ДАЛЯНЬ | КИТАЙ 2024 | Что посмотреть за 7 дней? | DALIAN 2024 | CHINA

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 26 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 130

  • @ПавелЧернов-в5ю
    @ПавелЧернов-в5ю 18 годин тому +1

    Были в Даляне. Офигенный город!

  • @viktoriavaskovskaya3336
    @viktoriavaskovskaya3336 3 місяці тому +2

    Ребята, спасибо за видео. Вы большие молодцы! Сразу видно, опытные туристы. Узнала много полезного. В следующий раз буду в Даляне, обязательно воспользуюсь вашими советами. Удачи вам и новых классных маршрутов. 👍👍👍

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  3 місяці тому

      @@viktoriavaskovskaya3336 спасибо большое 🌸

  • @СергейКуделин-ю7п
    @СергейКуделин-ю7п 6 місяців тому +5

    Шикарный обзор,спасибо,захотелось съездить

  • @МариЗвяг
    @МариЗвяг 5 місяців тому +6

    Собираюсь туда в середине июля! Спасибо за полезное видео

  • @olamo9516
    @olamo9516 5 місяців тому +3

    Спасибо за такое видео, на основе него мы сейчас поедем сами в поездку в Далянь )) Могу порекомендовать, еще по максимуму посмотреть что можно обрезать, ускорить, сократить - так как зритель сейчас такой. Я и сама листала иногда)

  • @васявасечкин-ь1к
    @васявасечкин-ь1к Місяць тому +1

    Ролик посмотрел, определился куда хочется, куда нет. Слабее конечно Шанхая и Харбина, но есть интересные места. Спасибо. А Саню похоже маяки привлекают, все собрал)

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  Місяць тому

      @@васявасечкин-ь1к маяки это любовь 😂. Не стоит сравнивать эти города, каждый из них хорош по своему . У каждого свой ритм и вайб ❤️

  • @ЕленаТимофеева-ц4я
    @ЕленаТимофеева-ц4я 4 місяці тому +3

    Классные вы! Спасибо за такое видео, еду через 2 недели с сыном в Далянь. Скажите а вы сами добирались или групповой тур покупали?

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  4 місяці тому

      @@ЕленаТимофеева-ц4я спасибо большое 🌸. У нас был групповой тур.

  • @viktorponomaryov1842
    @viktorponomaryov1842 6 місяців тому +7

    Посмотрел массу роликов о Даляне. Этот самый толковый. Приятный голос 🙂
    Никаких кривляний на камеру. Мало воды. Много полезных деталей. Спасибо.

  • @ВарвараБ-щ9о
    @ВарвараБ-щ9о 3 місяці тому +2

    Очень полезное видео! Молодцы!

  • @МухабатОмуралиева
    @МухабатОмуралиева 4 місяці тому +4

    Молодец,очень красиво.Мне было интересно смотреть:дочка едет учиться в Далянь

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  4 місяці тому

      @@МухабатОмуралиева спасибо большое 🌸

  • @marii_in_china
    @marii_in_china 4 місяці тому +3

    На какую камеру снимаете? У вас получаются очень красивые кадры 😍

  • @azfotki
    @azfotki 2 місяці тому +1

    Здравствуйте. Только вчера приехал с Даляня. Город просто сказка,что и говорить. Вернусь еще при первой же возможности. А вы не подскажите,где такой 3д реалистичный экран ,который на 13-30...это гостинница какая-то или улица?...Многое обошел сам,но не все успел...этот экран хочется в живую посмотреть.

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  Місяць тому

      @@azfotki Здравствуйте! Этот экран находится напротив гостиницы Holiday Inn. Где-то ниже в комментариях, один человек написал точный адрес локации.

    • @azfotki
      @azfotki Місяць тому +1

      ​@@v_livadii_vse_rovno спасибо большое.Слышал такую гостинницу,теперь обязательно найду:) и привет Ливадии из Уссурийска:)

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  Місяць тому

      @@azfotki и вам БОЛЬШОЙ привет 👋

  • @vasilisaprekrasnaya2101
    @vasilisaprekrasnaya2101 6 місяців тому +6

    Молодцы что смонтировали видео, не перегруженное, не перенасыщенное.
    Всё чётко.
    Мне понравился прозрачный мост, панорама с маяка на море и последний парк.
    Красиво.Спасибо Вам.

  • @О.Г-в3в
    @О.Г-в3в 5 місяців тому +4

    Спасибо огромное за чудесный выпуск, город прекрасный!!!

  • @Secretroomx
    @Secretroomx 6 місяців тому +6

    Я 10 лет назад училась там 2 года 🥲🥲 вспоминаю с трепетом. Так изменился город😁 супер

  • @ВикторАндрусенко-и8м
    @ВикторАндрусенко-и8м 4 місяці тому

    Спасибо за подробный рассказ! Маршруты, цены. Очень здорово.

  • @IuriiZhabytskii-jt6dy
    @IuriiZhabytskii-jt6dy 3 місяці тому +2

    Спасибо.Молодцы!

  • @Светлана-ы8к2х
    @Светлана-ы8к2х 4 місяці тому +1

    Класс! Спасибо, очень круто 🙌

  • @Secretroomx
    @Secretroomx 6 місяців тому +3

    У вас очень хорошо получается снимать, монтировать и комментировать 😍

  • @ВиталийЧиврагов
    @ВиталийЧиврагов 6 місяців тому +4

    Отличное видео! Сами только вернулись из Даляня. Красивый город.

  • @olamo9516
    @olamo9516 5 місяців тому +3

    Хочется отметить как красиво подбираются кадры, монтаж. На что вы снимали?

  • @marii_in_china
    @marii_in_china 4 місяці тому +4

    Классное видео у вас получилось о моем любимом Даляне ) Прожила там несколько лет, тоже сделала обзор у себя на канале ))

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  4 місяці тому +1

      @@marii_in_china спасибо большое 🌸. Мы смотрели ваш ролик, когда готовились к поездке 👍. Снимаем на айфон

    • @marii_in_china
      @marii_in_china 4 місяці тому +1

      @@v_livadii_vse_rovno Ого, не ожидала 😍 Наверное старое видео смотрели )

    • @marii_in_china
      @marii_in_china 4 місяці тому

      @@v_livadii_vse_rovno Возьму на заметку, что айфон так хорошо снимает, спасибо 🌹😊

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  4 місяці тому +1

      @@marii_in_china судя по всему старое, но обязательно посмотрим новое 👍

  • @denisthx131
    @denisthx131 6 місяців тому +4

    Хороший видосик) Молодцы!

  • @petrovich162
    @petrovich162 6 місяців тому +4

    Компактное видео! Первые 2 минуты освободили больше часа для просмотра других авторов. Правильно делаете.😊

  • @specialist-jr1xe
    @specialist-jr1xe 4 місяці тому +1

    Здравствуйте, спасибо за интересный рассказ, классная подача! Хочу уточнить, в автобусе платили наличкой, сдачу дают или запастись мелочью надо заранее? За метро спасибо, всё понятно, а автобус?

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  4 місяці тому

      @@specialist-jr1xe здравствуйте, лучше запастись мелочью . Сдачу не любят давать .

  • @KanshinDM
    @KanshinDM 6 місяців тому +2

    Спасибо за обзор!
    Собираемся в августе в Далянь. Скажите пожалуйста, как вы расплачивались за метро и другой общественный транспорт, кафе, магазины, экскурсии? Принимают ли там наличку, а то начитался публикаций, что сейчас в Китае всё оплачивается через вичат пей, али пей, ну в общем через куаркоды

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому +1

      Мы везде платили наличкой. Проблем не возникало.

    • @KanshinDM
      @KanshinDM 6 місяців тому +1

      ​@@v_livadii_vse_rovnoСпасибо! Забронировали отель центр плаза, вроде говорят нормальный отель, 4* с бассейном, только до моря далековато, 8 км

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому +1

      @@KanshinDM хороший отель👍, с транспортом проблем нет (метро, автобус ,такси)

  • @ganarata7052
    @ganarata7052 5 місяців тому +2

    В плане поехать сюда, посмотрела с удивлением. Вам удач дальнейших.

  • @ganarata7052
    @ganarata7052 5 місяців тому +2

    Есть в Ютюбе видео, как китайцы ход,ят по этому мосту, стоит посмотреть, поднимите настроение 😅

  • @ОльгаБессонова-к9ж
    @ОльгаБессонова-к9ж 6 місяців тому +3

    Отлично видео

  • @СветланаКияненко-ц2ы
    @СветланаКияненко-ц2ы 6 місяців тому +2

    Добрый день! Вы наверное были в Китае, когда у них были праздники государственные
    Мы в том году были в Харбине 10 дней..планировали 7. Но самолет отменили, и мы остались еще на три дня. Так вот, мы стояли в очереди в парке тигров почти три часа))

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому

      Здравствуйте, ого 3 часа в парк тигров🫣. В Харбине нам повезло больше, в парке аттракционов было пусто , мы свободно ходили на любые аттракционы по несколько раз.

    • @СветланаКияненко-ц2ы
      @СветланаКияненко-ц2ы 6 місяців тому

      @@v_livadii_vse_rovno получается, как повезет! А на горячие источники вы не попали?

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому

      @@СветланаКияненко-ц2ы мы не ездили , но с группы девушка рассказывала, они ездили , им понравилось, но получается дорого. С них взяли 350 ю , хотя вход стоит 180 и еще нужно дополнительно оплачивать разные процедуры. Если самим съездить , то поприятнее будет сумма.

    • @СветланаКияненко-ц2ы
      @СветланаКияненко-ц2ы 6 місяців тому +1

      @@v_livadii_vse_rovno спасибо
      Да постараемся сами 👍

  • @pabloacost1934
    @pabloacost1934 3 місяці тому +1

    Я аргентинец, жил в Даляне. Далянь - один из лучших городов мира

  • @ЕленаЮшина-ш2е
    @ЕленаЮшина-ш2е 6 місяців тому +1

    спасибо вам очень познавательно и увидела то. чего нет у других . поездка 1 июня обязательно воспользуюсь вашей информацией. т.к планируем самостоятельные передвижения . жаль не было мест с храмами. может сможите подсказать что нибудь.заранее благодарю. а вам удачи и побольше подписчиков

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому

      Храм у нас был только один, но рядом с храмом где мы были ,есть еще один с большой статуей ( если не ошибаюсь Будды , статуя на реконструкции) мимо не проехать .

    • @ЕленаЮшина-ш2е
      @ЕленаЮшина-ш2е 6 місяців тому

      @@v_livadii_vse_rovno благодарю вас за ответ

  • @TV-hx3jz
    @TV-hx3jz 5 місяців тому +1

    Молодцы хорошее видео, хотим с супругой тоже в Далянь съездить, не можем выбрать турфирму может что посоветуете?

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  5 місяців тому

      Спасибо. Мы ездили с Континент +, также была группа от фирмы Пегас

    • @TV-hx3jz
      @TV-hx3jz 5 місяців тому

      Спасибо

  • @СветланаКияненко-ц2ы
    @СветланаКияненко-ц2ы 6 місяців тому +2

    Спасибо за видео. Прям по делу ролик. Искала на ютубе про Далянь
    Разное конечно выходило. На одном автор говорил, что рекомендует все с гидами на экскурсии. Но на самом деле стоимость завешена в полтора раза у них как я поняла. В вашем видео видно, что в большинстве своем можно добраться самим. Главное найти до этого информацию как)
    В Харбине мы сами везде добирались. Метро, такси, пешком. Но Харбин он и меньше город, я так понимаю
    Планируем в Далянь летом ( в самрм начале). Гостиницу тоже предлагали именно как у вас, но мы выбрали подороже. С бассейном чтобы была
    Спасибо ещё раз

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому

      Отличного вам путешествия, старайтесь самостоятельно ездить . Это интересно и бюджетно 👍

    • @СветланаКияненко-ц2ы
      @СветланаКияненко-ц2ы 6 місяців тому

      😊​@@v_livadii_vse_rovno

  • @aurora-giuliaaurora-giulia7299
    @aurora-giuliaaurora-giulia7299 3 місяці тому +1

    Здравствуйте. Какой принцип в Дискавери ленде? На входе платишь и бесплатно везде катаешься?

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  3 місяці тому

      @@aurora-giuliaaurora-giulia7299 здравствуйте, да такой. Только отдельно оплата за лодочки, картинг и комната страха

  • @Оляля-ъ8б
    @Оляля-ъ8б 2 місяці тому

    Подскажите а билеты покупали на экскурсии по факту, на самой экскурсии? Или их заранее нужно брать? (Сафари парк, аквапарк, стеклянный мост и тд)

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  2 місяці тому

      @@Оляля-ъ8б мы ездили самостоятельно, билеты покупали на месте

  • @mariannayagushchak8950
    @mariannayagushchak8950 5 місяців тому +3

    скалы один-в-один как и у нас в Приморье

  • @nikita887100
    @nikita887100 Місяць тому +1

    здравствуйте подскажите в сафари парк обязательно через канатку можно попасть и иначе? спасибо

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  Місяць тому

      @@nikita887100 здравствуйте, сафари парк вообще без канатки , через ворота и пешком. Канатка это на гору лотоса рядом проходит . Просто можно совместить в один день.

  • @Евгения-я1з5г
    @Евгения-я1з5г 6 місяців тому +2

    Доброго дня! Подскажите, пожалуйста, какую сумму нужно закладывать на расходы на двоих в день? В том числе обеды, ужины и культурная программа? Передвигаться по Даляню планируем самостоятельно 👍🏻 Спасибо!

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому

      Здравствуйте, у нас вышло около 70 на 7 дней без шопинга .

    • @ОльгаВасипова-ш1ь
      @ОльгаВасипова-ш1ь 6 місяців тому +1

      Ездила одна 7 дней, потратила 80 тыс, передвигалась только на такси. Завтрак в гостинице, обед вода. Ужин.

  • @ЕленаТимофеева-ц4я
    @ЕленаТимофеева-ц4я 3 місяці тому +1

    Скажите, а как называется аквапарк? Мы были вчера в Аербине, но это не тот😢

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  3 місяці тому

      @@ЕленаТимофеева-ц4я здравствуйте, название не знаю. На входе , на видео есть название. Он в самом городе

  • @Ольга-ш2з5р
    @Ольга-ш2з5р 6 місяців тому +1

    Добрый день. Подскажите пожалуста, планирую с детьми ехать в июне. Посмотрели ваше видео и решили добираться до парков сами. Были ли у вас трудности, добраться назад до гостинице? Еду одна с двумя жетьми переживаю, что заблужусь🙂

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому

      Здравствуйте, до парков доберетесь самостоятельно без проблем , ну и назад соответственно так же. Ну на крайний случай есть такси . Главное, скачать карты maps me и иметь название гостиницы с адресом с собой .

    • @Ольга-ш2з5р
      @Ольга-ш2з5р 6 місяців тому +1

      @@v_livadii_vse_rovno спасибо

  • @васявасечкин-ь1к
    @васявасечкин-ь1к Місяць тому

    Здравствуйте, во сколько подсветку на мосту вкючают с прожекторами?

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  Місяць тому

      @@васявасечкин-ь1к в зависимости от времени года наверно, в стреле включают в 7

  • @vvalesorub8173
    @vvalesorub8173 6 місяців тому +2

    Здравствуйте! Большой 3D экран находится напротив входа в Холлидэй инн? Спасибо!

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому

      Здравствуйте, да, прям напротив входа

  • @vvalesorub8173
    @vvalesorub8173 6 місяців тому +2

    И подскажите пожалуйста, вы были в роуминге или VPN?Спасибо!

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому +1

      Пользовались vpn, скачали несколько в России, их переодически через день - два блокировали . Последний который работал tiptop vpn . Заранее скачали и загрузили карту Далянь в Маps. me . Эти офлайн карты хорошо там работают

  • @mariannayagushchak8950
    @mariannayagushchak8950 5 місяців тому

    что-то подсказывает, что будет Бохайское царство вновь

  • @Brick_TVA
    @Brick_TVA 4 місяці тому

    Добрый день. Подскажите, вы самостоятельно ездили в Далянь или покупали тур?

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  4 місяці тому

      @@Brick_TVA здравствуйте, покупали тур. А по Даляню на 80% ездили самостоятельно.

    • @Brick_TVA
      @Brick_TVA 4 місяці тому

      @@v_livadii_vse_rovno спасибо за ответ, хорошего дня.
      Ой, кст, может тогда можете посоветовать какую-то компанию?

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  4 місяці тому

      @@Brick_TVA мы ездили через континент+., хвалят еще Пегас

    • @Brick_TVA
      @Brick_TVA 4 місяці тому +1

      @@v_livadii_vse_rovno спасибо

  • @МаксимСмирнов-с7г
    @МаксимСмирнов-с7г 13 днів тому +1

    Здравствуйте скажите пожалуйста как можно доехать на метро до аквапарка

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  13 днів тому

      @@МаксимСмирнов-с7г вот что нашла в интернете по этому поводу:Добраться до нового аквапарка можно с этой станции метро 3 линии jinma road
      От метро такси поймать не получится, т.к. там автобан. На автобусе проехать одну остановку в сторону аквапарка ( на месте определить направление), а там уже ловить такси, лучше в какой-нибудь подворотне)

    • @МаксимСмирнов-с7г
      @МаксимСмирнов-с7г 13 днів тому

      @v_livadii_vse_rovno спасибо

  • @Alina-ch2ll
    @Alina-ch2ll 5 місяців тому

    Кто был на днях скажите, пожалуйста, русскую улицу уже открыли?

  • @elenokit
    @elenokit 6 місяців тому +4

    Спасибо за обзор❤в августе планируем поехать в Далянь из Хабаровска))

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому +2

      Хабаровску привет 👋. Отличного вам отдыха 👍

  • @dalnydalny7814
    @dalnydalny7814 4 місяці тому +1

    Картой можно оплачивать (покупки)? В ресторанах? И тд

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  4 місяці тому

      Только если у вас есть Али пей или вичат . Нашими картами не оплатишь. Мы везде были с наличкой, проблем не возникало.

    • @dalnydalny7814
      @dalnydalny7814 4 місяці тому +1

      Спасибо

  • @yliamelnikova7627
    @yliamelnikova7627 6 місяців тому +2

    Здравствуйте, подскажите пожалуйста какой курс в Даляне и можно ли менять там деньги?

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому

      Здравствуйте, мы меняли юани в России. На тот момент это было выгоднее чем в Китае . В апреле покупала по 13.2

    • @yliamelnikova7627
      @yliamelnikova7627 6 місяців тому

      То есть можно там поменять

    • @yliamelnikova7627
      @yliamelnikova7627 6 місяців тому

      В гостинице можно поменять у перекупщиках?

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому

      @@yliamelnikova7627 думаю можно, руководитель группы подскажет где

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому

      @@yliamelnikova7627 не видела в гостинице, думаю в банке можно . Гид переводчик все подскажет .

  • @ИринаБелябля
    @ИринаБелябля 6 місяців тому +1

    Добрый день, на жд вокзале располагаются две гостиницы, для меня важно именно расположение, скажите стоит ли переплачивать за гостиницу холлидей инн как за 4*

    • @vvalesorub8173
      @vvalesorub8173 6 місяців тому

      Безусловно сто’ит👍

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому

      Холидей Ин в 3-5 минутах от жд вокзала. Вопрос в ваших требованиях к гостинице. Если важно расположение , то можно не переплачивать. Рядом очень много гостиниц . Если вы едете с группой, удобно чтобы все жили в одной гостинице. Наша группа жила в разных гостиницах и женщинам, которые познакомились в самолете было сложно стыковаться для совместных походов на прогулки или шопинг .

  • @menfromFarEast
    @menfromFarEast 3 місяці тому +1

    Карты Union pay от наших банков принимают? В банке примсоц или газпром уверяют что карты работают без проблем. Врут?

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  3 місяці тому

      @@menfromFarEast мы картами не пользовались , только наличка. В чатах про Китай , говорят что где-то проходят карты , где то нет

  • @studensfefu1848
    @studensfefu1848 6 місяців тому

    Подскажите пожалуйста, сколько вы были в Даляне по времени и сколько это вам все обошлось? И сколько бы примерно стоило если бы через гидов все делали?

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому

      В Даляне мы были 7 дней . Путевка с Владивостока стоила около 50 тыс на человека . На двоих мы потратили около 80 тыс, без учета путевки . Нас предупреждали , чтобы мы расчитывали 5 тыс юаней на человека ,тур с гидами ( это больше 60 тыс руб ) - это неоправданно завышена цена, поэтому мы передвигались самостоятельно.

    • @ОльгаВасипова-ш1ь
      @ОльгаВасипова-ш1ь 6 місяців тому

      Я просила гида писать по китайски, куда хочу, и ездила на такси.

  • @andybi9531
    @andybi9531 6 місяців тому +1

    Подскажите, а где находится этот угол здания с проекцией?

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому +1

      Он находится прям напротив гостиницы holiday inn

    • @игорьсергеев-м4к
      @игорьсергеев-м4к 6 місяців тому +1

      Здесь необходимо уточнить, отелей Holiday Inn в Даляне около десяти, с разным расположением - в районе Венеции, Синхая, в районе аэропорта, даже в районе стеклянного моста есть. Ваш отель называется Holiday Inn Express 假日酒店速递 переводиться как Holiday Inn Express Далянь Хайцзун - район Площадь Чжуншань

  • @irinamir3367
    @irinamir3367 6 місяців тому

    У вас видео хорошее, но лишнее ваше мнение по машинам. Делаете обзор города, так и снимайте, что б могли иметь представление и самом городе и делать выбор на поездку.

    • @v_livadii_vse_rovno
      @v_livadii_vse_rovno  6 місяців тому +7

      Спасибо конечно 😂, но это ж мое мнение и мое виденье ,и впечатления, и заметьте , мое видео . Снимайте что хотите вы , с машинами и без .

  • @ОльгаКубар-ш1б
    @ОльгаКубар-ш1б 24 дні тому

    Как то не очень.