💔모든 전남친들에게, 아리아나가 : Thank U, Next - Ariana Grande [가사/해석/lyrics]

[@우진-c5m2m]

It was fucking sick 은 '충격 받았다' 보다 'ㅈㄴ 멋있다'라는 의미로 말한 것 같아요 sick이 슬랭으로 멋있다는 뜻이 있거든요!

[@우진-c5m2m]

문맥상 아리를 칭찬한 것 같아서 이 쪽이 더 자연스러울 것 같아요

[@akdrhEhakdrh]

네ㅜㅜ 해석에 오역이 있었습니다 (｡•́︿•̀｡) 좋은 지적 감사합니다!

[@Soo-qd1co]

yup its fucking lit brothers and sisters

[@user-pujjjwksixkf]

한국어로치면 "걔 진짜 좆된다~" 이런 느낌인가보네요 문맥에 따라서 뜻이 달라지는 ㅋㅋ

[@우진-c5m2m]

@@user-pujjjwksixkf 와… 정확합니다. 진짜 딱 좆된다랑 비슷한 느낌이에요ㅋㅋㅋ

[@ololoi9587]

전주만 들어도 심장이 핑크빛으로 물들여가는 것 같아

[@pde0227]

@@ololoi9587 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기네

[@이현-v8v]

심장은 핑크가 아니라 빨강인데용(아닐수도) 그리구 그거르말하는게 아니라 노래 좋다고 말하는 거자나요 그렇게 일일이 따지면 사회생활 하기 힘들걸용

[@pde0227]

@@이현-v8v 드립 아님?

[@호박고구마-e2z]

@@이현-v8v ㄹㅇ 초치는 이과드립 컨셉 아닌가

[@그저지나가는댓글러]

@@이현-v8v 님이 더 사회생활 하기 힘들어보이시는데

[@콩콩-e1x]

어찌됐든 날 성장 시키게 해준 고마운 사람들, 어찌됐든 그 시절에 날 가장 사랑해줬던 사람들.

[@Jerry-eb2ul]

실제 퀸카로 살아남는법 영화에 나온 배우들이 보여서 더 반가운 뮤비ㅋㅋㅋ

[@My.melodya]

이 영화 실제로 미국에서도 유명한가요?

[@calso7568]

@@My.melodya 퀸살법은 미국에서도 유명합니다

[@user-hm4fo8ik4k]

@ㅇ 프다가 가 뭐예요

[@송나늘]

​@@user-hm4fo8ik4k 프린세스 다이어리인것 같아요

[@킴-g6h]

중간중간 트로이 시반 보이는 것도 진짜 반가움..ㅋㅋㅋㅋ

[@user-ttgur5gh8l]

맥 밀러한테 고맙다고 말할 수 있었으면 좋겠다는 가사가 너무 마음 아프네

[@user-oe9fr6wl6l]

ㅇㅈ.. 저 가사만 들으면 나도 전남친 생각나서 눈물남 뭔가 ㅠ

[@아우라졍]

라이브 쩌는 아리아나 ㅋ 진짜 이미지 떠나서 실력으로 저자리에 있다는 걸 깨닫고 팬됨 ㅋㅋㅋ 목소리 진짜 독보적임

[@haehae5922]

첫 연애 헤어지고 느낀 건 모든 관계는 배울 점이 있다는 것

[@dadada6713]

지금 애인이랑 헤어지는게 무섭고 겁이나서 행복보단 불안했는데 이렇게 애인이랑
헤어진 후에도 덤덤하게 무언가를 얻고 배웠다고 말하니까 나도 괜찮을것 같고 마냥 두렵지만은 않아졌네요 ㅎㅎ영상 고마워요

[@dlwlrma325]

진짜 전남친 얘기를 저렇게 쓸 수 있다니.. 멋지다

[@Glhxkgzgzkgzalxbcjooplh]

1:54 이 파트때 들을때마다 뭔가 마음이 뭉클? 따뜻해짐

[@Asorana]

욕하고 후려치는 것보다 가사도 예쁘고 좋다..

[@PhillyPhillly]

이별하고 들은 모든 이별노래중 제일 힐링된다

[@taell0329]

절친이랑 절교하는것도 진짜 절망스러운데 남친이면 진짜 엄청 힘들텐데 어떻게 저렇게 성장시켜줘서 고마워, 많이 배웠어 이런식으로 멋있게 가사를 쓰지...
ㄹㅇ 긍정왕이다

[@iloveumorethanishould]

진짜 이때 아리아나는 최강이였지.. 미국학교에 꼭 한명이상은 포니테일을 하고 아리아나를 따라하려는 애가 있을정도로 영향력 있었던 가수임

[@l_royal_l]

노래가 진짜 들을 때마다 뭔가 공주가 듣는 노래 같아..뭔가 이상한 기분이고,,특유의 부드러움이 스트레스가 풀리는 느낌..

[@re.zzzzze]

0:16 진짜 퀸살법애 나오는사람이자나..!

[@송설화-y8v]

내가 사랑했던 모든 남자들에게

[@허연아-c4c]

제목 이거였으면 더 레전드였을듯..❤

[@gangyuri]

2:45 이 때 아리 진짜 예쁘다

[@user-fu2ig6vd6c]

망고님은 뮤비 그대로 쓰는 매력이 있는 사람이에요. 영상에서 뮤비 그대로 보고 싶었는데 망고님을 만나서 정말 다행인 것 같아요~ 앞으로도 좋은 영상 부탁 드릴게요. 🥰

[@nanyuuuuuuuu.__]

맞아요 뮤비도 보고 싶고 해석도 보고 싶은데 똭 같이..

[@maylilly4287]

@@nanyuuuuuuuu.__ ýýoiùý

[@이경민-r6d]

전남친 생각날때마다 보러 오는영상..노래도 좋지만 영어가사를 제대로 해석하지못하는 나에겐 이영상은 너무 좋음

[@iwasborntosurvive5396]

가사 너무 좋다… 독했던 경험들에서 나온 진귀한 노래 “아빠에게 감사해 엄마를 드라마안에서 성장하게 해주었으니까” 사랑의 달콤함도 사랑의 고통도 모두 삶에서 겪는 진귀한 보물임을…눈물이 날 정도로 감탄하며 들었어요 원래도 참 좋아하는 곡이었지만 오늘은 더 와닿네요

[@gooosong]

그리고 그 가수는 아빠랑 똑같은 짓을 하게되는데..

[@bonheur4851]

어머니는 어떤 생각일지... 전남편이랑 자기 자식이 똑같은 짓을 하다니

[@홍혜령-s8f]

헐 헐 아리아나 무비중에 잴 좋아하는 무비…. 구독자 500명 축하해용.. 저만 알고 싶었지만 이미 유명해진 이상 쭉쭉 위로 올라갑시다!!❤️❤️

[@4zr208]

이것도 벌써 몇년 전 노래네요,,, 들을때 마다 옛날 그 기분이 생각나서 가슴 한켠이 아련해지는,,,

[@찌유찡-f2z]

내일은 내 생일인데 쟈기가 없어.
연락하고 싶을 때마다 이 노래 와서 들어.
작년에 너무 행복했는데 이럴 수가 있나 싶은 날들이야… 눈 붓기 빠질 날이 없어. 당신이 있었으면 좋겠어.

[@TNS471]

2:43 ~ 3:00 여기 너무 좋다

[@user-lf1rc2bo4n]

킹정킹정

[@dax_xeee]

구독자 500명 달성..! 축하해요 앞으로도 업로드될 좋은노래들 기대할게요!!

[@dlawlgh31]

이예주다

[@yeomss3068]

내가 만났던 여자들..그중 한사람에게 정말 그시절 내 모든걸바쳤지만 결혼은 다른 문제더라.. 결국 각각 다른사람과 결혼했지만 그시절 그 사람 생각이 날때면 아직도 함께할수없음에 가슴이 시리고 아프다..

[@Onyourheart1231]

뮤비 중간중간 나오는 리즈 길리스가날 미치게해………..어떻게걍저렇게이쁘지 개핫한 둘이서찐친인것도 걍 만화같음진짜

[@강강수월래-l3y]

이 노랜 정말...맥 밀러 언급 파트 나올때마다 슬퍼

[@ice-creampaint]

성숙한 노래가사다

[@user.xxxxxzzzz]

많은걸 겪고난 후 많은 걸 깨닫고 나서 쓴 노래같아요 그래서 성숙하다고 느껴지네요

[@코-s5l]

가사 너무 좋다…

[@홈런볼해태]

뮤비 아이디어 겁나 좋네~

[@JinJinJa_Ra]

고통을 기회로만들다.. 좋은가사

[@xmxbxwq]

01:01 이부분은 들을때마다 가사 때문에 눈물이 날거같음 ㅜㅜ

[@x_na.9]

ㅏ ㄹㅇ ㅠㅠㅠ

[@user-oe9fr6wl6l]

ㅇㅈ ㅠㅠㅠ 그는 천사였대

[@히히-q1j]

하이틴 영화들 패러디ㅜㅠ 넘 자연스럽게 잘했다

[@윤회하기싫다]

남자친구 계속 바뀌는 사람들 신기하다
내 가치관은 친구건 뭐건 한번 맺은 인연은 끊기가 어렵던데
왜냐면 슬프니깐
그래서 쉽게 맺질않음 만남이 있으면 헤어짐이 있어서
죽음이든 무관심이든
뭐든 이별은 나에게 있어선 큰 슬픔이고 난 슬프기가싫다
슬픔따위에 낭비하기엔 인생은 짧고 벅차고 이뤄야할게 많으니
난 인간관계가 싫다

[@ililililiililil]

혼자살아

[@oOoOoum]

인정이요

[@이름김-r9d]

가족도 마찬가지 버리는 게 나음

[@向日葵-x1j]

앰병

[@bonheur4851]

미국은 쉴틈 없이 연애 하는 사람 많아서 그래요. 자기가 매력적이다는 상징이라서 ㅇㅇ
그리고 이성애자여도 남자 안 만나도 되죠. 굳이? 싶음. 저도 꼭 남자 만나야한다는 미국 문화는 별로네요ㅡㅡ

[@Lonvley]

안녕 잘가라 이제 이노래 들을때 된 거 보니 나도 다 잊어가나보다. 다음 사람은 어떤 사람일까

[@룰루YOUTUBE-v9x]

아리아나 같이 행복하자 자 이제 다음 남자 !!

[@catvlog4483]

크리스제너가 제일루 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 조아 크리스제너!!!

[@Pys00-r5x]

아리아나그란데 이제 그만 날 놓아줘.. 그동안 널 좋아했던 내가 미워 그래도 행복해줘 애정결핍과 나르시스트 가수야

[@집가고싶다-l8s]

바람핀새끼한테 행복하라고 하는거 진짜 생각없어보임.. 너가 나중에 가정꾸렸는데 니 결혼상대가 바람펴도 그새끼한테 행복하라고 할수있냐?

[@qtiaksy]

@집가고싶다-l8s진짜정신병있나

[@richardjin7782]

연애 사랑을 해봤다면 이곡은 명곡 1순위다

[@Jesusislord327]

1:55 때 '너무 좋아' 보다 '그것도 나는 괜찮고 너무 만족해' 가 더 좋을거 같아요. 물론 깔끔하진 않지만 그냥 아쉬워서 댓 남겨봅니다ㅏ

[@haileypark7684]

빅토리어스 멤버들 보이는거 넘 좋다ㅠ

[@Koreangirl06-b8q]

나도😢

[@p4ngtok]

다음 생에는 아리아나로 태어나 보고 싶다.. 존내 힘들기도 하겠지만 궁금하다 그녀의 인생.. 노래가.. 대박 멋잇어서..

[@Zoe-it6qk]

그와중에 troye sivan 너무 귀여워워어ㅓㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅜ

[@Bak_Hae_Ri]

Troye sivan 언제 나오나요ㅠㅠㅠㅍ

[@Forcolors]

1:14

[@rui_iz]

진짜 겁나 오묘하고 이쁘게 생김

[@Bak_Hae_Ri]

@@Forcolors 감사합니다

[@user-uk1fb5cz8b]

@@Bak_Hae_Ri 0:25

[@bobo-wr9zm]

빅토리어스 배우들 까메오로 mv에 나와줄때마다 너무 좋음 ㅎㅎ

[@ililililililiiilll]

난 왜 이노래가 슬프징 ㅠ ㅠ

[@GK-sw8sk]

여기서 빅토리어스 로이(?)랑 제이드 나온거 넘나 좋앗어요

[@Hee76301]

그 사람들이 누군데용?

[@Coroxa]

@@Hee76301 빅토리어스 라는 아리아나 그란데가 나왔던 드라마가 있는데 거기 나온 주인공들이에요!1:19젤왼쪽 제이드1:51초 로비

[@오-l6g]

@@Hee76301 아리아나가 연기 시절에 같이 빅토리어스라는 드라마를 출연한 배우분들이에요!! 방송 끝난 몇년이 지난 지금 사이가 굉장히 좋기로 유명해요!!

[@오-l6g]

로비에요..!

[@worthoflove2542]

맞아요 ㅠㅠ 빅토리어스 제이드랑 캣 너무 좋아했었던 1인으로써 둘 케미 너무 좋아요

[@예진정-f7f]

하이틴 영화 좋아하는데 뮤비에 나와서 되게 반갑네ㅋㅋㅋ mean girls, 13 going on 30, Legally Blonde 순!

[@수연-q4h]

하이틴 느낌 퐁퐁 ㅠㅠ
아리아나 그런데 말입니다 짱 믁자 💗💗

[@kuromi0530]

브링잇온이랑 퀸살법 따라한거 너무 기엽다 ㅜㅜㅠㅠ 빅토리어스 로비랑 제이든이 나오네.....

[@bbombbom]

아리아나 그란데 진짜 멋있다...

[@잔망뤂이-b6q]

걍많이들어봤고걍노래자체가좋음
리듬이랑

[@예서-i8z]

아리야 넌 이제 결혼했잖아 넌 정말 멋있는 여자야✨

[@AaBb78971]

이래놓고 불륜이라니😢

[@Kay2004x]

Ariana Grande는 이 뮤직 비디오에서 "Mean Girls", "Legally Blonde", "Bring It On" 및 "13 Going on 30"과 같은 2000년, 2001년의 유명한 미국 대중 문화 영화에 경의를 표합니다.

[@Lilac__dreams]

가사가 너무 공감됨

[@Nom-dodo]

카톡 프로필음악 ㅈㄴ 해놓고 싶은데 전남친 존나 울꺼같아서 참는다ㅠㅠ

[@문올리비아]

누가 낳아줬나 목소리가 너무 예쁘네~~~😍 얼굴,몸도 귀엽고

[@user-mp2cr3px6w]

빅토리어스 멤버들도 넘 반가움 ㅜㅜ

[@Kittylasua]

프사 진짜 놀랬네

[@1qos173]

와 걍 하이틴 영화 싹 섞었네 민걸스 브링잇온 금발이너무해........

[@hannah.1]

진짜 땡큐넥스트 향같은 노래

[@나옹-j8x]

0:39 노래 시작

[@문올리비아]

아리아나,축복한다. 예쁜 아리^^~

[@꿍-w3j]

나만 바라보고 정말 나에게 진심이였던 첫번째남자 , 상처란 상처는 다주고 애증관계였던 두번째남자 , 결혼까지 생각할만큼 완벽했지만 끝내는 현실적으로 헤어진 세번째남자 ,
다들 고마웠다 자 다음

[@영-o2p]

와 이 노래만 들으면 센치해

[@user-junhuipark]

와 이거 요즘 틱톡에서 겁나 떠돌아다니던데

[@bonheur4851]

새삼 2018년이랑 지금 메컵 트렌드 다르다. 저때는 킴 카다시안 메컵이 진짜 유행했는데 쉐딩 빡세고 과한 눈썹 ㅇㅇ
사람들 그거에 피곤해지니까 클린걸 메컵으로 돌아가고 싱기하다

[@jinar_007]

이젠 이언니가 유부녀라는게 안믿겨...

[@엄습카트]

결혼했음?ㅠㅠ

[@lostforss]

@@엄습카트 ㅇㅇ 부동산 중개업자랑 결혼함

[@qaswdf]

@@엄습카트 존잘임

[@kkangkkang21]

이런 곡 내놓고 불륜해놓고 맞아, 그래서?…혼랍스럽다

[@Rulla45]

맞아 그래서?

[@kkangkkang21]

@ 예 그냥 어이가 없다구요,,

[@mjiofweji]

이게 하이틴이란거구나..........

[@user-lq6jd8xl1t]

지금은 불륜으로 이혼하고 상간녀라니....

[@성이름-h6u2q]

근데 노래는 끝내주게 좋죠...ㅋㅋ 아리아나 예쁘고 좋게 봤는데

[@user-rkeswieodri]

저때도 이뻤는데 화장법 발전한게 느껴지네용

[@아-c2h]

아 배경 퀸카로 살아남는법이네 뭔가 했어..

[@내일도혜정]

힐링곡 .. 🩷

[@qjzlqkswm6458]

욕도 상큼하게 너무 예쁜 목소리로 해서 욕인지도 몰랐다는..

[@애망개리온]

이별하면 들으러올듯

[@문올리비아]

내 할리우드 애아빠들, 애 책임져 주는 모습 감명받았다. 신의 가호가 함께 하길~♡

[@지민-r1y]

R.I.P Malcolm

[@user-qy7mb5ho9e]

3:22 부분 음질 끊기네요

[@user-gracee]

하이틴 최고… ㅁㅊ 깜짝아 트로이가 나오네?? 대박(트로이 안티 아님 트로이 사랑훼!!)

[@집가고싶다-l8s]

가사에서는 아빠한테 이혼가정에서 자라게해줘서 고맙다는 내용 써놓고 지는 유부남이랑 바람펴서 한 가정 파탄내고 응 그래서? 이런 태도인거 개어이없다

[@호림이-z6u]

웃을때 왤케 나연같지? 특별한 느낌

[@BadMouth]

ㄷㄷㄷ

[@이시-t5d]

0:10 얘 퀸살법 나온 애 아냐
0:20 얘 도
0:33 얜 틱톡에서 아리아나 따라하던 애고

[@user-ks2rw4zr3g]

ㅇㅇㅇ 일부러 섭외

[@nana_is_best_lol]

처음에 나오는 노래 무슨 노랜가요? 어디서 들어봤는데 기억이 안 나네요ㅠㅜ

[@Kaka-pv5iw]

Ariana grande-7rings

[@자두-n7o]

나연 no problem 부탁드려요!!

[@akdrhEhakdrh]

신청 감사합니다 ! 영상제작에는 3주정도 걸릴 것 같네요,,(ᵕ̣̣̣̣̣̣﹏ᵕ̣̣̣̣̣̣)

[@arumu1037]

아리 노래 다 좋아하지만... 그중 제일 좋은거 뽑으라하면... 당근 빠따 이 노래...

[@yeiie138]

??? 피트 데이비슨 아리아나랑도 사겼었어?? 걔는 마성의 매력이 있나 대체 뭐여

[@냥냠-c9r]

일부러 임신 시키려고 피임약 바꿔치기 하는 역겨움을 숨기고 사귀었으니 지 구린거 숨기고 좋은 사람인척 하는 법을 잘 아는 놈인갑죠.

[@유빨강-m3t]

깐예 구석에서 오열중

[@soyeon_song]

???: 원영이는 내게 아픔을 가르쳐주었고

[@tvuhjjul7677]

시발 그만해....😂

[@user-jx9on3cz3v]

please make a video for Boys World - Girlfriends !

[@부농-d2b]

Thank you text

[@물만둥라봉즈살앙해]

퀸카로 살아남는법,그뭐냐..있었고?암튼 하이틴 다 모아놨네

[@rrlelrlr2412]

아리아나가 뮤비에서 입은 치어리딩복 구매처 아시나요ㅠㅠㅠ?

[@user-hg7hw8nx5t]

0:41 노래시작

[@집가고싶다-l8s]

가사에서는 아빠때문에 이혼가정에서 강인하게 자랄수있게해줘서 고맙다는 내용 써놓고 지는 유부남이랑 바람펴서 한 가정 파탄내고 응 그래서? 이런 태도인거 개어이없다

[@Cghj-hg9dk]

바람도 아니고 파탄도 아닌데 어디서 또 대충 보고와서 그러네 예스 엔드나 들어라잉

[@GLOOPY1818]

@@Cghj-hg9dk너 아리아나 불륜남 전아내 인터뷰 들어보고와라 파탄 맞기만한데

[@NEVERTHELESS-]

0:39 skip

[@Kings-ho9oh]

하존나이쁘다..

[@엄습카트]

고맙다 다음 사람 어딧니❤~~

[@hyunna2323]

0:05 이 노래 제목 머예요?

[@ihnry]

7 rings-Ariana Grande