Ascoltami, Padre Santo, guidami, ho bisogno del tuo aiuto! Fa che io ritrovi la serenità, fa che mia figlia trovi presto lavoro, ed infine come sempre ti supplico veglia sulle persone che amo!!!❤❤❤❤❤
Cara @marisadamato1540, grazie per il tuo commento e la tua preoccupazione. Il cambiamento al Padre Nostro, introdotto dal Papa Francesco, non modifica il messaggio di Gesù, ma cerca di esprimere con maggiore chiarezza il suo significato originale. La frase che è stata rivista è "non ci indurre in tentazione", che poteva far pensare che Dio ci spingesse verso il male. Tuttavia, Dio è Padre amorevole e misericordioso, e non può tentare o spingere al peccato. La nuova traduzione, "non abbandonarci alla tentazione", riflette meglio l'idea che Dio ci sostiene nei momenti difficili e non ci lascia soli davanti alle prove. Questa modifica è stata fatta dopo un’attenta riflessione teologica e filologica, rispettando il messaggio evangelico e il significato che Gesù ha voluto trasmettere. Il desiderio della Chiesa è sempre quello di avvicinare i fedeli alla vera essenza della Parola di Dio. Spero che questa spiegazione possa esserti utile e portare pace al tuo cuore. Restiamo uniti nella preghiera! 🙏
Gesù caro mio Confido in Te sempre 👑🙏❤️🔥🔥
Ascoltami, Padre Santo, guidami, ho bisogno del tuo aiuto! Fa che io ritrovi la serenità, fa che mia figlia trovi presto lavoro, ed infine come sempre ti supplico veglia sulle persone che amo!!!❤❤❤❤❤
Perché questo Padre nostro modificato, Gesù non vuole 😢
Cara @marisadamato1540,
grazie per il tuo commento e la tua preoccupazione. Il cambiamento al Padre Nostro, introdotto dal Papa Francesco, non modifica il messaggio di Gesù, ma cerca di esprimere con maggiore chiarezza il suo significato originale.
La frase che è stata rivista è "non ci indurre in tentazione", che poteva far pensare che Dio ci spingesse verso il male. Tuttavia, Dio è Padre amorevole e misericordioso, e non può tentare o spingere al peccato. La nuova traduzione, "non abbandonarci alla tentazione", riflette meglio l'idea che Dio ci sostiene nei momenti difficili e non ci lascia soli davanti alle prove.
Questa modifica è stata fatta dopo un’attenta riflessione teologica e filologica, rispettando il messaggio evangelico e il significato che Gesù ha voluto trasmettere. Il desiderio della Chiesa è sempre quello di avvicinare i fedeli alla vera essenza della Parola di Dio.
Spero che questa spiegazione possa esserti utile e portare pace al tuo cuore. Restiamo uniti nella preghiera! 🙏