ЛУЧШИЕ КНИГИ 2023 🔥 ТОП 10 книг, которые СОВЕТУЮ ПРОЧИТАТЬ 💙

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 чер 2024
  • Всем привет! А вот и лучшие книги 2023 года! Ребята, я столько раз путалась в том какое место и 2023 год называла 2024-м, надеюсь на ваше понимание, просто сатурн в уране или январь, я не знаю 😁
    ❤️ Дополнительный контент и поддержка творчества - boosty.to/buntbooks
    💙 МОИ СОЦ. СЕТИ:
    INSTAGRAM - / buntdaria
    LIVELIB - www.livelib.ru/reader/DaryaBu...
    ТГ - КАНАЛ - t.me/buntbooks
    ________________________________________________________________
    🔥 По вопросам сотрудничества: buntdaria@mediar.pro
    Или Telegram t.me/smm_maria
    _________________________________________________________________
    #книжныеновинки #новыекниги #phantom #большиекниги #booktube #books #vlog #книжныеновинки #книжныепокупки #чтопочитать #книжныеблогеры #books #shopping #игромания #игромания #бунтбукс #дашабунтина #чтопочитать #прочитанное #buntdaria
    00:00 привет
    00:23 комментарий от вас пожалуйста
    00:40 о себе и результаты розыгрыша
    01:37 как выбирала топ 2023 года конечно
    03:19 11 место
    07:44 10 место
    11:27 9 место
    15:04 8 место
    17:41 7 место
    20:21 6 место
    22:42 5 место
    24:59 4 место
    28:01 3 место
    30:36 2 место
    33:21 1 место
    37:28 итоги
    38:19 что сейчас читаю?
    38:52 жду ваше мнение

КОМЕНТАРІ • 107

  • @buntdaria
    @buntdaria  4 місяці тому +1

    ❤ Дополнительный контент и поддержка творчества - boosty.to/buntbooks
    💙 МОИ СОЦ. СЕТИ:
    INSTAGRAM - instagram.com/buntdaria
    LIVELIB - www.livelib.ru/reader/DaryaBuntina
    По вопросам СОТРУДНИЧЕСТВА: let-pass@mail.ru

  • @brucewayne9733
    @brucewayne9733 4 місяці тому +25

    Лучший книжный блогер 2023 года, лично для меня, Даша Бунтина )) Невероятное сочетание красоты, таланта и очарования ))) УМНИЦА !

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +1

      Спасибо конечно, но это далеко не так 😃

    • @user-pf4tp1fx9p
      @user-pf4tp1fx9p 4 місяці тому +3

      Это так)) Даша, Вас слушать сплошное удовольствие! Ещё и книжные вкусы совпадают))

  • @user-nr9ki9cr8s
    @user-nr9ki9cr8s 4 місяці тому +1

    Спасибо! Первое видео у вас посмотрела!очень понравилось!!

  • @denisp.8470
    @denisp.8470 4 місяці тому +2

    Мне вы понравились, первый раз ютуб предложил, картинка красивая, голос приятный, язык умный, чёткий, рассудительный, да, пожалуй на вас подпишусь 😊

  • @fishermans_friend2614
    @fishermans_friend2614 3 місяці тому +2

    К слову о том как писатель-мужчина пишет от имени женщины.
    Прочитайте Стивена Кинга "Долорес Клейборн". Он там ввобще от первого лица рассказ ведет. И поймете насколько Кинг разносторонен и гениален...

  • @user-ry7vk8tv8l
    @user-ry7vk8tv8l 4 місяці тому +1

    Спасибо, Даша! Совпадаю с Вами наполовину, но смотрю с удовольствием. Всего хорошего!

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +1

      Половина - это очень много) спасибо 🙏

  • @elizaveta406
    @elizaveta406 4 місяці тому +2

    Подписка с первых секунд ролика, спасибо, что вы начали вести канал ❤️

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Спасибо, что посмотрели 🙏☺️

  • @user-sf8bh8zz8s
    @user-sf8bh8zz8s 4 місяці тому

    Даша, по описанию очень интересное топ 10-11 🙂 Захотелось прочитать Ги Де Мопассана "Жизнь", вкусно рассказали про эту книгу 🤤 и про Гэлбрейта тоже было особенно интересно слушать 🤍

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Спасибо😍 да, с цифрами в топе беды, извините🥹 туплю адски

  • @annab9994
    @annab9994 4 місяці тому +2

    Интересный топ, спасибо!
    Цикл про Корморана Страйка мне тоже понравился. Я не любительница детективов, но тут все книги были прочитаны на одном дыхании 📚

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Согласна))
      Рада вновь читать от вас комментарии🥹☺️

  • @user-lt8zf2ho2x
    @user-lt8zf2ho2x 2 місяці тому +1

    "Записки Пьющего Математика" - вот лучшая новая фантастика!!!

  • @thelitangela
    @thelitangela 4 місяці тому

    Спасибо за видео, топ просто замечательный ❤
    Я все еще караулю "Если бы мы были злодеями" на авито, потому что очень бы хотелось иметь ее в библиотеке именно в таком оформлении и переводе. Уже не могу дождаться того момента, когда смогу ее прочитать, особенно после ваших отзывов 😊

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +1

      Она легкая и увлекательная! И как я поняла, она даже интеллектуалам заходит… Алуа вроде хвалила🤓

  • @romakorolev4773
    @romakorolev4773 4 місяці тому

    Какая же вы красотка 😍
    А как классно речь льется. С удовольствием послушал и посмотрел, добавил себе книг в хотелки ☺️

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +1

      Спасибо ☺️

  • @romanoff8
    @romanoff8 4 місяці тому

    Благодарю Вас, отличный выпуск. Выглядите как всегда великолепнейше 👑 Для себя отметил две книги, которые до сих пор не соберусь никак читать или хотя-бы купить - это А.Дюма Граф Монте Кристо и Ги Де Мопассан Жизнь. Решился, сегодня настал тот день, еду приобретать их.

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +1

      Спасибо!
      Так здорово, что благодаря перевыпуску книг от азбуки популярность Дюма обрела новый виток уже в следующих поколениях 🙏

  • @IgNaran
    @IgNaran 2 місяці тому

    Из перечисленного читал Граф Монте Кристо, и это моя юношеская любовь. Я себе недавно её приобрел именно в этом издании, как у Вас, чтобы перечитать. Заглянул на Озон, заинтересовала трилогия Столица в огне, - 13 тысяч рублей🙈

  • @yo_jelly
    @yo_jelly 4 місяці тому +5

    Даша, спасибо за видео! (обложка прекрасна, но и предыдущие были ничуть не хуже 😉) из вашего топа читала только гэлбрейта, дюма и мопассана. с первым(ой) у меня всё как-то сложно, в январе читала "шелкопряда" и пока не очень цикл идёт, может, третья всё же поинтереснее. или скандинавские детективы-триллеры меня так набаловали, что немножко скучновато. у дюма мне больше понравилась "королева марго", несколько раз перечитывала. а мопассан, наверное, вообще любимый классик. что повести, что романы - всё в самое сердечко)) в этом году хочу начать читать тану френч, очень вы про неё вкусно (ужасное какое слово) рассказываете))) а как у вас дела с пилчер? всё-таки оставили её? ну и ещё раз большое спасибо за книги, такое чудесное начало года мне подарили ❤

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +1

      Добрый день! 🥹
      Пилчер не пошла(( вот просто лень ее читать, 79 стр и все 🤦‍♀️
      Да, третья книга у Гэлбрейт ( как тут правильно ее написать, ведь по сути Роулинг)) мне очень нравится! А вот «Королева Марго» уже греет руки, хочу начать в феврале!!!😁

  • @user-tz8xl4me2h
    @user-tz8xl4me2h 4 місяці тому

    Дашенька , спасибо за топ 23, мне тоже в любимых Тана Френч Сходство", С.Кинг 22/11/63,Граф Монте Кристо, Р.Дэвидсон, Д.Ирвинг и сейчас читаю М.Л.Рио Словно мы злодеи, пока нравится.Я поняла что мне нравится отсылки к Шекспиру, кстати, из этой темы рекомендую А.Мердок "Черный принц", и Э.Скотт "Среди тысячи слов" и Питер Акройд Шекспир.Биография."

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Спасибо вам за совет! Обязательно возьму, как много у нас совпало!😱
      Да, Мердок давно в планах, теперь обязательно приобрету!

  • @user-ts7ld6sc6f
    @user-ts7ld6sc6f 2 місяці тому

    Очень интересные рецензии ❤ Хочу прочитать все❤

    • @buntdaria
      @buntdaria  Місяць тому

      Спасиибо🙏 книги замечательные

  • @MikhailLane
    @MikhailLane 4 місяці тому

    Интересный список, честно говоря, ни одну из этих книг не читал, хотя, никоторые уже отмечал в списке "Когда нибудь, наверное доберусь(но это неточно)"
    Про разницу во вкусах в целом, уже говорил под одним видео, но, лично для меня так интересней, если бы речь в видео шла о произведениях, который и так знаю, какой бы в этом был смысл) А так, всегда интересно что то отмечать для себя.
    Забавно Дарья путается в показаниях во время рассказа😃, не знаю, специально она это или нет, но, выглядит забавно и мило)
    Спасибо за подборку, радует как и всегда)

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +1

      Привет👋 нет, у меня проблемы, я же пишу в режими онлайн, как прямой эфир: села - записала, сценария нет, только свои мысли и я туплю именно с порядком мест и годами, но это уже перебор, самой стыдно! Буду следить☺️

    • @MikhailLane
      @MikhailLane 4 місяці тому

      Приветствую!) Ну, записывать видео без сценария, наверное, вообще не простое дело. Я в жизни то порой заговариваюсь, причем, все чаще, что называется "по Фрейду". Не переживай, если кто спросит, скажу, что это фишка)
      Спасибо за ответ!)

  • @Talluel
    @Talluel 4 місяці тому

    Даша - роковая красотка 😎❤️‍🔥

  • @EmperorVsevolod
    @EmperorVsevolod 4 місяці тому

    добрый вечер Бунтик)

  • @user-cq8qq7ym3c
    @user-cq8qq7ym3c 4 місяці тому

    Даша профессионал

  • @olgaryabushkina934
    @olgaryabushkina934 4 місяці тому +1

    Даша, здравствуйте! Спасибо за интересный выпуск! Разрешите разделить с вами любовь к Корморану Страйку, у меня этот цикл тоже вошёл в лучшее года. Чернильно-черное сердце прочитала, причём читала частями на английском, частями на русском. Почему так-перевод на русский любительский, идиомы переведены дословно, много корявостей, у меня сложилось впечатление, что прогнали через гугл-переводчик...

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Я просто недавно узнала, что очень много кому напрочь не нравится Страйк и весь цикл, причем говорят, что очень скучно… ну тут всем по-разному, конечно, но мне так хочется продолжение уже осилить, тоже надеюсь присоединюсь к вам и в этом году прочитаю)

    • @olgaryabushkina934
      @olgaryabushkina934 4 місяці тому

      @@buntdaria ох, мне не было скучно ни разу..
      Влёт шесть книг прочитала

  • @yakutma6041
    @yakutma6041 4 місяці тому

    Очень мне нравится цикл про Страйка. 2 последние книги можно найти в любительском переводе. Я сама их пока не читала, у меня, как раз, Дурная кровь на очереди. Но, я читала Благословение небожителей в любительском, и это чудесно. Перевод лучше, чем официальный в 4-ом томе, я его не смогла читать, вот тогда и перешла на любительский и дочитала весь цикл.

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      А мне немного жаль труды переводчиков 😭 Хотя я вчера выяснила, что перевод Берджесса в серии эксклюзивная классика хуже, чем в старом аудиоформате! Прямо такая разница колоссальная

    • @annab9994
      @annab9994 4 місяці тому

      Лучше уж читать в подлиннике..

  • @bezzapinki
    @bezzapinki 3 місяці тому

    Долго сомневался читать ли цикл Корморане Страйке, но после этого видео решил что нужно. Так же в очередь на чтение отправились: Словно мы злодеи, Мир глазами Гарпа, Жизнь. Даша, еще раз спасибо, а я продолжаю путешествие в прошлое канала.

  • @walterfreidreher1866
    @walterfreidreher1866 4 місяці тому +3

    Даша, кстати, авторы книги "Эра милосердия" (экранизация называется "Место встречи изменить нельзя") тоже написана реальными работниками МУРа братьями Вайнерами.
    Ролик, как всегда энергичен, эмоционален и мастерски проведён! Вы девушка склонная к размышлениям и книги Ивана Антоновича Ефремова вам, думаю, должны прийтись по душе и по уму. Очень жду прочтения вами его книг. А ещё книг супругов Валентина и Юлии Гнатюк. Новых вам книжных открытий, эмоций и мыслей!! Благодарю за ролик!

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Спасибо вам как всегда за комментарий🙏
      Планов на чтения уже столько, что страшно😂

  • @Eisbrecher_1988
    @Eisbrecher_1988 4 місяці тому

    Значит выбор точно пал на Отохико Столица в огне.... Уж очень "вкусно" было преподнесено. Спасибо огромнейшее

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Удачи, я эту книгу ждала купить очень долго( дорого, но очень малые тиражи

    • @Eisbrecher_1988
      @Eisbrecher_1988 4 місяці тому

      @@buntdaria я все держу в облаке, либо в электронном виде

  • @T.I.T.A.N.
    @T.I.T.A.N. 4 місяці тому

    А я вот ничего уже давно не читаю, но смотрю Ваши видео))

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Спасибо, это тоже приятно☺️

  • @user-gi6qu8vn2t
    @user-gi6qu8vn2t 4 місяці тому

    Да и сериал про Корморана Страйка хороший получился)

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Я только начинала, но что-то отвлекло…🤓

  • @user-ed6sh9nw5k
    @user-ed6sh9nw5k 4 місяці тому

    Спасибо за видео! 5 из 11 мною тоже прочитаны. Эко тоже попал в мой топ-10, а вот одна, наоборот, попала в мои худшие года.

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +1

      Очень интересно, а какая, если не секрет?

  • @Miss_Svetlana.
    @Miss_Svetlana. 4 місяці тому

    Почему то с этой прической вы мне напоминаете Джэнифер Энистон...😊❤

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +2

      Я ее обожаю ☺️

  • @Talluel
    @Talluel 4 місяці тому

    Попробуйте почитать Сюсаку Эндо - и это совершенно другая Япония, другой угол зрения.. будто читаешь не японскую литературу, а европейскую 😁👌🏻
    Хотя что-то японское все же проскальзывает, особенно в его маленьком романе "Скандал"

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +1

      Спасибо)☺️ заскринила🙏очень интересно описали

    • @Talluel
      @Talluel 4 місяці тому

      @@buntdaria 🥰🙌🏻

    • @Talluel
      @Talluel 4 місяці тому

      @@buntdaria но со "Скандала" не советую его начинать 😂 лучше с его "Молчания") или с "Самурая" 👌🏻
      За "Скандал" он фактически "лишился" Нобелевки 🥲 (Нобелевскую он мог получить за "Молчание")

    • @user-wi1pu5vw9t
      @user-wi1pu5vw9t 4 місяці тому

      У Сюсаку Эндо ещё прекрасный роман
      ,, Посвести для нас,,

  • @Anzelinazvd
    @Anzelinazvd 4 місяці тому

    👍🏻👍🏻

  • @userAlexanderKuz
    @userAlexanderKuz 4 місяці тому +1

    Тана Френч ведьмин яз очень хорош

  • @AlexSPB178
    @AlexSPB178 4 місяці тому +1

    👍👍👍

  • @makotonishino5967
    @makotonishino5967 4 місяці тому +2

    А мне, к сожалению, не понравился роман Столица в огне... хоть историю Японии 20 века очень люблю. Будет интересно услышать ваш окончательный вердикт, более подробный отзыв быть может)
    Меня оттолкнула какая-то неуместная (точнее неблизкая мне) японскость автора, его личная философия, отношение к жизни. Он в этом очень похож на Кавабату, хотя тот более поэтичен на мой взгляд. Короче говоря, мне не близок его взгляд на мир, угол восприятия - слишком циничен и суров. Гораздо больше мне нравится Мисима и Акутагава. Теперь вот в раздумьях: что делать с романом "Приговор", никак не решусь его читать..

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +3

      Я думаю это реалистичный взгляд просто, очень скупой, правдивый, без романтизации. Так как в основном протагонист Токита, а врачи всегда циники, иначе никак.
      По Мисиме мне сложно согласиться, я очень тяжело отношусь к нему, как к человеку, в силу того, что он ради описания некоторых моментов делал очень плохие поступки в жизни. Это касается животных. И на мой взгляд, да он гений, но все же фанатик. Но его книги - прекрасны.
      А еще немного разный временной срез авторов, что вы сравнили. Акутагава, конечно поэтичен, он родился фактически еще в 19 веке, тогда иначе писали, а Отохико в 20 и он наш современник был.

    • @makotonishino5967
      @makotonishino5967 4 місяці тому

      Я сравниваю японских авторов прежде всего в плане этой чисто японской способ сочетать в текстах поэтичность и как раз приземленность/телесность. И вот у разных писателей это какой-то свой стиль имеет. Бэкраунд у них у всех, конечно очень разный, Акутагава вон вообще испытал на себе сильное влияние западной литературы.. Но вот интересно то общее, японское. Словом, это все невероятно увлекательно)

    • @makotonishino5967
      @makotonishino5967 4 місяці тому

      @@buntdaria И спасибо вам за ответ и за ваши видео) всегда их с радостью смотрю
      P.S. Мне оочень интересно будет узнать, какое послевкусие будет у вас по завершению "Столицы в огне". интересно, каким будет ваше ощущение от романа😘

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      @@makotonishino5967 согласна) мне еще читать и читать японских авторов, чтобы потом среди них уже выявить самых любимых

  • @user-sd6jn2lo5q
    @user-sd6jn2lo5q 4 місяці тому

    Мне книга "Зов кукушки" больше всего понравилась из цикла.

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Вот это редкость, спасибо, что написали!

  • @Kristina_po
    @Kristina_po 3 місяці тому

    Первый блогер который оценил "жутко громко и запредельно близко"- сразу для меня топ) В этой книге столько душевности, так классно прописал ребенок- талантливый, необычный ребенок с шикарнейшим складом ума. Прочитав книгу я подумала, ну как же так красиво можно было придумать!! Каждая страница- цитата. "слова текли синим по моим рукам и ногам, струясь вниз по телу, уходя в канализацию, унося с собой мои мысли" (момент когда у человека личный дневник попал под воду)- ну красиво же!

    • @buntdaria
      @buntdaria  3 місяці тому

      А многим не нравится?? Вы меня сейчас так удивили, если честно! Фоер для меня в очереди и дальше, мне автор показался талантом🙏

  • @namikfe
    @namikfe 4 місяці тому

    О, какое совпадение: две мои лучшие книги 23го года это Монте-Кристо и Столица в огне. Дюма перечитывала, и убедилась, что это одна из любимых книг среди всего, что я прочитала, и сейчас замечала, как сильно она повлияла на меня. А столица в огне - это книга, с героями которой живешь.

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +1

      Как здорово 🙏☺️ читаю и радуюсь, что так со многими совпадаем сейчас! Но с Вами просто топ сошелся

  • @user-je7zz2vv5s
    @user-je7zz2vv5s 4 місяці тому

    Напишите здесь свой топ сериалов если конечно можно. Буду очень благодарна❤

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +2

      Клиника
      Друзья
      Игра престолов
      Настоящий детектив
      Как-то так)

  • @user-xs6ox3jr7h
    @user-xs6ox3jr7h 4 місяці тому +3

    Первого места не может быть,потому что лучшая книга всегда впереди.

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +2

      Прекрасная мысль❤

  • @daugarischwarz720
    @daugarischwarz720 4 місяці тому +2

    Умберто Эко умер не в прошлом веке, а совсем недавно в 2016 году

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Да, я знаю, я разве так сказала? Думаю, там о другом речь

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Да, посмотрела, я заговорилась… спасибо, что подметили

  • @love-qr7tv
    @love-qr7tv 4 місяці тому

    11/22/63 очень растянутый сюжет, еле дочитала!

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Часто слышала/видеоа схожие мнения, хотя сама такого не заметила, может перед финалом только

  • @nata.kitana
    @nata.kitana 4 місяці тому

    Ирвинг жив?! Вот это поворот 😯
    Как говорится, а что нового ты узнал сегодня?

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Джон Ирвинг жив, конечно)) Вы меня так испугали

    • @nata.kitana
      @nata.kitana 4 місяці тому

      @@buntdaria я просто была уверена, что это писатель начала-середины 20 века

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      @@nata.kitana Не с Вашингтоном Ирвингом путаете?

    • @nata.kitana
      @nata.kitana 4 місяці тому

      @@buntdaria точно, перепутала 👍

  • @Innervizionman
    @Innervizionman 4 місяці тому +1

    ТОП СВЕРХКНИГ

  • @ldhfan2243
    @ldhfan2243 4 місяці тому

    Советую Павел Соколов. «Эпоха мрака в японской литературе: 1937-1945», а Минаева не надо слушать.

  • @jeinmarkova
    @jeinmarkova 4 місяці тому

    Кага Отохико кстати умер неделю назад :(

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Разве не в 2023 году?

    • @jeinmarkova
      @jeinmarkova 4 місяці тому

      @@buntdaria хах, точно, никак не привыкну к 2024 году 😅😅😅 ошиблась

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +2

      @@jeinmarkova вы видели сколько раз я путала год и нумерацию книг?)) у меня вообще беды с такими вещами

  • @user-uq3eg3pq6h
    @user-uq3eg3pq6h 4 місяці тому

    Мир глазами Гарпа читаю сейчас, и не нравится 😢 хотя Ирвинга люблю

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      А в чем причина, как думаете? ( Как психолог спросила😂)

  • @ldhfan2243
    @ldhfan2243 4 місяці тому

    У Минаева много ошибок, так что не советую. У Столицы в огне есть продолжение, но его, скорее всего не переведут.

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому

      Слышала про продолжение. Мне кажется, что для широкой аудитории - это хорошая подача.
      Уж лучше вообще, чтобы интересовались подобным материалом

    • @ldhfan2243
      @ldhfan2243 4 місяці тому

      @@buntdaria ну он даже не японист, причем человек ангажированный. Про все прелести японской военщины писали Ёсиэ Хотта или Хироси Нома. Обожаю этот период "темных времен". Так что очень советую.

    • @ldhfan2243
      @ldhfan2243 4 місяці тому

      @@buntdaria Исикава Тацудзо ещё, если найдете его книжки у букинистов, тоже советую.

  • @silavoltrona5635
    @silavoltrona5635 4 місяці тому +1

    Скучный топ. Слишком бабская подборка

    • @buntdaria
      @buntdaria  4 місяці тому +5

      И сколько из этих книг вы прочли, чтобы делать подобный вывод, воспитанный человек?