Hula- Pua Lililehua

**Turn on caption for hand motion clues**
**手勢關鍵詞請點開字幕**
Lyrics 歌詞:
‘Auhea wale ana ‘oe
請聽，這是獻給你
E ka pua lililehua
噢，桃金孃花
A he ipo ho’ohenoheno
我珍愛的愛人
E ho’ohihi ai no ka mana’o
糾纏我的思緒
Iā ‘oe e ‘imi ana
當你四處尋覓
I nā nani o ka ‘āina
在其他美麗土地
Eia nō lā au ma ‘ane’i
我就在原地
E kali ana i kou ho’i mai
等待你歸來
E ‘alawa mai ho’i ‘oe
瞥過來
I nei mau maka onaona
看這雙魅惑的眼睛
He mau maka poina ‘ole
令人難忘的雙眼
E kapalili ai kō pu’uwai
顫動我的心弦
Hilo pa’a ia ke aloha
愛交纏地如此緊密
I ka lino hilo pa walu
有如交織的貝殼花圈
‘A’ohe mea e hemo ‘ai
沒有任何事物能分離
Me au ‘oe a mau loa
我與你，直到永遠
Ha’ina mai ka puana
頌揚這個故事
E ka pua lili lehua
噢，桃金孃花
A he ‘ipo ho’ohenoheno
我珍愛的愛人
E ho’ohihi ai no ka mana’o
糾纏我的思緒
This is to you
O sage blossom
A cherished sweetheart
That attracts the mind
While you go seeking
Among the beauties of the land
Right here I remain
Waiting for your return
Glance quickly this way
At these inviting eyes
These unforgettable eyes
That makes my heart tremble
Love is bound fast
With an eight strand lei
There is nothing to separate
You from me forever
This story is told for you
O sage blossom
A cherished sweetheart
That attracts the mind

[@user-uh9mk1nc2w]

wow~!! cool~