Чтобы стать актёром нужно уметь вживаться в роль, тонко чувствовать атмосферу, уметь точно преподнести настроение. Это талант от природы и огромный творческий труд. У каждого человека свой талант, главное его обнаружить и реализовать. И у каждого это что-то неповторимое.
Валентина! Вы просто красавица и умница! На ваш канал попала случайно, решила начать учить итальянский. Меня поразил уровень вашего русского. Очень редко бывает, чтобы иностранцы так хорошо говорили на этом языке. Ваш русский совершенен! Брово!!!
Если бы Валентина снялась в нашем - советском комедийном фильме, "Приключения итальянцев в России", я уверен, что фильм был бы популярнее в десять раз! Валентина завораживает своей уникальной неповторимостью! Притягательная девушка!
Валентина, вы очень хорошо представляете свой народ, мало того что вы красивая девушка, вы очень милая и как мне кажется добрая, я очень хочу чтоб наши народы дружили. мы русские по моему всегда любили итальянцев, а вот вы не отвечали нам взаимностью к сожалению. Но как мне кажется это все вина политиков а не простых людей, Валентина! Желаю вам всего хорошего и вашим близким!
Молодец девушка! Выучила такой трудный язык. Склоняет и спрягает всё правильно. А это очень сложно. "Кофий"- устаревшее, почти не употребляется. Кофе - всегда был мужского рода (по ортодоксальным правилам). Но часто это слово использовали и в среднем роде в разговорной речи. Новаторы русского языка считают, что поэтому средний род нужно узаконить для этого слова. Что спорно и сомнительно.
Добрый день. Произношение звуков исправляется частым повторением скороговорки. Щебетал щегол и щелкал, Раздувал, как шарик, щеки. Из пруда глядела щука, Удивлялась, что за штука.
Валентина, желток от белка отделяется очень просто. Берут пластиковую бутылку из под воды и слегка сжимают, а затем горлышком подводят к желтку вплотную и резко разжимают бутылку таким образом, чтобы бутылка не выпала из рук. желток просто втягивается в бутылку, а белок остаётся в тарелке.
Привет Валентина! Только начала смотреть твои видео и мне очень нравится как ты говоришь и о чём рассказываешь. О "подвешанном кофе" слышала ещё в свои студенческие годы ( 1980/86), тогда один парень нам рассказывал про заграницу. Но я до сих пор не представяю, как можно зайти в кафе без денег и попросить бесплатную чашку кофе, мне кажется это очень стыдно, я так никогда не смогу сделать. В России, наверное, сейчас и появились люди, которым это необходимо, скорее всего это студенты, но я никогда не встречала в кафе предложений оплатить дополнительную чашку кофе, я бы заплатила теперь. В СССР это было невозможно, такая благотворительность унижала человека, всё тогда было иначе.
Конечно у Вас есть итальянский акцент,но его почти не слышно . Вот например госпожа или девушка Елеонора с Италии у нее слышно очень сильный итальянский акцент!)) И скажите,еще пожалуста госпожа Валентина скажите пожалуста,знаете ли Вы такой городок в Италии ,или возможно это село? С названием Kontraguerra и где это находится ?))) Спасибо
Валюшенька ))) , приятно видеть тебя в порядке ! Мы уже соскучились . А пицца с ананасом - отстой для всех . И кофе только эспрессо !!! Но , правда , с утра до вечера )
Если Щ у вас проблема, то у вас проблем просто нет! Вы все звуки произносите правильно, просто не всегда правильно, но это уйдёт с опытом!!! Вы молодец! У вас дар от Бога !!! Вам даже не надо проходить курсы избавления от акцента.
Валентана, у вас есть акцент, но я сначала вас принял за человека, у которого один из родителей из России и где дома говорили по-русски. И Милы Йовович акцент значительно болеее сильный. Вы - молодец!
Спасибо за видео, Валентина! А паста с ананасами - это же американское изобретение, у нас это не распространено, захотелось попробовать вашу сладкую пиццу с грушей и горгонзолой теперь.
Валя привет! Огромная благодарность за видео! В нём в самом его начале ответ на мой наболевший вопрос о кетчупе! Если честно у меня с моими друзьями самая настоящая дискуссия возникла по этому вопросу! Спасибо тебе, как у нас говорится: "расставила все точки над И"! Ещё это видео интересно тем, что вопросы еды, кулинарии обсуждает самая что ни на есть Итальянка, в стране которой культура употребления пищи возведена в культ, во что - то более высшее чем у нас в России! У нас к этому относятся проще! ) Главный мотиватор у нас в этом вопросе - это чувство голода, которое нивелирует, упрощает тему подхода к употреблению пищи) У нас в России есть актуальная в этом плане пословица: "Голод - не тётка, пирожка не поднесёт!" Означает эта пословица то, что в отличие от родной тетки, которая способна накормить, напоить, обогреть, и пирожка поднести, голод на это не способен, так как он жестокий и беспощадный.
Привет Валентина! Спасибо. Я как многие в России чаевник. Но даже мне захотелось купить Bialletti Moca Espresso. Акцент у вас есть и он конечно итальянский, но очень мягкий и милый. У вас проскочило слово "чо" вместо "что". Наверное в Москве привыкли?
спасибо за очередную попытку объяснить почему плохо кетчуп, ананасы и прочая. :) никто у нас не говорит "кофий". все говорят "кофе". можно сказать и "кофий", чисто с целью повыделываться. :) оставить деньги для бесплатного кофе это далеко от нашего понимания. деньги-товар-деньги. чаевые и всяческие подарки это я вообще не понимаю. акцент есть, но весьма небольшой. идёт гладко и вдруг как выключают. :) отдельные звуки звучат не так и иногда (редко) не там ударение. но, вообще, впечатляет.
Нравилась сугобо итальянская традиция,когда семья всех предупреждала ,что через три дня улетают в жаркие страны в отпуск.Что собрали деньги купили билеты в первый класс на самолет, забронировали дорогую гостинницу.Что рано утром уезжают.Потом перебирались в бейсмент(подвал) дома и там сидели без света поедая тихо запас продуктов.Потом по выходу показывали фотки сделанные монтажем в фотолаборатории и рассказывали о чудесах курорта!Давно это было и в итересное время!😊😊😊
Спасибо за интересный рассказ. Про кофе и кофий, ш и щ тебе уже ответили, повторять нет смысла. Я хочу сказать спасибо за рецепт пасты. До твоего видео не заморачивался, а тут попробовал-понравилось. Решил в гостях сделать-4 человека очень изумились и были в восторге! Для себя забыл один раз сахар положить-брр, кисло! Так что с черри сахар обязателен.
Я в томатный соус (с базиликом) для макарон добавляю ещё и пассированный лук. А чтобы лук не хрустел на зубах, я его очень мелко шинкую и подольше прожариваю.
Валентина , интересно очень узнать привычки людей разных стран и в частности итальянцев, да еще и от самих с подробным объяснением...очень интересно и познавательно. Маленькое замечание , для улучшение твоего "русского". В русском языке такие слова как кофе (муж.род), пальто (ср.род) иностранного происхождения не склоняются по падежам с изменение окончания. Всегда говорится только "кофЕ" или только "пальтО" . - я выпил один кофе; мы любим кофе пить по утрам; я предпочитаю кофе эспрессо
Про помидоры, это прям ответ на мой комментарий к прошлому видео. Спасибо! Теперь понятна причина, соотвественно, можно адекватно реагировать на такую реакцию.
Валентина, во-первых, хочу восхититься Вами и Вашим русским языком. Я пытаюсь изучать итальянский, и понимаю сколько времени и усилий вы потратили для того, что-бы так легко и непринужденно выражать свои мысли на неродном языке. Во-вторых, из Вашего ролика я, наконец, узнал почему КОФЕ мужского рода :)) В-третьих. в процессе изучения итальянского, заметил, что встречаются слова , вроде, исконно русские, но имеющие аналогичное значение в итальянском. Например: la mura - замуровать ( наверное. произошло от итальянского слова стена) или la porta aperta - дверь отперта ( отпирать-устаревшее значение слова открывать). Думаю, что в свое время итальянцы " наследили" в России ( Москва- Кремль, Санкт-Петербург-вообще пол города построили). Это два примера которые пришли на ум в течении просмотра ролика. Если Вам интересно, могу и в дальнейшем примечать такие примеры. С УВАЖЕНИЕМ !
Ну вот, удивила. Гавайская пицца - отлично сочетается ананас с томатами! Для итальянцев это acquired taste, дело традиции и привычки, а мне нравится. Кофе с молоком - да! У меня нет никаких проблем с перевариванием молока. На завтрак - большая кружка caffe latte и всё! (Вот тут я солидарен с итальянцами.) Неаполь - родина кофе? Окей, но разве что только в Италии, потому что Kaffa это город в Эфиопии, в честь которого назван напиток, да и Mocha это йеменский порт на Красном море. Но все равно, спасибо, всегда интересно тебя послушать.
За рассказ про кофе - спасибо огромное, очень полезная информация. Вроде это всё уже где-то слышал, но Вале всё привела в систему, "разложила по полочкам". Теперь пришло понимание всех этих традиций. "Кофий" мы не используем, это очень устаревшая форма, начала 20 века примерно. Только "кофе". Но в грамотном русском языке слово "кофе" - мужского рода. Недавно сделали средний род для "кофе" нормой, потому что всё равно почти все так говорят, и просто надоело уже всех исправлять. :) Хотя слово всё равно не изменяется по падежам. Про схожесть языков - чем-то похожи, просто подход разный. В итальянском куча форм слов "потому что так красивее", а в русском куча форм слов "потому что так получилось". :) Фонетически среди европейских языков у наших языков действительно больше всего общих звуков, просто итальянцы произносят отчетливо каждый звук, а русские - нет - куча редукций и приглушенных звуков. p.s.: "евро" - мужского рода. Сложно сказать, почему. "Так получилось" - главный наш ответ. :)
Глядя на другой популярный русско-итальянский канал, я понял что для итальянцев проблемными являются буквы/звуки Ы и Х. И у меня даже шутка появилась, что первое правило русского языка (ЖИ/ШИ) придумали итальянцы, так как у итальянцев не получается эти слоги сказать твёрдо, а у русскоязычных челюсть сводит при попытке произнести их мягко! :)
Я очень люблю пиццу с ананасами и с курицей - "гавайскую". Но, нигде в Москве не видела её с кетчупом. Но, я с детства очень люблю макароны с кетчупом 😌😌
Одно время под маркой Махеев продавался кетчуп "Карри-анананс". Народ не понял и его быстро перестали производитель. Но на самом деле, если называть его соус, а не кетчуп, то получается очень интересная на фкус штука - ананас с помидорами слегка острый
Наподобие Биалетти кофеварка у родителей во времена СССР была.Тоже варили по утрам.Сейчас к сожалению из за давления пью только травяные чаи и цикорий с молоком.
О, кстати, молоко люблю, да. Сегодня купил литр. Это на вечер. Пью и парное, теплое, так даже ещё лучше. С удивлением узнаю, что кто-то не может пить молоко. Это странно. Нет, я не юное создание, мне уже изрядно, 50+
Валентина молодец! Наконец-то итальянский "Фига и фаттурато" тоже в Руссии будет популярный! Я уважаю нашу Джермано Ландцони. Хотя я джарджана, скажу : Фииииииига!
У Валентины скорее славянские черты, чем итальянские. Но кто-то говорил, что для Италии это не редкость, потому что она граничит со Словенией и распространены смешанные браки.
Работа зимой на холоде, у нас это от -20⁰ и до -45⁰, требует высококалорийной пищи. Хотя, разные люди встречаются и у нас, кто-то тортики с утра трескает, плохо работает наверное ;)
Я похоже итальянец - терпеть не могу пиццу с ананасами и утром пью капучино с тортиком :)) а,вообще интересно все конечно. Только подруге питерской скажите, что слово «кофий» уже лет 100 как не употребляют, ну, разве что питерские...у нас тоже тут свои приколы между «севером и югом», Москвой и Питером по-поводу некоторых слов имеются :)))
Валентина,Спасибо за интересные видео.У Вас красивое славянское лицо,наверное больше украинского типа.Насчет акцента,мне кажется ,чтобы говорить с меньшим акцентом ,просто расслабьтесь лицевые мышцы и начинайте говорить естественно.Поэтому у нас много редукции звуков,например о произносим как а.Был в некоторых странах Европы больше всего понравилась Италия . Итальянцы по менталитету очень близко к русским..Был в Италии два раза и не мог избавиться от ощущения ,что как бы"вернулся домой". Спасибо.
Валюша, солнышко! А расскажи, пожалуйста, про то, как историю преподают в Италии? Конкретно про эпоху Муссолини и, да, про итало-эфиопские войны. Битва при Адуа как подаётся? Кстати, именно Эфиопия является родиной кофе, итальянцы заимствовали культуру кофе в этих событиях... Русский похож на итальянский, вероятно, не по фонетике и не по синтаксису, а больше по интонации, по экспрессии, но это стереотипично.
Долгий послеобеденный перерыв в местности с жарким климатом называется сиеста. Кофе (как и чай!) на голодный желудок противопоказан! Первую чашку кофе рекомендуют выпить в 11 утра. Хотя, если наплевать на здоровье, можете поступать как угодно.
Живу в США, сам из Санкт-Петербурга. В Америке очень любят пиццу заказывать на дом. Я пиццу, ровно как и макароны терпеть не могу, меня воротит от одного вида этих мучных изделий. Но ваш канал я смотрю! У вас очень хороший русский! Так держать!)
Для освоения звука "щ" можно попробовать слитно произносить "сч". А вообще, Валя, лучше не заморачивайся на таких мелочах. Ты же не в разведке работаешь, поэтому можешь себе позволить небольшой акцент.
Вылентина , вы очаровательны! Благодаря вам я ещё сильнее влюбляюсь в Италию!❤️🇮🇹
Мне думается, что Валентина может стать очень хорошей актрисой, по типу, серба Милоша Биковича, в нашем русском кинематографе. Какие волшебные глаза.
Да, вы правы, глаза у нее действительно очень красивые и завораживают.👍
и приятный акцент ( как пример финн Хаапасало."особенности рыбалки")
Чтобы стать актёром нужно уметь вживаться в роль, тонко чувствовать атмосферу, уметь точно преподнести настроение.
Это талант от природы и огромный творческий труд.
У каждого человека свой талант, главное его обнаружить и реализовать. И у каждого это что-то неповторимое.
Валентин кажется не итальянка, а россиянка
Глаза просто восхитительные, с особым блеском!
Это не проблема, а так, мелочь. Вообще у вас просто космический уровень русского языка!!!
Да... Русский вообще 👍некоторые русские так грамотно не разговаривают.
@@bella838915 просто русские уже на 90% говорят на сленговом языке, а у нее этого не наблюдается, ну или совсем чуточку.
какая симпатичная итальяночка
Мы в своё время смотрели сериал Спрут с Микеле Плачидо. Жалко было мужика, который боролся с мафией
Помню маленьким смотрел Спрут. Мужика и вправду жаль было, хотя не понимал о чём речь в фильме
Комиссар Каттани. Культовый был сериал.
До сих пор помню как его расстреляли ((
вся страна ревела когда его убили . люди воспринимали его как реального полицейского .
Каттани был моим кумиром в детстве, в юности потом стали кумирами его враги мафиозники :) слава богу перерос все это :)
Валентина! Вы просто красавица и умница! На ваш канал попала случайно, решила начать учить итальянский. Меня поразил уровень вашего русского. Очень редко бывает, чтобы иностранцы так хорошо говорили на этом языке. Ваш русский совершенен! Брово!!!
Огромное Вам Спасибо! Удачи Вам с итальянским языком, у Вас все получится!
_Привет из Крыма, красавица Валентина, ✌️_
Когда вижу эту девушку, всегда вспоминаю Орнеллу Мути.
А кстати да,глазищи то какие и прическа такая же ☺☺☺
А ведь у Мути итальянская только фамилия, а не происхождение...
Кстати, Мути то ли наполовину, то ли на четверть русская, я даже слышала, что она купила квартиру в Москве и живет иногда тут.
Чашку кофею я себе бодрящего налью..
Да. И насчёт кофе. Кофе - он. Слово кофий никто не использует уже лет сто. Разве что моя покойная бабка так говорила, царствие ей небесное.
старомосковское произношение, может быть - вроде "булошная", или "церьковь"
Больше 100 лет назад. Власть стала большевистской и многое поменялось в грамматике русского языка. Но, как приятно сказать кофий. 👍😀
сейчас оба варианта возможны, и он, и оно
Зря так разбрасываешься терминами!
У меня так сын говорил в детстве
Если бы Валентина снялась в нашем - советском комедийном фильме, "Приключения итальянцев в России", я уверен, что фильм был бы популярнее в десять раз! Валентина завораживает своей уникальной неповторимостью! Притягательная девушка!
ТОЛЬКО МОТОЦИКЛА ЕЙ НЕ ХВАТАЕТ!!!🏍
@@sergelachantee767 ага
@@Вячеслав-ч4ш1й ouais!!!
Валентина, вы очень хорошо представляете свой народ, мало того что вы красивая девушка, вы очень милая и как мне кажется добрая, я очень хочу чтоб наши народы дружили. мы русские по моему всегда любили итальянцев, а вот вы не отвечали нам взаимностью к сожалению. Но как мне кажется это все вина политиков а не простых людей, Валентина! Желаю вам всего хорошего и вашим близким!
"С 12 до четырёх..." Обалдеть. Ну почему я не родился на юге Италии?!!
Молодец девушка! Выучила такой трудный язык. Склоняет и спрягает всё правильно. А это очень сложно.
"Кофий"- устаревшее, почти не употребляется. Кофе - всегда был мужского рода (по ортодоксальным правилам). Но часто это слово использовали и в среднем роде в разговорной речи. Новаторы русского языка считают, что поэтому средний род нужно узаконить для этого слова. Что спорно и сомнительно.
Глядя на Вас, захотел выучить итальянский язык. Начинайте учить итальянскому. С самого начала, урок с фонетикой посмотрел.
Красивая вы девушка.
Мне очень нравится.
👍
Жаль, молодость моя ушла.
ООО фильм Спрут был шикарен, какие актеры , какая шикарная игра , мы ждали каждую серию и помню все так переживали за комиссара Катани)))
Привет, Валентина ! 🌞😉✌
Я очень рад видеть тебя сегодня !
Прекрасное видео получилось ! 👌
Ты умничка !
Ты Чудесно выглядишь ! 😍😍😍
Добрый день. Произношение звуков исправляется частым повторением скороговорки.
Щебетал щегол и щелкал,
Раздувал, как шарик, щеки.
Из пруда глядела щука,
Удивлялась, что за штука.
Валентина, желток от белка отделяется очень просто. Берут пластиковую бутылку из под воды и слегка сжимают, а затем горлышком подводят к желтку вплотную и резко разжимают бутылку таким образом, чтобы бутылка не выпала из рук. желток просто втягивается в бутылку, а белок остаётся в тарелке.
Я так люблю помидоры, что ем их с кетчупом и запиваю томатным соком.
Слишком красивая- отвлекаюсь и смотрю несколько раз видео)))
Валентина-Вы прекрасны!!!❤️
Привет Валентина! Только начала смотреть твои видео и мне очень нравится как ты говоришь и о чём рассказываешь. О "подвешанном кофе" слышала ещё в свои студенческие годы ( 1980/86), тогда один парень нам рассказывал про заграницу. Но я до сих пор не представяю, как можно зайти в кафе без денег и попросить бесплатную чашку кофе, мне кажется это очень стыдно, я так никогда не смогу сделать. В России, наверное, сейчас и появились люди, которым это необходимо, скорее всего это студенты, но я никогда не встречала в кафе предложений оплатить дополнительную чашку кофе, я бы заплатила теперь. В СССР это было невозможно, такая благотворительность унижала человека, всё тогда было иначе.
Если стопочку налить, то сразу все продукты сочетаются :)
У тебя красивый голос.
Друг, ты не прав, она вся красивая! 8-)))
Похоже, что я раньше был итальянцем. Пью эспрессо, не люблю кетчуп и пиццу с ананасом, любою и вздремнуть после обеда, делаю всё не спешно,))
Причём, южанин... Мафия, чё...
держи мафиозю!
Конечно у Вас есть итальянский акцент,но его почти не слышно . Вот например госпожа или девушка Елеонора с Италии у нее слышно очень сильный итальянский акцент!)) И скажите,еще пожалуста госпожа Валентина скажите пожалуста,знаете ли Вы такой городок в Италии ,или возможно это село? С названием Kontraguerra и где это находится ?))) Спасибо
Валюшенька ))) , приятно видеть тебя в порядке ! Мы уже соскучились . А пицца с ананасом - отстой для всех . И кофе только эспрессо !!! Но , правда , с утра до вечера )
Я люблю пиццу с ананасами.
@@Сигизмунд-с2й я а люблю горячий борщ, холодную воду и полную пазуху сисек....
да ладно, пойду себя в угол поставлю, за то что её ем)
Традиция оплачивать кофе для бездомных, подвешивать, существует во многих городах и странах. Я встречал в Париже 25 лет назад.
ВЫ ВЕЗДЕ РАЗНАЯ, НО ОЧЕНЬ ПРИЯТНА И ОЧЕНЬ СИМПАТИЧНАЯ.
Спасибо было интересно . благодаря вам узнал немного об Италии и итальянской культуре .
Валентина, спасибо за очередное прекрасное видео.
Valentina! Какая же Вы обаятельная! 💓
Красавица, очень хорошо разговариваете по русски, я бы сказал отлично
Спасибо за интересные факты!
Если Щ у вас проблема, то у вас проблем просто нет! Вы все звуки произносите правильно, просто не всегда правильно, но это уйдёт с опытом!!! Вы молодец! У вас дар от Бога !!! Вам даже не надо проходить курсы избавления от акцента.
У неё довольно ощутимый акцент
@@hg6fxfb похоже что вы не знаете ни одного иностранного языка.
С чего такой вывод?
Валентана, у вас есть акцент, но я сначала вас принял за человека, у которого один из родителей из России и где дома говорили по-русски. И Милы Йовович акцент значительно болеее сильный. Вы - молодец!
она перед камерой! ты когда будешь выступать перед камерой с микрофоном ещё какой акцент появится ))))
живу в Апульи и хочу сказать, что попробуйте поработать в 45 градусов жары! Поэтому правильно, что здесь на Юге все закрыто с 13 до 17 часов
Спасибо за видео, Валентина! А паста с ананасами - это же американское изобретение, у нас это не распространено, захотелось попробовать вашу сладкую пиццу с грушей и горгонзолой теперь.
Валя привет! Огромная благодарность за видео! В нём в самом его начале ответ на мой наболевший вопрос о кетчупе! Если честно у меня с моими друзьями самая настоящая дискуссия возникла по этому вопросу! Спасибо тебе, как у нас говорится: "расставила все точки над И"! Ещё это видео интересно тем, что вопросы еды, кулинарии обсуждает самая что ни на есть Итальянка, в стране которой культура употребления пищи возведена в культ, во что - то более высшее чем у нас в России! У нас к этому относятся проще! ) Главный мотиватор у нас в этом вопросе - это чувство голода, которое нивелирует, упрощает тему подхода к употреблению пищи) У нас в России есть актуальная в этом плане пословица: "Голод - не тётка, пирожка не поднесёт!" Означает эта пословица то, что в отличие от родной тетки, которая способна накормить, напоить, обогреть, и пирожка поднести, голод на это не способен, так как он жестокий и беспощадный.
Привет Валентина! Спасибо. Я как многие в России чаевник. Но даже мне захотелось купить Bialletti Moca Espresso. Акцент у вас есть и он конечно итальянский, но очень мягкий и милый. У вас проскочило слово "чо" вместо "что". Наверное в Москве привыкли?
спасибо за очередную попытку объяснить почему плохо кетчуп, ананасы и прочая. :)
никто у нас не говорит "кофий". все говорят "кофе". можно сказать и "кофий", чисто с целью повыделываться. :)
оставить деньги для бесплатного кофе это далеко от нашего понимания. деньги-товар-деньги. чаевые и всяческие подарки это я вообще не понимаю.
акцент есть, но весьма небольшой. идёт гладко и вдруг как выключают. :) отдельные звуки звучат не так и иногда (редко) не там ударение. но, вообще, впечатляет.
Валентина, мне нравится ваш акцент, когда Вы произносите "в комментарьях" :)
Спасибо Вам большое за новое видео.
Нравилась сугобо итальянская традиция,когда семья всех предупреждала ,что через три дня улетают в жаркие страны в отпуск.Что собрали деньги купили
билеты в первый класс на самолет, забронировали дорогую гостинницу.Что рано утром уезжают.Потом перебирались в бейсмент(подвал) дома и там сидели без света поедая тихо запас продуктов.Потом по выходу показывали фотки сделанные монтажем в фотолаборатории и рассказывали о чудесах курорта!Давно это было и в итересное время!😊😊😊
Очень хорошо выучила русский язык. Довольно сложно понять, что ты итальянка, потому что практически нет никакого акцента. Чисто говоришь по-русски.
Да ещё словянский тип лица
@@egorom-lz4gp словенский ? или славянский ?
Она болгарка
@@Сигизмунд-с2й А так же, шуруповерт и лобзик.))))))))
@@andrewryabikhin2441 а когда она поёт - это зажигалка !
Очень даже хорошо разговариваешь.
не могу дальше смотреть, пойду. захотелось кушать и кофе)
Иди-иди,откушай кофею!Можно с водочкой...
Спасибо за интересный рассказ. Про кофе и кофий, ш и щ тебе уже ответили, повторять нет смысла. Я хочу сказать спасибо за рецепт пасты. До твоего видео не заморачивался, а тут попробовал-понравилось. Решил в гостях сделать-4 человека очень изумились и были в восторге! Для себя забыл один раз сахар положить-брр, кисло! Так что с черри сахар обязателен.
Валя, ты, как всегда, прекрасна!!! Привет!!!
Отличный контент! Удивительная натура! Нравится ваш стиль ведения видео! Продолжайте! Я очень вас люблю!
Хороший русский язык, Спасибо за информацию!
Я в томатный соус (с базиликом) для макарон добавляю ещё и пассированный лук. А чтобы лук не хрустел на зубах, я его очень мелко шинкую и подольше прожариваю.
У вас очень приятный итальянский акцент!
Валентина , интересно очень узнать привычки людей разных стран и в частности итальянцев, да еще и от самих с подробным объяснением...очень интересно и познавательно. Маленькое замечание , для улучшение твоего "русского". В русском языке такие слова как кофе (муж.род), пальто (ср.род) иностранного происхождения не склоняются по падежам с изменение окончания. Всегда говорится только "кофЕ" или только "пальтО" . - я выпил один кофе; мы любим кофе пить по утрам; я предпочитаю кофе эспрессо
Про помидоры, это прям ответ на мой комментарий к прошлому видео.
Спасибо! Теперь понятна причина, соотвественно, можно адекватно реагировать на такую реакцию.
Я люблю и кофе и чай. Чёрный, зелёный, кофе нужно пить без сливок и без сахара, чтобы слышать вкус.
Перепробовал все кофеварки и гейзерную в том числе. Остановился на кофе машине Delonghi Magnifica
Спасибо большое! Сам люблю итальянскую кухню и образ жизни.
Спасибо, очень содержательно
Самый задаваемый вопрос,это: вы замужем?))
Так это гейзерная кофеварка!
У меня тоже такая есть и я его пью только по утрам :)
Валентина, во-первых, хочу восхититься Вами и Вашим русским языком. Я пытаюсь изучать итальянский, и понимаю сколько времени и усилий вы потратили для того, что-бы так легко и непринужденно выражать свои мысли на неродном языке. Во-вторых, из Вашего ролика я, наконец, узнал почему КОФЕ мужского рода :)) В-третьих. в процессе изучения итальянского, заметил, что встречаются слова , вроде, исконно русские, но имеющие аналогичное значение в итальянском. Например: la mura - замуровать ( наверное. произошло от итальянского слова стена) или la porta aperta - дверь отперта ( отпирать-устаревшее значение слова открывать). Думаю, что в свое время итальянцы " наследили" в России ( Москва- Кремль, Санкт-Петербург-вообще пол города построили). Это два примера которые пришли на ум в течении просмотра ролика. Если Вам интересно, могу и в дальнейшем примечать такие примеры. С УВАЖЕНИЕМ !
ЛЕНИНГРАД-БОЛВАН!!!🚩
Евро - один (мужской род). Подруга ввела в заблуждение. Всегда был и есть КОФЕ.
как рад послушать о традициях, которые полностью соответствуют моим привычкам. разве что кофе ) я люблю капучино )
Ну вот, удивила. Гавайская пицца - отлично сочетается ананас с томатами! Для итальянцев это acquired taste, дело традиции и привычки, а мне нравится. Кофе с молоком - да! У меня нет никаких проблем с перевариванием молока. На завтрак - большая кружка caffe latte и всё! (Вот тут я солидарен с итальянцами.) Неаполь - родина кофе? Окей, но разве что только в Италии, потому что Kaffa это город в Эфиопии, в честь которого назван напиток, да и Mocha это йеменский порт на Красном море. Но все равно, спасибо, всегда интересно тебя послушать.
За рассказ про кофе - спасибо огромное, очень полезная информация. Вроде это всё уже где-то слышал, но Вале всё привела в систему, "разложила по полочкам". Теперь пришло понимание всех этих традиций.
"Кофий" мы не используем, это очень устаревшая форма, начала 20 века примерно. Только "кофе". Но в грамотном русском языке слово "кофе" - мужского рода. Недавно сделали средний род для "кофе" нормой, потому что всё равно почти все так говорят, и просто надоело уже всех исправлять. :) Хотя слово всё равно не изменяется по падежам.
Про схожесть языков - чем-то похожи, просто подход разный. В итальянском куча форм слов "потому что так красивее", а в русском куча форм слов "потому что так получилось". :) Фонетически среди европейских языков у наших языков действительно больше всего общих звуков, просто итальянцы произносят отчетливо каждый звук, а русские - нет - куча редукций и приглушенных звуков.
p.s.: "евро" - мужского рода. Сложно сказать, почему. "Так получилось" - главный наш ответ. :)
Для меня ананас с томатом, так же равносилен как эклер с борщём !
Солидарен с Вами !
Спасибо, интересно. Это комментарий для продвижения видео.
Глядя на другой популярный русско-итальянский канал, я понял что для итальянцев проблемными являются буквы/звуки Ы и Х. И у меня даже шутка появилась, что первое правило русского языка (ЖИ/ШИ) придумали итальянцы, так как у итальянцев не получается эти слоги сказать твёрдо, а у русскоязычных челюсть сводит при попытке произнести их мягко! :)
Да, американские гадости - это ужасно!
Русская томатная паста лучше?
@@leninist Русское всё лучше
Но иногда, это хочется!
@@leninist чем томатная паста плоха? У нормальной пасты в составе только помидоры
Валентина, в слове культовый ударение на "у"))
Очень смешно когда ударение неправильно ставится. Штирлиц на этом погорел.
Замечание не в укор, а токмо помощи для.
Кареглазая очень стильная!!!
Приятный акцент!
Ты отлично говоришь на русском. Я учу Испанский но про Италию тоже интересно послушать. А ещё от такой красотки.
Полезненькая инфа!Валентинка чешет по русски grandiozo!
Так и есть. На юге с 1 до 16 часов обед. Но рабочий день может заканчиваться в 20-00. Во время обеда даже машины не ездят.
Я очень люблю пиццу с ананасами и с курицей - "гавайскую". Но, нигде в Москве не видела её с кетчупом. Но, я с детства очень люблю макароны с кетчупом 😌😌
Ставлю лайк. Приятно слушать.
Одно время под маркой Махеев продавался кетчуп "Карри-анананс". Народ не понял и его быстро перестали производитель. Но на самом деле, если называть его соус, а не кетчуп, то получается очень интересная на фкус штука - ананас с помидорами слегка острый
В Неаполе летом очень жарко, 35-40 градусов, поэтому днём люди не выходят из дома, и в это время всё закрыто.
Такая кофеварка была у моих родителей в детстве. 80е года. Сделанно в СССР.
Люблю твои видио красотка!☕👍
Валентина какие у вас самые любимые цветы,как вы относитесь к стихам,песням посвященные вашей персоне?
Наподобие Биалетти кофеварка у родителей во времена СССР была.Тоже варили по утрам.Сейчас к сожалению из за давления пью только травяные чаи и цикорий с молоком.
Была подобная кофеварка в Союзе еще :) но почему-то варили всегда в турке.
О, кстати, молоко люблю, да. Сегодня купил литр. Это на вечер. Пью и парное, теплое, так даже ещё лучше. С удивлением узнаю, что кто-то не может пить молоко. Это странно. Нет, я не юное создание, мне уже изрядно, 50+
Валентина молодец! Наконец-то итальянский "Фига и фаттурато" тоже в Руссии будет популярный! Я уважаю нашу Джермано Ландцони. Хотя я джарджана, скажу : Фииииииига!
Здравствуйте! Хочу отметить, что у вас очень необычная внешность, приятная для глаз.
У Валентины скорее славянские черты, чем итальянские. Но кто-то говорил, что для Италии это не редкость, потому что она граничит со Словенией и распространены смешанные браки.
Работа зимой на холоде, у нас это от -20⁰ и до -45⁰, требует высококалорийной пищи. Хотя, разные люди встречаются и у нас, кто-то тортики с утра трескает, плохо работает наверное ;)
еще выкладывайте ролики мне интересно
Я похоже итальянец - терпеть не могу пиццу с ананасами и утром пью капучино с тортиком :)) а,вообще интересно все конечно. Только подруге питерской скажите, что слово «кофий» уже лет 100 как не употребляют, ну, разве что питерские...у нас тоже тут свои приколы между «севером и югом», Москвой и Питером по-поводу некоторых слов имеются :)))
Валентина,Спасибо за интересные видео.У Вас красивое славянское лицо,наверное больше украинского типа.Насчет акцента,мне кажется ,чтобы говорить с меньшим акцентом ,просто расслабьтесь лицевые мышцы и начинайте говорить естественно.Поэтому у нас много редукции звуков,например о произносим как а.Был в некоторых странах Европы больше всего понравилась Италия . Итальянцы по менталитету очень близко к русским..Был в Италии два раза и не мог избавиться от ощущения ,что как бы"вернулся домой". Спасибо.
Валюша, солнышко!
А расскажи, пожалуйста, про то, как историю преподают в Италии?
Конкретно про эпоху Муссолини и, да, про итало-эфиопские войны.
Битва при Адуа как подаётся?
Кстати, именно Эфиопия является родиной кофе, итальянцы заимствовали культуру кофе в этих событиях...
Русский похож на итальянский, вероятно, не по фонетике и не по синтаксису, а больше по интонации, по экспрессии, но это стереотипично.
Молодец, Валентина! Умничка.
Долгий послеобеденный перерыв в местности с жарким климатом называется сиеста. Кофе (как и чай!) на голодный желудок противопоказан! Первую чашку кофе рекомендуют выпить в 11 утра. Хотя, если наплевать на здоровье, можете поступать как угодно.
Живу в США, сам из Санкт-Петербурга. В Америке очень любят пиццу заказывать на дом. Я пиццу, ровно как и макароны терпеть не могу, меня воротит от одного вида этих мучных изделий.
Но ваш канал я смотрю! У вас очень хороший русский! Так держать!)
Спасибо,,интересно,,Валентина
Спасибо за интересный рассказ, красавица!
Для освоения звука "щ" можно попробовать слитно произносить "сч".
А вообще, Валя, лучше не заморачивайся на таких мелочах. Ты же не в разведке работаешь, поэтому можешь себе позволить небольшой акцент.