Lyrics Sous les lucarnes que la pluie caressait Nos lèvres et nos doigts fatigués se décroisaient Mais nos coeurs candides s' étaient pourtant promis Que rien ne pourrait jamais nous abîmer On n'a pas pu s'embrasser Devant la mer du Nord Devant la mer du Nord On s'était dit qu'on irait Voir les flots s'enlacer Sur les dunes de Skagen On disait que le temps soignerait nos blessures Qu'on finirait toujours par trouver un chemin Et près des éoliennes qui bordaient nos voyages Jusqu'au phare de Flagey nos corps lourds coulaient On n'a pas pu s'embrasser Devant la mer du Nord Devant la mer du Nord On s'était dit qu'on irait Voir les flots s'enlacer Sur les dunes de Skagen Dans le noir de la nuit, on suivait en silence Les wagons de satellites et leur éclat tremblant Tu nous disais maudits, je nous savais brisés Les comètes défilaient je ne promettrai plus rien On n'a pas pu s'embrasser Devant la mer du Nord Devant la mer du Nord On s'était dit qu'on irait Voir les flots s'enlacer Sur les dunes de Skagen
J’ai eu la chance incroyable de découvrir Meimuna hier soir lors d’un petit concert intimiste dans un musée.. quelle expérience incroyable j’ai été touchée en plein cœur
Magnifique. Un univers musical et graphique bien défini, des compositions qui font toujours autant voyager, berçant vers de beaux rivages. Merci de continuer, c'est toujours un bonheur de vous écouter ! Cette popularité auprès d'un auditoire hispanique me surprend toujours mais c'est une excellente chose ! Je vous souhaite tant que cette popularité s'étende encore plus. Bon voyage !
Une variation de chanson folk aux arrangements exploratoires hautement atmosphériques. L’interprétation vocale féminine empreinte de douceur, de douceur et d’émotion est habité par une magnifique intensité. L’ambiance un peu sombre est reflétée à merveille par les séquences du clip d’un rare esthétisme et d’une profonde recherche artistique. Une version plus douce de Soap&Skin vient à l’esprit tandis que l’univers poétique d’Émilie Simon est comparable pour l’approche organique. _______________ A variation of a folk song with highly atmospheric exploratory arrangements. The feminine vocal interpretation, full of softness, sweetness and emotion, is inhabited by a magnificent intensity. The somewhat dark atmosphere is wonderfully reflected by the sequences of the video of a rare aestheticism and a deep artistic research. A softer version of Soap&Skin comes to mind while the poetic universe of Émilie Simon is comparable for the organic approach.
J'aime ta voix tu devrais aller encore plus loin ta voix est incroyable, tu es belle, tu chantes très bien maintenant propose juste d'aller plus loin que tu ne l'es meimuna Excellente chanson était magnifique Salutations de Marseille France
Meimuna je suis un grand fan de la vôtre et j'ai le plaisir de vous dire que votre musique est très belle, et comme vous verrez qu'une grande partie des commentaires sont en espagnol c'est parce que vous avez beaucoup de fans hispanophones que nous apprécions , si vous pouviez les traduire je verrais que beaucoup parlent de votre grand talent, salutations de Bolivie / Amérique du Sud
La encuentras en Spotify y después te puedes dar el trabajo de traducirla es un poco complicado no teniendo conocimiento del idioma pero yo lo he hecho con varias canciones
I got you :) Sous les lucarnes que la pluie caressait Nos lèvres et nos doigts fatigués se décroisaient Mais nos coeurs candides s' étaient pourtant promis Que rien ne pourrait jamais nous abîmer On n'a pas pu s'embrasser Devant la mer du Nord Devant la mer du Nord On s'était dit qu'on irait Voir les flots s'enlacer Sur les dunes de Skagen On disait que le temps soignerait nos blessures Qu'on finirait toujours par trouver un chemin Et près des éoliennes qui bordaient nos voyages Jusqu'au phare de Flagey nos corps lourds coulaient On n'a pas pu s'embrasser Devant la mer du Nord Devant la mer du Nord On s'était dit qu'on irait Voir les flots s'enlacer Sur les dunes de Skagen Dans le noir de la nuit, on suivait en silence Les wagons de satellites et leur éclat tremblant Tu nous disais maudits, je nous savais brisés Les comètes défilaient je ne promettrai plus rien On n'a pas pu s'embrasser Devant la mer du Nord Devant la mer du Nord On s'était dit qu'on irait Voir les flots s'enlacer Sur les dunes de Skagen
No está mal, Cyrielle. Algo un poco gracioso es que hay gente hispanohablante que escucha esto y no entiende ni una palabra pero aún así dicen que es genial, como es posible que les encante una canción que no entienden?, no deben guiarse por algunas canciones que si son buenas y generalizar a Meimuna como una artista de la más alta categoría, con todas y cada una de sus obras como bellas, hermosas o cualquier otra cosa que se les ocurra, es como ser parte de las masas
Y tú de eso que puedes hacer, te apuesto a que no sabes que acordes y tonadas utiliza o con que tono canta, y mucho menos has de saber que es lo que dice, no debes tener ni la menor idea y aún así te atreves a asegurar que todas sus composiciones son "bellas", no me hagas reír
"es como ser parte de las masas"... La piba está intentando en la musica hace como 10 años y sigue componiendo, y dudo mucho que solo viva de la música. Para una artista en auge, que mejor que el apoyo de las personas que SI pueden escucharla, que SI pueden comprarle algún material discografico suyo, que SI la recomiendan y la ayudan a crecer... Comentas con una soberbia como si escucharas "despacito", más allá de ella y sus amigos, no hay participación masiva con un sello músical o algo que la impulse. Dejá vivir a quienes disfrutan su música, no pienses que todo lo sentido en la musica debe ser tecnicismos y si consideras que no llegará a ser una artista de alta alcurnia, estás invitado a producir música también tu, a compartirla y a superarla, por qué no :)
@@j.dempsey1348 es como leer un libro, ver una obra de arte, observar una gran película... No todo lo diseñado en la producción lograremos enterderla, no somos sabidos en todos los aspectos, de hecho ignoramos más cosas de las que sabemos... Pero aún así te logra transmitir, porque en tu percepción y tu sensibilidad algo logra transmitirte profundamente y emocionarte... Mirá si todos tienen que saber de tonos musicales, de como se compone, de teoría músical para disfrutar de una buena canción. Que chiste...
@@leopoldof.maldonado7936 no me estás entendiendo, con las "masas" me refiero a que te dejas llevar por lo que los demás hacen, en este caso por qué creen que es demasiado buena casi una artista perfecta, basándote en qué?, en qué La Tristesse du Diable y Le Grand Cormoran son buenas canciones?, entonces por eso supones que las demás composiciones son igual de buenas. No importa que haya hecho musica por cuántas décadas quieras si no es buena música porque adquirir sus productos, no seas del montón, mejora tu criterio, no te quedes con solo una impresión. Con respecto a producir, para que?, si tampoco hare más de tres canciones buenas. Por cierto la música de la que gusto es sumamente superior a "despacito", cuídate un placer intercambiar ideas
Lyrics
Sous les lucarnes que la pluie caressait
Nos lèvres et nos doigts fatigués se décroisaient
Mais nos coeurs candides s' étaient pourtant promis
Que rien ne pourrait jamais nous abîmer
On n'a pas pu s'embrasser
Devant la mer du Nord
Devant la mer du Nord
On s'était dit qu'on irait
Voir les flots s'enlacer
Sur les dunes de Skagen
On disait que le temps soignerait nos blessures
Qu'on finirait toujours par trouver un chemin
Et près des éoliennes qui bordaient nos voyages
Jusqu'au phare de Flagey nos corps lourds coulaient
On n'a pas pu s'embrasser
Devant la mer du Nord
Devant la mer du Nord
On s'était dit qu'on irait
Voir les flots s'enlacer
Sur les dunes de Skagen
Dans le noir de la nuit, on suivait en silence
Les wagons de satellites et leur éclat tremblant
Tu nous disais maudits, je nous savais brisés
Les comètes défilaient je ne promettrai plus rien
On n'a pas pu s'embrasser
Devant la mer du Nord
Devant la mer du Nord
On s'était dit qu'on irait
Voir les flots s'enlacer
Sur les dunes de Skagen
J’ai eu la chance incroyable de découvrir Meimuna hier soir lors d’un petit concert intimiste dans un musée.. quelle expérience incroyable j’ai été touchée en plein cœur
You're so underrated... And that's sad tbh :(
In this meaningless world where there is no concept of beauty, artists and musicians create beauty.
No puedo explicar todo lo que siento cuando escucho tu música, es tan relajante y hermosa 💖
She worships the devil
Confirmo
@@amazigh8087 Yikes on your comment
Keşfettiğim en güzel ses mükemmel değil mi 🥺
Aynen
Every single one of your songs give me two major sensations:
I. You're floating while you're doing music
II. I'm floating while I'm listening
Magnifique. Un univers musical et graphique bien défini, des compositions qui font toujours autant voyager, berçant vers de beaux rivages.
Merci de continuer, c'est toujours un bonheur de vous écouter !
Cette popularité auprès d'un auditoire hispanique me surprend toujours mais c'est une excellente chose ! Je vous souhaite tant que cette popularité s'étende encore plus.
Bon voyage !
Magnifique voix, magnifique expérience visuelle. Waouh !
I love you and your voice. You are my idol. Love from turkey 💖
Que maravillosa voz.♥️♥️♥️♥️♥️
Frissons, émotions : quelle magnifique chanson.
Une variation de chanson folk aux arrangements exploratoires hautement atmosphériques. L’interprétation vocale féminine empreinte de douceur, de douceur et d’émotion est habité par une magnifique intensité. L’ambiance un peu sombre est reflétée à merveille par les séquences du clip d’un rare esthétisme et d’une profonde recherche artistique. Une version plus douce de Soap&Skin vient à l’esprit tandis que l’univers poétique d’Émilie Simon est comparable pour l’approche organique.
_______________
A variation of a folk song with highly atmospheric exploratory arrangements. The feminine vocal interpretation, full of softness, sweetness and emotion, is inhabited by a magnificent intensity. The somewhat dark atmosphere is wonderfully reflected by the sequences of the video of a rare aestheticism and a deep artistic research. A softer version of Soap&Skin comes to mind while the poetic universe of Émilie Simon is comparable for the organic approach.
quelle magnifique chanson. Impressionnant. Salutations depuis l'Espagne
C'est beau d'écouter ta musique, salutations du Mexique ❤️
Greetings from Azerbaijan ^^
Hermosa melodía 🥰🥰
Tes chansons m'aident à pratiquer mon français, j'aime ta musique🥺
Que hermosa música que haces♥️ desde Argentina🇦🇷👀
X2
X3
❤️ Bonito
💜 ¡Gracias! Hermann Hesse debe estar encantado desde las lejanas estrellas.
Je t'aime Meimuna, depuis l'Argentina ♥️🇦🇷
so gentle and powerful at the same time!
i feel like home when i hear ur music, completely relaxed, everything looks pretty as ur voice. please keep doing songs
♡♡♡
J'aime ta voix tu devrais aller encore plus loin ta voix est incroyable, tu es belle, tu chantes très bien maintenant propose juste d'aller plus loin que tu ne l'es meimuna
Excellente chanson était magnifique
Salutations de Marseille France
No tengo palabras que increíble canción, me fascinó 🖤🖤
Magnífico
Belki bir gün buralara uğrarsın papatya perisi...
Te amooo, amo todo lo que haces, me haces vibrar demasiado.
Tu ne touche pas seulement les cordes de ta guitare, mais aussi les cordes sensible de l’âme 🥹 Merci pour laisser ton âme s’exprimer ❤
Es increíble esta canción
Lovely! Well done!
Bela Canção 💗💗💗
Sua voz é magnífica, gostaria de entender francês para saber o que você está falando skksks mas me contento em apenas apreciar essa maravilha 👏❤️🇧🇷
Todas las canciones de Meimuna son increíbles y está no se queda atrás
Your music makes me feel peace....Thanks
J'adore
Meimuna je suis un grand fan de la vôtre et j'ai le plaisir de vous dire que votre musique est très belle, et comme vous verrez qu'une grande partie des commentaires sont en espagnol c'est parce que vous avez beaucoup de fans hispanophones que nous apprécions , si vous pouviez les traduire je verrais que beaucoup parlent de votre grand talent, salutations de Bolivie / Amérique du Sud
Soy re depresivo pero cuando la escucho a ella me transmite mucha paz. Amo su musica
Gracias por todo Meimuna
Sigues vivo?
Tu voz es tan magnífica, me relaja demasiado y me conmueve mucho
Lo que espere este tema!!!! Sos increíble 💕💕
Es hermosa 💛
Your voice is so different. I listen your songs and i feel many things. this is inexplicable
Hermosa cancion
¡Qué hermosa canción! ✨ Y el vídeo es sencillamente hipnotizante... 🖤
Me encantaría conocer la letra. 😢
La encuentras en Spotify y después te puedes dar el trabajo de traducirla es un poco complicado no teniendo conocimiento del idioma pero yo lo he hecho con varias canciones
Splendide!
Ces plans en silhouette sont magnifiques!
Moriiiii♥️
Hermoso
I've listened to three of your songs so far, and all of them are wonderful, bravo :)
Celle que j'attendais tant !! 😍😍
C'est toujours un plaisir de t'écouter, c'est tellement apaisant 💜😌
This..🖤
Fantástica.
mon coeur est content
Beautiful
your songs are amazing
Magnifique 🥰🖤🦇
beautiful like always🖤🤘
perfect
La grosse classe à chaque fois, tu fais plaiz :D
Arte puro😍😍
🖤🖤🖤
Meimuna es arte, su música es arte, sus videos son arte, todo en ella es demasíado arte 🖤
Desde Venezuela te admiro 🖤
Lyrics please 🙏☹️
MEIMUNA LOVE YOU!✨❤️
Çok erken geldim ve merak ediyorumm
Aynen
Can someone write the English translation of this song
Hermoso tu arte,saludos desde argentina❤🇦🇷
100❤
¡Lo estaba esperando! ¡Que emoción!
Lyrics?
güzel sesi var ama az dinlenmiş
I wish there was lyrics, either English or French :3
I got you :)
Sous les lucarnes que la pluie caressait
Nos lèvres et nos doigts fatigués se décroisaient
Mais nos coeurs candides s' étaient pourtant promis
Que rien ne pourrait jamais nous abîmer
On n'a pas pu s'embrasser
Devant la mer du Nord
Devant la mer du Nord
On s'était dit qu'on irait
Voir les flots s'enlacer
Sur les dunes de Skagen
On disait que le temps soignerait nos blessures
Qu'on finirait toujours par trouver un chemin
Et près des éoliennes qui bordaient nos voyages
Jusqu'au phare de Flagey nos corps lourds coulaient
On n'a pas pu s'embrasser
Devant la mer du Nord
Devant la mer du Nord
On s'était dit qu'on irait
Voir les flots s'enlacer
Sur les dunes de Skagen
Dans le noir de la nuit, on suivait en silence
Les wagons de satellites et leur éclat tremblant
Tu nous disais maudits, je nous savais brisés
Les comètes défilaient je ne promettrai plus rien
On n'a pas pu s'embrasser
Devant la mer du Nord
Devant la mer du Nord
On s'était dit qu'on irait
Voir les flots s'enlacer
Sur les dunes de Skagen
@@mhelsen6764 Thank you so much, that's nice of you
SaIut moi cest Dru
Que preciocidad, que triste no entender la letra
No está mal, Cyrielle. Algo un poco gracioso es que hay gente hispanohablante que escucha esto y no entiende ni una palabra pero aún así dicen que es genial, como es posible que les encante una canción que no entienden?, no deben guiarse por algunas canciones que si son buenas y generalizar a Meimuna como una artista de la más alta categoría, con todas y cada una de sus obras como bellas, hermosas o cualquier otra cosa que se les ocurra, es como ser parte de las masas
Existen las traducciones, la letra se analiza, además de las tonadas, ritmo y el tipo de voz que tiene hace que sus canciones sean bellas
Y tú de eso que puedes hacer, te apuesto a que no sabes que acordes y tonadas utiliza o con que tono canta, y mucho menos has de saber que es lo que dice, no debes tener ni la menor idea y aún así te atreves a asegurar que todas sus composiciones son "bellas", no me hagas reír
"es como ser parte de las masas"... La piba está intentando en la musica hace como 10 años y sigue componiendo, y dudo mucho que solo viva de la música. Para una artista en auge, que mejor que el apoyo de las personas que SI pueden escucharla, que SI pueden comprarle algún material discografico suyo, que SI la recomiendan y la ayudan a crecer... Comentas con una soberbia como si escucharas "despacito", más allá de ella y sus amigos, no hay participación masiva con un sello músical o algo que la impulse. Dejá vivir a quienes disfrutan su música, no pienses que todo lo sentido en la musica debe ser tecnicismos y si consideras que no llegará a ser una artista de alta alcurnia, estás invitado a producir música también tu, a compartirla y a superarla, por qué no :)
@@j.dempsey1348 es como leer un libro, ver una obra de arte, observar una gran película... No todo lo diseñado en la producción lograremos enterderla, no somos sabidos en todos los aspectos, de hecho ignoramos más cosas de las que sabemos... Pero aún así te logra transmitir, porque en tu percepción y tu sensibilidad algo logra transmitirte profundamente y emocionarte... Mirá si todos tienen que saber de tonos musicales, de como se compone, de teoría músical para disfrutar de una buena canción. Que chiste...
@@leopoldof.maldonado7936 no me estás entendiendo, con las "masas" me refiero a que te dejas llevar por lo que los demás hacen, en este caso por qué creen que es demasiado buena casi una artista perfecta, basándote en qué?, en qué La Tristesse du Diable y Le Grand Cormoran son buenas canciones?, entonces por eso supones que las demás composiciones son igual de buenas. No importa que haya hecho musica por cuántas décadas quieras si no es buena música porque adquirir sus productos, no seas del montón, mejora tu criterio, no te quedes con solo una impresión.
Con respecto a producir, para que?, si tampoco hare más de tres canciones buenas. Por cierto la música de la que gusto es sumamente superior a "despacito", cuídate un placer intercambiar ideas
Le son il est lourd mais t'as vendu ton âme au diable apparemment donc ça compte pas
XD
Je pense que vous avez l’air beau. Et c’est vraiment le cas.
Amour et salutations de la Turquie✨
(Sorry if I'm at fault, google translate)
Don't worry Meimuna understand english you can use this lenguage
Uh, thanks ^^