Hubert-Félix Thiéfaine - En remontant le fleuve (VIXI Tour XVII au Palais des Sports 2015)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 14 бер 2017
  • Concert enregistré au Palais des Sports le 17 octobre 2015
    ----------------------------------------
    Abonnez-vous à la chaîne officielle de Hubert-Félix Thiéfaine pour découvrir toutes ses nouvelles vidéos : / @hubertfelixthiefaineo...
    ----------------------------------------
    Retrouvez Hubert Félix Thiéfaine sur :
    Site officiel : www.thiefaine.com
    Facebook : / hfthiefaine
    Twitter : / hfthiefaine
    Instagram : / hfthiefaine
    Deezer : www.deezer.com/artist/352176
    Spotify : open.spotify.com/artist/5uD9s...

КОМЕНТАРІ • 144

  • @thierrypradelle331
    @thierrypradelle331 2 роки тому +15

    J'ai connu THIÉFAINE 👍 a 16 ans...j'en ai 60 et il est toujours excellent. Si tu connais H.F.T c'est cool, si tu connais pas, Génial, tu va découvrir et faire la différence avec d'autres sois disant Artistes 😊. Merci Hubert de m'avoir fait vivre des moments inoubliables. Pour moi c'est un génie de la poésie et des mots....! Bravo à toi.

  • @pascalmahe5051
    @pascalmahe5051 Рік тому +3

    Poète contemporain, qui a accompagnier ma vie depuis les années 80 avec" soleil cherche futur " avec tout les autres albums peut a peut je suis entré dans sa poésie même si je ne comprends pas tout ou pas grand chose j'ai l'impression de mieux le comprendre. Pour moi c'est un grand poète mais je crois que je me répète. Bon dès bisous 🤗👍😊😘

  • @MrBlysko
    @MrBlysko Рік тому +25

    Je viens de lire vos commentaires et d'écouter plusieurs chansons de HFTH et cela me touche beaucoup et j'adore la voix la musique .c'est curieux que je découvre ce grand artiste ce soir à 65 ans comme ai je pu passer à côté de ce génie ?? Merci

    • @v12saw
      @v12saw Рік тому +4

      Bsr Michel,il n'y a pas d'âge pour découvrir hft ,mais mieux vaut tard que jamais 🌞

    • @Quantik53
      @Quantik53 Рік тому +1

      Vous avez de la chance, il vous reste pas mal de poésie à découvrir.

    • @franckturgis1547
      @franckturgis1547 Рік тому +1

      Ça te plais ,donc tes toujours rester jeûne

    • @franckturgis1547
      @franckturgis1547 Рік тому

      Bien Moche

    • @franckturgis1547
      @franckturgis1547 Рік тому

      Cette artiste a de très nombreux albums écouté les ? Bonne journée mr Franck

  • @nicolasbonini
    @nicolasbonini 2 роки тому +4

    Je ne trouverai jamais de mots appropriés pour dire mon admiration, c'est peut être ça ces mots qu'on avait oublié d'inventer, en fait.
    Je dirais simplement que Monsieur Thiéfaine est pour moi ce que Monsieur Ferré fut et demeure pour lui, ça me semble traduire au mieux ce que je ressens depuis mes 11 ans en écoutant cet Artiste.
    Je donnerais mon plus beau souvenir pour une nuit à parler avec cet animal.

    • @pelerin86
      @pelerin86 2 роки тому

      J'ai eu l'occasion de discuter avec lui deux fois pendant environ 20mn lors de concerts à Rouillac, ça me reste collé à la peau bien plus qu'un souvenir...

    • @nicolasbonini
      @nicolasbonini 2 роки тому

      @@pelerin86 wow... 🥹

    • @pelerin86
      @pelerin86 2 роки тому +1

      @@nicolasbonini dans les petites salles il est beaucoup plus accessible, je dis pas systématiquement parce qu'il peut être crevé mais ça arrive, je te le souhaite en tout cas 😉

  • @pericoperico1350
    @pericoperico1350 Рік тому +3

    Je découvre ce chef d'œuvre et je n'ai pas de mots pour décrire ce que je ressens. J'ai vu mon fils remonter le fleuve en 13 ans, je l'ai vu à l ultime seconde ... Rien n'est plus exact que cette "chanson". Une merveille de philosophie, une exactitude des mots et des accords. Sublime. La plus belle du monde je crois ... Je pleure.

  • @fredericadolf32
    @fredericadolf32 7 років тому +28

    Paroles magnifiques, interprétation et musique ultra-immersives.
    Ça prend aux tripes.
    Merci M.THIEFAINE

  • @AAdy-jf4wj
    @AAdy-jf4wj 3 роки тому +4

    Vous êtes l'excellence de A à Z mon cher Hubert un grand merci pour tout

  • @dd-rm4me
    @dd-rm4me Рік тому +3

    Admirable artiste en redécouvrant son œuvre et notamment ces derniers albums avec l'admirable "En remontant le fleuve"

  • @bloup111
    @bloup111 Рік тому +1

    J'ai 61 ans et je le connais depuis mes 16 ans. GÉNIAL

  • @benoitmerceron7509
    @benoitmerceron7509 3 роки тому +6

    Une belle découverte, des beaux textes, ajoutez a cela une voix magnifique, une belle musique, et une magnifique scénographie. Je comprend mieux pourquoi mes poils se hérissent et mes yeux se remplissent d'un liquide de ce qu''on appelle des larmes. Merci l'artiste

  • @alexandrecollignon5327
    @alexandrecollignon5327 6 років тому +39

    Chanson et paroles obsédantes, hypnotiques, un voyage intérieur sans concessions. Sacré voyage que propose Hubert, on n'en revient pas indemne.

    • @Escienca
      @Escienca 2 роки тому +2

      Une vraie claque ce texte ! Ça va loin... Une fois acquise la substantifique moelle de la sémantique, ça va, et ça amène, loin, très...

  • @jeromehardy9982
    @jeromehardy9982 4 роки тому +5

    Quelle chanson, quelle classe, morceau hypnotique

  • @grosmollarddavid3819
    @grosmollarddavid3819 7 років тому +9

    vu 6 fois se live dijon lyon saint etienne le puy en velay 2 fois annecy vixi tour que du bonheur a chaque seconde merci hubert

    • @tagadabrothersband
      @tagadabrothersband 5 років тому

      Pareil, vu 6 fois : Nîmes, Néoules, Vence, Montpellier, Marseille et Paris le soir où le DVD a été capté :)

    • @tds168
      @tds168 5 років тому

      Je connais des Grosmollard à Saint-Etienne, un conducteur de bus STAS notamment collègue de boulot de mon père, de la famille à vous ?

  • @tute8979
    @tute8979 2 роки тому +3

    A chaque remontée du Maroni en pirogue cette chanson me viens à l’esprit. 🙏

  • @gaelbertaud7524
    @gaelbertaud7524 2 роки тому +1

    Merci....juste merci...chacun remonte son fleuve en rêve ....HFT reste le plus beau poête du 20e.....40 ans qu'il me fait vibrer...sa voix sera peut-être la dernière que j'aurai avant le grand vide....dans les 5 dernières secondes...😊

    • @nikitaromanoff7536
      @nikitaromanoff7536 Рік тому

      Hé, j espère que vous n allez pas faire une bêtise pour rester poli...

  • @aragorndugondor
    @aragorndugondor 4 роки тому +4

    Très puissant . Je ne connaissais pas . Et j ai découvert grâce à un podcast littéraire . Le texte magnifique . La voix superbe . Et l instrumentation très belle

    • @jean-michelgaudron4959
      @jean-michelgaudron4959 4 роки тому +1

      Super ! de quel podcast s'agit-il? les podcasts littéraires qui parlent de Thiéfaine ne sont pas légion!

    • @aragorndugondor
      @aragorndugondor 4 роки тому +1

      Jean-Michel Gaudron un podcast qui s appelle « ça ne peut pas faire de mal » présente par Jérôme galienne et c est une lecture de « au coeur des ténèbres de Joseph conrad sur France Inter

  • @reynaldhft7198
    @reynaldhft7198 2 роки тому +2

    👍👍puissantes les paroles tout comme " ANNIHILATION " mes 2 préférées des 18 album.

  • @joseluisanton6301
    @joseluisanton6301 4 роки тому +8

    J'ai toujours aimé les écrits d'hubert félix thiefaine ( c'est le meilleur poète de l'histoire de France).

  • @maximehanot3271
    @maximehanot3271 3 роки тому +2

    The best of the best. Celle qui me fait le plus vibrer.

  • @ombreombre4814
    @ombreombre4814 2 роки тому +2

    Quelle montée en puissance juste parfaite...

  • @jean-pauljacob9195
    @jean-pauljacob9195 4 роки тому +3

    Un sacré texte et une musique qui va a merveille merci ,,je vous ai découvert sur ce morceau ,quelle profondeur , je ne trouve pas de qualificatif , parfait ,peut être !

  • @christophemartin7142
    @christophemartin7142 6 років тому +3

    Present au concert l annee derniere ou hubert a eu la bonté et la générosité de s arreter dans notre petite bourgade charentaise dans une petite salle.....magique......merci Monsieur Thiefaine.....

  • @jean-pierrebernigaud8130
    @jean-pierrebernigaud8130 Рік тому +1

    Retour aux sources pour le bateau ivre du terrible Arthur… Beauté fascinante et cauchemardesque
    Bravo M Thiefaine

  • @mehrdadhavardad4674
    @mehrdadhavardad4674 5 років тому +4

    C’est en parti mon histoire de ma vie !

  • @emmanueldez5659
    @emmanueldez5659 Рік тому +2

    Je t attend a Metz au mois de Mars j ai perdu ma femme mais tu m aide a avancer par ta musique.

  • @maxdrugmad
    @maxdrugmad 5 років тому +8

    Peut-être son meilleur texte, et ce n'est vraiment pas peu dire !

  • @Angietrenttepes
    @Angietrenttepes Рік тому +1

    Peut-être une des meilleures (si ce n'est LA meilleure!)❤

  • @francoisgannier3914
    @francoisgannier3914 4 роки тому +1

    merci! HF. tjrs présent depuis 40 ans! ...

  • @daisyledez9462
    @daisyledez9462 6 років тому +3

    L 'éclairagiste ( l'homme , la femme peut -être des lumières) a fait du bon boulot très bon boulot .

    • @TomTom-lj7px
      @TomTom-lj7px 5 років тому

      Plusieurs fois que je te vois dans les comm de Thiéfaine toi :) !!! ca fait plaisir de voir une fan assidue

  • @rodolphecretal9021
    @rodolphecretal9021 3 роки тому +1

    34 ans que j'aime HFT

  • @marie-angepessidous4687
    @marie-angepessidous4687 8 місяців тому

    Avec une grande compatie. Tout est dit. Que le meilleur soit
    FRATERNITE HUMAINE ❤

  • @fanfanlegrand451
    @fanfanlegrand451 5 років тому +7

    J'ai toujours adoré cet artiste avec un répertoire exceptionnel. Impossible de choisir une chanson, je les aime toutes....Bravo et respect pour votre immense talent et continuez à nous faire du bien.😌

  • @etiennejunqua8181
    @etiennejunqua8181 8 місяців тому

    Un très grand artiste...un poète exceptionnel ❤❤❤

  • @laurenteischen8686
    @laurenteischen8686 7 років тому +5

    je les touver enfin il a une superbe acoustique

  • @danielebazil2187
    @danielebazil2187 4 роки тому +2

    Grandiose, Prophetique, Cosmique

  • @isabellemartinelli7459
    @isabellemartinelli7459 Рік тому

    Extraordinaire concert ! Merci ! ❤❤❤

  • @lololion06
    @lololion06 3 роки тому +2

    chanson grandiose que j'adore

  • @marcolinux9351
    @marcolinux9351 2 роки тому +2

    magique !!!

  • @reynaldwasselin71
    @reynaldwasselin71 2 роки тому

    Super continue à nous émerveiller MERCI a toi

  • @mathildebourgeon341
    @mathildebourgeon341 Рік тому

    On mapellr madame Thiéfaine tellement ch uie fan

  • @supermanu5500
    @supermanu5500 3 роки тому +10

    En Remontant le Fleuve :
    En remontant le fleuve au-delà des rapides
    Au-delà des falaises accrochées sur le vide
    Où la faune et la flore jouent avec les langueurs
    De la nuit qui s'étale, ivre de sa moiteur
    En remontant le fleuve où d'étranges présences
    Invisibles, nous guettent et murmurent en silence
    Où sales et fatigués sous les ombres englouties
    Nous fixons les lueurs d'un faux jour qui s'enfuit
    En remontant le fleuve ...
    En remontant le fleuve au-delà des rapides
    Au-delà des clameurs et des foules insipides
    Où nos corps épuisés sous la mousse espagnole
    Ressemblent aux marbres usés, brisés des nécropoles
    Où nautoniers des brumes dans l'odeur sulfureuse
    Des moisissures d'épaves aigres et marécageuses
    Nous conduisons nos âmes aux frontières du chaos
    Vers la clarté confuse de notre ultime écho
    En remontant le fleuve ...
    En remontant le fleuve au-delà des rapides
    Au-delà des aveux de nos désirs avides
    Jusqu'au berceau final sous les vanilles en fleurs
    Jusqu'à l'extrême arcane, jusqu'à l'ultime peur
    En remontant le fleuve vers cette éternité
    Où les dieux s'encanaillent en nous voyant pleurer
    Où les stryges en colère au sourire arrogant
    Manipulent les rostres de notre inconscient
    En remontant le fleuve ...
    En remontant le fleuve au-delà des rapides
    Au-delà des remous de nos sanglots stupides
    Où cruels et lugubres, au bout des répugnances
    Nous fuyons les brouillards gris de notre impuissance
    Vers les feux de nos doutes jusqu'au dernier mensonge
    Dans la complexité sinistre de nos songes
    Où de furieux miroirs nous balancent en cadence
    La somptueuse noirceur de nos âmes en souffrance
    En remontant le fleuve, en remontant le fleuve
    En remontant le fleuve ...
    Hubert-Félix THIEFAINE, Lucas THIEFAINE.

  • @magalihaise7602
    @magalihaise7602 9 місяців тому

    Magnifique.merci

  • @logic32
    @logic32 5 років тому +4

    the best for 30 years but still almost unknow

  • @mathildebourgeon341
    @mathildebourgeon341 Рік тому

    Quelle magnifique chanson on l écoute en boucle

  • @PHIBVD
    @PHIBVD 5 років тому +1

    Les années passent, HFT demeure...

  • @cap03200
    @cap03200 2 роки тому +1

    Merci Lucas

  • @logic32
    @logic32 5 років тому +2

    i was kicked !!!! best ever seriously. Older and better

    • @KheglenAnn
      @KheglenAnn 4 роки тому

      Howcome you speak English ??

  • @rikou3332
    @rikou3332 3 роки тому +13

    Bien que ces paroles peuvent évoquer pour beaucoup une part de leur vie et que chacun y trouve se qu'il lui arrange de trouver, je me demande combien de gens peuvent comprendre exactement ces paroles vu qu'il faut déjà avoir un sacré vécu spirituel pour cela.
    Sinon pour ma part ce voyage astral intérieur relate bien les choses, un peu sombre cependant, mais bon c'est son fond de commerce à Hubert, et en effet le chemin vers la lumière est parsemé d'ombre et de doutes, vu que la condition est.. j'ose même pas le dire lol
    Cependant l'être humain de part sa conception n'a pas les capacités d'atteindre La Source sinon il serait consumé dans la nano seconde, mais il peut néanmoins atteindre Sa Source, la totalité de ses vies présentes passées et futures dans le multivers, s'il arrive à se délester de pas mal de chaînes... comprendra qui pourra...
    35 ans que je te suis Hubert, pas vu sur scène depuis 1991 à Ales mais ce titre est une apothéose, un summum, c'est pas la chanson à deux balles que tu cases pour finir un album comme il t'est arrivé de le faire, des fois j'ai l'impression qu'on à fait le même chemin ensemble, cette chanson sera la chanson du milieu à mon enterrement, j'imagine la tête du curé mdr, la chanson d'entrée sera à Saucerful of Secrets des floyd, et celle de sortie.. on verra..

    • @Escienca
      @Escienca 2 роки тому +2

      Je pense aussi pour mon cas que cette chanson ne sera pas loin... Quand je passerais le Fleuve... Elle flottera dans l'air qu'il me restera à respirer... De ce coté ci...

    • @fredericfournier8949
      @fredericfournier8949 2 роки тому

      Idem . Fr 49ans marseille

    • @Quantik53
      @Quantik53 Рік тому

      Comme ça on sait mieux où on va. Jusqu'à l'ultime peur. Et puis rien.

  • @lololion06
    @lololion06 6 років тому +2

    je t'adore mec !

  • @DanieleChanylorelei
    @DanieleChanylorelei 5 років тому +1

    superbe comme toujours

  • @dominiquepoloni7601
    @dominiquepoloni7601 2 роки тому +1

    encore plus super

  • @Sagitariuss74
    @Sagitariuss74 5 років тому +1

    Bravo Mr Thiefaine

  • @etiennejunqua8181
    @etiennejunqua8181 5 місяців тому

    Transporté vers le fleuve ❤❤❤

  • @mathildebourgeon9062
    @mathildebourgeon9062 Рік тому

    C est ma préférée du moment

  • @littletogethers
    @littletogethers 4 роки тому +1

    could be better , if i scan , never could be , so resistant , love france

  • @jeanlucfradin6152
    @jeanlucfradin6152 5 років тому +1

    De la bombe rien a dire

  • @mehrdadhavardad4674
    @mehrdadhavardad4674 5 років тому +1

    I like you HFT 🌍

  • @jeanmariemarre3582
    @jeanmariemarre3582 3 роки тому

    Il est énorme depuis très

  • @Isabelle-b.
    @Isabelle-b. 11 місяців тому

    💙💙

  • @franckturgis1547
    @franckturgis1547 Рік тому +1

    Un message

  • @yourib5152
    @yourib5152 2 роки тому +1

    sauf, la pub, gosh, mais son dernier, au contraire ce qu'une premier "écoute" (faisant la vaisselle plus loin), m'as fait dire, pardon Felix, il est très très beau, il y a juste, pas une poussière plus de satirique plus de folie fouillant la brume des petit matins, mais certes toujours la force et beauté du verbe. Merci pour tout Félix.

  • @septimaniecharles7537
    @septimaniecharles7537 2 роки тому

    C est ma mélodie preferee

  • @bernardalies
    @bernardalies 4 роки тому +3

    Ce type est énorme, immense

  • @grosmollarddavid3819
    @grosmollarddavid3819 7 років тому +3

    tu est un dieux des mots

    • @alicezapata5934
      @alicezapata5934 6 років тому +1

      et toi pas du bescherelle...

    • @stephmatrix
      @stephmatrix 6 років тому

      Thiéfaine est un dieu des mots, ceci est vrai ; les émotions chargent ses mots...

    • @EnergiXaeRo
      @EnergiXaeRo 5 років тому

      @@alicezapata5934 lool

  • @littletogethers
    @littletogethers 4 роки тому

    Sorry , love Hubert , so yung

  • @fulbertneant8429
    @fulbertneant8429 4 роки тому

    magnifique

  • @franckturgis1547
    @franckturgis1547 Рік тому

    Ça peut Rouler

  • @daisyledez9462
    @daisyledez9462 5 років тому +1

    Quand j'écoute ça , je vois un de mes tableaux , c'est bon signe ;)

  • @littletogethers
    @littletogethers 4 роки тому +1

    was 40 , i love you , was the term

  • @bluescreen9660
    @bluescreen9660 5 років тому +2

    Il est pour l'instant le seul musicien qui me fait comprendre que je suis français.

  • @jean-lucdelmas8728
    @jean-lucdelmas8728 4 роки тому +1

    MA FILLE ET MOI-MEME ETIONS A MONTAUBAN
    LES YEUX ECARQUILLES
    SURREALISTE
    INOUIE

  • @nathaliebourreau2333
    @nathaliebourreau2333 6 років тому

    🎇

  • @mathildebourgeon341
    @mathildebourgeon341 Рік тому

    Au bout du ko

  • @septimaniecharles7537
    @septimaniecharles7537 2 роки тому +1

    Salut l artiste ! !!

  • @dominiquetonossi1734
    @dominiquetonossi1734 4 роки тому +1

    Les dieux s'encanaille en nous voyant pleurer

    • @rikou3332
      @rikou3332 3 роки тому +1

      il aurait dû dire les faux-dieux mais bon, question de tempo sans doute...

  • @marcolinux9351
    @marcolinux9351 2 роки тому +1

    salut Hubert, il serait temps de demander à Sony de rééditer le DVD du "Homo Plebis Ultimae Tour" impossible de le trouver en neuf. ou alors a des prix exorbitant.

  • @Travers6
    @Travers6 3 роки тому

    Le Grand H 🙃

  • @daisyledez9462
    @daisyledez9462 6 років тому +4

    C'est ma préférée après ma préférée : " les dingues et les paumés " mais et là je me répète . Désolée .

    • @annush3880
      @annush3880 5 років тому

      lol cette chanson incite à la répétition, je l'ai sans doute publiée mille-et-unes fois sur ma page fb...

    • @tagadabrothersband
      @tagadabrothersband 5 років тому

      Je trouve qu'il a eu une baisse d'inspiration à une certaine époque, mais il est revenu très fort depuis quelques années.

  • @emmanuelaubert3185
    @emmanuelaubert3185 2 роки тому +1

    Infime caillou philosophal, en remontant le fleuve, les signes interprétés à mort à néant ** PAUL CELAN

  • @thierrysilbermann3208
    @thierrysilbermann3208 6 років тому +4

    trop....trop....trop....

  • @LABLOSSE
    @LABLOSSE 4 роки тому +1

    chanson de ouf ! une anti suite de droide song ?

  • @aleasjactaes1024
    @aleasjactaes1024 2 роки тому

    Cliquez ici

  • @lionelmodolo7520
    @lionelmodolo7520 5 років тому +2

    pfou, la claque

  • @marie-charlottedelahaye3824
    @marie-charlottedelahaye3824 5 років тому +1

    c est de l art pur du frisson vers l infini cest .....................;

  • @didieraubry483
    @didieraubry483 4 роки тому

    bonjour les abonnés

  • @michelebeartGIBBONGASCON
    @michelebeartGIBBONGASCON 7 років тому

    **************

  • @phildefer8911
    @phildefer8911 2 роки тому

    rapport à "Au cœur des ténèbres" de Joseph Conrad ? ...Apocalypse Now ?

  • @dominiquepoloni7601
    @dominiquepoloni7601 2 роки тому +1

    Il ne faut pas oublier la lutte
    en dialoguant toujours plus
    jusqu’à trouver juste équilibre
    il ne faut pas de guerre entre nous.
    Je Toi Nous Ils.
    J'aime la musique et les papillons

  • @littletogethers
    @littletogethers 4 роки тому

    we are not so yung ? oki , but always was a fury

  • @deneb29
    @deneb29 4 роки тому

    Aucune chanson de Thiéfaine ne ressemble à une autre de son répertoire, et pourtant celle-ci a la même mélodie et la même suite d'accords que "Demain les kids" sur un tempo plus lent..

  • @daisyledez9462
    @daisyledez9462 5 років тому +1

    j'entends un fond de son celtique , je me trompe... probablement .

    • @KheglenAnn
      @KheglenAnn 5 років тому

      Non, c'est vrai, en y prêtant l'oneille... :-))

    • @TomTom-lj7px
      @TomTom-lj7px 5 років тому +1

      Non tu te trompes pas forcement , chacun entend ce qu' il veut , sans problème !! Moi j'entends juste du putain de bon Thiéfaine , avec un texte de folie comme toujours ! Mais tant que tu entends ce qui te fais vibrer , alors c'est bon et ca fonctionne

  • @brunocaratis3392
    @brunocaratis3392 3 роки тому

    Pink floyd

  • @paulbarre4229
    @paulbarre4229 Рік тому

    Gilet jaune de rigueur pour un grand et gélatine morceau de la journée de travail

  • @septimaniecharles7537
    @septimaniecharles7537 2 роки тому

    De notre obscure conscience ou inconscience je sais pas ....

  • @littletogethers
    @littletogethers 4 роки тому

    Oki , afer time , ok , was a year , not my problème , when love hft , was not a year , poor !

  • @littletogethers
    @littletogethers 4 роки тому

    never was , how i love you ? never had , was a mâle , not a pd

  • @vincentstellati1484
    @vincentstellati1484 4 роки тому

    M

  • @jeanmoulindetroyat
    @jeanmoulindetroyat 3 роки тому +1

    c'est du doors

  • @deneb29
    @deneb29 11 місяців тому +1

    Si il savait qu'il est cent fois plus talentueux que ses propres références , j'espère qu'on le lui a déjà dit.

  • @septimaniecharles7537
    @septimaniecharles7537 2 роки тому

    Vive le théâtre!!!!!