lai lai dyg mengalai hai mengalai awang dyg lambut lambut (2x) jgn malu lai jgn tha supan org ramai lai akan melihat (2x).. lai lai dyg mengalai hari la kuning hujannya lebat buah selasih awng dyg d bawah batang putih kuning rambutnya lebat boleh ka sya tumpang bermain (2x).. lai lai dyg mengalai marilah mayang buah padi ku d ambil buluh awg dyg pemukul gendang tanah ku lumpur hutan pun semak tande ku kasih ke mari datang (2x).. i like ds song !
@missheart29 walaupun sempadan memisahkan bangsa Melayu Brunei, budaya dan lagu ni tetap dipertahankan aku respect orang macam ni. Lagu ani tah melambangkan bangsa tani.
Alhamdulillah masih ada yg masih mampu mempertahan budaya bangsa sdng sedangkn sekarang ramai ank-ank muda yg tidak berminat dlm muzik n lagu budaya sendiri dan berlaku sebaliknya dimn pengaruh media utk budaya sendiri adakan disbb budaya sendiri tidak mampu utk diangkat disbbkn itu media tidak memberi perhatian.
Kbnyakkan lgu2 fauziah gambus ani th menjadi lagu tidur ank sy..dr nya umur 2bulan kmi knalkan lagu ni smpi lah skrg umurnya setahun..klu time kan mnidurkan ank, dpasang th smpi nya tdur..
lagu anitah favorite ku masa damit dulu. bila buka TV Brunai selalu mendangar ni.. tapi kenapa tia dapannya ada ulik mayang.. atu campur terengganu tu.
Melayu Semenanjung,Melayu Sumatera,Melayu Brunei,Banjar,Jawa,Bugis,Sulu dan Dayak dipercayai asalnya dari nenek moyang yang sama maka tidak hairanlah jika terdapat persamaan dari segi bahasa dan budaya.Terdapat sedikit perbezaan antara mereka tetapi tetap serumpun.
@@dygnorjanahabgmahroof8618 bahasa dayak ada dua jenis. ada bahasa dayak melayik atau bahasa dayak melayu dengan dialect 'a'. dialect melayu tertua. ada juga dayaj yang pakai bahasa borneo
joko Ketoprak, Pada zaman dahulu, sebelum kedatangan penjajah-penjajah Barat yang terdiri dari pihak penjajah kafir Sepanyol, pihak penjajah kafir British (England), pihak penjajah kafir Belanda (Dutch) dan penjajah kafir Portugis (Portugal) yang berada di bumi Nusantara (South East Asia) terutama sekali di negara Brunei, negara Brunei pada ketika itu dikenali sebagai Empayar Kesultanan Melayu Brunei, menjadi sebuah Empayar Kesultanan Melayu Brunei bermula pada kurun abad ke-13 dibawah pemerintahan Sultan Brunei yang pertama iaitu Sultan Muhammad Shah. Sebelum Sultan Muhammad Shah memeluk agama Islam, Baginda dikenali dengan nama Awang Alak Betatar dengan mempunyai/memiliki seramai 14 orang adik-beradik lelaki termasuk Baginda sendiri. Baginda memerintah dan mentadbir negara Brunei di seluruh pelusuk rantau Kepulauan Borneo serta pesisir-pesisir pantai di Kepulauan Borneo dibawah Empayar Kesultanan Melayu Brunei ketika itu.. Semasa pemerintahan Sultan Brunei yang kelima (5) iaitu Sultan Muhammad Bolkiah memerintah dan mentadbir Brunei Darussalam pada abad ke-15, negara Brunei Darussalam pada ketika itu telah berkembang Empayar Kesultanan Melayu Brunei dengan terus mengembangkan ajaran akidah agama Islam nya di Kepulauan Sulu, Kepulauan Mindanao, Kepulauan Palawan, Pulau Cebu, pulau-pulau kecil di Philippine serta terus berkembang Empayar Kesultanan Melayu Brunei di utara Philippine di wilayah kota Saludung. Pada zaman dahulu, Kota Saludung sekarang dikenali sebagai Kota Manila atau (Manila City of the Philippine). Salam kenalan dari hamba/saya di bumi Brunei Darussalam... 😊😊😊
Lagu ini asli dari Brunei Darussalam...yg dulu empirenya Besar dan tersohor meliputi Borneo dan philippines Semasa pemerintahan Sultan Bolkiah 5 Salam nusantara dri sy...
bahasa melayu brunei neh serupa pula dengan bahasa dayak kendayan yang ada di kalimantan timur dan barat (indonesia), tapi mereka kaum dayak pula, namun lahagi ada pula kemiripan bahasa dengan puak melayu banjar di kalimantan selatan ,apatah rupanya ni? adatah berkaitan kerabatan puak antara kendayan,melayu brunei dan puak melayu banjar ????
Christian N. Sema, Pada zaman dahulu, sebelum kedatangan penjajah-penjajah Barat yang terdiri dari pihak penjajah kafir Sepanyol, pihak penjajah kafir British (England), pihak penjajah kafir Belanda (Dutch) dan penjajah kafir Portugis (Portugal) yang berada di bumi Nusantara (South East Asia) terutama sekali di negara Brunei, negara Brunei pada ketika itu dikenali sebagai Empayar Kesultanan Melayu Brunei, menjadi sebuah Empayar Kesultanan Melayu Brunei bermula pada kurun abad ke-13 dibawah pemerintahan Sultan Brunei yang pertama iaitu Sultan Muhammad Shah. Sebelum Sultan Muhammad Shah memeluk agama Islam, Baginda dikenali dengan nama Awang Alak Betatar dengan mempunyai/memiliki seramai 14 orang adik-beradik lelaki termasuk Baginda sendiri. Baginda memerintah dan mentadbir negara Brunei di seluruh pelusuk rantau Kepulauan Borneo serta pesisir-pesisir pantai di Kepulauan Borneo dibawah Empayar Kesultanan Melayu Brunei ketika itu.. Semasa pemerintahan Sultan Brunei yang kelima (5) iaitu Sultan Muhammad Bolkiah memerintah dan mentadbir Brunei Darussalam pada abad ke-15, negara Brunei Darussalam pada ketika itu telah berkembang Empayar Kesultanan Melayu Brunei dengan terus mengembangkan ajaran akidah agama Islam nya di Kepulauan Sulu, Kepulauan Mindanao, Kepulauan Palawan, Pulau Cebu, pulau-pulau kecil di Philippine serta terus berkembang Empayar Kesultanan Melayu Brunei di utara Philippine di wilayah kota Saludung. Pada zaman dahulu, Kota Saludung sekarang dikenali sebagai Kota Manila atau (Manila City of the Philippine). 😊😊😊
Empyar Brunei menyeluruh bukan ka philipina saja, malahan sampai ke pulau sigantang lada di kepulauan Riau.... jadinya seluruh kepulauan Borneo, makasar dan persisiran pantai pulau bali.... di bawah naungan pemerintahan Sultan Bolkiah, sultan Brunei kelima sesudah islam. Baginda lebih di kenal dengan nama Nakoda Ragam.... Baginda keturunan Sultan Sharif Ali cucunda Baginda Rasulullah saw dari keturunan syadina Hassan, ia Sultan Brunei yang kedua yang membawa dan memperkenalkan Islam di Brunei kepada ayahda mertua baginda Sultan Muhamad(Awang Alak Bertatar) ia itu sultan Brunei Pertama yang memeluk Islam.... sehingga lah ka masa ini salasilah keturunan Sultan Brunei adalah cucu cicit dari Sultan sharif Ali....juga keturunan Rasulullah saw.....
azmi yusop+ Pada zaman dahulu, sebelum kedatangan penjajah-penjajah Barat yang terdiri dari pihak penjajah kafir Sepanyol, pihak penjajah kafir British (England), pihak penjajah kafir Belanda (Dutch) dan penjajah kafir Portugis (Portugal) yang berada di bumi Nusantara (South East Asia) terutama sekali di negara Brunei, negara Brunei pada ketika itu dikenali sebagai Empayar Kesultanan Melayu Brunei, menjadi sebuah Empayar Kesultanan Melayu Brunei bermula pada kurun abad ke-13 dibawah pemerintahan Sultan Brunei yang pertama iaitu Sultan Muhammad Shah. Sebelum Sultan Muhammad Shah memeluk agama Islam, Baginda dikenali dengan nama Awang Alak Betatar dengan mempunyai/memiliki seramai 14 orang adik-beradik lelaki termasuk Baginda sendiri. Baginda memerintah dan mentadbir negara Brunei di seluruh pelusuk rantau Kepulauan Borneo serta pesisir-pesisir pantai di Kepulauan Borneo dibawah Empayar Kesultanan Melayu Brunei ketika itu.. Semasa pemerintahan Sultan Brunei yang kelima (5) iaitu Sultan Muhammad Bolkiah memerintah dan mentadbir Brunei Darussalam pada abad ke-15, negara Brunei Darussalam pada ketika itu telah berkembang Empayar Kesultanan Melayu Brunei dengan terus mengembangkan ajaran akidah agama Islam nya di Kepulauan Sulu, Kepulauan Mindanao, Kepulauan Palawan, Pulau Cebu, pulau-pulau kecil di Philippine serta terus berkembang Empayar Kesultanan Melayu Brunei di utara Philippine di wilayah kota Saludung. Pada zaman dahulu, Kota Saludung sekarang dikenali sebagai Kota Manila atau (Manila City of the Philippine). Salam kenalan dari hamba/saya di bumi Brunei Darussalam.. 😊😊😊
DANG MENGALAI BUKANYA LAGU TRADISI BRUNEI.Patutah Malaysia selalu mencuri budaya negeri orang lain dan mengaku budaya itu mereka punya.Tapi kita tetap serumpun.
lai lai dyg mengalai hai mengalai awang dyg lambut lambut (2x)
jgn malu lai jgn tha supan org ramai lai akan melihat (2x)..
lai lai dyg mengalai hari la kuning hujannya lebat
buah selasih awng dyg d bawah batang
putih kuning rambutnya lebat boleh ka sya tumpang bermain (2x)..
lai lai dyg mengalai marilah mayang buah padi ku
d ambil buluh awg dyg pemukul gendang
tanah ku lumpur hutan pun semak tande ku kasih ke mari datang (2x)..
i like ds song !
@missheart29 walaupun sempadan memisahkan bangsa Melayu Brunei, budaya dan lagu ni tetap dipertahankan aku respect orang macam ni. Lagu ani tah melambangkan bangsa tani.
Maju terus budaya suku Melayu Brunei ani jan dibiarkan pupus....
Alhamdulillah masih ada yg masih mampu mempertahan budaya bangsa sdng sedangkn sekarang ramai ank-ank muda yg tidak berminat dlm muzik n lagu budaya sendiri dan berlaku sebaliknya dimn pengaruh media utk budaya sendiri adakan disbb budaya sendiri tidak mampu utk diangkat disbbkn itu media tidak memberi perhatian.
Aku bangga dan terharu. Ada orang masih pertahankan lagu macam ni pada masa sekarang jarang lagi ku dengar lagu gambus.
what a beautiful song, saye selalu bawakkan lagu ni untuk sekedar bemain gambus. cik Fauziah terbaik.
Kbnyakkan lgu2 fauziah gambus ani th menjadi lagu tidur ank sy..dr nya umur 2bulan kmi knalkan lagu ni smpi lah skrg umurnya setahun..klu time kan mnidurkan ank, dpasang th smpi nya tdur..
lagu anitah favorite ku masa damit dulu. bila buka TV Brunai selalu mendangar ni.. tapi kenapa tia dapannya ada ulik mayang.. atu campur terengganu tu.
Ya bagus lagu2nya. Iringan gambus yg merdu dan kecekapan bermain alatan muzik. Kenusantaraan sifatnya....dgn lirik bahasa Melayu yg baik.
Bagus lagunya, walau aku tidak paham keseluruhan artinya, cuma paham 50 persen dari bahasanya. From indonesia
Mengalai-menari maksudnya mun ku nda silap lah😄😄😄
Membarikan mengalai bila tedangar lagu ani..bangga jadi anak suku Brunei!
Ini adalah gambus Melayu dari Brunei. Tahukah anda penonton dari Indonesia ? Gambus ini adalah pengaruh kultur Arab pada kultur Melayu
Best btul lagu ni ulang balik2..
Lagu anak bangsa tahun 2024
Memang tah bisai...., t.ksih...
Melayu Semenanjung,Melayu Sumatera,Melayu Brunei,Banjar,Jawa,Bugis,Sulu dan Dayak dipercayai asalnya dari nenek moyang yang sama maka tidak hairanlah jika terdapat persamaan dari segi bahasa dan budaya.Terdapat sedikit perbezaan antara mereka tetapi tetap serumpun.
bangsa dayak lain bhasa nya tidak sama..ini lagu melayu Brunei..borneo..
@@dygnorjanahabgmahroof8618 bahasa dayak ada dua jenis. ada bahasa dayak melayik atau bahasa dayak melayu dengan dialect 'a'. dialect melayu tertua. ada juga dayaj yang pakai bahasa borneo
Rindu La masa ani, shoot dbawah pokok ngan fauziah gmbus~
ezmiel remy untnglaa dapat sama iaa.. ak nii kepunan.. hmm
ezmiel remy untnglaa dapat sama iaa.. ak nii kepunan.. hmm
Top. Salam dari Indonesia.
bangga ku eh...fauziah ani...banar bha
beringgut jua batis wahh
mantap dayangku
jujurnya sya kurang faham dengan seluk-beluk lagu ini. But truly I recognize its beautiful uniqueness
#terbaik...
Syabas dan kipidap fauziah👍
Mun inda temulih dr Tawau ke kimanis..dangari aja lagu ane
suaranya sgt sesuai bw lagu tradisional...
rasa sayang terhadap seni kita ni harus d pupuk
minat sangat kat lagu ni, lbh2 lg time kat laut
Suka saya dengar llagu
i love her . :)
melayu brunei ni agak mirip bahasa dan loghatnya dengan melayu Sambas, melayu pontianak, melayu kutai, melayu sumatera barat.
joko Ketoprak, Pada zaman dahulu, sebelum kedatangan penjajah-penjajah Barat yang terdiri dari pihak penjajah kafir Sepanyol, pihak penjajah kafir British (England), pihak penjajah kafir Belanda (Dutch) dan penjajah kafir Portugis (Portugal) yang berada di bumi Nusantara (South East Asia) terutama sekali di negara Brunei, negara Brunei pada ketika itu dikenali sebagai Empayar Kesultanan Melayu Brunei, menjadi sebuah Empayar Kesultanan Melayu Brunei bermula pada kurun abad ke-13 dibawah pemerintahan Sultan Brunei yang pertama iaitu Sultan Muhammad Shah. Sebelum Sultan Muhammad Shah memeluk agama Islam, Baginda dikenali dengan nama Awang Alak Betatar dengan mempunyai/memiliki seramai 14 orang adik-beradik lelaki termasuk Baginda sendiri. Baginda memerintah dan mentadbir negara Brunei di seluruh pelusuk rantau Kepulauan Borneo serta pesisir-pesisir pantai di Kepulauan Borneo dibawah Empayar Kesultanan Melayu Brunei ketika itu.. Semasa pemerintahan Sultan Brunei yang kelima (5) iaitu Sultan Muhammad Bolkiah memerintah dan mentadbir Brunei Darussalam pada abad ke-15, negara Brunei Darussalam pada ketika itu telah berkembang Empayar Kesultanan Melayu Brunei dengan terus mengembangkan ajaran akidah agama Islam nya di Kepulauan Sulu, Kepulauan Mindanao, Kepulauan Palawan, Pulau Cebu, pulau-pulau kecil di Philippine serta terus berkembang Empayar Kesultanan Melayu Brunei di utara Philippine di wilayah kota Saludung. Pada zaman dahulu, Kota Saludung sekarang dikenali sebagai Kota Manila atau (Manila City of the Philippine).
Salam kenalan dari hamba/saya di bumi Brunei Darussalam... 😊😊😊
banyak kesamaan dgn Banjar rasanya daripada melayu melayu yang awak sebutkan
Iya agak mirip Bahasa Padang , saya suka Budaya Melayu , Budaya Melayu banyak sisi Islami nya
Lagu ini asli dari Brunei Darussalam...yg dulu empirenya Besar dan tersohor meliputi Borneo dan philippines Semasa pemerintahan Sultan Bolkiah 5 Salam nusantara dri sy...
Banyak lagi klip-klip video dari artis-artis Sabah akan diupload. Stay tuned! ;)
Atu bisai benar... 👍😘
sedap lagu nie, walaupun tak paham maksud...apa citer lagu nie
tune lagu nya lain skit dari yang biasa ku dangar... tapi apa kurapaknya ani masih sama.
Org kg.tengah bongawan ni.. ☺
Lawa suara nya tuan... budaya lagu macam ani menyatukan kitani bangsa Brunei..
bisai lagu barunai atu eh...
siuk mendangar =)
Tiada ka orang yang boleh kasi HD video ni..sayang kalau begitu saja kualiti videonya..
Nice
@nusantararaya88 "Dang Mengalai = anak-anak menarilah "
banar tu liau..masa damit2 dulu indada org ketani belagu..sekarang ada sudah..anak muda karang ani,jgn tah malu,jangan tah sopan...walaupun kitani belajar ,bakarja jauh2..tatap jua bahasa kitani ,tatap jua org katani...
kalau di malaysia. selalunya nama yg mula dari dayang and awang selalunya org sarawak... tp skrang dh x da adat macam tu..
Brunei pun dalam satu keluarga ada tu nickname pangilan si awang dan si dayang. kitani satu rumpun tuan. terbukti dari budaya dan lagu.
Di Sabah terutama dari keturunan Melayu Brunei ramai nama awalan Awang, Dayang, Ampuan, Pangeran... Awangku dan Dayangku..
Basic tarian ney macam tarian inang sikit kan 😃
Rumpun melayu juga..sama saja,penjajah yg buat kita jd berpecah..
Ngam.. James brooke yang memisahkan bangsa Brunei.. Persaudaraan kitani tetap di hati... pasani keturunan kitani asal usul kitani darimana.
@aming1777 she's malaysian..
baru brunei
napa FG nda ikut brtnding dlm anugrah...(lupa udah apa namanya..hehe) dalam kategori etnik..asyk2 muka noraniza idris ja..
bahasa melayu brunei neh serupa pula dengan bahasa dayak kendayan yang ada di kalimantan timur dan barat (indonesia), tapi mereka kaum dayak pula, namun lahagi ada pula kemiripan bahasa dengan puak melayu banjar di kalimantan selatan ,apatah rupanya ni? adatah berkaitan kerabatan puak antara kendayan,melayu brunei dan puak melayu banjar ????
Christian N. Sema, Pada zaman dahulu, sebelum kedatangan penjajah-penjajah Barat yang terdiri dari pihak penjajah kafir Sepanyol, pihak penjajah kafir British (England), pihak penjajah kafir Belanda (Dutch) dan penjajah kafir Portugis (Portugal) yang berada di bumi Nusantara (South East Asia) terutama sekali di negara Brunei, negara Brunei pada ketika itu dikenali sebagai Empayar Kesultanan Melayu Brunei, menjadi sebuah Empayar Kesultanan Melayu Brunei bermula pada kurun abad ke-13 dibawah pemerintahan Sultan Brunei yang pertama iaitu Sultan Muhammad Shah. Sebelum Sultan Muhammad Shah memeluk agama Islam, Baginda dikenali dengan nama Awang Alak Betatar dengan mempunyai/memiliki seramai 14 orang adik-beradik lelaki termasuk Baginda sendiri. Baginda memerintah dan mentadbir negara Brunei di seluruh pelusuk rantau Kepulauan Borneo serta pesisir-pesisir pantai di Kepulauan Borneo dibawah Empayar Kesultanan Melayu Brunei ketika itu.. Semasa pemerintahan Sultan Brunei yang kelima (5) iaitu Sultan Muhammad Bolkiah memerintah dan mentadbir Brunei Darussalam pada abad ke-15, negara Brunei Darussalam pada ketika itu telah berkembang Empayar Kesultanan Melayu Brunei dengan terus mengembangkan ajaran akidah agama Islam nya di Kepulauan Sulu, Kepulauan Mindanao, Kepulauan Palawan, Pulau Cebu, pulau-pulau kecil di Philippine serta terus berkembang Empayar Kesultanan Melayu Brunei di utara Philippine di wilayah kota Saludung. Pada zaman dahulu, Kota Saludung sekarang dikenali sebagai Kota Manila atau (Manila City of the Philippine).
😊😊😊
Empyar Brunei menyeluruh bukan ka philipina saja, malahan sampai ke pulau sigantang lada di kepulauan Riau.... jadinya seluruh kepulauan Borneo, makasar dan persisiran pantai pulau bali.... di bawah naungan pemerintahan Sultan Bolkiah, sultan Brunei kelima sesudah islam. Baginda lebih di kenal dengan nama Nakoda Ragam.... Baginda keturunan Sultan Sharif Ali cucunda Baginda Rasulullah saw dari keturunan syadina Hassan, ia Sultan Brunei yang kedua yang membawa dan memperkenalkan Islam di Brunei kepada ayahda mertua baginda Sultan Muhamad(Awang Alak Bertatar) ia itu sultan Brunei Pertama yang memeluk Islam.... sehingga lah ka masa ini salasilah keturunan Sultan Brunei adalah cucu cicit dari Sultan sharif Ali....juga keturunan Rasulullah saw.....
Emang Fauziah gambus aslinya dari mana yah?
asal melayu Brunei..di sabah
aiy?? org brunei pun sebut MENGALAI kah?? macam org suluk jugak kan??
azmi yusop+ Pada zaman dahulu, sebelum kedatangan penjajah-penjajah Barat yang terdiri dari pihak penjajah kafir Sepanyol, pihak penjajah kafir British (England), pihak penjajah kafir Belanda (Dutch) dan penjajah kafir Portugis (Portugal) yang berada di bumi Nusantara (South East Asia) terutama sekali di negara Brunei, negara Brunei pada ketika itu dikenali sebagai Empayar Kesultanan Melayu Brunei, menjadi sebuah Empayar Kesultanan Melayu Brunei bermula pada kurun abad ke-13 dibawah pemerintahan Sultan Brunei yang pertama iaitu Sultan Muhammad Shah. Sebelum Sultan Muhammad Shah memeluk agama Islam, Baginda dikenali dengan nama Awang Alak Betatar dengan mempunyai/memiliki seramai 14 orang adik-beradik lelaki termasuk Baginda sendiri. Baginda memerintah dan mentadbir negara Brunei di seluruh pelusuk rantau Kepulauan Borneo serta pesisir-pesisir pantai di Kepulauan Borneo dibawah Empayar Kesultanan Melayu Brunei ketika itu.. Semasa pemerintahan Sultan Brunei yang kelima (5) iaitu Sultan Muhammad Bolkiah memerintah dan mentadbir Brunei Darussalam pada abad ke-15, negara Brunei Darussalam pada ketika itu telah berkembang Empayar Kesultanan Melayu Brunei dengan terus mengembangkan ajaran akidah agama Islam nya di Kepulauan Sulu, Kepulauan Mindanao, Kepulauan Palawan, Pulau Cebu, pulau-pulau kecil di Philippine serta terus berkembang Empayar Kesultanan Melayu Brunei di utara Philippine di wilayah kota Saludung. Pada zaman dahulu, Kota Saludung sekarang dikenali sebagai Kota Manila atau (Manila City of the Philippine).
Salam kenalan dari hamba/saya di bumi Brunei Darussalam.. 😊😊😊
DANG MENGALAI BUKANYA LAGU TRADISI BRUNEI.Patutah Malaysia selalu mencuri budaya negeri orang lain dan mengaku budaya itu mereka punya.Tapi kita tetap serumpun.