Wat is het toch iedere keer weer enorm genieten. En ik denk dat zijn kracht ligt in het feit dat hij iedere bandlid een podium geeft om te laten zien wat ze kunnen. Zodat zijn talent samengevoegd word met de rest, en zodoende een top nummer neer kan zetten. Puur genieten dit.
Ja zeker, mijn aandacht ging ook naar de mensen op de achtergrond, die zaten te genieten en lekker mee te rocken. Die vonden het echt leuk. Maar bij de andere nummers met "turkse invloeden" was die grote reus op zijn viool ook heel mooi
We begonnen lekker stevig en we eindigen lekker stevig. Misschien zijn er nog meer Karsu nummers die in dit soort muzikale jasjes gestoken kunnen worden. Gewoon te gek, headbanguh, stappen en ook op Zwarte Cross doen!!!!
Dat zijn aantal Turkse liedjes wat Karsu heeft in gezongen. Muziek komt uit het hart! Als je hart schoon is. Hoor je het terug in je stem zeg ik altijd!
Bokkers live in Istanbul samen met Karsu. Deze vent is zonder twijfel goed genoeg om daar ook een stadion los te krijgen. Niet van dat getrut maar aftikken 123,4 GAAN. Ik Amsterdammer versta 'm ook niet 100% maar ik begrijp elk woord!! Wat een heerlijke muzikant en taal onbelangrijk gemaakt. Hart open en goeie zin het is een mooi seizoen beste zangers.
Lyrics: Dutch/Salands dialect (origineel Sana Ne - Karsu) In het dörp vroagt de luu met het schoem op de bek: (In het dorp vragen ze met het schuim op de mond) "Woar bin ie d'r ene van?" (Van wie ben jij er een? ) Ik ben d'r iene van Graads van Jans van Schokkers Beernd (Ik ben een kind van Graads van Jans van Schokkers-Berend) Of vin ie doar soms wat van? (Of vind je daar soms wat van?) Zie hebt de pröaties al kloar, fluutert mekaar in het oor (Ze hebben de praatjes al klaar , fluisteren elkaar in het oor) He'j 't al eheurd? (Heb je het al gehoord?) De een weet nog beter dan de ander die weet Wat d'r bie mie achter de deure gebeurd (Wat er bij mij achter de deur gebeurd) Nee, dat dach ik dus nie! In het dörp proat de luu met schoem op de bek: D'r wördt heel of ereerd (Er wordt heel af gepraat) "Wat gij niet wilt dat u geschied" Mar wat niet weet dat ook niet deert Zie hebt de pröaties al kloar, fluustert mekaar in het oor He'j 't al eheurd? D'r is geen mèènse die zegt of die veur mie bepaalt (Er is geen mens die zegt of voor mij bepaald) Hoe ik mien leaven leaven mut (Hoe ik mijn leven leven moet) Nee, dat dach ik dus nie!
Hi HD, ik ben al een poos groot fan van Bokkers, en mijn opa's en oma's praten allemaal plat dus ik kan 99% verstaan, maar waar ik al een poosje gek van word is dat ik van het liedje "kom in de biene" de zin na "want zien grote breur die was echt knettergek" niet kan verstaan. Enig idee wat hij daar zingt? Minuut 0:31 van kom in de biene
@@voxelarc7378 Hij zingt "En toen bin ik doar ten overstaon van iedereen daale 'egoan" ("En toen ben ik ten overstaan van iedereen tegen de vlakte gegaan")
1 week verder en dit nr blijft hangen. Een situatie op het werk waarbij ik dacht: 'Dat dach ik dus nie!' 😅 Zie je het voor je? Zwarte cross 2022 en heel het publiek schreeuwt mee 😁😁
English lyrics: I don't think so (original Sana Ne - Karsu) In the village people ask with foam on the mouth: Who's child are you? I am one of Graads from Jans from Schokkers Beernd Or do you have an opinion about that? They already have their talk ready, whispering in each other's ear Have you heard? One knows better than the other who knows What happens behind my door No, I don't think so! In the village people talk with foam at their mouths: There is a lot of talking (?????) "What Thou Wouldn't Want To HappenTo Thee" But what doesn't know doesn't hurt either They already have their talk ready, whispering in each other's ear Have you heard? There is no one who says or determines for me How to live my life No, I don't think so!
@@weinkneus Saksische dialectgroep wordt gesproken in Groningen Drenthe Overijssel Gelderland, een stukje Friesland, Noord Duitsland, een stukje Polen en n stukje Denemarken. Echter het Frankische dialect is tot officiele taal geworden, wat onder de grote rivieren, Utrecht, Holland, Vlaanderen, en een evengroot gebied in Duitsland ter hoogte van Keulen wordt gesproken.
@@Sjanzo Misschien moet je er ook nog even bij vermelden dat 'franken' geen reet verstaan van 'saksen', maar dat de saksen in Nederland en het Duits grensgebied wél de franken verstaan. Of het verder gronings, twents of sallands is maakt voor de 'franken' niet heel veel uit. ;)
Bökkers is echt een coole vent! Ik hield nooit van de band ' normaal ' maar Bökkers vind ik echt heel gaaf! Ik hou van zijn attitude! Grappig en ik vind hem sympathiek! Gevoelig is ie ook! Talentvol!
@@janicexxx4846 Kijk eens wat die zegt over de boeren, kun je niet meer serieus nemen toch? Eenmaals per jaar effe flink de zakken vullen met een zuurstof fles onder de arm en hij kan weer een jaartje verder leven. Geen echte
Mja, maar er zijn dit keer echt veel meer mooie combinaties te maken dan dat ze duetten doen. Karsu met Bökkers zeker, maar eigenlijk Karsu met iedereen, maar wat dacht je van Bökkers met Anneke.. Karsu met Belle. Karsu en een dikke Jazz song met Alides..
Bökkers grubunu iki sene önce keşfetmiştim gerçekten başarılı ve beğendiğim bir stil ve karsu nun sana ne parçasını çok iyi seslendirmiş beraber bir düet yapmaları çok lezzetli olur bu parçada :)
Ik hoop echt dat hij en Anneke een duet gaan doen en dan het nummer Her Alone die zij samen zong met Amorphis . Ik denk het niet maar hopen mag altijd 😁
Grappig nummer, doet me denken aan een combinatie van Super Fout van Phineas en Ferb waarbij Candace aan de knolrapen heeft gezeten en het introsong van Kick Betowski
@@Kruiwagenchauffeur daar is de uitzending te kort voor, maar misschien moet Jan extra zendtijd aanvragen als aAnneke op de horsetail plaats neemt. ( 6 min/ nummer)
In het dörp vroagt de luu met het schoem op de bek: “woar bin ie d’r iene van?” Ik bin d’r iene van Graads van Jans van Schokkers Beernd Of vin ie doar soms wat van? Zie hebt de pröäties a kloar, fluustert mekaar in het oor He’j ’t al eheurd? De een weet nog better dan de ander die weet Wat d’r bie mie achter de deure gebeurd Nee, dat dach ik dus nie In het dörp proat de luu met het schoem op de bek: D’r wördt heel wat of ereerd "Wat gij niet wilt wat u geschiedt” Mar wat niet weet dat ook niet deert Zie hebt de pröäties a kloar, fluustert mekaar in het oor He’j ’t al eheurd? d’r is geen mèènse die zegt of die veur mie bepaalt Hoe ik mien leaven leaven mut Nee, dat dach ik dus nie
@@hendrikjanbokkers7214 Net als je andere optredens, weer heel erg gaaf Hendrik Jan! Ik was al fan, maar mooi dat iedereen die je nog niet kende, nu ziet wat voor een stem je hebt, klasse!
De lol straalt er van af. Dat is een mens die doet wat hij fijn vindt. En dan vinden wij het met zijn allen nog hartstikke leuk ook nog.
Ge-wel-dig. Ook heerlijk om te zien dat de band erachter ook stiekem heel erg geniet haha. Love it.
Harika bir şarkı seçimi olmuş, aranjmanı da şarkıyı bambaşka bi boyuta taşımış 😍💖
Heerlijk dit. Wat een originaliteit toont hij. Gewoon even casual vertalen en een top cover weten te maken
Wat is het toch iedere keer weer enorm genieten. En ik denk dat zijn kracht ligt in het feit dat hij iedere bandlid een podium geeft om te laten zien wat ze kunnen. Zodat zijn talent samengevoegd word met de rest, en zodoende een top nummer neer kan zetten. Puur genieten dit.
Ja zeker, mijn aandacht ging ook naar de mensen op de achtergrond, die zaten te genieten en lekker mee te rocken. Die vonden het echt leuk. Maar bij de andere nummers met "turkse invloeden" was die grote reus op zijn viool ook heel mooi
Genoten, heerlijk!! Maar wat ook een te gekke band, mag wel vaker gezegd worden! 🤘
We begonnen lekker stevig en we eindigen lekker stevig. Misschien zijn er nog meer Karsu nummers die in dit soort muzikale jasjes gestoken kunnen worden. Gewoon te gek, headbanguh, stappen en ook op Zwarte Cross doen!!!!
Dat zijn aantal Turkse liedjes wat Karsu heeft in gezongen. Muziek komt uit het hart! Als je hart schoon is. Hoor je het terug in je stem zeg ik altijd!
Zo helemaal totaal met je eens Ton van Velzen... wow..... samen in concert....
@@elvira2972 Ben ik gelukkig niet de enige die dat vind.😉🤘👍en alvast een prettig "headbangend" weekend.....
Bokkers live in Istanbul samen met Karsu. Deze vent is zonder twijfel goed genoeg om daar ook een stadion los te krijgen. Niet van dat getrut maar aftikken 123,4 GAAN. Ik Amsterdammer versta 'm ook niet 100% maar ik begrijp elk woord!! Wat een heerlijke muzikant en taal onbelangrijk gemaakt. Hart open en goeie zin het is een mooi seizoen beste zangers.
Heerlijke afsluiter van een fijne aflevering.
Idd, tijd vloog voorbij. Jammer dat weer bijna ten einde is dit seizoen. Op naar de volgende.
Voel me er altijd gesterkt door en word er soms opstandig van, op een goede manier!Super !!! Lekker meezingen
Ik blijf alles maar terugkijken, de band is echt SUPER!
Wat mooi om te kunnen kijken naar zo'n mooie genietende vrouw!
Lyrics: Dutch/Salands dialect (origineel Sana Ne - Karsu)
In het dörp vroagt de luu met het schoem op de bek:
(In het dorp vragen ze met het schuim op de mond)
"Woar bin ie d'r ene van?"
(Van wie ben jij er een? )
Ik ben d'r iene van Graads van Jans van Schokkers Beernd
(Ik ben een kind van Graads van Jans van Schokkers-Berend)
Of vin ie doar soms wat van?
(Of vind je daar soms wat van?)
Zie hebt de pröaties al kloar, fluutert mekaar in het oor
(Ze hebben de praatjes al klaar , fluisteren elkaar in het oor)
He'j 't al eheurd?
(Heb je het al gehoord?)
De een weet nog beter dan de ander die weet
Wat d'r bie mie achter de deure gebeurd
(Wat er bij mij achter de deur gebeurd)
Nee, dat dach ik dus nie!
In het dörp proat de luu met schoem op de bek:
D'r wördt heel of ereerd
(Er wordt heel af gepraat)
"Wat gij niet wilt dat u geschied"
Mar wat niet weet dat ook niet deert
Zie hebt de pröaties al kloar, fluustert mekaar in het oor
He'j 't al eheurd?
D'r is geen mèènse die zegt of die veur mie bepaalt
(Er is geen mens die zegt of voor mij bepaald)
Hoe ik mien leaven leaven mut
(Hoe ik mijn leven leven moet)
Nee, dat dach ik dus nie!
Hi HD, ik ben al een poos groot fan van Bokkers, en mijn opa's en oma's praten allemaal plat dus ik kan 99% verstaan, maar waar ik al een poosje gek van word is dat ik van het liedje "kom in de biene" de zin na "want zien grote breur die was echt knettergek" niet kan verstaan. Enig idee wat hij daar zingt? Minuut 0:31 van kom in de biene
@@user-HD4891 ik zal eens op zoek gaan, bedankt!
@@voxelarc7378 Hij zingt "En toen bin ik doar ten overstaon van iedereen daale 'egoan" ("En toen ben ik ten overstaan van iedereen tegen de vlakte gegaan")
@@AnkeNijhuis Bedankt!
1 week verder en dit nr blijft hangen. Een situatie op het werk waarbij ik dacht: 'Dat dach ik dus nie!' 😅
Zie je het voor je? Zwarte cross 2022 en heel het publiek schreeuwt mee 😁😁
Heel goed gezongen! Dankjewel ! TEŞEKKÜRLER
English lyrics: I don't think so (original Sana Ne - Karsu)
In the village people ask with foam on the mouth:
Who's child are you?
I am one of Graads from Jans from Schokkers Beernd
Or do you have an opinion about that?
They already have their talk ready, whispering in each other's ear
Have you heard?
One knows better than the other who knows
What happens behind my door
No, I don't think so!
In the village people talk with foam at their mouths: There is a lot of talking (?????)
"What Thou Wouldn't Want To HappenTo Thee"
But what doesn't know doesn't hurt either
They already have their talk ready, whispering in each other's ear
Have you heard?
There is no one who says or determines for me
How to live my life
No, I don't think so!
Thanks a lot for the translation✨
Ik moet zeggen dat de Nederlandse vertaling ook geen overbodige luxe zou zijn
@@user-HD4891 reren is in het Gronings schreeuwen of brullen. Sallands heeft daar qua taal wel aardig veel overeenkomsten mee.
@@weinkneus Saksische dialectgroep wordt gesproken in Groningen Drenthe Overijssel Gelderland, een stukje Friesland, Noord Duitsland, een stukje Polen en n stukje Denemarken.
Echter het Frankische dialect is tot officiele taal geworden, wat onder de grote rivieren, Utrecht, Holland, Vlaanderen, en een evengroot gebied in Duitsland ter hoogte van Keulen wordt gesproken.
@@Sjanzo Misschien moet je er ook nog even bij vermelden dat 'franken' geen reet verstaan van 'saksen', maar dat de saksen in Nederland en het Duits grensgebied wél de franken verstaan. Of het verder gronings, twents of sallands is maakt voor de 'franken' niet heel veel uit. ;)
Zie de band erachter rocken en genieten!!!
Bökkers is echt een coole vent! Ik hield nooit van de band ' normaal ' maar Bökkers vind ik echt heel gaaf! Ik hou van zijn attitude! Grappig en ik vind hem sympathiek! Gevoelig is ie ook! Talentvol!
Normaal is zo nep als wat, Hendrik Jan Bokkers is een echte muzikant. Dat is het verschil!
@@Bobo0570 ey hoal oe de snufferd eens man, ze bent beide toppers
@@janicexxx4846 Kijk eens wat die zegt over de boeren, kun je niet meer serieus nemen toch? Eenmaals per jaar effe flink de zakken vullen met een zuurstof fles onder de arm en hij kan weer een jaartje verder leven. Geen echte
@@Bobo0570 keerltie keerltie wat loaj joe goan
Goud waardt
Wat een baas die man 💪
Ik hoop dat Bökkers en Karsu een duet gaan doen.
Op de Zwarte Cross 2022👌
Mja, maar er zijn dit keer echt veel meer mooie combinaties te maken dan dat ze duetten doen. Karsu met Bökkers zeker, maar eigenlijk Karsu met iedereen, maar wat dacht je van Bökkers met Anneke.. Karsu met Belle. Karsu en een dikke Jazz song met Alides..
Wat N mooie kerel joh die Hendrik-Jan 👍💪💪
De saxofoon was hier ook geniaal!
GEWELDIG!!!
Love this performancee
ŞARKININ BU VERSİYONUNA BAYILDIM 🤩
Awesome Performance!!! Rock'n'Roll at the finest, love that! Turn it LOUDER!!
Te gek gedaan👍👍👍 Nou dat dacht ik dus wel!!!😉
Wat mooi gezongen goud waardt
Toppers
Wooow man! Fantastisch 🤩😃👏👏👏👏💕
Wat een prachtig puur mens! En die stem!
Bökkers grubunu iki sene önce keşfetmiştim gerçekten başarılı ve beğendiğim bir stil ve karsu nun sana ne parçasını
çok iyi seslendirmiş beraber bir düet yapmaları çok lezzetli olur bu parçada :)
Geweldig is dit.De stem van die man .😃😃😃
Çok çok iyiiii✨ sevdiğim şarkının bu versiyonunu dinlemek aşırı keyifli
Bu hangi şarkıydı ?
Karsu - Sana ne
@@Ago468 teşekkürler kankacım
Hatseflatsssssssss!!!!!! Lekkerrrrr!!!!!!!
Machtig mooi
Bravo helal 👏👏
applause, je geniet!! toppie
Geweldig 💪👍
Het is heeeeeeeeeeeeerlijk
Prachtig 👍🌹💝
Süper olmuş
En daar gaat ie weer...!!
Ik hoop echt dat hij en Anneke een duet gaan doen en dan het nummer Her Alone die zij samen zong met Amorphis . Ik denk het niet maar hopen mag altijd 😁
Henk Jan Bökkers met Anneke = dikke metal rock misschien..?
@@simondeinema4265 Laat maar komen 🤘
@@marcovdmeulen5926 En de band mee rocken. Dat wordt dan gegarandeerd vuurwerk. Headbanguh en lekker meestampen!🤘
@@tonvanvelzen1369 Laat ik daar nu echt helemaal geen probleem mee hebben 😁🤘
Grappig nummer, doet me denken aan een combinatie van Super Fout van Phineas en Ferb waarbij Candace aan de knolrapen heeft gezeten en het introsong van Kick Betowski
omg ja, lag sinds t zien van de aflevering al op t puntje van mn tong maar dat is t xD
Fantastisch!!!!! HEERLIJK MAN
0:38 en 1:02 Mooi hoe je Karsu ziet genieten. 🙂
In 1 woord samen te vatten: wow
When Anneke is in the chair I wonder if he will do a The Gathering song.
I definitely hope so! I would also love to hear a Devin Townsend Project song like Ih-Ah or something.
@@Kruiwagenchauffeur daar is de uitzending te kort voor, maar misschien moet Jan extra zendtijd aanvragen als aAnneke op de horsetail plaats neemt. ( 6 min/ nummer)
@@hansevers8605 haha, zou mooi zijn.
Super olmuş ahbap 🥳
Top!
Karsu'nun harika şarkısı böyle harika rock versiyonu!!!❤️
Wat een geweldige band. De Marcel Visser band
Super vet,
Karsu🥰Bokkers
Ahahahah suppplpperrrr tttttooooooooppppp sana neeeee♥️♥️♥️♥️♥️
ouwe rocker, dit kan alleen Hendrik Jan ❤️
Lol that’s great
👏🏼👏🏼👏🏼
Meneer, heeft u uw qr-code voor mij?
....
NOU DAT DACH IK DUS NIEEEE!!🤣
💙
Bjusterbaarlik moai nûmmer!
Sana neee eeee 🤍🤩
Frejat, é você? (Brasileiros entenderão)
👏👏👌
Gewoon opnemen als extra nummer voor bökkers
Oh, een gouden nummer!. En plots willen mijn kinderen Zeeuws leren....Dat is geen toeval !!. Maar wat zou ik graag de text hebben van dit liedje.....!
Das gin Zeeuws or
@@jacob-jangoedegebure5029 nee , me we eel plat ee!
Ja dat wé😉
Zeeuws haha pannekoek
can someone write the lyrics? 🙏 or is it a direct translation of Karsu's song?
Yeah it is a translation to dutch dialect
@@voxelarc7378 thank youu
The original song is from Karsu herself. Karsu Sana ne. This is translated to a eastern dutch dialect
In het dörp vroagt de luu met het schoem op de bek:
“woar bin ie d’r iene van?”
Ik bin d’r iene van Graads van Jans van Schokkers Beernd
Of vin ie doar soms wat van?
Zie hebt de pröäties a kloar, fluustert mekaar in het oor
He’j ’t al eheurd?
De een weet nog better dan de ander die weet
Wat d’r bie mie achter de deure gebeurd
Nee, dat dach ik dus nie
In het dörp proat de luu met het schoem op de bek:
D’r wördt heel wat of ereerd
"Wat gij niet wilt wat u geschiedt”
Mar wat niet weet dat ook niet deert
Zie hebt de pröäties a kloar, fluustert mekaar in het oor
He’j ’t al eheurd?
d’r is geen mèènse die zegt of die veur mie bepaalt
Hoe ik mien leaven leaven mut
Nee, dat dach ik dus nie
@@hendrikjanbokkers7214 Net als je andere optredens, weer heel erg gaaf Hendrik Jan!
Ik was al fan, maar mooi dat iedereen die je nog niet kende, nu ziet wat voor een stem je hebt, klasse!
Volume met de opnames was wel vrij zacht 😢 tikje harde gemogen jbl koptelefoon kon niet harde
🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Woar bij d’r eine van; van Jagers Tönnis
0:46
Zo normaal klinkt oer hard
Sterk haar geeft toonhoogte.
Klasbak