facebook: / martingarrix
Twitter: / martingarrix
Instagram: / martingarrix
UA-cam: / martingarrix
#martingarrix #thewaythatwelove
*Ya podés escuchar todas las canciones del nuevo álbum traducidas aquí:* ua-cam.com/play/PLQgTdZlQJm5k6N-IEl0uXGQDfbTa4OEQE.html ✨
*esta canción aún no ha salido, pero no saben cuántas ansias tengo de escuchar la versión final... es un temazo con todas las letras* 🥺💙💙
Edit: me quedo con esta versión nomás jajaj ✨
Estoy igual!!😩 ya urge que salga
Gracias por traerla yo también amo esta canción ❤️❤️❤️
Me encanta. gracias genio como te quiero 🤗💙💙💙💜💜💜♾️🦋
De donde lo sacaste en buena calidad broh ... Saca todos los ids de Garrix 😞😞😞♥️
@@olivervt5830 ya subí Keep Me Afloat
AVICII PARECE QUE REENCARNO EN MARTÍN GARRIX, ES INCREÍBLE, HE LLORADO AL ESCUCHAR ESTO, LOS PELOS DE PUNTA 🥲🥲
No me digas eso que lloro 😭😭
Votemos todos a Martin Garrix para Dj Mag que vuelva a ser el Dj#1 este año vamos que si se puede 🥰💕
Garrix aprendió bien del maestro Avicii, hacer canciones con ese sentimiento, esa letra que trasciende, que llega al corazón, hermosa canción.
Martin Garrix entiende realmente el sentido de la vida.
Al parecer sí y muy bien 🥺💙
Si y más lírica que bad bunny
Todavia ni Sale La Cancion y este Canal le Hizo una Traduccion
El Mejor Servicio a la Comunidad xd
Que letra Hermosaaaaaaaaaaaa. es Arte Purooo
Para eso estamos bro 😎
Gracias por el apoyo!
Te dejo aquí la traducción real...
REAL LYRICS & PROPER TRANSLATION to Spanish below:
[Verse 1]
We all turn to dust when we go (Todos nos convertimos en polvo cuando nos vamos)
Before we know it (Antes de darnos cuenta)
Time just flies away (El tiempo simplemente vuela)
We lose control, oh (Perdemos el control, oh)
[Pre-Chorus]
I wonder why we keep trying to chase some feeling (Me pregunto por que perseguimos algún sentimiento)
That was always in our hearts (Que estuvo siempre en nuestros corazones)
All these mistakes I know we would make (Todos estos errores, se que los cometeríamos)
You, we go back to the start (Tu, nosotros volvemos al inicio)
[Chorus]
If we'll ever be remembered (Si alguna vez seremos recordados)
I hope it'll be for the way that we love (Tengo fe en que será por como amamos)
Life gets better with a giver (La vida mejora con un altruista)
The world may bе smiling looking down from above (El mundo podría estar sonriendo, mirando abajo desde arriba)
And if we'll nevеr know when our time, will come (I si nunca sabremos cuando llegará nuestro momento)
But if we’ll ever be remembered (Pero si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Sé que será por como amamos)
[Instrumental]
...
Ohhh
[Pre-Drop]
I hope it will be for the way that we love (Tengo fe en que será por como amamos)
Ohhh, ohhh, ohhh (Ohhh, ohhh, ohhh)
If we'll ever be remembered (Si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Sé que será por como amamos)
[Drop]
I hope it'll be for the way that we love (Tengo fe en que será por como amamos)
If we'll ever be remembered (Si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Sé que será por como amamos)
[Verse 2]
Tainted by the pain when dreams get crushed (Contaminados/manchados por el dolor, cuando los sueños se aplastan/trituran)
But we come back stronger (Pero volvemos más fuertes)
There's always gotta be a way (Siempre tiene que haber un camino)
Do not give up, ohhh (No os rindáis, ohhh)
[Pre-Chorus]
I wonder why we keep trying to chase some feeling (Me pregunto por que perseguimos algún sentimiento)
That was always in our hearts (Que estuvo siempre en nuestros corazones)
All these mistakes I know we would make (Todos estos errores, se que los cometeriamos)
You, we go back to the start (Tu, nosotros volvemos al inicio)
[Chorus]
If we'll ever be remembered (Si alguna vez seremos recordados)
I hope it'll be for the way that we love (Tengo fe en que será por como amamos)
Life gets better with a giver (La vida mejora con un altruista)
The world would may bе smiling looking down from above (El mundo podría estar sonriendo, mirando abajo desde arriba)
And if we'll nevеr know when our time, will come (I si nunca sabremos cuando llegará nuestro momento)
But if we’ll ever be remembered (Pero si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Se que será por como amamos)
[Martin Garrix + Instrumental + Verse 3]
Miami, thank you so much for this crazy night (Miami, muchas gracias por esta locura de noche!)
I fucking love you! (Os puto/jodidamente amo!)
Ohhh ohhh ohhh ohhh (Ohhh ohhh ohhh ohhh)
I hope it'll be for the way that we love, ouhhh uhhh, uhhh (Tengo fe en que será por como amamos, ouhhh uhhh, uhhh)
For the last time from the front to the back (Por última vez, desde adelante hasta atrás)
let me see your hands up in the air right now! (Dejarme ver vuestras manos en el aire ahora mismo)
if we’ll ever be remembered (Pero si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Se que será por como amamos)
One two, one two three LET'S GO! (Uno dos, uno dos tres VAMOS!)
I hope it'll be for the way that we love (Tengo fe en que será por como amamos)
if we’ll ever be remembered (Pero si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Se que será por como amamos)
@@Virtuau Hola, te dejo aquí una traducción bien hecha :)
REAL LYRICS & PROPER TRANSLATION to Spanish below:
[Verse 1]
We all turn to dust when we go (Todos nos convertimos en polvo cuando nos vamos)
Before we know it (Antes de darnos cuenta)
Time just flies away (El tiempo simplemente vuela)
We lose control, oh (Perdemos el control, oh)
[Pre-Chorus]
I wonder why we keep trying to chase some feeling (Me pregunto por que perseguimos algún sentimiento)
That was always in our hearts (Que estuvo siempre en nuestros corazones)
All these mistakes I know we would make (Todos estos errores, se que los cometeríamos)
You, we go back to the start (Tu, nosotros volvemos al inicio)
[Chorus]
If we'll ever be remembered (Si alguna vez seremos recordados)
I hope it'll be for the way that we love (Tengo fe en que será por como amamos)
Life gets better with a giver (La vida mejora con un altruista)
The world may bе smiling looking down from above (El mundo podría estar sonriendo, mirando abajo desde arriba)
And if we'll nevеr know when our time, will come (I si nunca sabremos cuando llegará nuestro momento)
But if we’ll ever be remembered (Pero si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Sé que será por como amamos)
[Instrumental]
...
Ohhh
[Pre-Drop]
I hope it will be for the way that we love (Tengo fe en que será por como amamos)
Ohhh, ohhh, ohhh (Ohhh, ohhh, ohhh)
If we'll ever be remembered (Si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Sé que será por como amamos)
[Drop]
I hope it'll be for the way that we love (Tengo fe en que será por como amamos)
If we'll ever be remembered (Si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Sé que será por como amamos)
[Verse 2]
Tainted by the pain when dreams get crushed (Contaminados/manchados por el dolor, cuando los sueños se aplastan/trituran)
But we come back stronger (Pero volvemos más fuertes)
There's always gotta be a way (Siempre tiene que haber un camino)
Do not give up, ohhh (No os rindáis, ohhh)
[Pre-Chorus]
I wonder why we keep trying to chase some feeling (Me pregunto por que perseguimos algún sentimiento)
That was always in our hearts (Que estuvo siempre en nuestros corazones)
All these mistakes I know we would make (Todos estos errores, se que los cometeriamos)
You, we go back to the start (Tu, nosotros volvemos al inicio)
[Chorus]
If we'll ever be remembered (Si alguna vez seremos recordados)
I hope it'll be for the way that we love (Tengo fe en que será por como amamos)
Life gets better with a giver (La vida mejora con un altruista)
The world would may bе smiling looking down from above (El mundo podría estar sonriendo, mirando abajo desde arriba)
And if we'll nevеr know when our time, will come (I si nunca sabremos cuando llegará nuestro momento)
But if we’ll ever be remembered (Pero si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Se que será por como amamos)
[Martin Garrix + Instrumental + Pre-Drop]
Miami, thank you so much for this crazy night (Miami, muchas gracias por esta locura de noche!)
I fucking love you! (Os puto/jodidamente amo!)
Ohhh ohhh ohhh ohhh (Ohhh ohhh ohhh ohhh)
I hope it'll be for the way that we love, ouhhh uhhh, uhhh (Tengo fe en que será por como amamos, ouhhh uhhh, uhhh)
For the last time from the front to the back (Por última vez, desde adelante hasta atrás)
let me see your hands up in the air right now! (Dejarme ver vuestras manos en el aire ahora mismo)
if we’ll ever be remembered (Pero si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Se que será por como amamos)
One two, one two three LET'S GO! (Uno dos, uno dos tres VAMOS!)
[Drop]
I hope it'll be for the way that we love (Tengo fe en que será por como amamos)
if we’ll ever be remembered (Pero si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Se que será por como amamos)
Increible cancion de Martin Garrix suena como hubiera sido una collad con Avicii y en algunas partes de la vocal tiene un estilo como de Coldplay. Simplemente es hermosa la cancion.
Gracias por la traduccion
Tiene influencia de varios, por eso es genial 🥺💙
Pensé lo mismo..!!
Es una lastima que no se valoren estas canciones y si se valoren las que dicen cochinadas.
Solo disfrutenos sin desmerecer lo demás 💙💚
Tuve la suerte de escuchar este ID en vivo y es algo que no se puede describir!! Martin está a otro nivel!!➕✖️
Wow, que hermoso.. y claro, garrix es muy especial 🥺💙
Concuerdo con tigo! Yo estuve en un concierto de el hace casi 2 meses y es otro nivel! Lo malo es que termina!😐
@@miguelalexandermoralesmont7442 absolutamente!! Es algo que te llevas para siempre!
TRANQUILO (A) NO ERES EL UNICO QUE ESTA LLORANDO AQUI...
Chale 😭
Muy buena canción, me recuerda mucho a Avicii por alguna razón, aunque podría parece una colaboración con Justin Mylo. La melodía es hermosa sin duda
Dices Avicii y ya me puse se sensible 😔
Siempre hay una parte de inspiración de ahí pero garrix tiene su toque especial 💙
Algo que tiene Martin esque siempre me hace llorar con sus canciones de progressive house
X2, me pone bien sensible 😭😭
Vi toda la presentación del Lollapalooza de Argentina espectacular!!! y me encantó este tema y ver la tradución aún mas.
Ay sii, me arrepentí de no haber ido 😭🇦🇷
Una de las mas esperadas, aun no ha salido oficialmente y ya tenemos traducción, muchísimas gracias Crack la espero con ansias ♥
No hay de que bro! Ojalá salga pronto 🥺
El mejor ID de todos, que salga yaaaa
X1000 YA SÁCALO GARRIX
Esta canción tiene algo que la hace destacar a las demás presentadas en el set
Confirmo 🙌
Tal vez por eso la pone para cerrar los shows, tiene algo que la hace especial e icónica, ya quiero que salga :(
Incluso por lo especial ya no la toca en vivo
El volumen no es suficiente para...
La esperaba, gracias esta canción me llega mucho al corazón ❤️👥
Sii, tiene un sentimiento muy bonito.. ojalá lo disfrutes ☺️❣️
@@Virtuau Por supuesto 🤍👀
Hermoso tema voy en mi moto y la escucho full volumen mientras el aire del río me golpea siento que vuelo Gracias Martin Garrix es parecido a los temas de AVICI UN CRACK
Es hermoso escucharlo mientras viajas ✨
Por fin salió esta canción y no paro de llorar de la emoción con esa letra y melodía es simplemente mágico. ❤🎶
Estoy necesitando urgentemente que Martin Garrix ya saque esta canción en audio oficial ❤️🔥🌹
Ya see, que salgaaa 😭
Y dicen que el género son solo ruidos mezclados, esto es Arte por dónde se escuche y Martín Garrix sin dudas es un artista excepcional! Gracias por el video y la traducción ♥️
Temazo, ya hace un par de años que lo escucho y nunca me canso de seguir escuchándola, me transmite un sentimiento que no puedo explicar :3
Si duda una de las mejores canciones de Garrix es una obra de arte
Claro que sí 🥺
Hermosa canción con una hermosa letra. Me dan ganas de llorar, aun más porque la escuché en mi primera vez viendo a Martin en vivo
Ay que afortunado eres, habrá sido hermoso 🥺
@@Virtuau Fue hermoso. Ojalá todos sus fans puedan verlo en vivo alguna vez, es una experiencia increíble
Temazooo gracias por la traducción lo necesitaba🇵🇪🇵🇪❤️❤️❤️❤️❤️ definitivamente lo mejor que escuche
De nada bro 💙
Lo mejor que escuche hoy ♥️simplemente gracias
A ti 💙
Realmente la canción es una maravilla, la espero con ansias
Pero gracias por traducir y el sonido está espectacular ya lo podemos disfrutar ❤️ Martín Garrix el mejor ✨👍
Ya somos dos, y gracias por el apoyo 💙✨
Ojalá salga yaaaaa es muy hermosa Dios!!!
Ojalaa 😭
Aww llore por esta gran canción 🥺🤧😍🥰.
ARTE 🛐✨
Ya somos dos 😭😭
Ya somos 3. 🥺
Ya somos 4
Ya somos 6
Ya somos 8 es preciosa esta cancion
これ最近のIDで1番好き!!!!
ドロップが綺麗すぎるよ😢
está claro que el álbum que va a sacar martin garrix va a ser brutal, también estoy ansioso de que salga keep me afloat(o así han decidido llamarle al ID jajaja)
La verdad eso parece.. saco muchos ids y suenan muy bien.. hacía falta 🥺💙
Se llamará starlight la canción
Martin Garrix & Dubvision -Starlight (Keep Me Afloat) feat. Shaun Farrugia asi se va a llama
Que melodia 😍😍
Preciosa 🥺
Temazo!!! 🔥
Ree
El mejor id sin ninguna duda,me recuerda a no sleep, probablemente salga la semana anterior al álbum🔥
Sii, ojalá lo más pronto 🥺
Ahora se por que algunos del publico lloraban 🤧 yo lo vi en vivo y desia por que Lloran de emoción por ver Garrix pero era por la canción 🤧🤧
Sii, apenas lo escuché me puse súper sensible 🥺😭
Por ambas cosas. Una hermosa canción y una noche increible 🥺🥺
Esta canción es tan hermosa 🥺🔥
Arte como siempre en este canal, que preciosa canción 🥺♡♡♡♡♡
Ay muchas gracias y sí, es hermoso 🥺💙💙
AL FINAL DE TODO, AVICII NO SE UE DEL TODO. GRANDE MARTIN!!
Ah!! Me ví la presentación en el ultra de Martin, muero porque salga la canción ya. Es realmente hermosa, gracias por traducirla
Sii, yo igual.. cuando la escuché me enamoré 😍
Yo tuve el placer de disfrutar esa canción al máximo, cuando Martin tocó en Perú 🇵🇪 , con esa canción cerró el set... Me puso muy sentimental, la amé ❣️
@@jhersonmedinasanchez8043 ah!! Tuviste un hermoso privilegio.
Yo en tu lugar abría llorado como una loca
Que bueno que pudiste estar ahí y escucharla, también ver a Martin 🤧
🥲 es hermosooooooo
Sii 😭😭❤️
¡Hermosa canción!!♥️
Demasiado 💙
when I hear this song I cry.😐
la melodía es bellísima :)
Sii 🥺✨
Muy buena canción, espero con ansias que salga
Ya somos varios 🥺
Desde hace dos días no dejo de escucharla me encanta cada palabra de esta canción 💗 amo
Yo igual no paro de escucharla y ver mi video jajaja re humilde
la melodia, que incredible!!
Martin Garrix & DubVision ft. Shaun Farrugia - Freedom, esto mas por favor
En unos días lo subiré bro, atento
@@Virtuau gracias bro, eres grande 😊
Que hermosa son las letras 🥺lo espero con muchas ansias
X2 🥺💙
Es una gran canción cómo todas de su Álbum SINTIÓ.para mí la mejor y tuve el honor de escucharla cuando vino a lima
El mejor Martín Garrix ➕✖️
Va a ser un gran álbum 💙
Me encanta esta musica la amo😍🥰♥️
RT 🥺
Necesito que salga ya 🙏🏻
Recemos 😭😭
Mrd dejé de escuchar Martín garrix buen tiempo, que temones se lanzó 😢❤
Gracias por al traducción :") lo estaba esperando. Por cierto te ganaste un suscriptor 🙂
Ay muchas gracias y bienvenido 🥺💙
Esto es bellísimo 🔊😍😍😍💖💖💖💖
✨Espero que no se demore mucho en lanzarla 💘
Ojalá que no 🥺
Llore con esta canción, es un gran tema que llega al corazón
A pesar de que aun no sale la canción original escucho este id una y otra vez, esta hermosa esta canción.
Ya somos dos 🥺
Sos mi ídolo virtuau
Ay muchas gracias 😳🥺
Gracias🤝🏼
Según 1001Tracklists esta es otra colaboración con Shaun Farrugia
el gordito del shaun farrugia tiene un potencial enorme junto a garrix , rompieron
1 año y se sigue sintiendo igual;)
I need this release..
ests cancion siempre sera mi favorita
I LOVE you Garrix 😭😭😭
We all turn to dust when we go
Before we know it
Time just flies away
We lose control, oh
I wonder why we keep trying to chase some feeling
that was always in our hearts
All these mistakes I know we wouldn't have made
Can't we go back to the start
If we'll ever be remembered
I hope it'll be for the way that we love
Life gets better when together
The world may be smiling looking down from above
And if we'll never kneel in that time, we'll count
But if we'll ever be remembered
I know it'll be for the way that we love
I hope it'll be for the way that we love
If we'll ever be remembered
I know it'll be for the way that we love
I hope it'll be for the way that we love
If we'll ever be remembered
I know it'll be for the way that we love
Tainted by the pain when dreams get crushed
But we come back stronger
There's always got to be a way to not give up, oh
I wonder why we keep trying to chase some feeling
that was always in our hearts
All these mistakes I know we wouldn't have made
Can't we go back to the start
If we'll ever be remembered
I hope it'll be for the way that we love
Life gets better when together
The world may be smiling looking down from above
And if we'll never kneel in that time, we'll count
But if we'll ever be remembered
I know it'll be for the way that we love
I hope it'll be for the way that we love
If we'll ever be remembered
I know it'll be for the way that we love
I hope it'll be for the way that we love
If we'll ever be remembered
I know it'll be for the way that we love
Podrías traducir la canción de keep me a float? 🥺🥺🥺
Claro, en estos días lo haré
By far it's a beautiful Balad well done Martin Garrix.
Lyrics=
Verse 1:
We all turn to dust when we go
Before we know it
Time just flies away we lose control oh
I wonder why we keep trying to chase our feelings
That’s always in our heart
All these mistakes that we wouldn’t have made
Can’t we go back to the start?
Chorus:
If we’ll ever be remebered
i hope it would be for the way that we love
life just better when together the world would may be smiling looking down from above
and if we'll never know when that time, will come
but if we’ll ever be remebered i know it will be for the way that we love
i hope it will be for the way that we love
ohhh ohhh ohh
If we’ll ever be remembered
I know it Will be for the way that we love
I know it Will be for the way that we love
if we’ll ever be remebered
I know it Will be for the way that we love
Verse 2:
tainted by the care when dream get crushed
but we come back stronger
the soul is has to be a way to not give up ohhh
I wonder why we keep trying to chase our feelings
That’s always in our heart
All these mistakes that we wouldn’t have made
Can’t we go back to the start
Chorus:
If we’ll ever be remembered
i hope it would be for the way that we love
life just better when together the world would may be smiling looking down from above
and if we'll never know when that time, will come but if we’ll ever be remebered i know it will be for the way that we love
I know it Will be for the way that we love
Ohhh ohhhh ohhhh
if we’ll ever be remebered
I know it Will be for the way that we love
I know it Will be for the way that we love
if we’ll ever be remebered
I know it Will be for the way that we love
💖
Yo buscando la letra en inglés y ni a salido, la escuche en el concierto en el salvador en vivo ❤️
Ay que afortunado eres 🥺
Vaya letra..! Buenísimo, mas el sonido se siente en otra dimensión
Me gusta más esta versión que la versión oficial, pero sigue siendo un temazo😎🎧
A mi tambien, ese "ooh" antes del drop le daba un toque :(
×3
pues oficial martin garrix sacó un álbum
Podrías subtitular keep me afloat con Dubvision?
Ya está en el canal, lo acabo de subir 💙
Es la mejor canción de la historia
I can’t get this song out of my head
Martin Garrix ft. Lewis Copaldi - The Way That we Love❤
Ojalá
❤️❤️❤️❤️❤️
🔥
🔥🔥🔥🔥🔥
Que alguien la suba a Spotify por favor🙏
Tendrás que esperar bro :(
💚
❤❤❤
Manchado por el esmero cuando los sueños se aplastan
Pero nos volvemos mas fuertes
Aunque tiene que haber una manera de no rendirse
Me pregunto porque seguimos tratando de perseguir nuestros sentimientos
Que siempre estuvieron en nuestro corazon
(Sin duda se nota la influencia en avicii en la letra y ritmo pero tambien me recuerda a coldplay incluso tengo mis dudas de quien es el vocalista de la cancion porque suena como a chris martin pero si no es el pues similar su voz)
La verdad si me recuerda a ellos 😔
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Por favor cuando salga la canción original saca el vídeo lírico con este mismo concepto, por favor 🔥🔥🔥🔥
A qué te refieres?
Hermosa canción de Martín garrix
Avicii 🥺❤
❤️🤩🤩
💯❤️💯
Saldrá el próximo viernes??
🌞
REAL LYRICS & PROPER TRANSLATION to Spanish below:
[Verse 1]
We all turn to dust when we go (Todos nos convertimos en polvo cuando nos vamos)
Before we know it (Antes de darnos cuenta)
Time just flies away (El tiempo simplemente vuela)
We lose control, oh (Perdemos el control, oh)
[Pre-Chorus]
I wonder why we keep trying to chase some feeling (Me pregunto por que perseguimos algún sentimiento)
That was always in our hearts (Que estuvo siempre en nuestros corazones)
All these mistakes I know we would make (Todos estos errores, se que los cometeríamos)
You, we go back to the start (Tu, nosotros volvemos al inicio)
[Chorus]
If we'll ever be remembered (Si alguna vez seremos recordados)
I hope it'll be for the way that we love (Tengo fe en que será por como amamos)
Life gets better with a giver (La vida mejora con un altruista)
The world may bе smiling looking down from above (El mundo podría estar sonriendo, mirando abajo desde arriba)
And if we'll nevеr know when our time, will come (I si nunca sabremos cuando llegará nuestro momento)
But if we’ll ever be remembered (Pero si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Sé que será por como amamos)
[Instrumental]
...
Ohhh
[Pre-Drop]
I hope it will be for the way that we love (Tengo fe en que será por como amamos)
Ohhh, ohhh, ohhh (Ohhh, ohhh, ohhh)
If we'll ever be remembered (Si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Sé que será por como amamos)
[Drop]
I hope it'll be for the way that we love (Tengo fe en que será por como amamos)
If we'll ever be remembered (Si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Sé que será por como amamos)
[Verse 2]
Tainted by the pain when dreams get crushed (Contaminados/manchados por el dolor, cuando los sueños se aplastan/trituran)
But we come back stronger (Pero volvemos más fuertes)
There's always gotta be a way (Siempre tiene que haber un camino)
Do not give up, ohhh (No os rindáis, ohhh)
[Pre-Chorus]
I wonder why we keep trying to chase some feeling (Me pregunto por que perseguimos algún sentimiento)
That was always in our hearts (Que estuvo siempre en nuestros corazones)
All these mistakes I know we would make (Todos estos errores, se que los cometeriamos)
You, we go back to the start (Tu, nosotros volvemos al inicio)
[Chorus]
If we'll ever be remembered (Si alguna vez seremos recordados)
I hope it'll be for the way that we love (Tengo fe en que será por como amamos)
Life gets better with a giver (La vida mejora con un altruista)
The world would may bе smiling looking down from above (El mundo podría estar sonriendo, mirando abajo desde arriba)
And if we'll nevеr know when our time, will come (I si nunca sabremos cuando llegará nuestro momento)
But if we’ll ever be remembered (Pero si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Se que será por como amamos)
[Martin Garrix + Instrumental + Pre-Drop]
Miami, thank you so much for this crazy night (Miami, muchas gracias por esta locura de noche!)
I fucking love you! (Os puto/jodidamente amo!)
Ohhh ohhh ohhh ohhh (Ohhh ohhh ohhh ohhh)
I hope it'll be for the way that we love, ouhhh uhhh, uhhh (Tengo fe en que será por como amamos, ouhhh uhhh, uhhh)
For the last time from the front to the back (Por última vez, desde adelante hasta atrás)
let me see your hands up in the air right now! (Dejarme ver vuestras manos en el aire ahora mismo)
if we’ll ever be remembered (Pero si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Se que será por como amamos)
One two, one two three LET'S GO! (Uno dos, uno dos tres VAMOS!)
[Drop]
I hope it'll be for the way that we love (Tengo fe en que será por como amamos)
if we’ll ever be remembered (Pero si alguna vez seremos recordados)
I know it'll be for the way that we love (Se que será por como amamos)
Genial, podrías decirme con que aplicación haces los subtítulos por favor? Gracias. 🙂
Alguien sabe cuando saldrá la canción
Aún no :( finales de abril tal vez
Cuando sale? :(
Aún no se sabe :(
Puede que hasta el Tomorrowland ya que Martin tiene demasiada música nueva solo que no la puede soltar toda de golpe
Se va a ir publicando 1 por 1 eso creo yo
Alguien me puede decir el significado de la canción!!!
En vivo esta mejor que la original.
Los sentimientos no se persiguen es algo que va con nosotros,veo que es algo de lo que estas hablando pero aun no has sentido
Martin Garrix y su enorme talento para hacer canciones sentimentalmente épicas!!!
Súper track!!!
Saludos!!
Lo hace excelente 🥺💙
Es un p*to amo de la música es un crack