Grandma's smuzi- sonne кавер українською speed up

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 жов 2022

КОМЕНТАРІ • 68

  • @zakqucal
    @zakqucal  Рік тому +61

    1:33

    • @XCV3D
      @XCV3D Рік тому +5

      *закрепите пожалуйста,ибо потеряется*

  • @__tka__ai__ri__
    @__tka__ai__ri__ Рік тому +23

    Дуже гарно🥰

  • @donatelloff7855
    @donatelloff7855 Рік тому +11

    Класний переклад респектуха+уважнженіє

  • @Sharkeytooth
    @Sharkeytooth Рік тому +57

    Я хоть не чего и не понимаю но это шикарно...

    • @yn1bm
      @yn1bm Рік тому +5

      Ты что из России? Если что это украинский

    • @plmshk
      @plmshk Рік тому +6

      ​@@yn1bm Ну как-бы это и дурак поймет. В названии написано, к тому же слышно что украинский

    • @ponchik945
      @ponchik945 Рік тому +2

      Без спид апа ещё лучше

    • @WM_nk5
      @WM_nk5 Рік тому +5

      Да, это шикарно но это Украинский язык но я всё понимаю

    • @Jan_Hao
      @Jan_Hao Рік тому +8

      Ми раді що тобі подобається.
      Мы ради что тебе нравиться. ❤
      Кстати в украинском языке есть буквы кторих нет в русском алфавите
      Это- і,ї
      Они переводяться как - і/и, ї/йи
      Например привіт(Привет)
      Или їжа (еда)
      А также у нас буква "э" это е, также в некоторых словах добовляют этот знак( ' ) например "п' ять" или "п'ядесят" (5/50)
      Это типо мини урок

  • @Sas_Ha10
    @Sas_Ha10 Рік тому +8

    Дуже гарно ❤

  • @Liaaagest25
    @Liaaagest25 10 місяців тому +4

    переслухала декілька разів❤🤩

  • @plamka09-4
    @plamka09-4 Рік тому +8

    Пісня топ👍

  • @user-wr2mx1mh6n
    @user-wr2mx1mh6n Рік тому +10

    Неймовірно 🖤🖤🖤🖤🖤🇺🇦

  • @jjanexx
    @jjanexx Рік тому +1

    це прекрасно

  • @Strawberry_02128
    @Strawberry_02128 Рік тому +36

    А эту красоту можно где-то скачать?^^"

  • @user-um6jy3fu4s
    @user-um6jy3fu4s Рік тому +6

    Пісня бомба

  • @S.S.W.C.
    @S.S.W.C. 6 місяців тому +4

    Wie das Original klingt es cool

  • @itz_mila_rblx
    @itz_mila_rblx Рік тому +3

    Этот момент с гитарой>>>>

  • @user-oj7be9fg9x
    @user-oj7be9fg9x Рік тому +4

    я плачу..

  • @rinass_zepeto
    @rinass_zepeto 5 місяців тому +1

    2:16

  • @Fikys_lana
    @Fikys_lana 9 місяців тому

    Це дуже гарно ❤

  • @Mukhina_Olena
    @Mukhina_Olena Рік тому +3

    Де можно завантажити цю красу?~~

  • @msxentialisjea1841
    @msxentialisjea1841 Рік тому

    2:30

  • @fenfeshnik
    @fenfeshnik 6 місяців тому

    1:05

  • @vitablack2666
    @vitablack2666 10 місяців тому +1

    Неймовірно

  • @catnyau.2156
    @catnyau.2156 Рік тому +1

    Я одна думаю до чого тут Галлеріан Марлон 🤔 або автору просто сподобалася картинка намальована до пісні Jojgument of corruption . Відповідь може колись і дізнаюсь 😢

    • @zakqucal
      @zakqucal  Рік тому

      насправді мені картинка дуже сподобалась( і це хіба не кайто з секаю?) тому що від неї вайб похожий був як в пісні чи що. Я завжди так картинки підбираю

  • @alexandraursachi8054
    @alexandraursachi8054 9 місяців тому +3

    Такое чувство будто пин из Смешариков поёт

  • @user-ec6jx1on6g
    @user-ec6jx1on6g Рік тому

    Раз!.. И светит солнце...

  • @Didiisosoa
    @Didiisosoa Рік тому

    Но out- это аут, а на украинском аут это тоже самое что и на русском, аут

  • @user-bw6sl9es2r
    @user-bw6sl9es2r 11 місяців тому +4

    Перевод на русский:
    Раз.. Два.. Три.. Четыре.. Пять.. Шесть.. Семь.. Восемь.. Девять.. Стат
    Все ждут света блеск..
    Без страха слышно писк..
    Мои глаза луч солнца..
    Оно стремительно идёт в зенит..Отсчёт в раз начнёт весь мир..
    РАЗ, И ВСХОДИТ СОЛНЦЕ!
    ДВА, И ВЗОЙДЁТ СОЛНЦЕ!
    ТРИ, и много пролитых слез засияет..
    ЧЕТЫРЕ, СНОВА ВСХОДИТ СОЛНЦЕ!
    Это пока огненный шар.. испепелит все дай лишь волю..
    Не пытайся, не сбежишь.. этот огонь не знает ГРАНИЦ..
    Солнце стремительно идёт в зенит..
    Отсчёт в раз начнёт весь мир..
    РАЗ, И ВСХОДИТ СОЛНЦЕ!
    ДВА, И ВЗОЙДЁТ СОЛНЦЕ!
    ТРИ, и много пролитых слез засияет..
    ЧЕТЫРЕ, СНОВА ВСХОДИТ СОЛНЦЕ!
    ПЯТЬ, И ВСХОДИТ СОЛНЦЕ!
    ШЕСТЬ, И СОЙДЁТ СОЛНЦЕ!
    СЕМЬ, и много политых слез засияет..!
    СНОВА ВСХОДИТ СОЛНЦЕ!
    Вспыхивающий огненный шар.. испепелит дай лишь волю..
    Не пытайся, не сбежишь.. этот огонь не знает границ..
    Каждый из нас подобен зверю.. каждый вспыхнет..
    Весь мир отсчёт в раз начнёт..
    РАЗ, И ВСХОДИТ СОЛНЦЕ!
    ДВА, И ВЗОЙДЁТ СОЛНЦЕ!
    ТРИ, и много политых слез засияет..
    ЧЕТЫРЕ, СНОВА ВСХОДИТ СОЛНЦЕ!
    ПЯТЬ, И ВСХОДИТ СОЛНЦЕ!
    ШЕСТЬ, И СОЙДЕТ СОЛНЦЕ!
    И много политых слез засияет..
    И СНОВА ВСХОДИТ СОЛНЦЕ!
    _______________________________________
    Хотите верьте, хотите нет. Я не уверена в точности перевода.
    Если есть ошибки скажите.
    Переводчик , человек который пел - вы ТОП! ❤😍
    Ничего лучше не слышала за последний год!

    • @Liaaagest25
      @Liaaagest25 10 місяців тому +1

      українською краще звучить

    • @user-bw6sl9es2r
      @user-bw6sl9es2r 10 місяців тому

      @@Liaaagest25 вы безусловно правы

  • @90mshniy
    @90mshniy Рік тому +8

    краще даже чим оригінальний сонне

    • @Didiisosoa
      @Didiisosoa Рік тому +1

      Не правда, просто обиделся/обиделась на то что оригинал лучше и да не сонне, а sonne, а лучше на русском, солнце

    • @Suf1_kxs
      @Suf1_kxs 4 місяці тому

      ​@@Didiisosoaизвините но человек и вправду может считать что это лучше оригинала, мне тоже так кажется звучит понятно и красиво, но на оригинал никто не говорил что он плох

    • @Didiisosoa
      @Didiisosoa 4 місяці тому

      @@Suf1_kxs нашёл когда ответить

  • @chibybelsosuk1935
    @chibybelsosuk1935 Рік тому +2

    я девятсотий

  • @cherroten9504
    @cherroten9504 Рік тому +3

    звучить дуже смішно

    • @Stanislav_Lukashenko
      @Stanislav_Lukashenko Рік тому

      То не слухай

    • @user-yo5xf3zd3p
      @user-yo5xf3zd3p Рік тому +1

      тебе ніхто не змушує, не слухай

    • @cherroten9504
      @cherroten9504 Рік тому +2

      @@user-yo5xf3zd3p я сам вирішу, що мені робити

  • @imsolonely4961
    @imsolonely4961 Рік тому +6

    Песня топ!^^ ❤🇷🇺🤝🇺🇦❤

    • @user-fp8rm5ru8w
      @user-fp8rm5ru8w Рік тому +8

      Никогда раша и Украина не будут дружить

    • @XCV3D
      @XCV3D Рік тому +1

      *что ты высрал..Ракета в твой дом не прилетела ещё что такое мелишь?*

    • @user-ri5kt4og5l
      @user-ri5kt4og5l Місяць тому

      Який нах мир?

  • @Welcomee.199
    @Welcomee.199 Рік тому

    Лутше оригинала!

    • @zakqucal
      @zakqucal  Рік тому +1

      сумніваюсь, але дякую

  • @Khurbik13
    @Khurbik13 Рік тому +3

    Украинцы не обижайтесь, но немецкая версия в тысячи раз лучше

    • @zakqucal
      @zakqucal  Рік тому +6

      Та це зрозуміло що оригінал завжди буде кращим

    • @St4nyFreestyle
      @St4nyFreestyle Рік тому +2

      А на що тут ображатись? це кавер. Як кавер, вийшло просто бомбезно!

    • @yanfei1090
      @yanfei1090 4 місяці тому

      Зачем говорить настолько очевидные вещи?Оригинал зачастую всегда лучше

  • @nikitaw-dm1xc
    @nikitaw-dm1xc Рік тому

    Слава Украине 🇺🇦

    • @zakqucal
      @zakqucal  Рік тому

      Героям Слава

  • @REV_BOZO
    @REV_BOZO Рік тому

    2:17