UA-cam has an Auto-Translate feature, at least when you're watching on a computer, and you can set it to English to get some amount of subtitles. It's not perfect but you get the sense that they're interviewing not only the BBC dad, but also talking to a few other dads in that panel about parenting in Korea. A lot of the comments from the panel about the BBC guy are typical of interviews about his video like "I watched that video so many times!" and him explaining that he's a professor. The translate feature couldn't understand the daughter, though. :-/
안그래도 친구들하고 외모가 달라서 예민한 다문화애들인데 스스로 한국인이라고 생각하는데 '너 한국말 잘한다'고 하는것도 무의식 중에 '너는 외국인인데, 너는 우리와 다른데, 한국말 잘하네?'라고 하는 걸로 아이들은 받아들일 수 있습니다 장윤정씨는 이런 프로 진행하면 최소한의 소양은 좀.....
장윤정은 굳이 안해도될 말을 하네.. 왜 예나 발음 보면서 한국말 잘한다느니 그런 소릴 하지? 쟤는 당연히 태어나서 쭉 한국에 살았으니 잘하는게 당연하지.. 예나 입장에서는 저런 소리듣는게 어색하고 이해가 안갈거다. 쟤 입장에서는 저걸 이해하는데 심한 감정소모 및 정신적인 혹은 정서적인 스트레스를 받을수 있다.
백퍼 공감. 한국어 전혀못해서 깜놀햇네요 10년이나 사셧다면서 아직도 한국어 공부중이라니 가족하고 한국어대화하려고 노력하면 충분히되는데 오히려 아이들과 아내가 영어로 대화하니 어떻게 한국어실력이 늘수 잇겟나요? 방송상으론 예의상으로 한국어배우고잇다지만 실제는 노력전혀 안하는듯.
![[HOT] the discussion a lot of sparks of Dad!, 물 건너온 아빠들 220626](http://i.ytimg.com/vi/QjXRzKoYhxM/mqdefault.jpg)
![[HOT] the discussion a lot of sparks of Dad!, 물 건너온 아빠들 220626](/img/tr.png)
![[물 건너온 아빠들] 전설의 BBC 방송사고 가족이 돌아왔어요💥 어릴 때랑 똑~같은 깨발랄 흥예나와 졸려 죽겠는 아빠😪 ㅣ#로버트켈리 #장윤정 #인교진 MBC220626방송](http://i.ytimg.com/vi/Uf5dgyQMTM8/mqdefault.jpg)
![[HOT] Time for Dad Robert E. Kelly and the Kids!, 물 건너온 아빠들 220626](/img/n.gif)
예나~ 들어올때 흥이 예사롭지않더닠ㅋㅋㅋ 둘째도 보행기 주행실력이 엄청났엌ㅋㅋㄱ 둘다 넘 귀엽다 교수님 밥안드셔도 배부르겠어요❤
부인은 왜 빼먹는지 아이들 스틸하는 솜씨가 예사롭지 않던데 ㅋ
타고난 춤꾼~
You can see how she loves her dad. He is a good father
예나 너무 밝고 귀엽고 긍정적이고.
노래를 엄청 잘 하더군요.
팔다리 곧고 길고, 아주 미인으로 크겠어요.
남동생은 보행기 끌고 들어오던 애가 엄청 컸더군요.
얼굴도 엄청 미남.
켈리 교수님 따님 넘 귀여워요~ 🥰
Robert Kelly was embarrassed for his kids interruption during BBC live programme, but finally he was hero for that incident. I really enjoyed it.
귀엽기만 했는데 이젠 귀엽고 이쁘도 다하네. 너무 사랑스럽다...ㅎㅎ
아기때 귀여움과 발랄함이 그대로 있네요 ❤
OMG Yena!!! She has grown so much! And still as mischievous as ever 😘
애기 억양에 사투리가 쪼금 있네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋ
너무 귀엽습니다 !!!
안타깝게도 표준어를 쓰기 가장 힘든 지역..부산이니 ㅠㅠ
@@stern121 사투리 쓰는걸로 안타깝다는 소리 들어야됨?
@@stern121 그게 왜 안타깝지
@@stern121 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@불편 개웃기넼,,ㅋ
예나ㅜ검색해서 들어왔어요 ㅎㅎㅎ
전세계인이 궁금해할 스타를 한국에서
보게 돼서 너무 반갑고 행복합니다.
We need English subtitle 😢❤
켈리교수님!
가족 모두 에너지. 넘칩니다
응원드립니다!!
이가족 너무너무 사랑스럽고 이뻐요 ㅠㅠ what an adorable family 😍😍😍😍
캘리 교수님 가족 너무 사랑스러워요~^^ 항상 평안하길 응원 합니다😍
예나♡♡♡♡♡ 몇년 전 전세계의 많은 사람들에게 기쁨을 주었던 사랑스러운 소녀 ❤❤❤ 예쁘게 자랐구나!
Shes so cute. God bless her family and her future.
예나 너므 귀엽고 이쁘게 잘 자랐네 ^^
예나가 너무 귀엽고 많이 컸네요
와 예나 넘넘 이쁘게 컸어요~~~
예나네 가족 볼수 있어 너무 좋다. 아이들 어떻게 컷는지 궁금했는데.
진짜 사랑스럽다 ㅜㅜ
예나가 이렇게나 컸어요?? 더 예쁘고 발랄한 숙녀가 되었네요^^
진짜 좋은 프로다
예나 많이 컸네 ㅋㅋㅋ 시간 빠르다 진짜
그러게요 얻그제 같던데 벌써 초딩이라니 세월이 빠르게 지나가고
또 봐도 잼있어요
예나 매력쟁이
원본 영상 조회수가 5500만회
세계에서 가장 사랑스럽고 유명한 베이비 마치가 아닐까 ㅋㅋ
헉...많이컸다 예나 ㅠㅠㅠ.....이뻐라....
....동시에.....나도 ....나이 많이 먹었구나....ㅠㅠ
어른들은 늙어가고 아이들은 젊음을 위해 커가고
아이들과 많은 시간을 가지세요. 그 시간은 다시 돌아오지 않습니다.
이뽀~~
DESDE BRASIL QUE SORTE ESTAS COM OS DOS BRACOS MAMA BRUTA NO ARANCOU.
예나 마니컸네 ㅋㅋㅋ 심심하면 본단다 이모도
예나 가족들 잊을수 없네요
아빠 좋아하는 애들 있는 집은 그 집이 화목 할수 밖에 없음 저런 집에 나중에 장가 가도 후회 절대 안함
Yena looks like Somi!! Yena will really be an idol if she wants to
Hahaha ini sangat lucu sekali, video anda tranding sampai ke Indonesia 🇮🇩🤣
다컷네 ㅋㅋㅋ
Daddy's little girl
i need english subtitles 😕 wish i knew what they were saying
Could you put the subtitle please? i want to understand too 🥺
UA-cam has an Auto-Translate feature, at least when you're watching on a computer, and you can set it to English to get some amount of subtitles. It's not perfect but you get the sense that they're interviewing not only the BBC dad, but also talking to a few other dads in that panel about parenting in Korea. A lot of the comments from the panel about the BBC guy are typical of interviews about his video like "I watched that video so many times!" and him explaining that he's a professor.
The translate feature couldn't understand the daughter, though. :-/
Could someone translate it please. 🥺
😊❤
우와
Wah udah besar rupanya
아 귀여워 ㅋㅋㅋㅋ 약간 전소미 같다 ㅋㅋ
yena yuseop!!!!!!!!!!!!!!
안그래도 친구들하고 외모가 달라서 예민한 다문화애들인데 스스로 한국인이라고 생각하는데 '너 한국말 잘한다'고 하는것도 무의식 중에 '너는 외국인인데, 너는 우리와 다른데, 한국말 잘하네?'라고 하는 걸로 아이들은 받아들일 수 있습니다 장윤정씨는 이런 프로 진행하면 최소한의 소양은 좀.....
Why he talks like Korean he is Europe face guys?? 🤣🤣
This is so much Fun cool kiddo
MC들이 미숙해서 불안불안 하다!
저만 그런게 아니었군요.
전소미 아빠인줄알았네
딸은 소미동생인줄
전소미 어린시절닮았네
진짜 딸바보가 안 되면 그게 진짜 바보다...
계속 외국인 보여주는 이유가 우리 나라가 너무 저출산이라 다민족 및 외국인 이민을 장려 하려는 마인드를 심어주는건가 궁금하다. 그렇게 되면 혼혈이 아이들이 더 많을거니까?
장윤정은 굳이 안해도될 말을 하네.. 왜 예나 발음 보면서 한국말 잘한다느니 그런 소릴 하지? 쟤는 당연히 태어나서 쭉 한국에 살았으니 잘하는게 당연하지.. 예나 입장에서는 저런 소리듣는게 어색하고 이해가 안갈거다. 쟤 입장에서는 저걸 이해하는데 심한 감정소모 및 정신적인 혹은 정서적인 스트레스를 받을수 있다.
원래 멘트나 리액션이 저렴하죠~
불편충
불편충 아웃
그니까요 저도 보면서 왜 한국에서 자란 아이한테 그런 말을 하는지… 어떻게 보면 이국적인 사람들은 다 영어 잘 하고 한국어 못하는 편견을 갖게 하는거기도 하고요
백인 미국인이 미국에서 나고 자란 아시아계 미국인에게 영어를 잘한다고 하면 인종차별임. 지금 장윤정이 예나한테 한국말 잘한다고 한 게 딱 그런 케이스.
1:32 굳이 파이팅을 찝어내나 ㅡ 미국 아빠 둔 애를 그걸 찝어내면 ㅡ 굳이굳이ㅡ 글구 한국 사람이면 다 pighting이라고 하나 ㅡ 저런 선입견을 애 앞에서 ㅡ위험하다 ㅡ장윤정은 엠씨볼때 잘 나가다가 항상 실수를 해
중국아빠 충격 😱😱😱😱😱😱😱
백인우월주의가 강한 대한민국
댓글에서도 느껴진다
이러니 백인 혼혈인들이 본인들
잘난줄알지ㅋㅋ
베리굿입니다
장윤정 왜 이렇게 말이 짧음..!?
뭔 비슷비슷한 씨잘때기 없는 외국인 방송이 이렇게 많냐
speak english
이미지 세탁 하는 민족은 빼자~ 제발
진짜 엠씨들이 너무 못해서 불안해죽겠다.
다음카페에 다문화정책 반대 글좀보세요
이런사람들 궁금하지도 않고 방송으로
보는게 역겹습니다 국민들 일어나기 전임
자국민도 안주는 혜택을 불법체류자 가
대모하는나라
로버트 캘리는 한국에 10년 넘게 살았는데 한국어 실력이 저렇게 떨어지다니.. 반대로 한국인이 영국에서 10년 살고도 영어 못하면 엄청 인종차별할거면서. 백인 권력 부럽네
존나 꼬엿네 ㅋㅋ
영어는 웬만하면 전세계에서 다 통하니까… 필요성을 크게 못 느꼈을 수도 있긴 한데 그래도 지금 공부 중이라니까요
백퍼 공감. 한국어 전혀못해서 깜놀햇네요 10년이나 사셧다면서 아직도 한국어 공부중이라니 가족하고 한국어대화하려고 노력하면 충분히되는데 오히려 아이들과 아내가 영어로 대화하니 어떻게 한국어실력이 늘수 잇겟나요? 방송상으론 예의상으로 한국어배우고잇다지만 실제는 노력전혀 안하는듯.
이정도면 병이다 ㅡ. 세상 좀 편하게살어라
최근에 저 딸래미 말하는 거 들었는데 너무 못돼서 깜놀했음 방송이 전부가 아니구나
중국인이 왜나옴???
우리 문재인 인권대통령이 위구르차별을 엄히 금하고 중국인 추방을 명하셧거늘!!
미친×
푸훗 윤 짜장이 역대급 지지율 경신하니 좋구나 ㅋㅋㅋ 아이고 배야 ㅋㅋㅋ
@@davidcassidy3956 조선족은 중국에서도 차별받으면서 시진핑 왜빠나용?
@@user-fq2mf5gp4c 푸훗 예전에는 그렇게 종북 타령하더니 요새는 중쿡 타령이야 ㅋㅋㅋ 그게 다 무학력 세뇌의 결과 ㅋㅋㅋ
@@user-fq2mf5gp4c 푸훗 내가 네가 집안 대대로 무학력 짐스응인 줄 어떻게 아는지 제발 설명 좀 해 주라 응? ㅋㅋㅋㅋ
이제는 하다하다 외국애들 애키우는거도 봐야되네 지겹다 지겨워
네? 어디 갇혀서 강제로 보고 계세요…?
@@jeje500 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ