사랑하는 여러분, 당신은 얼마나 놀라운 사람입니까? 우리 어머니에게 행운을 빕니다 💋💐💐💐💐🍾🥂💖💖💖💖🇰🇷🇮🇱♥️🩷💙🌸사악한 눈이 없으면 모든 것이 놀랍고 훌륭해 보입니다. 하나님은 당신을 항상 지켜주시고 보호해 주실 것입니다. 🧿🪬🪬🪬🪬🪬💗💜💝☃️🌸🩷@@jinanminoz
Спасибо огромное!!! Дело продвигается 👏👏👏! Медленнее😊, чем хотелось бы, но...! Интересно! Чувствуется, что актёры подошли к своим персонажам с большой теплотой, серьёзно и вдумчиво. Всегда приятно и утешительно)) видеть неравнодушных, умных и профессиональных людей, особенно, когда они ещё так)) молоды и красивы🌟
Corea deberia estar orgullosza de tener a Lee Min Ho este hombre aparte de hermoso es el mejor actor la manera de interpretar el personaje y meternos en la historia no cualquiera lo logra
Ms. Youn is absolutely fantastic, witty and gracious! It truly is a great honor to be able to see her craft, her having been in the industry for so long.
윤여정 배우는 해야 할 이야기를 잘 하신 듯 함. 근대 컨디션이 좀 안 좋으신 듯 한데, 워낙에 솔직하신 분이라 그게 얼굴에 그대로 드러나신 듯 함. 단지, 기자들의 질문이 개선돠어야 부분이 있음. 내가 봐도 저런 질문에 답을 해야 하는 배우들의 속마음은 ‘답답하다’라는 마음이 들 것 같다. 그러니깐 기자들의 질문 수준이 좀 그러면 답변해야 하는 배우들의 경우앤 피곤할 것 같다는 생각이 들고 그걸 윤여정 배우의 경우는 솔직하게 말을 하는 스타일이니까 그걸 과감없이 표현하신 듯.
Большое спасибо за прекрасный, внятный, полный, художественный перевод! Я получила настоящее удовольствие, понимая всё, а не пытаясь вычленить хоть какой-то смысл👏👏🌟. Это большая редкость, когда речь идёт о корейских или японских интервью, перевод обычно бывает просто ужасающим😢. Спасибо!!! Было очень интересно! И я снова убедились, как тонко, ответственно, серьёзно подходит господин Ли Мин Хо к своим ролям. Было очень приятно увидеть заинтересованность и высокий профессионализм всех актёров, участвовавших в этой пресс-конференции! И отдельное спасибо ведущей, очень ненавязчиво, уважительно, прекрасная подача, переработка и детализация вопросов, высокий класс ведения мероприятия👏. Спасибо ещё раз огромное!!!❤
Thanks for the subtitles. Have to applaud the direction performance of Pachinko season 2. Love the colour tones and the choice of camera angles. Much much better than Pachinko season 1. I love that moment before Isaak falling from the door. The curtains flying with wind gives us an idea how the situation has worsen with time for the family. Which controvert with the joyful atmosphere in the house. A scene that portrayed beautifully the resilience of this family.
영화가 한국인이 일본에 살게 된 슬픈 역사를 그려서 그런지 기사들의 질문이 무슨 역사의식에서 고찰되어야 하는 것 같은 질문이 많네. 윤여정 선생님은 평상시 성격대로 아주 솔직하게 본인 느끼시는 대로 대답하시는 데, 왜 디스를 하는 지 못이해. 조금 불평할 만한 것들 해도 되지 뭐 사람들 듣기 좋은 소리만 해야 하는 건가.
Спасибо большое за возможность увидеть, услышать и частично😊, пока)), понять всё, о чём говорили эти прекрасные актёры. Не дождусь новой роли и образа господина Ли Мин Хо! Спасибо!!!
It's amazing❤❤❤❤❤❤❤ the way Mayonshi speaks, it's just a shame there's no translation, but it's not bad, I believe they'll do a translation later, it seems that everyone was very happy, they were excited that it's great, may you succeed in the second season and the rest of the seasons, with God's help, I wish everyone and especially to Mr.sunshine Succeed, have fun, have a lot of good health and make more fine dramas like that♥️💖💖💖💖🍾🥂💐💐💐💐💐🌟✨️🌟✨️🌟✨️☃️💗💗💗💗💗🌸🩷💜🇰🇷🇮🇱❣️
39:40 so raw. viewers always overthinking stuff. stop it! It's a great story about a big part of Asian Pacific history, Why Not! it's not about the profits. The actors simply wanted to do it.
A partir de la primera mitad desaparece transcripción para traducir en cualquier idioma ,ni español,ni frances ,ni italiano...nada ningun idioma por lo que no se sabe que han respondido en la rueda de prensa una pena👩🏼⚕️🇪🇦👁️😤
Да и русский очень бы хотелось))). Хотя я пойму и на немецком и, с трудом😅, на английском. Пожалуйста!!! Ни у кого не видела больше такого полного, хорошего качества видео, варианта этого интервью..❤
저 컨퍼런스 자체가 좀 불편한거 같아요. 그리고, 질문이 너무 길며 맥락이 없고, 한국 사람 보고 한국적인 역할을 했다는 말이 저도 좀 웃겼어요.. 너무 뭔가 거창하게 인터뷰 하려는 부담감에 짜증이 났을거 같아요. 그냥 드라마 보면 될걸..이 컨퍼런스는 좀 오버한 느낌.. 제 개인 의견일 뿐입니다.
기자들 질문이 모호하고 뭔가 자신들이 듣고 싶은 역사적 관점에서 하는 거창한 답을 기대하면서 하는 질문, 내가 보기에도 다분히 관념적이고 중복적인 질문을 하는 듯. 사실 영화 관련 질문을 배우들에게 하면서 이런 식으로 하는 건 한국 기자들의 성향이에요. 미국 기자들은 이렇게 안하죠.
davet gala sunum tarif kadeh havuç.salatalık kanepe üçgen kare tost ekmek labne peynir jambon havyar zeytin ezme yeşil zeytin kiraz domatrs çöp şiş çin çubuğu pynir topu haşhaş çörek otu süzme peynir portakal suyu limonata taze nane ikram badem şeker küçük lokum kürdan tahta çin çubuk davet mektup zarf ünisef
윤여정씨 죽여주는 여자나 찬실이는 복도 많지에서는 참 좋았는데, 파친코 오디션 보셨어야 했을 듯 싶어요.... 사투리도 너무 심각하게 연습이 안 됐고 젊은 선자와 분위기를 맞추려는 시도조차 안 해서 관성 그대로 하셨구나 생각했습니다. 남들이랑 다르게 오디션까지 건너 뛰어가며 배역 잡았으면 더더욱 적당히 하시면 안 되죠. 매우 실망했습니다. 원래 가진 습관을 바꿀 필요가 없는 배역을 오래하셔서 그런지 파친코에서는 유독 연구가 없으신 게 적나라하게 느껴졌네요. 시즌3가 나온다면 개선이 되었으면 좋겠습니다. 그 연세가 되시면 주변에서 현실적인 비판을 주지 않기도 하고 윤여정님 성격 상 감독 또는 주변 후배 배우들과 수평 소통을 하시는 편도 아닌 것 같아서 대중의 입장으로 솔직히 말씀드립니다.
Eng subs are up.
Thank you for your patience! 💖
Русские доступны)) только для первых минут)), потом😢😢😢.
Thank you 👍
사랑하는 여러분, 당신은 얼마나 놀라운 사람입니까? 우리 어머니에게 행운을 빕니다 💋💐💐💐💐🍾🥂💖💖💖💖🇰🇷🇮🇱♥️🩷💙🌸사악한 눈이 없으면 모든 것이 놀랍고 훌륭해 보입니다. 하나님은 당신을 항상 지켜주시고 보호해 주실 것입니다. 🧿🪬🪬🪬🪬🪬💗💜💝☃️🌸🩷@@jinanminoz
thank you for the hard work. look forward to the rest of it.
Спасибо огромное!!! Дело продвигается 👏👏👏! Медленнее😊, чем хотелось бы, но...! Интересно! Чувствуется, что актёры подошли к своим персонажам с большой теплотой, серьёзно и вдумчиво. Всегда приятно и утешительно)) видеть неравнодушных, умных и профессиональных людей, особенно, когда они ещё так)) молоды и красивы🌟
박경림이 사회를 잘 본다.배우가 기자 질문을 잘 이해못하면 잘 요약해주고 배우의 말도 잘 정리해서 마무리해주고.루즈할때쯤 되면 웃긴 포인트 잡아내서 분위기 띄워주고.최고네
이제 이분야에 독보적인 위치를 가진다고 하더라구여 ~~.
이민호 말너무 조리있게 잘한다 무슨 아나운서인줄 진짜 다시봤음 똑똑한 사람이네 얼굴도 잘생기고 키도 크고 머리까지 좋고
이민호 인터뷰에도 성실하게 응하고 새삼 멋있네요..!!
이민호는 찐 배우로 성장했네요 ^^
언어적인 부분도 윤여정이 젤 솔직함. 그 나라애서 살지 않았다면 제대로 구사하기 정말 쉽지 않은 것은 팩트임. 70대 할머니가 얼마나 힘들었겠어?! 아무리 연기자이지만… 그래서 농담반 진담반이지만 일본어로 또 하라고 하면 시즌3 안한다고 할만하지…
이민호는 말이 길어져도 버벅거림이 없네. 태도 좋고 말도 잘하고 캐릭터에 대해서 열심히 고민한게 느껴짐 파친코의 고한수 연기가 그냥 나온게 아닌듯
이민호는 인물들중에 가장 원작에 충실한 제대로된 해석을한듯 , 여유있는 태도에 다른배우들이 이야기하는동안 쳐다봐주고 귀기울이고 듣는 모습 너무 좋다 !
죄송하지만 윤여정배우님 너무 좋아하는데 올드선자는 너무 어린선자와 다른 사람을 연기하신듯 😢
이민호님은 나이들수록 더 멋있어요 연기력 최고라서 푹 빠져서 봤어요👍
김성규님
화이팅 입니다
앞으로 좋은 연기 기대할게요 ❤
Corea deberia estar orgullosza de tener a Lee Min Ho este hombre aparte de hermoso es el mejor actor la manera de interpretar el personaje y meternos en la historia no cualquiera lo logra
정은채 여신이다❤
가지들의 질문이 너무 어의없는 것이 많아 윤여정 배우님이 화나시는 것 이해가 됩니다. 이민호씨가 이렇게 속이 깊고 성실한 내면도 가추신 분이지 몰랐네요. 점점 더 성장하는 분 같아요.
민하씨 의상이랑 헤어가 좀 아쉽네요.ㅜㅜ 저만 그런가 ㅠㅠ 장갑을 안끼면 더 이쁘셨을듯~ 기자들 질문수준 ㅎㅎㅎ 킬링타임 느낌…
질문이 너무 지루하고 답답함, 동감이요!!! 선자 장갑 정말 별루 😢😢
저 하얀 피부랑 자연스러움리 큰 매력인데 장갑이 너무 과함
한복이 더잘어울리는거 같아요
Representa una historia de época, más adelante se los quita, y se ven bellos todos...y de negro.
오늘은 박경림 의상이 더 이뼜어요 ㅋㅋㅋ
정은채는 진짜 공주님같다......
윤여정님 입장에서 말씀하시는게 당연하신 말씀이라고 공감해요
질문자들이 개인개인에 맞추어 질문하셔야죠~~ 와 이민우 배우님 정말 다시보게 되었네요!!
귀에 쏙 쏙 들어오고요
Ms. Youn is absolutely fantastic, witty and gracious! It truly is a great honor to be able to see her craft, her having been in the industry for so long.
Thanks for minoz
이민호의 성장..파친코를 보면서 다시 봤네..
꽃보다남자에서 파친코까지. 발전했네요!!
크게 관심없었는데 이전과 다르게 보이네요^^
윤여정 배우는 해야 할 이야기를 잘 하신 듯 함. 근대 컨디션이 좀 안 좋으신 듯 한데, 워낙에 솔직하신 분이라 그게 얼굴에 그대로 드러나신 듯 함.
단지, 기자들의 질문이 개선돠어야 부분이 있음. 내가 봐도 저런 질문에 답을 해야 하는 배우들의 속마음은 ‘답답하다’라는 마음이 들 것 같다.
그러니깐 기자들의 질문 수준이 좀 그러면 답변해야 하는 배우들의 경우앤 피곤할 것 같다는 생각이 들고 그걸 윤여정 배우의 경우는 솔직하게 말을 하는 스타일이니까 그걸 과감없이 표현하신 듯.
My handsome lee min ho ❤❤❤❤❤❤ love you ❤❤❤❤❤❤
이민호 배우 참 멋지네요.....나이가 들어갈수록.......
Большое спасибо за прекрасный, внятный, полный, художественный перевод! Я получила настоящее удовольствие, понимая всё, а не пытаясь вычленить хоть какой-то смысл👏👏🌟. Это большая редкость, когда речь идёт о корейских или японских интервью, перевод обычно бывает просто ужасающим😢. Спасибо!!! Было очень интересно! И я снова убедились, как тонко, ответственно, серьёзно подходит господин Ли Мин Хо к своим ролям. Было очень приятно увидеть заинтересованность и высокий профессионализм всех актёров, участвовавших в этой пресс-конференции! И отдельное спасибо ведущей, очень ненавязчиво, уважительно, прекрасная подача, переработка и детализация вопросов, высокий класс ведения мероприятия👏. Спасибо ещё раз огромное!!!❤
Thanks for the subtitles. Have to applaud the direction performance of Pachinko season 2. Love the colour tones and the choice of camera angles. Much much better than Pachinko season 1. I love that moment before Isaak falling from the door. The curtains flying with wind gives us an idea how the situation has worsen with time for the family. Which controvert with the joyful atmosphere in the house. A scene that portrayed beautifully the resilience of this family.
윤여정배우의 그레이 헤어와 드레스가 넘 아름답네요~😊
김민하 너무 매력적이다❤
진짜 카리스마 있게 생겼다...민호
파친코 시즌2 기대됩니다. 1화봤는데 여윽시👍👍👍👍
저 자리에 있기까지 최선의 노력을 해온 젊지만 , 충분히 훌륭한 성인으로서의 배우들에게 개인적인 연령 관계를 뛰어넘어 호칭의 존중이 있어야 합니다 .
파친코 배우들 왤케 다 멋있는거얌?!!
전작에서 아쉬운점은 젊은 시절 선자와 나이든 선자가 같은 인물이라고 보이지 않았다는 점이에요 각자가 해석하는 선자로서는 성공했을지 몰라도 전혀 다른 인물로 보여요
영화가 한국인이 일본에 살게 된 슬픈 역사를 그려서 그런지 기사들의 질문이 무슨 역사의식에서 고찰되어야 하는 것 같은 질문이 많네. 윤여정 선생님은 평상시 성격대로 아주 솔직하게 본인 느끼시는 대로 대답하시는 데, 왜 디스를 하는 지 못이해. 조금 불평할 만한 것들 해도 되지 뭐 사람들 듣기 좋은 소리만 해야 하는 건가.
1부 봤는데 2024년 최고의 한국 드라마가 될 듯
Lee Minho as Hansu rocks! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
질문이 마냥 장황하고 있어보이려고 하는건 나만 느끼는건가
Mi guapísimo y gran actor tan guapo y apuesto como siempre te deseo éxitos 🙌 ♥️
Спасибо большое за возможность увидеть, услышать и частично😊, пока)), понять всё, о чём говорили эти прекрасные актёры. Не дождусь новой роли и образа господина Ли Мин Хо! Спасибо!!!
A stellar cast indeed !!! 🌹
Congratulations Oppa Lee Min hoo❤❤❤
It's amazing❤❤❤❤❤❤❤ the way Mayonshi speaks, it's just a shame there's no translation, but it's not bad, I believe they'll do a translation later, it seems that everyone was very happy, they were excited that it's great, may you succeed in the second season and the rest of the seasons, with God's help, I wish everyone and especially to Mr.sunshine Succeed, have fun, have a lot of good health and make more fine dramas like that♥️💖💖💖💖🍾🥂💐💐💐💐💐🌟✨️🌟✨️🌟✨️☃️💗💗💗💗💗🌸🩷💜🇰🇷🇮🇱❣️
Hello my favourite Korean actors beautiful handsome Mr Lee min ho congratulations 🙏🌏🌏🌏🌏🌏💎💎💎🌹🌹🌹🌹♥️♥️🥰⭐⭐✨✨✨✨✨✨🎉🎉👏👏👏👑👑👑👑👑🍀🍀🍀🍀🍀🍀❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
와우 이민호배우 멋지네요
Lee Minhos answers are so deep and intelligent!
정말 대단한분들....파친코 잘보겠습니다
Thank you for the english sub... 🥰
Wow so gorgeous @actorleeminho ❤
Trop mignon bravo et merci kisses a Love you ❤️💗🎉🙏🙏🙏🙏👍🤩
Спасибо огромное!!! Полчаса уже с переводом😊, прекрасно! Очень интересно❤
질문 수준 너무 떨어지네
What happened to the subtitle😢
기자들이 참...
Lee Minho está muito bem
Thanks for english subtitles
Molto bello attori incredibili, bel tema ❤❤❤❤
Pls add subtitles😢
그나저나 경림씨 ~~
오늘 의상 완전 아름다우신데여 ~~~. @@
💙💐💙💐💙💐#leeminho #Hansu
Kim Sung Kyu ❤❤❤❤
기자들 질문이 ㅠ 주1회방송 인데 저 기자 어찌 다 봤다는거지 ?나중에 몰아보기 ㅋㅋ
영화평론가 이동진씨도 다 보셨대요. 아마 시사회 있지 않았을까요
Tive pena de Lee Minho pois estava bem doente
Eu assistindo sem entender nada, kkkkk mas só para vê-los mais um pouco. 🫶🏻🫰🏻
37:30 기자야 질문하는법 공부좀 하고 와라..
아닠ㅋ 마지막에 윤여정 딴 쪽으로 걸어가는거 컨디션이 안좋은가
정은채는 얼굴이 연기를 가려. 연기 정말 잘하는데.
Pls make the whole video with Eng subtitles ❤
39:40 so raw. viewers always overthinking stuff. stop it! It's a great story about a big part of Asian Pacific history, Why Not! it's not about the profits. The actors simply wanted to do it.
근대...왜이리 조용한거...
why no substitute, please do eng sub
字幕が残念だけに、寂しい。
共有したかったな❤
A partir de la primera mitad desaparece transcripción para traducir en cualquier idioma ,ni español,ni frances ,ni italiano...nada ningun idioma por lo que no se sabe que han respondido en la rueda de prensa una pena👩🏼⚕️🇪🇦👁️😤
part 2 of meteor garden
❤
Best of luck pachinko teams ❤❤
윤선생님...이번에 정말 스트레스 많이 받으셨나 보다.....여러 가지로 불편해 보이네...
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Debieran traducir al español estas entrevistas
Thanks for minoz
질문하시는 기자님들이 문제가 많아요~~~~
Where is Rosé!?
Sur netflix !!
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
기자들 질문 수준이 너무 낮고.. 윤여정씨는 너무 빡쳐(답답해)보였고.. 이게맞냐ㅋㅋㅋㅋ
Rose OST Viva la vida
Rose OST
❤️💋
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
❤❤❤🎉🎉😅
내가 이상한 건가.. 퉁퉁거리고 면박주는 거 어우 불편해. 지하철 무례한 노인들 생각나네..
이민호 배우가 애티튜드도 좋고 생각도 깊네. 잘생김에 연기력이 가려진 케이스였었나봄.
ㅇㅈ이요 mc가 불편해 하셨을듯
이분 평상시 성격대로 솔직하게 말씀하셔서 조금도 이상하지 않은데요. 뭐 필요이상으로 애쓰서 매끄럽게 말해야 될 이유가 있나 싶네요.
저분 원래 퉁퉁거려요
çiçek orkide kiraz çiçeği
윤여정이 제일 이 영화에서는 미스케스팅
English subtitles please
Português 🥺
Да и русский очень бы хотелось))). Хотя я пойму и на немецком и, с трудом😅, на английском. Пожалуйста!!! Ни у кого не видела больше такого полного, хорошего качества видео, варианта этого интервью..❤
gala afiş sinema
뭔 학술회의도 아니고 질문수준 참
윤여정 배우님 뭔가 저날 기분이 안좋으셨나..왜저렇게 표정도 말투도 안좋냐
아니 ㄹㅇ 표정관리가 …
저 컨퍼런스 자체가 좀 불편한거 같아요. 그리고, 질문이 너무 길며 맥락이 없고, 한국 사람 보고 한국적인 역할을 했다는 말이 저도 좀 웃겼어요.. 너무 뭔가 거창하게 인터뷰 하려는 부담감에 짜증이 났을거 같아요. 그냥 드라마 보면 될걸..이 컨퍼런스는 좀 오버한 느낌.. 제 개인 의견일 뿐입니다.
기자들 질문이 모호하고 뭔가 자신들이 듣고 싶은 역사적 관점에서 하는 거창한 답을 기대하면서 하는 질문, 내가 보기에도 다분히 관념적이고 중복적인 질문을 하는 듯. 사실 영화 관련 질문을 배우들에게 하면서 이런 식으로 하는 건 한국 기자들의 성향이에요. 미국 기자들은 이렇게 안하죠.
기자들이 긁었어요 용산 지령 받은 거죠
기자들 낮은 수준의 질문에 품위 있게 답변 하셨는데 무슨 문제라도 있나요?
🤟💋❤️🌹🌹👏👏👏👏👏👏👏👏
davet gala sunum tarif kadeh havuç.salatalık kanepe üçgen kare tost ekmek labne peynir jambon havyar zeytin ezme yeşil zeytin kiraz domatrs çöp şiş çin çubuğu pynir topu haşhaş çörek otu süzme peynir portakal suyu limonata taze nane ikram badem şeker küçük lokum kürdan tahta çin çubuk davet mektup zarf ünisef
윤여정씨 죽여주는 여자나 찬실이는 복도 많지에서는 참 좋았는데, 파친코 오디션 보셨어야 했을 듯 싶어요.... 사투리도 너무 심각하게 연습이 안 됐고 젊은 선자와 분위기를 맞추려는 시도조차 안 해서 관성 그대로 하셨구나 생각했습니다. 남들이랑 다르게 오디션까지 건너 뛰어가며 배역 잡았으면 더더욱 적당히 하시면 안 되죠. 매우 실망했습니다. 원래 가진 습관을 바꿀 필요가 없는 배역을 오래하셔서 그런지 파친코에서는 유독 연구가 없으신 게 적나라하게 느껴졌네요. 시즌3가 나온다면 개선이 되었으면 좋겠습니다. 그 연세가 되시면 주변에서 현실적인 비판을 주지 않기도 하고 윤여정님 성격 상 감독 또는 주변 후배 배우들과 수평 소통을 하시는 편도 아닌 것 같아서 대중의 입장으로 솔직히 말씀드립니다.
아나운서 쓰지 ㅠㅠ
그러니까요 박경림의
무례함..생긴데로야
사회자 목소리 넘 싫다.
진짜 이런 행사에 박경림은 왜 죽어라 쓰는거야. 세상 듣기 싫다
사실은 이 드라마에선 (원작 말고) 선자와 더불어 솔로몬(선자의 손자이자 자이니치 4세대)이 진주인공인데 그 새끼 사고쳐서 못 나오는거봐 ㅋ 에혀 ㅋ 그래도 시즌2 어떻게 찍기는 찍었네