저도 한번해봤는데...(내가 우리 엄마에게) 너는 바라는게 너무나 많아= 우리가 시험100점맞고 좋은 고등학교에 들어가고 좋은 대학교에들어가서 의사가 되길 바람등등 잠깐이라도 널 않바라보면= 너가 공부하는 모습을 잠깐이라도 않바라보면 머리에 뿔이 나버린다니까= 내가 시험 잘못봐서 엄마머리에 뿔이 자라남 나는 흐르려는 눈물을 참고=나는 엄마에게 등짝 쓰메씽을 맞아서 아픔을 참고 하려던 애길 어렵게 누르고 = 대들말은 많은데 무서워서 못하겠슴 그래 미안해 라는 한마디로= 내가 엄마에게 시험 잘못봐서 미안하다고 빌고 너랑 나눈 날들 마무리했었지 = 엄마와 함께했던 하루 마무리 함 너무 속상해서 단 밤양갱이 먹고싶음 상다리가 부러지고 = 엄마가 화를대서 책상과 다리가 부러짐 둘이 먹다하나가 쓰러져 버려도 = 친구와 같이 공부하다가 한명이 엄마한테 뒤짐 나라는 사람을 몰랐던 = 내가 이렇게 혹독한 세상에 살고있었다는걸 몰랐음
![비비 - 밤양갱 | [TEXTED] BIBI | 가사(Lyrics)](http://i.ytimg.com/vi/EVJjmMW7eII/mqdefault.jpg)
![비비 - 밤양갱 | [TEXTED] BIBI | 가사(Lyrics)](/img/tr.png)
음음
밤:양갱을 초월 번역시킨
양:아치
갱:스터
음음
번역보다는 해석에 더 가깝네요
음음
음....?
음음 음음 흐름 끊기
밤에 다니는 양아치 갱스터 도랏네진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이채널에서 본 n행시중에 가장 돌아버릴것 같은 n행시인듯 ㅋㅋㅋ
@@해장국 근데 폭포는 포크 하지 않으면 살잖아? 아니면 이나즈마 일레븐은 일본에서 마늘?
@@해장국히힣 해장국
ㄹㅇㅋㅋ
나 양아치임
이거 왜인지 자꾸 생각나서
‘밤양갱 말도안되는 해석’ 쳤더니
나옴요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
달디단은 진짜 미춋다
비비가 이거보고 즐거워함 ㅋㅋㅋㅋ
밤양 갱 스컬
나 비빈데 이거 맞다
@@비축분없음
비비는 그런 말투 안 써요
@@mephi-ipnida나 비비 친군데 쟤 비비 맞다
@@비축분없음나 비빈데 비빈다
내용이 쏙쏙 들어오네요 선생님 !😊
😂 비비님이 오늘 조충현님 인스타 릴스에 댓글도 남기고 본인 인스타 스토리에 공유도 했음
같은 한국어도 초월 번역이 된다니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
음음
음음의 힘
이 해석이 맞음 ㅈㄴ 맞음
감 미쳤는데..하아
처음 부터 미쳣닼ㅋㅋ
완전 진지하게 설명하신닼ㅋㅋㅋ
알고리즘에 떠줘서 감사합니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
갱스터 우리우정 포에버❤❤
역시 밤양갱도 갱(강도)이다
개 큰 웃음 날리고 갑니다ㅌㅋㅋㅋㅋㅋ
가수비비ㄴㄴ 브롤 갱단비비ㅇㅇ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ해석 미쳤네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저도 한번해봤는데...(내가 우리 엄마에게)
너는 바라는게 너무나 많아= 우리가 시험100점맞고 좋은 고등학교에 들어가고 좋은 대학교에들어가서 의사가 되길 바람등등
잠깐이라도 널 않바라보면= 너가 공부하는 모습을 잠깐이라도 않바라보면
머리에 뿔이 나버린다니까= 내가 시험 잘못봐서 엄마머리에 뿔이 자라남
나는 흐르려는 눈물을 참고=나는 엄마에게 등짝 쓰메씽을 맞아서 아픔을 참고
하려던 애길 어렵게 누르고 = 대들말은 많은데 무서워서 못하겠슴
그래 미안해 라는 한마디로= 내가 엄마에게 시험 잘못봐서 미안하다고 빌고
너랑 나눈 날들 마무리했었지 = 엄마와 함께했던 하루 마무리 함
너무 속상해서 단 밤양갱이 먹고싶음
상다리가 부러지고 = 엄마가 화를대서 책상과 다리가 부러짐
둘이 먹다하나가 쓰러져 버려도 = 친구와 같이 공부하다가 한명이 엄마한테 뒤짐
나라는 사람을 몰랐던 = 내가 이렇게 혹독한 세상에 살고있었다는걸 몰랐음
묘하게 설득력 있어
물먹으면서 보다 뿜었닼
앜ㅋㅋ진짜 세븐틴도 해주세욬ㅋㅋ
이 영상을 '비비'님이 좋아합니다
이거 보고 방금 구독박음
비비님이 이 영상을 좋아합니다(?)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어이없다가
찐텐으로 터졌넼ㅋㅋㅋㅋㅋ😂
미쳐
야 이집 해석 시원하네 들을때마다 의문이었는데 이제 시원합니다
밤양gang이 맞구나요
우리 아빠가 보셨는데 빵터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
팥양갱도 있나여
네
밤양갱의 원조격인 1세대 양갱입니다. 연중 밤이 가장 길다는 동짓날에만 활동하는 양아치 갱스터들이라고해서 팥양갱이라 부릅니다.
@@UnTouchableBOX 밤양갱이 아니구여
@@red_beano 와 팥갱이다
ㅋㄱㄱㄱㄱㄱ ㄱ
‘다디 단’이 맞는 표현입니다.
밤양갱갱
밤양갱 힙합이었네...
❤비비 외 100억명이 좋아합니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋ넘 재밌음
천재다ㅋㅋ
밤 밤을 다니는
양 양같이 허구한날
갱 갱갱거리는 오늘의 탈락자 플리키 뱅
제정신이 아니구나
"밤에 다니는 양아치 갱스터"
보자마자 생각난 밤양갱도 gang이니까...
이게 말도 안되는거 같아도 돌아가신 시인분들이 지금 수능 문학 해설보면 비슷한 느낌일듯 ㅋㅋ
달디단의
강한 난제를
뭘로 해석할까 걱정했는데
기우였습니다 ㅋㅋㅋㅋ
달디단 이지랉ㅋㅋㅋㅋ
구독 드가자 ㅋㅋㅋ
밤:boom
양:drug
갱:gang
밤에다니는 양복을입은 갱스터
달디단월드 ㄷㄷ
역시 달라~~ ㅋㅋ
비비가 고소해도 할말없을것같 음
밤양gang gang gang
ㅋㅋㅋㅋ 이야 기립박수
(후드에서 살아남기 제26장 밤양갱의 뜻을 알아라.)
그러니까 외국 가면 밤에 다니면 안돼! 으음
영양갱이 (yong)어린 양아치 갱스터는 아니자나요😅
2024년 5월 24일 금요일 오후 12시 42분
ㅋㅋ 넘 웃겨용
와우 쌈@뽕한 해석.
이야 이게 ㅋㅋㅋㅋ
달디단은 무슨 줄임말 인가요?😅
환장ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쩌 표정 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅠㅠ
진짜 미친 소리를 그럴 듯 하게 하넼ㅋㅋㅋ
밤(Boom)약갱
ㄱㄱㅋㄱㄱㅋ아 진짜 ㅋㄱㄱㄱㅋ 이분 재치는 알아줘야돼
오
Why my 누나 moyok
Good
하하하하하하 😂
여러분들도 해외가실때 Gun Gang 챙기시고 챙기시고 가세요
와 진짜 이런거 어떻게 생각하는거지ㅋㅋ
우리 두목 역시 여기서도 삥뜯는구나…..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ달디 단 ㅋㅋㅋㅋㄱㄱㅋㄱㅋㅋㅋ 갱스터집단 이름이래 달디단ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아람단친구들임?
"밤양gang"
비비님한테 고소당해도 할말없다 ㅋㅋㅋ
아 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대체 저런 아이디어는 어디서 나오는거야ㅋㅋ
국어 비문학 문항 보는 느낌이네요 ㅋㅋㅋㅋ
달디단 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜 이리 진심인건뎈ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이건 좀 신박했네...ㅋㅋ
비비님이 이 영상을 좆ㅎ아합니다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
밤에 양쪽 구멍 갱뱅
수능 문제 해석같앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어떻게 보면 이겄도 정답 아닌가?
드립이죠?
12있어
선생아 밤에 돌아다니는 양아치 갱스터가 뭐야. ㅋㅋㅋㅋㅋ해석좀 제대루
Bomb
약
Gang
“밤에 다니는 양아치 갱스터”ㅋㅋㅋㅋㅋ
미친노ㅁ아ㅋㄱㄱㄱㄱㅋㄱㄱㄱㄱㅋㄱㅆㅂ존나 웃겨😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
밤양갱 달디단 만나면 조심해야 함
밤에 다니는 양아치 갱스터 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
팥양갱
“은닉할려면 밤에만 다닐것”
진지하게 말하는게 더 웃김 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
선생님 이해가 안되는 부분이 있습니다!!
밤에 다니는 양아치갱스터 'ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
밤에 다니는 양아치 갱스터 뭐냐 ㅋㅋㅋㅋ