豹姐:诶 Ah~ 豹姐:公司突然安排我出去出差一周 I am arranged to go business trip for a week suddenly 豹姐:好~~~~ so~~~~ 远~~~~ far~~~~ 吶~~~~ away~~~~ 狗哥:出差? Business Trip? 豹姐:哎呀我不想出差~ Ah~ I don't want to go business trip~ 豹姐:还那么久 It takes so long 狗哥:哎呀 Argh~ 狗哥:出去走走不也挺好吗~ Isn't it good for getting outside 当你出差时 你以为的男朋友 During the business trip You think of your boyfriend Music: Get Up Offa That Thing 獅哥:哎 Ah~ 獅哥:行了~ Stop~ 獅哥:关灯 Turn off the light 獅哥:关灯睡觉了奧 Turn off the light and sleep ohh~ 狗哥:哎呀 Ah~ 狗哥:哎 Ah~ 狗哥:哎 Ah~ 狗哥:哎 Ah~ 狗哥:啧 Tsk~ 狗哥:哎呀你睡过去点儿 Ah~ Step a little bit to the side 狗哥:那腿上咋那么多毛呢 Why your legs have so much hair 獅哥:我他喵是獅子 Because i am lion 獅哥:我混身都是毛 I have hair all over my body 当你出差时 实际上的男朋友 During the business trip Reality of your boyfriend Music: Track In Time Phone message: 老婆 Wife 狗哥:Ended Call for 1 hour, 3mins and 26 sec 狗哥:晚安 Good Night 豹姐:晚安 Good Night --- Recent message --- 豹姐:我好想你 I miss you 啥時候回來啊(ToT) 我好想你 "呜呜" When will you come back (ToT) I miss you "crying" Sorry for my bad translate, i hope you guys may understand and enjoy it =]
im not a native speaker so I only can give you context based on google translate panther is called to go on a business trip but she doesn't want to go it cuts to either dog having fun while she's gone or it shows what he does when hes on a business trip after 0:30 either it continues what the dog does while on trip or it shows how dog is like when panther is on the business trip
@@DC.DYNASTY She's going on a business trip. The first part was what you thought bois would be like when the girlfriend's not at home. The second part was what actually bois are like their girlfriend are not by their side.
Вкратце: Пантера: Неожиданно назначили командировку. Пёс: Командировку? Пантера: Не хочу в командировку.(жалуется) Пёс: Не так уж и плохо из дома выбраться... (Далее иллюзорный монтаж о том как Пёс проводит время с друзьями пока Пантера в командировке) (Далее как на самом деле он себя ведёт пока Пантера в командировке) Сцена в спальне: Лев: Выключи свет и спи давай. Пёс: Подвинься. Почему у тебя ноги такие волосатые?! Лев: Потому что я лев. Пёс: Всего меня облинял. Сообщения на телефоне: Доброй ночи. Доброй ночи. ... Скучаю.
Там выше парень написал на китайском содержание, жамкаем перевести комментарий. Кошка уехала в командировку и доби скучает. Говорит льву почему ноги волосатые, а он я же лев я весь волосатый. Гаси свет и спи
Panther girl will be gone for a business trip for 1 week. Summary 0:06 "what you expect your boyfriend will do" 0:30 "what your boyfriend will do" 0:44 "when will you be back?😢 I missed you "
No she is on a business trip for a week , the first part of parting is : u thought ur boyfriend be like when you are away , the second part is the reality and the text is I miss you
nothing has made me want to learn a foreign language like your videos
坐公車那張的狗哥畫的好棒。感覺可以當那種LoFi音樂的背景圖😂
豹姐:诶 Ah~
豹姐:公司突然安排我出去出差一周 I am arranged to go business trip for a week suddenly
豹姐:好~~~~ so~~~~ 远~~~~ far~~~~ 吶~~~~ away~~~~
狗哥:出差? Business Trip?
豹姐:哎呀我不想出差~ Ah~ I don't want to go business trip~
豹姐:还那么久 It takes so long
狗哥:哎呀 Argh~
狗哥:出去走走不也挺好吗~ Isn't it good for getting outside
当你出差时
你以为的男朋友
During the business trip
You think of your boyfriend
Music: Get Up Offa That Thing
獅哥:哎 Ah~
獅哥:行了~ Stop~
獅哥:关灯 Turn off the light
獅哥:关灯睡觉了奧 Turn off the light and sleep ohh~
狗哥:哎呀 Ah~
狗哥:哎 Ah~
狗哥:哎 Ah~
狗哥:哎 Ah~
狗哥:啧 Tsk~
狗哥:哎呀你睡过去点儿 Ah~ Step a little bit to the side
狗哥:那腿上咋那么多毛呢 Why your legs have so much hair
獅哥:我他喵是獅子 Because i am lion
獅哥:我混身都是毛 I have hair all over my body
当你出差时
实际上的男朋友
During the business trip
Reality of your boyfriend
Music: Track In Time
Phone message: 老婆 Wife
狗哥:Ended Call for 1 hour, 3mins and 26 sec
狗哥:晚安 Good Night
豹姐:晚安 Good Night
--- Recent message ---
豹姐:我好想你 I miss you
啥時候回來啊(ToT)
我好想你 "呜呜"
When will you come back (ToT)
I miss you "crying"
Sorry for my bad translate, i hope you guys may understand and enjoy it =]
Спасибо брат
Thank you kindly 🫡
Thank you!
Thank you, you're a lifesaver!
thank you!
以为的和实际上的都会发生，就是时间点不同
一個是婚前一個是婚後
He gets happy but started to miss her quickly
唉結婚之後還是這樣呀😂老夫老妻也會思念🥰
Needs subtitles, missing a lot of context here
im not a native speaker so I only can give you context based on google translate
panther is called to go on a business trip but she doesn't want to go
it cuts to either dog having fun while she's gone or it shows what he does when hes on a business trip
after 0:30 either it continues what the dog does while on trip or it shows how dog is like when panther is on the business trip
Mhm.
My guess is she gave him a relationship break.. am I right??
@@Ordinary_JackI think it was an "expectation vs. reality" of what he was going to be doing while she was gone
@@DC.DYNASTY She's going on a business trip. The first part was what you thought bois would be like when the girlfriend's not at home. The second part was what actually bois are like their girlfriend are not by their side.
I'm guessing cat had to go somewhere and dog was enjoying free time until the loneliness set in. That's my guess I don't understand chinses.
透視畫得好棒
Que genial y entretenido 😊
我胚! 最後20秒你騙誰呢?! 老子只嫌1周不夠久啊!!!!
他喵是獅子
那個在KTV看訊息好細節 !
Such good animation
那就...出差前無套兩三次:? 這幾天不想都不行了吧XD
反了反了
Panther gave dog a relationship break.. and free pass just for social media tho.
Русскоязычные зрители требуют субтитры!
Вкратце:
Пантера: Неожиданно назначили командировку.
Пёс: Командировку?
Пантера: Не хочу в командировку.(жалуется)
Пёс: Не так уж и плохо из дома выбраться...
(Далее иллюзорный монтаж о том как Пёс проводит время с друзьями пока Пантера в командировке)
(Далее как на самом деле он себя ведёт пока Пантера в командировке)
Сцена в спальне:
Лев: Выключи свет и спи давай.
Пёс: Подвинься. Почему у тебя ноги такие волосатые?!
Лев: Потому что я лев.
Пёс: Всего меня облинял.
Сообщения на телефоне:
Доброй ночи.
Доброй ночи.
...
Скучаю.
@@sharemation5339спасибо, добр человек!
Требуем субтитры, там точно что-то трогательное! >_
Яндекс перевод видео даст немного понятия контекста. Плюс кто-то на англ перевел в комментах.
Там выше парень написал на китайском содержание, жамкаем перевести комментарий. Кошка уехала в командировку и доби скучает. Говорит льву почему ноги волосатые, а он я же лев я весь волосатый. Гаси свет и спи
如果是老公，而且你們還沒孩子可能就相反了
I like from lion 😂😂😂😂
맞아ㅋㅋ 셰퍼드는 단모종이다😂
I need captions ToT
I like lions bro style
Legenda automática nao está mais disponível 😢 acho que ele desabilitou
Panther girl will be gone for a business trip for 1 week.
Summary
0:06 "what you expect your boyfriend will do"
0:30 "what your boyfriend will do"
0:44 "when will you be back?😢 I missed you "
恩....Q.O
Да...печально. Обычно так и есть. Это только в фильмах бывает такая туса, в реале простого работяги с люблино - будет так как во второй части видео.
한국자막있으면 좋겠어요😢
En q no ablen español se oye chido y es muy bonita la animación
Под конец вообще красота
女生真好骗😂
What happened at the end?
Subtitles!
panther go business trip for a week, first half and second half of video show about what u though and what actually happen.
Can anybody translate
Что здесь произошло?
0:09 出張って聞いた瞬間この笑顔は草
けどやっぱ寂しがりなのも良い!
Субтитры не доступны.Мда уж ясно спасибо...
смотрю, весело, но я не понимаю китайского
My guess is she gave him a relationship break.. am I right??
No she is on a business trip for a week , the first part of parting is : u thought ur boyfriend be like when you are away , the second part is the reality and the text is I miss you
@@user-rl9gd5zy5cwait if she’s on a business trip why does dog have to stay with lion?
@@DC.DYNASTY they been party so like stay over or sth
請問後面那首bum是什麼？
卡一個同求😢
找到了，Track in time
@@user-kw1sf4mb5u 感謝你
English sub plz
First🎉
Mr dog and mr lion make a cute couple of boyfriends~
please learn English next
They broke up!!!???
panther go business trip for a week, first half and second half of video show about what u though and what actually happen.
Блять да включи ты субтитры, я не понимаю китайский
Не матерись
Grande 星有野 . Pulgares arriba ps
I wish there were english subtitles for this i love the animation but i dont know what is happening half the time