Snow(Hey Oh)~Red Hot Chili Peppers~ 【和訳付き】

[@bukubuku078]

10年ぶりに聞いた 何だこの気持ちは、、

[@耳見]

今まで聴いた中で一番きれいなイントロ

[@クリスレッドフィールド-c4f]

今までレッチリのSnowの和訳色々な種類の見てきたけど、これは自分的に1番心に響く和訳！！
映画版の和訳も超えたんじゃないか！？ってくらい心に刺さる

[@raouandabba1]

HO！を「誰かいないか」って訳せるのは凄い！！
ちゃんとレッチリの事理解して愛してくれてる証拠だよ😭
嬉しいよ、ありがとうね～
ほんとこの歌は染みるね～

[@tosa7497]

ずっと好きな曲でしたが、自分の今の状況と相まる和訳で何より心に響くとても大切な曲になりました。この曲と和訳を思うたびに親友達と立ち上がる力を貰えています。アップしてくださってどうもありがとうございました。

[@齋藤力-n3f]

DEATH NOTE the Last name の予告編を初めて観た時に、white as snowと言う歌詞がデスノートに聴こえた。

[@ウナニータマリキ]

オッサンになっても今でも聴きます‼️
若者よ。一度は聴いてくれ〜😭

[@エモワード様]

高校生ですが聴いてますよ！！

[@婀]

中学生！聞いてるよ！

[@期末から本気だすガチ]

俺も中学生！聴いてる〜！

[@user-ace.frost3745]

中3一発で気に入りました

[@nikoand722]

冬になると聞きたなる

[@じご君]

デスノートを思い出す

[@大根-f3g]

素晴らしすぎる。正直に言ってレッチリの曲全てがいいけど

[@yuh870]

デスノ久しぶりに見たけど主題歌差し替えだったから聞きに来た。
やっぱりこれだな〜。

[@crx3524]

Instagramでよくギターが流れてて気になってた曲…ようやく見つけた😊

[@user-un4pg8eb2w]

スキーは出来ませんが
すっごい好きです。

[@kasaharakousuke4243]

この世のしがらみは最高で最低で真っ白な程透き通った世界に憧れはあっても結局混沌の中にしか幸せは感じられない人間の愚かさを感じる詩

[@なかのみず]

しみる…

[@kateynaito4952]

今になって歌詞とメロディが響いてます

[@森川淳平-b9m]

可也、懐かしいですね😌

[@まさまさ-x1i]

可也って何？？

[@森川淳平-b9m]

@@まさまさ-x1i さんへ、可也=かなりですよ
因みに、可成りもかなりと読みます

[@udon-1202]

このリフ弾いてて楽しいけどここまで長く安定させて弾けん...

[@LesPaul666]

自分まずまず指追いつきませんよ、、、

[@Marie.Jager.]

Can someone please write out the romanized of the japanese?? Romaji?

[@jamonthelespaul]

ローマ字で表示してほしいってことかな？

[@Marie.Jager.]

@@jamonthelespaul yes please!

[@ルイナポレオン-f6c]

すごい好きな曲なんだけど何を伝えたいのかまだ理解できない

[@かわい-w2u]

このリフがいつまで経っても弾けません下手くそです（笑）

[@さくちゃちゃるな]

コカイン？

[@やまがみ-x6s]

コカインの歌なんだべ？

[@vfcfha]

スノーはコカインの隠語らしい