Ukrainian anti-tsarist anthem "Eternal Revolutionary" (1880/1905)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 лют 2023
  • words: Ivan Franko
    Music: Chamber Orchestra of the Honored Chapel of Ukraine "Trembita", Lviv State Academic Men's Choir "Dudaryk", student mixed choir of the Lviv State Music College. Mykola Katsal, People's Artist of Ukraine, conducts the concert.
    Historical background: "Anthem. The Eternal Revolutionary" is a poem by Ukrainian writer Ivan Franko written in 1880. It was first published on June 3, 1882, in the Lviv newspaper Praca under the title "Hymn. Wicznyj revolucjoner" (in Latin), signed by Myron.
    As a song, it became actively involved in the sphere of political struggle only in 1905, but before that it was known as a poem, often recited but not sung.
    In 1905, Mykola Lysenko composed music for the "Anthem," and it began its new life, going out into the world as a revolutionary song.
    When the 25th anniversary of Ivan Franko's literary and social activities was celebrated in 1898, the public of Galicia prepared a surprise for Kamenyar: the choir sang "Eternal Revolutionary" for the first time. Soon, the anthemic song to the music of Mykola Lysenko returned to the city of his birth, Lviv, and spread throughout Galicia. As early as 1909, it was sung by the Lviv Banduryst Choir. People's artist V. Kasiyan recalled that in 1913 students of the real school in Sniatyn "sang songs" composed to the words of Ivan Franko, in particular his anthem "Eternal Revolutionary." During the Ukrainian Revolution, the anthem was reprinted in many collections of revolutionary songs.
    The song was considered the unofficial anthem of the ZUNR, and was performed during the ceremonial signing of the Unification Act on January 22, 1919.
    Support the Armed Forces of Ukraine: bank.gov.ua/ua/about/support-...
    The Come Back Alive Foundation: savelife.in.ua/donate/
    Serhiy Prytula's Charitable Foundation: prytulafoundation.org/

КОМЕНТАРІ • 27

  • @RuthenianModernism
    @RuthenianModernism  Рік тому +2

    Як пісня, активно включилась у сферу політичної боротьби тільки в 1905 році, досі ж була знана як вірш, який часто декламували, але не співали.
    У 1905 році Микола Лисенко написав музику до «Гімну», і він почав своє нове життя, пішов у світ як революційна пісня.
    Коли 1898 року відзначали 25-річчя літературної і суспільної діяльності І. Франка, громадськість Галичини підготувала Каменяреві сюрприз: хор уперше проспівав «Вічного революціонера». Незабаром пісня-гімн на музику М. Лисенка повернулася в місто свого народження Львів і полетіла по всій Галичині. Уже в 1909 році її співав львівський хор «Бандурист». Народний художник В. Касіян згадував, що у 1913 році учні реальної школи у Снятині «співали пісні», складені на слова Івана Франка, зокрема його гімн «Вічний революціонер». В період Української революції «Гімн» передруковувався у багатьох збірниках революційних пісень.
    Пісня вважалась неофіційним гімном ЗУНР, зокрема ця пісня лунала під час урочистого підписання Акту Злуки 22 січня 1919 року.

    • @user-cl7mk2xy9h
      @user-cl7mk2xy9h Рік тому +1

      А який фоторедактор ти використовуваєш ? А то я ніяк не можу герб нормально на картинку начепити .

  • @mozgovsky.mykola
    @mozgovsky.mykola Рік тому +6

    Багато різних думок і цікавих ,досить грунтовних у своїй опорі на фактаж і глибокі знання , лайк .

  • @andrewpugach186
    @andrewpugach186 Рік тому +9

    Цю пісню співали навіть у радянській Україні.
    Нажаль, сьогодні її підзабули...

    • @Horever_HonorForever
      @Horever_HonorForever Рік тому +4

      Скажу більше ця пісня могли стати українським гімном, вона була запропонована, на рівні з гімном який зараз є офіційним і "Ой у лузі червона калина"

    • @andrewpugach186
      @andrewpugach186 Рік тому +8

      Все - закономірно!
      "Ще не вмерли України - ні слава, ні воля!" - це дійсно гімн.
      Бо висловлює волю ВСІЄЇ НАЦІЇ.
      Вічний революціонер - то гімн найпередовішої частини українства.
      Кожен текст - висловлює правильну думку.
      PS Червона Калина - гімн сучасних українських почуттів!
      "Зродились ми великої години" - гімн того війська, що здобуло справжню славу!

    • @Horever_HonorForever
      @Horever_HonorForever Рік тому +3

      @@andrewpugach186 Ви на всі 100% праві, деякі люди думають що якщо в перших строфах гімну написано "Ще не вмерла" то це значить що скоро вмре, а вот радянських гімн України "Живи Україно" це правильний гімн,
      а ще ніби наш гімн це калька на гімн Польщі, всі схожості закінчуються на перших строфах де "Ще Польща не загинула" і "Ще не вмерла України"

    • @andrewpugach186
      @andrewpugach186 Рік тому +3

      @@Horever_HonorForever я знаю трохи і музику, і історію, і польську мову.
      Мазурка Домбровського - теж справжній гімн того народу!
      Але не має нічого спільного з українським гімном.
      Поляки боролися проти російського царя двісті років.
      А українці боролися проти того московського ярма - більше трьохсот років ...

    • @Horever_HonorForever
      @Horever_HonorForever Рік тому

      @@andrewpugach186 Алеж все таки дали в спину ножа в свій час

  • @olabaskerville
    @olabaskerville Рік тому +1

    А якого року цей запис?

  • @otamanrusi
    @otamanrusi 4 місяці тому

    Франко тільки в юності з похибки(він сам це визнавав) драгоманівщиною захоплювався
    так то він був антикомуністом, і антилівим в цілому
    Був націоналістом

  • @BelgiskiMapper
    @BelgiskiMapper 3 місяці тому

    А є мінус пісні (без слів)

    • @RuthenianModernism
      @RuthenianModernism  3 місяці тому

      Я ще не міг знайти інструментальну версію, але якщо знайду, я її викладу