I’ve been learning Thai for a few months now, I will try to translate what I understand, right now I’m busy but I think I will be able to do that in a few hours, no guarantees but I will try my best ☺️
👇🏼FOR INTERNATIONAL FANS👇🏼 I tried to translate the video, I’ve been learning Thai for only a few months now and English is not my first language so if I made some mistakes feel free to correct me ☺️ and I’m sorry I couldn’t translate everything, I hope this still helps you to understand the video a little bit more! Firstly they introduce themselves and say the name of their character in the series. The first question is: tell us a little bit about the series so Pond and Phuwin tell in a few words the plot of the series. 2nd question: How do you feel about acting in this series? PHUWIN: Actually we had a really fun time, All of us felt very happy and had a lot of fun. It wasn't just the eight of us, there were four other friends and many others that contributed to create a joyful and colorful atmosphere. 3rd question: Any difficulties and challenges during the shooting of the series? I couldn’t understand what Aou said 😅 POND: The difficult part was neither the script nor the location, actually the most difficult part was when we had to act all together (12 people) in the same scene because the situation gets a bit chaotic and has to be handled well, it requires many cameras and many angles. 4th question (minute 2:36) : If the title was not “WE ARE the ones we love” (which is the Thai name of the series) what would it be? “we are …” and then what? and why? (Btw no one explained why 😂) PHUWIN: ‘we are the ones who express our feelings’ POND: ‘we are the happy ones’ POON: ‘we are the ones who are having fun’ SATANG: ‘we are the ones who want to do a fan meeting’ 😂 I couldn’t get the other answers 😅 The game is quite funny 😂 (from minute 3:00) basically they have to count from 1 to 30, in each round there will be one or more numbers that they cannot say and instead of saying those numbers they have to clap their hands and say “WE ARE". First round (minute 3:20): don’t say nr.2 and nr.4. Starting from Poon : 1 👏🏼 3 👏🏼 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, (Winny hesitates 😂)👏🏼, 13, 👏🏼, 15, 16, 17, 18, 19, 👏🏼, 👏🏼, 👏🏼,👏🏼, 👏🏼, (Poon hesitates so everyone is like: you have to be faster 😂) 👏🏼, 👏🏼, 👏🏼, 👏🏼, (Aou hesitates 😂) 👏🏼, and Boom clapped at nr.30 so he lost 😂 2nd round (minute 4:10) : don’t say nr.3 and nr.5. Starting from Aou: 1, 2, 👏🏼, 4, 👏🏼.. and so on and they made it to 30 so they won the round 🎉 3rd round (minute 4:43) : Don’t say even numbers (2,4,6 etc.) but the question is written like this: don’t say any of the numbers that when added to 1 you get an odd number, that’s why they were so confused 😂 Satang: 1 Winny: 🤔.. 2 Poor Winny 😂😂 4th round (minute 5:06) : don’t say any of the numbers that when added to 2 you get an odd number (don’t say odd numbers). Starting from Phuwin: 👏🏼, 2, 👏🏼, 4, 👏🏼, 6, 👏🏼, 8, 👏🏼, 10, 👏🏼, 12, 👏🏼, I think Winny said 14 but maybe he said it too late so he lost again 😂 5th round (minute 5:33) : don’t say numbers that are divisible by 2 (don’t say even numbers) Starting from Pond: 1 Poon: 👏🏼 Marc: 3 Satang: 👏🏼 And then Winny said 4 😂😂 And the ‘punishment’ for losing the game is what you see at the end of the video, which is them dancing (😂?) and Satang promoting the series 😂
can we please have eng subs as well 🥺 there are a lot of international fans 🥺 thank you for interviewing them ❤
I’ve been learning Thai for a few months now, I will try to translate what I understand, right now I’m busy but I think I will be able to do that in a few hours, no guarantees but I will try my best ☺️
@@Megh2001ok
@@Megh2001 OMG Please.. u'r saviour
หวังว่าภูวินจะได้พักผ่อนอย่างเต็มที่นะคะ หน้าตาน้องล้ามาก ร่างกายก็คงเพลียไม่แพ้กัน งานคอนก็จะเป็นลม ดูแลตัวเองดีๆนะคะทุกคนเลย 🐻🐼
actually it's pre recorded,
ปอนด์ภูวิน❤❤
We are เป็นซีรีส์ที่ทำให้ใจฟูมากๆ ชอบในความสัมพันธ์ของกลุ่มเพื่อน และเคมีปอนด์ภูวินทร์คือที่สุด
วินนี่สตางค์ น่าร้ากกกกกก❤❤❤
2:23 น้องตังลูก ขำอะไรจนเสียเส้น55555555 วินนี่พอต้องคิดเลขฮ่วยย เลย😂 ขอบคุณที่เชิญน้อง ๆ มานะค้า น่ารักมาก
เอ็นดูน้องภูวินทร์ตัวไหลเลย ช่วงนั้นน้องเหนื่อยมากๆ🥺🐼✌🏻
0:48 0:48 0:48
PondPhuwin🧡🤍 thank you so much for this🙏
ขอให้ภูวินได้พักผ่อนอย่างเต็มที่นะคับบ ดูแลตัวเองด้วยน้าส🥺🫳🏻
น่ารักสดใส เสื้อเขียวลืมอ่านไลน์กลุ่มใช่ม้ายยยย
สตาง์ค..วินนี่...🌸🌸🌸
วินนี่น่ารัก5555555555555
วินนี่ลู้กกก 😂
👇🏼FOR INTERNATIONAL FANS👇🏼
I tried to translate the video, I’ve been learning Thai for only a few months now and English is not my first language so if I made some mistakes feel free to correct me ☺️ and I’m sorry I couldn’t translate everything, I hope this still helps you to understand the video a little bit more!
Firstly they introduce themselves and say the name of their character in the series.
The first question is: tell us a little bit about the series so Pond and Phuwin tell in a few words the plot of the series.
2nd question: How do you feel about acting in this series?
PHUWIN: Actually we had a really fun time, All of us felt very happy and had a lot of fun. It wasn't just the eight of us, there were four other friends and many others that contributed to create a joyful and colorful atmosphere.
3rd question: Any difficulties and challenges during the shooting of the series?
I couldn’t understand what Aou said 😅
POND: The difficult part was neither the script nor the location, actually the most difficult part was when we had to act all together (12 people) in the same scene because the situation gets a bit chaotic and has to be handled well, it requires many cameras and many angles.
4th question (minute 2:36) : If the title was not “WE ARE the ones we love” (which is the Thai name of the series) what would it be? “we are …” and then what? and why? (Btw no one explained why 😂)
PHUWIN: ‘we are the ones who express our feelings’
POND: ‘we are the happy ones’
POON: ‘we are the ones who are having fun’
SATANG: ‘we are the ones who want to do a fan meeting’ 😂
I couldn’t get the other answers 😅
The game is quite funny 😂 (from minute 3:00) basically they have to count from 1 to 30, in each round there will be one or more numbers that they cannot say and instead of saying those numbers they have to clap their hands and say “WE ARE".
First round (minute 3:20): don’t say nr.2 and nr.4.
Starting from Poon : 1 👏🏼 3 👏🏼 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, (Winny hesitates 😂)👏🏼, 13, 👏🏼, 15, 16, 17, 18, 19, 👏🏼, 👏🏼, 👏🏼,👏🏼, 👏🏼, (Poon hesitates so everyone is like: you have to be faster 😂) 👏🏼, 👏🏼, 👏🏼, 👏🏼, (Aou hesitates 😂) 👏🏼, and Boom clapped at nr.30 so he lost 😂
2nd round (minute 4:10) : don’t say nr.3 and nr.5.
Starting from Aou: 1, 2, 👏🏼, 4, 👏🏼.. and so on and they made it to 30 so they won the round 🎉
3rd round (minute 4:43) : Don’t say even numbers (2,4,6 etc.) but the question is written like this: don’t say any of the numbers that when added to 1 you get an odd number, that’s why they were so confused 😂
Satang: 1
Winny: 🤔.. 2
Poor Winny 😂😂
4th round (minute 5:06) : don’t say any of the numbers that when added to 2 you get an odd number (don’t say odd numbers).
Starting from Phuwin: 👏🏼, 2, 👏🏼, 4, 👏🏼, 6, 👏🏼, 8, 👏🏼, 10, 👏🏼, 12, 👏🏼, I think Winny said 14 but maybe he said it too late so he lost again 😂
5th round (minute 5:33) : don’t say numbers that are divisible by 2 (don’t say even numbers)
Starting from Pond: 1
Poon: 👏🏼
Marc: 3
Satang: 👏🏼
And then Winny said 4 😂😂
And the ‘punishment’ for losing the game is what you see at the end of the video, which is them dancing (😂?) and Satang promoting the series 😂
Thanks Waiting for it
@@MuntakaMaan Here it is ☺️
Thanks
Thanks a lot
วินนี่น่ารักมากลูก
PONDPHUWINN SUNGGUH TAMPAN DAN LUCU JUGA🤗🤗💞😍
Pondphuwin please love each other forever na kha... Love you all..❤❤❤❤
ซีรี่ย์สนุกมาก หลงรักน้องพีมสุดๆ 😊😊😊
จริงน้องภีมน่ารักมากกกก
วินนี่...สวยยยยยย🌸🌸🌸
วินนี่....น่ารักกกกก🌸🌸🌸
วินนี่....🌸🌸🌸
Huhuhuhu still watching even tho I can't understand anything only them introducing themselves😭🙏🏻
I’m learning Thai, I wrote a comment with what I was able to translate if you want to read it ☺️
ปอนเกง่มาก❤❤❤❤❤❤
I love Naravit❤❤❤❤❤❤
สตาง์ค..หล่อน..มากกกกก..วินนี่...หล่อน..สวยยยยยยยยยยยย🌸🌸🌸
น้องงงงเหมียวพักผ่อนเยอะๆนะ
ตังตังดีดม้ากกกก5555555655555
My favourite couple Aouboom such a cute boy Aouboom my sunshines I love you so so so so much ❤️❤️❤️
น้องตัง❤❤❤
วินนี่สตางค์❤
น่ารักกานมักๆเลยยยยย❤❤❤❤❤
โอ้ยยน่ารักก
หนุ่มๆ น่ารักกันมั่กกกก
Love "We are", love precious guys ❤❤
น่ารักสดใสทุกคนเลยค่า😊
Thank you having WinnySatang and we are cast 🧡 I had so much fun watching this interview!
my handsome Pond❤❤❤❤❤❤❤❤
มาแว้ววว ขอบคุณคร่า
Love we are from cambo🇰🇭🤍
มาดูแล้วค่าาา
แมปปอนของฉัน❤
น่ารักกันทุกคนเลย 😁
วินนี่สตางค์🩵🤍
Tan divertidos como siempre, aunque seria lindo q pongan la traduccion a español😢
มามุงแล้วจ้า
Hermosos mis vidas los amo
อู๋บูม❤❤
I eagerly came & disappointed with there's no ENG SUB 😞
I’m learning Thai, I wrote a comment with what I was able to translate if you want to read it ☺️
ชั้นชอบบมลงโทษ #วินนี่สตางค์
ตลกมากเลยค่ะ ขอบคุณที่พาเด็กมาเล่นเกมด้วยนะคะ ❤
Winnysatang 🎉🎉
Euyyyy narakkk makkk😻
คนที่สองค่า
❤MarcPoon❤
Hi, when can we have the Eng sub for this, please?
I hope you will put a English subtitles.. I'm dying to know what they're saying 😢
I wrote in the comment section what I was able to translate if you want to read it ☺️
needing translation for international fans😢
I’m learning Thai, I wrote a comment with what I was able to translate if you want to read it ☺️
please we want english subtitles please
พวกเขาควรมีคำบรรยายเป็นภาษาอื่น ๆ มากขึ้น ในกรณีของฉันคือภาษาสเปน เพื่อให้เพลิดเพลินกับวิดีโอได้ง่ายขึ้น❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤😘😘😘😘😍😍😍😍
เล่นเกมห้ามพูดเลขคู่เลขคี่นี่ วินนี่ไม่ได้เลย555555
Winny be like "i'm too tired lets go home, i need sleep"😂
Pls attach English subs. Thanks
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Yah sayang banget gk ada subtitlenya😢😢😢
Legendas em português é pedir muito, mas poderia colocar em inglês ao menos né? 😭🇧🇷🤦🏻♀️💁🏻♀️
i watchind even tho i don't understand
I wrote in the comment section what I was able to translate if you want to read it ☺️
ภูวินอย่าหักโหมตัวเองลูก😂
can we have eng sub??
Phuwin lgi ngantuk banget itu😂😂
❤
Engsub please ❤
eng sub please😭❤️🔥
I’m learning Thai, I wrote a comment with what I was able to translate if you want to read it ☺️
No eng subtitles 😭😔
I’m learning Thai, I wrote a comment with what I was able to translate if you want to read it ☺️
😅 Thanks 👍
omg english sub please 👀
I’m learning Thai, I wrote a comment with what I was able to translate if you want to read it ☺️
ทันม่ะ
Eng subs?????
Eng sub please
Gak ada sub titlekah hiks...hiks
Put the sub to English 🙏
I’m learning Thai, I wrote a comment with everything that I was able to translate if you want to read it ☺️
@@Megh2001 Yes
@@chulischueca5498 If you scroll through the comments you will find it ☺️
❤❤❤😂😂
eng sub pls!🙏😭
If you scroll through the comments you will find a comment I wrote with the translation of everything I was able to understand about the video ☺️
Eng sub please 🥺🥺🥺
I’m learning Thai, I wrote a comment with what I was able to translate if you want to read it ☺️
Pondphuwin
ทันน
ᴮᵉˡᵒᵛᵉᵈ #ʷⁱⁿⁿʸˢᵃᵗᵃⁿᵍ #Qᵀᵒᵉʸ
สตาง์ค..วินนี่....🌸🌸🌸
วินนี่..
สวยยยยยย🌸🌸🌸
บูมหน้าสวยมากกกหน้าหวานเหมือนผู้หญิงเลยน่ารักมั๊กกๆ❤❤🤭🥰🥰
้น่ารักกันทุกคนเลยจ้าอยากให้เคนกับปันรักกันแบบคู่นะเคมีเข้ากันมากๆๆอยากให้ออกนอกหน้าเหมือนคู่แทนพี่ข้าวฟ่างน่ารักมากๆๆๆ
วินนี่เอ้นดูวอ่ะะะเหมือนจะหลับตลอดเวลาาา