Y'a rien à faire, on a beau dire que "rien ne vaut la chanson originale", y'a quand même une paire d'artistes qui leurs redonnent une belle seconde jeunesse à ses chansons oubliées... Brel ne m'a jamais fait frissonné, mais Brel repris par "la nouvelle scène française" (ou belge en l'occurrence ^^), ça me fait tellement vibrer que ça en devient presque désagréable ^^
Ce qui m'énerve le plus dans les reprises de Brel, c'est ceux qui essaient de refaire Brel. Au moins, les géniaux Puggy ils en font autre chose et c'est très bien ainsi.
Exactement, et comme dit xxxRom1xxx (!!!) .... C'est bien parce que c'est frais ! Et oui, aujourd'hui Brel doit être servis Frais, comme le Coca cola ! Non mais tu crois pas quand même qu'on va s'farcir toutes les paroles ! Trop cool la gare St Lazare qu'est-ce que j'ai y faire ? Wouais mais Brel c'est bon quoi, Mika au moins on comprend s'qui dit - ouais on comprend rien mais enfin on comprend, c'est frais, trop véner les critiqueuuuuurs.... Les paroles ça veut dire quoi de toute façon ? :))
"Ce commentaire a reçu trop de vote négatifs".... d'anonymes qui se cachent sans répondre. Moi, quand je vois une version insipide d'une chanson de Brel, je le dis. Je suis là, avec mon compte qui existe depuis des années, les vidéos que j'ai posté, mes favoris. En face, j'ai des comptes quasi vide. Ok pour échanger des arguments avec ceux qui trouvent cette version valable.
S'il est anglais - je m'excuse pour ce que j'ai dit sur l'accent - tout les accents sont bienvenus en francophonie - et encore plus les accents de ceux qui font l'effort d'apprendre la langue. Mea culpa donc, ici j'ai fait erreur. Pour le reste, allons, soyons honnête, compte tenu du niveau de la chanson, ce qui nous en est montré est très très léger. C'est frais ? Mais.. Brel n'a jamais cherché à te rafraîchir. Alors c'est p'être ça que j'ai pas compris, j'suis dans une pub coca cola !
Juste un point... critiquer c'est bien, mais le "pseudo accent" s'explique peut etre car le chanteur EST anglais. Meme si il parle très bien français il reste anglais ;p
Je me questionne aussi sur le bien-fondé de la critique facile. C'est juste un groupe qui fait plaisir à son public en reprenant Brel. Pas un album de reprises pour faire de l'argent, non, simplement un clin d'oeil à un grand artiste d'un pays voisin de celui du public. Pourquoi venir cracher son venin ? Et puis, venir commenter suppose aussi de se voir jugé. C'est ce que l'on appelle le retour de bâton.
Bon, alors je me relie - heu... effectivement... j'ai critiqué. Pas la vidéo, qui est plutôt très bonne, et qui permet de se faire une idée. Ni le groupe, que je ne connais pas. Mais désolé, pour ce qui de se mélanger dans les paroles, de manger les mots pour masquer le tout et d'ajouter un pseudo accent anglais, y'a flagrant délit. Après vérif, mon commentaire n'a rien d'exagéré pour ce qui concerne cette reprise présentée ici. Ce groupe peut être excellent par ailleurs, je n'en doute pas.
Sans vouloir critiquer systématiquement, ne pas connaître les paroles d'une chanson quand on la reprend c'est un peu limite, manger les mots pour masquer des problèmes d'articulation c'est pas du jeu, et prendre sans raison un pseudo accent anglais est incompréhensible. A part ça, c'est toujours bien de reprendre du Brel, et même si le bruit des guitares électriques peine à masquer l'indigence de la version.
Magique ! ♥
Moi j'aime vraiment beaucoup cette reprise !
Y'a rien à faire, on a beau dire que "rien ne vaut la chanson originale", y'a quand même une paire d'artistes qui leurs redonnent une belle seconde jeunesse à ses chansons oubliées...
Brel ne m'a jamais fait frissonné, mais Brel repris par "la nouvelle scène française" (ou belge en l'occurrence ^^), ça me fait tellement vibrer que ça en devient presque désagréable ^^
J'aime beaucoup cette version, Puggy à su se l'approprier sans la dénaturer,...
Ce qui m'énerve le plus dans les reprises de Brel, c'est ceux qui essaient de refaire Brel. Au moins, les géniaux Puggy ils en font autre chose et c'est très bien ainsi.
En tous cas, Matthew chante aussi bien en français qu'en anglais !
Exactement, et comme dit xxxRom1xxx (!!!) .... C'est bien parce que c'est frais ! Et oui, aujourd'hui Brel doit être servis Frais, comme le Coca cola ! Non mais tu crois pas quand même qu'on va s'farcir toutes les paroles ! Trop cool la gare St Lazare qu'est-ce que j'ai y faire ?
Wouais mais Brel c'est bon quoi, Mika au moins on comprend s'qui dit - ouais on comprend rien mais enfin on comprend, c'est frais, trop véner les critiqueuuuuurs....
Les paroles ça veut dire quoi de toute façon ? :))
@TheSulleath Je ne comprend pas ce que tu veux dire.
@arriannae >non tout est là !
"Ce commentaire a reçu trop de vote négatifs".... d'anonymes qui se cachent sans répondre. Moi, quand je vois une version insipide d'une chanson de Brel, je le dis. Je suis là, avec mon compte qui existe depuis des années, les vidéos que j'ai posté, mes favoris. En face, j'ai des comptes quasi vide. Ok pour échanger des arguments avec ceux qui trouvent cette version valable.
S'il est anglais - je m'excuse pour ce que j'ai dit sur l'accent - tout les accents sont bienvenus en francophonie - et encore plus les accents de ceux qui font l'effort d'apprendre la langue. Mea culpa donc, ici j'ai fait erreur. Pour le reste, allons, soyons honnête, compte tenu du niveau de la chanson, ce qui nous en est montré est très très léger. C'est frais ? Mais.. Brel n'a jamais cherché à te rafraîchir. Alors c'est p'être ça que j'ai pas compris, j'suis dans une pub coca cola !
La critique est aisée , mais l'art est difficile !
pwaaaaa.. comment trouver cette tablature?
@xannabelle54x Un belge repris par un groupe belge...
Bravo! Je vous propose de découvrir mes chansons, sur ma chaine. Laurent
Juste un point... critiquer c'est bien, mais le "pseudo accent" s'explique peut etre car le chanteur EST anglais. Meme si il parle très bien français il reste anglais ;p
Je me questionne aussi sur le bien-fondé de la critique facile. C'est juste un groupe qui fait plaisir à son public en reprenant Brel. Pas un album de reprises pour faire de l'argent, non, simplement un clin d'oeil à un grand artiste d'un pays voisin de celui du public. Pourquoi venir cracher son venin ?
Et puis, venir commenter suppose aussi de se voir jugé. C'est ce que l'on appelle le retour de bâton.
Bon, alors je me relie - heu... effectivement... j'ai critiqué. Pas la vidéo, qui est plutôt très bonne, et qui permet de se faire une idée. Ni le groupe, que je ne connais pas. Mais désolé, pour ce qui de se mélanger dans les paroles, de manger les mots pour masquer le tout et d'ajouter un pseudo accent anglais, y'a flagrant délit. Après vérif, mon commentaire n'a rien d'exagéré pour ce qui concerne cette reprise présentée ici. Ce groupe peut être excellent par ailleurs, je n'en doute pas.
Sans vouloir critiquer systématiquement, ne pas connaître les paroles d'une chanson quand on la reprend c'est un peu limite, manger les mots pour masquer des problèmes d'articulation c'est pas du jeu, et prendre sans raison un pseudo accent anglais est incompréhensible. A part ça, c'est toujours bien de reprendre du Brel, et même si le bruit des guitares électriques peine à masquer l'indigence de la version.